FR Si nous mettons à jour cette Déclaration de confidentialité, nous vous en informerons en publiant une nouvelle Déclaration de confidentialité sur cette page et en actualisant la date de révision ci-dessous
Traduzir "actualisant" para inglês
Mostrando 13 de 13 traduções da frase "actualisant" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de actualisant
francês
inglês
EN If we update this Privacy Notice, we will notify you by posting a new Privacy Notice on this page and updating the revision date below
| francês | inglês |
|---|---|
| confidentialité | privacy |
| publiant | posting |
| si | if |
| nouvelle | new |
| révision | revision |
| informerons | notify |
| nous | we |
| vous | you |
| sur | on |
| page | page |
| dessous | below |
| date | date |
| à | and |
| une | a |
FR Axée sur l'augmentation de la productivité, elle a su évoluer au fil du temps, en ajoutant de nouvelles fonctions et en actualisant celles qu'elle intégrait déjà
EN It has known how to evolve over time, adding new features and updating those already available
| francês | inglês |
|---|---|
| évoluer | evolve |
| nouvelles | new |
| déjà | already |
| fonctions | features |
| temps | time |
| ajoutant | adding |
| et | and |
| a | has |
FR Accor SA se réserve le droit de modifier à tout moment les présentes notamment en actualisant le site https://restaurants.accor.com
EN Accor SA reserves the right to edit this information at any time, in particular through updates to https://restaurants.accor.com
| francês | inglês |
|---|---|
| réserve | reserves |
| https | https |
| restaurants | restaurants |
| sa | sa |
| le | the |
| droit | right |
| à | to |
| en | in |
| moment | time |
| de | through |
FR - Lorsque vous travaillez avec des filtres complexes, pensez à ajouter et à supprimer des conditions et des groupes (une ou un à la fois), en actualisant le rapport entre les changements pour valider que les résultats apparaissent comme prévu
EN - When working with complex filters, consider adding and removing conditions and groups one at a time, refreshing the report between changes to validate that the results appear as expected
| francês | inglês |
|---|---|
| travaillez | working |
| filtres | filters |
| complexes | complex |
| pensez | consider |
| ajouter | adding |
| supprimer | removing |
| conditions | conditions |
| groupes | groups |
| changements | changes |
| valider | validate |
| prévu | expected |
| rapport | report |
| lorsque | when |
| résultats | results |
| à | to |
| un | a |
| comme | as |
| et | and |
| avec | with |
| entre | between |
FR Tout récemment, la compagnie production Bien Joué a pris une nouvelle orientation stratégique en actualisant leur approche d’affaire en ligne
EN Most recently, the production company Bien Joué took a new online strategic direction
| francês | inglês |
|---|---|
| en ligne | online |
| production | production |
| stratégique | strategic |
| bien | bien |
| compagnie | company |
| la | the |
| pris | took |
| nouvelle | new |
| récemment | recently |
| une | a |
| orientation | direction |
FR Dans un avenir immédiat, la technologie peut simplifier la manière dont les pays gouvernent, améliorant les processus obsolètes et actualisant la manière dont les citoyen-ne-s et les gouvernements interagissent à tous les niveaux
EN In the immediate future, tech can streamline the way countries govern today, improving antiquated processes and updating how citizens and the government interact at every level
| francês | inglês |
|---|---|
| avenir | future |
| immédiat | immediate |
| peut | can |
| simplifier | streamline |
| interagissent | interact |
| citoyen | citizens |
| manière | way |
| processus | processes |
| améliorant | improving |
| niveaux | level |
| la | the |
| un | every |
| pays | countries |
| gouvernements | government |
| à | and |
| dans | in |
| technologie | tech |
FR Découvrez comment créer gratuitement une adresse e-mail Bluewin, configurer Bluewin e-mail sur votre appareil (p. ex. dans Outlook) ou réparer votre e-mail Bluewin en actualisant les paramètres de configuration.
