FR Le pack comprend trois styles de pinceaux distincts : des pinceaux de précision, de type aérographe et de type remplissage.
Traduzir "pack de pinceaux" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pack de pinceaux" de francês para alemão
Tradução de francês para alemão de pack de pinceaux
francês
alemão
DE Das Paket enthält drei recht unterschiedliche Stilvarianten – Präzisions-, Sprüh- und Füllpinsel.
| francês | alemão |
|---|---|
| pack | paket |
| comprend | enthält |
| distincts | unterschiedliche |
| et | und |
| le | das |
| trois | drei |
FR Eleni a sélectionné et affiné ses 45 pinceaux les plus performants et polyvalents pour créer un pack de pinceaux tramés contemporain que vous allez pouvoir commencer à tester.
DE Eleni hat nun ihre 45 besten und flexibelsten Pinsel ausgewählt, noch weiter verfeinert und daraus ein Paket zeitgenössischer Rasterpinsel geschnürt, mit dem Sie nach Herzenslust in Ihren Arbeiten experimentieren können.
| francês | alemão |
|---|---|
| sélectionné | ausgewählt |
| pinceaux | pinsel |
| pack | paket |
| tester | experimentieren |
| et | und |
| les | besten |
| à | in |
| a | hat |
FR Le pack comprend trois styles de pinceaux distincts : des pinceaux de précision, de type aérographe et de type remplissage.
DE Das Paket enthält drei recht unterschiedliche Stilvarianten – Präzisions-, Sprüh- und Füllpinsel.
| francês | alemão |
|---|---|
| pack | paket |
| comprend | enthält |
| distincts | unterschiedliche |
| et | und |
| le | das |
| trois | drei |
FR Eleni a sélectionné et affiné ses 45 pinceaux les plus performants et polyvalents pour créer un pack de pinceaux tramés contemporain que vous allez pouvoir commencer à tester.
DE Eleni hat nun ihre 45 besten und flexibelsten Pinsel ausgewählt, noch weiter verfeinert und daraus ein Paket zeitgenössischer Rasterpinsel geschnürt, mit dem Sie nach Herzenslust in Ihren Arbeiten experimentieren können.
| francês | alemão |
|---|---|
| sélectionné | ausgewählt |
| pinceaux | pinsel |
| pack | paket |
| tester | experimentieren |
| et | und |
| les | besten |
| à | in |
| a | hat |
FR Ce module calcule et met à jour automatiquement le prix du pack lorsque le pack est créé ou mis à jour et lorsque les prix des produits à l'intérieur du pack sont modifiés. Vous n'avez pas besoin de mettre à jour le prix du pack manuellement.
DE Dieses Modul berechnet und aktualisiert automatisch den Preis des Pakets, wenn das Paket erstellt oder aktualisiert wird und wenn die Preise der Produkte im Paket geändert werden. Sie müssen den Preis des Pakets nicht manuell aktualisieren.
| francês | alemão |
|---|---|
| module | modul |
| calcule | berechnet |
| automatiquement | automatisch |
| manuellement | manuell |
| pack | paket |
| créé | erstellt |
| lintérieur | im |
| et | und |
| ou | oder |
| mettre à jour | aktualisieren |
| mis à jour | aktualisiert |
| pas | nicht |
| à | die |
| modifié | geändert |
| les | produkte |
| prix | preise |
| du | des |
| lorsque | wenn |
| de | der |
| le | den |
| sont | werden |
| vous | sie |
| le prix | preis |
FR Toutes les catégoriesLogo (76) Pack logo et identité de marque (8) Pack logo et réseaux sociaux (5) Pack logo et site internet hébergé (3) Pack logo et carte de visite (3)Carte ou invitation (1)Autre design web ou d'application (1)
DE Alle KategorienLogo (76) Logo & Corporate-Identity-Paket (8) Logo & Social-Media-Paket (5) Logo & gehostete Website (3) Logo & Visitenkarte (3)Karte & Einladung (1)Sonstiges App- & Webdesign (1)
| francês | alemão |
|---|---|
| pack | paket |
| identité | identity |
| hébergé | gehostete |
| invitation | einladung |
| autre | sonstiges |
| logo | logo |
| carte | karte |
| sociaux | social |
| site | website |
| toutes | alle |
FR Parmi les autres modules complémentaires, citons le Retro Space Pack, le School Days Pack, le Content Pack et le Puppets Pack
DE Weitere Add-ons sind das Retro Space Pack, School Days Pack, Content Pack und das Puppets Pack
| francês | alemão |
|---|---|
| autres | weitere |
| retro | retro |
| space | space |
| pack | pack |
| school | school |
| modules complémentaires | add-ons |
| et | und |
| le | das |
FR Les pinceaux de moirage ondulent avec la même incohérence que la véritable encre, tandis que les pinceaux à pointillés produisent d’intéressantes textures et nuances
DE Die Striche der Umrisspinsel variieren wie mit echter Tusche und die Streupinsel sind ideal, wenn sie getupfte oder punktierte Texturen und Schattierungen einsetzen möchten
| francês | alemão |
|---|---|
| véritable | echter |
| textures | texturen |
| nuances | schattierungen |
| et | und |
| à | die |
| tandis | mit |
FR 10 pinceaux à pointillés (pinceaux tramés fournis au format .afbrushes)
DE 10 Verteilungspinsel für punktierte Schattierungen (Rasterpinsel im Format .afbrushes)
| francês | alemão |
|---|---|
| au | für |
| format | format |
FR 6 pinceaux effilés (pinceaux vectoriels fournis au format .afbrushes)
DE 6 Spitz zulaufende Pinsel (Vektorpinsel im Format .afbrushes)
| francês | alemão |
|---|---|
| pinceaux | pinsel |
| format | format |
FR 6 pinceaux fléchés (pinceaux vectoriels fournis au format .afbrushes)
DE 6 Pfeilpinsel (Vektorpinsel im Format .afbrushes)
| francês | alemão |
|---|---|
| format | format |
FR 6 pinceaux points et tirets (pinceaux vectoriels fournis au format .afbrushes)
DE 6 Punkt und Strichpinsel (Vektorpinsel im Format .afbrushes)
| francês | alemão |
|---|---|
| et | und |
| points | punkt |
| format | format |
FR Cet ensemble de pinceaux xénon contient 30 pinceaux haute résolution entièrement optimisés, parfaits pour ajouter des effets de lumière et de couleur réalistes à vos images.
DE Das Xenon-Pinselpaket enthält 30 umwerfende und vollständig optimierte Pinsel in hoher Auflösung, die absolut perfekt sind, um realistische Lichtstimmungen und Farbeffekte in Ihre Bilder zu zaubern.
| francês | alemão |
|---|---|
| pinceaux | pinsel |
| haute | hoher |
| résolution | auflösung |
| parfaits | perfekt |
| réalistes | realistische |
| images | bilder |
| entièrement | vollständig |
| et | und |
| contient | enthält |
| optimisé | optimierte |
| à | zu |
| de | ihre |
FR DAUB Brushes, alias Paolo Limoncelli, est un expert des pinceaux Affinity qui crée des outils et pinceaux numériques exceptionnels à partir de textures naturelles du quotidien.
DE DAUB Brushes (Paolo Limoncelli) ist ein Experte für Affinity-Pinsel, der ständig neue und absolut fantastische digitale Werkzeuge und Pinsel entwirft, die auf echten natürlichen Medien basieren.
| francês | alemão |
|---|---|
| expert | experte |
| pinceaux | pinsel |
| outils | werkzeuge |
| numériques | digitale |
| naturelles | natürlichen |
| paolo | paolo |
| et | und |
| est | ist |
| à | die |
FR Ces pinceaux sont le fruit de centaines de photographies de fumée et de nuages, qui ont permis de concevoir des pinceaux tampons d’effets naturels réalistes.
DE Diese Pinsel entstanden aus mehreren Hundert Fotos von Rauch und Wolken, um Stempelpinsel mit möglichst realistischen und natürlichen Effekten zu kreieren.
| francês | alemão |
|---|---|
| pinceaux | pinsel |
| centaines | hundert |
| photographies | fotos |
| fumée | rauch |
| nuages | wolken |
| naturels | natürlichen |
| réalistes | realistischen |
| et | und |
| ces | diese |
| le | aus |
FR RetroSupply Co. a créé 118 pinceaux de gravure réalistes pour tout projet d’illustration imaginable. Prenez le soin de regarder les aperçus pour découvrir tous les pinceaux différents que le studio a créés.
DE RetroSupply Co. haben 118 realistische Gravurpinsel für jede nur erdenkliche Illustration entwickelt. Werfen Sie unbedingt einen Blick auf die Pinselvorschau und überzeugen Sie sich von der fantastischen Vielfalt.
| francês | alemão |
|---|---|
| co | co |
| réalistes | realistische |
| créé | entwickelt |
FR Trouvez des milliers d'extensions de pinceaux de haute qualité et revues à la main. Prise en charge de nombreuses applications, depuis Adobe Photoshop, Illustrator et Procréer des pinceaux.
DE Finden Sie Tausende von hochwertigen und von Hand überprüften Pinsel-Add-Ons. Unterstützung vieler Anwendungen, von Adobe Photoshop bis Illustrator und Procreate-Pinsel.
| francês | alemão |
|---|---|
| trouvez | finden |
| pinceaux | pinsel |
| main | hand |
| illustrator | illustrator |
| applications | anwendungen |
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
| de | von |
| et | und |
| des milliers | tausende |
FR Pinceaux et pinceaux pour les anges et les ailes
DE Engel und Flügel Pinsel und EPS
| francês | alemão |
|---|---|
| pinceaux | pinsel |
| ailes | flügel |
| et | und |
FR Pinceaux et pinceaux pour les anges et les ailes
DE Engel und Flügel Pinsel und EPS
| francês | alemão |
|---|---|
| pinceaux | pinsel |
| ailes | flügel |
| et | und |
FR Si la taille de l?aquarium et la population de poissons existante le permettent, le mangeur d?algues pinceaux (Crossocheilus reticulatus) peut être utilisé comme allié pour lutter contre les algues pinceaux
DE Wenn es die Aquariengrösse und der vorhandene Fischbesatz zulässt, kann der Pinselalgenfresser (Crossocheilus reticulatus) als Verbündeter zur Bekämpfung der Pinselalgen eingesetzt werden
| francês | alemão |
|---|---|
| allié | verbündeter |
| lutter | bekämpfung |
| si | wenn |
| et | und |
| existante | vorhandene |
| peut | kann |
| être | werden |
FR Essentials peut facilement gérer de grandes toiles, le zoom, des rotations, de gros pinceaux et des pinceaux Sargent jusqu'à 4x plus rapides.
DE Essentials ist ein leistungsstarkes Programm, das mühelos mit großen Arbeitsflächen, stufenlosen Zoom- und Drehvorgängen und großflächigen Malwerkzeugen zurechtkommt. Die Sargent-Pinsel werden zudem bis zu 4 Mal schneller ausgeführt.
| francês | alemão |
|---|---|
| pinceaux | pinsel |
| et | und |
| rapides | schneller |
| grandes | großen |
| peut | ist |
| de | mit |
| le | das |
| jusqu | bis |
| plus | mal |
FR Les pinceaux de moirage ondulent avec la même incohérence que la véritable encre, tandis que les pinceaux à pointillés produisent d’intéressantes textures et nuances
DE Die Striche der Umrisspinsel variieren wie mit echter Tusche und die Streupinsel sind ideal, wenn sie getupfte oder punktierte Texturen und Schattierungen einsetzen möchten
| francês | alemão |
|---|---|
| véritable | echter |
| textures | texturen |
| nuances | schattierungen |
| et | und |
| à | die |
| tandis | mit |
FR 10 pinceaux à pointillés (pinceaux tramés fournis au format .afbrushes)
DE 10 Verteilungspinsel für punktierte Schattierungen (Rasterpinsel im Format .afbrushes)
| francês | alemão |
|---|---|
| au | für |
| format | format |
FR 6 pinceaux effilés (pinceaux vectoriels fournis au format .afbrushes)
DE 6 Spitz zulaufende Pinsel (Vektorpinsel im Format .afbrushes)
| francês | alemão |
|---|---|
| pinceaux | pinsel |
| format | format |
FR 6 pinceaux fléchés (pinceaux vectoriels fournis au format .afbrushes)
DE 6 Pfeilpinsel (Vektorpinsel im Format .afbrushes)
| francês | alemão |
|---|---|
| format | format |
FR 6 pinceaux points et tirets (pinceaux vectoriels fournis au format .afbrushes)
DE 6 Punkt und Strichpinsel (Vektorpinsel im Format .afbrushes)
| francês | alemão |
|---|---|
| et | und |
| points | punkt |
| format | format |
FR DAUB Brushes, alias Paolo Limoncelli, est un expert des pinceaux Affinity qui crée des outils et pinceaux numériques exceptionnels à partir de textures naturelles du quotidien.
DE DAUB Brushes (Paolo Limoncelli) ist ein Experte für Affinity-Pinsel, der ständig neue und absolut fantastische digitale Werkzeuge und Pinsel entwirft, die auf echten natürlichen Medien basieren.
| francês | alemão |
|---|---|
| expert | experte |
| pinceaux | pinsel |
| outils | werkzeuge |
| numériques | digitale |
| naturelles | natürlichen |
| paolo | paolo |
| et | und |
| est | ist |
| à | die |
FR Cet ensemble de pinceaux xénon contient 30 pinceaux haute résolution entièrement optimisés, parfaits pour ajouter des effets de lumière et de couleur réalistes à vos images.
DE Das Xenon-Pinselpaket enthält 30 umwerfende und vollständig optimierte Pinsel in hoher Auflösung, die absolut perfekt sind, um realistische Lichtstimmungen und Farbeffekte in Ihre Bilder zu zaubern.
| francês | alemão |
|---|---|
| pinceaux | pinsel |
| haute | hoher |
| résolution | auflösung |
| parfaits | perfekt |
| réalistes | realistische |
| images | bilder |
| entièrement | vollständig |
| et | und |
| contient | enthält |
| optimisé | optimierte |
| à | zu |
| de | ihre |
FR Ces pinceaux sont le fruit de centaines de photographies de fumée et de nuages, qui ont permis de concevoir des pinceaux tampons d’effets naturels réalistes.
DE Diese Pinsel entstanden aus mehreren Hundert Fotos von Rauch und Wolken, um Stempelpinsel mit möglichst realistischen und natürlichen Effekten zu kreieren.
| francês | alemão |
|---|---|
| pinceaux | pinsel |
| centaines | hundert |
| photographies | fotos |
| fumée | rauch |
| nuages | wolken |
| naturels | natürlichen |
| réalistes | realistischen |
| et | und |
| ces | diese |
| le | aus |
FR RetroSupply Co. a créé 118 pinceaux de gravure réalistes pour tout projet d’illustration imaginable. Prenez le soin de regarder les aperçus pour découvrir tous les pinceaux différents que le studio a créés.
DE RetroSupply Co. haben 118 realistische Gravurpinsel für jede nur erdenkliche Illustration entwickelt. Werfen Sie unbedingt einen Blick auf die Pinselvorschau und überzeugen Sie sich von der fantastischen Vielfalt.
| francês | alemão |
|---|---|
| co | co |
| réalistes | realistische |
| créé | entwickelt |
FR Bords humides et accumulation sur les pinceaux de couleur/pinceaux avec variance TSI
DE Nasse Kanten und Akkumulation sind nun für Farbpinsel und Pinsel mit HSL-Varianz verfügbar
| francês | alemão |
|---|---|
| bords | kanten |
| pinceaux | pinsel |
| et | und |
FR Les noms des pinceaux s’affichent par défaut dans la sous-fenêtre Pinceaux
DE Pinselnamen werden standardmäßig im Panel „Pinsel“angezeigt.
FR La sous-fenêtre Pinceaux peut afficher les pinceaux sous forme de vignettes d’embout ou de traits
DE Im Panel „Pinsel“ lassen sich die Pinsel wahlweise als Miniaturen ihrer Spitzen oder als Strichbeispiele anzeigen.
FR nShield as a Service offre les mêmes fonctionnalités que les nShield HSM sur site, y compris CodeSafe, Web Services Option Pack, Container Option Pack et Database Option Pack.
DE nShield as a Service bietet die gleichen Funktionen wie lokale nShield HSMs, einschließlich CodeSafe, Web Services Option Pack, Container Option Pack und Database Option Pack.
| francês | alemão |
|---|---|
| as | as |
| option | option |
| pack | pack |
| container | container |
| database | database |
| offre | bietet |
| fonctionnalités | funktionen |
| site | lokale |
| web | web |
| et | und |
| service | service |
| services | services |
| mêmes | gleichen |
| compris