EN Find out how to create a free Bluewin e-mail address, how to set up Bluewin e-mail on your device (e.g. in Outlook) and how to repair your e-mail account by updating the e-mail settings.
| francês | inglês |
|---|---|
| gratuitement | free |
| outlook | outlook |
| réparer | repair |
| adresse | address |
| configurer | set up |
| appareil | device |
| paramètres | settings |
| e | e |
| découvrez | find |
| comment | how |
| votre | your |
| en | in |
| de | and |
| créer | create |
| une | a |
| sur | on |
| d | g |
FR Gagnez en souplesse en créant l’application dont votre programme d’entreprise a besoin et pour en l’actualisant en fonction de l’évolution de vos nécessités.
EN Gain flexibility to build the app your business program needs and update it as your requirements change.
| francês | inglês |
|---|---|
| gagnez | gain |
| souplesse | flexibility |
| créant | build |
| programme | program |
| lapplication | app |
| dont | the |
| a | needs |
| et | and |
FR Tout récemment, la compagnie production Bien Joué a pris une nouvelle orientation stratégique en actualisant leur approche d’affaire en ligne
EN Most recently, the production company Bien Joué embraced a new online strategic direction
| francês | inglês |
|---|---|
| en ligne | online |
| production | production |
| stratégique | strategic |
| bien | bien |
| compagnie | company |
| la | the |
| nouvelle | new |
| récemment | recently |
| une | a |
| orientation | direction |
FR Dans un avenir immédiat, la technologie peut simplifier la manière dont les pays gouvernent, améliorant les processus obsolètes et actualisant la manière dont les citoyen-ne-s et les gouvernements interagissent à tous les niveaux
EN In the immediate future, tech can streamline the way countries govern today, improving antiquated processes and updating how citizens and the government interact at every level
| francês | inglês |
|---|---|
| avenir | future |
| immédiat | immediate |
| peut | can |
| simplifier | streamline |
| interagissent | interact |
| citoyen | citizens |
| manière | way |
| processus | processes |
| améliorant | improving |
| niveaux | level |
| la | the |
| un | every |
| pays | countries |
| gouvernements | government |
| à | and |
| dans | in |
| technologie | tech |
FR Si nous mettons à jour cette Déclaration de confidentialité, nous vous en informerons en publiant une nouvelle Déclaration de confidentialité sur cette page et en actualisant sa date de révision
EN If we update this Privacy Notice, we will notify you by posting a new Privacy Notice on this page and updating the revision date
| francês | inglês |
|---|---|
| confidentialité | privacy |
| publiant | posting |
| si | if |
| nouvelle | new |
| révision | revision |
| informerons | notify |
| nous | we |
| vous | you |
| sur | on |
| page | page |
| date | date |
| à | and |
| une | a |
FR Axée sur l'augmentation de la productivité, elle a su évoluer au fil du temps, en ajoutant de nouvelles fonctions et en actualisant celles qu'elle intégrait déjà
EN It has known how to evolve over time, adding new features and updating those already available
| francês | inglês |
|---|---|
| évoluer | evolve |
| nouvelles | new |
| déjà | already |
| fonctions | features |
| temps | time |
| ajoutant | adding |
| et | and |
| a | has |
FR Si nous mettons à jour cette Déclaration de confidentialité, nous vous en informerons en publiant une nouvelle Déclaration de confidentialité sur cette page et en actualisant sa date de révision en haut de cette déclaration
EN If we update this Privacy Notice, we will notify you by posting a new Privacy Notice on this page and updating the revision date at the top of this notice
| francês | inglês |
|---|---|
| confidentialité | privacy |
| publiant | posting |
| si | if |
| nouvelle | new |
| révision | revision |
| informerons | notify |
| nous | we |
| vous | you |
| page | page |
| de | of |
| sur | on |
| date | date |
| haut | the |
| à | and |
| une | a |
Mostrando 13 de 13 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe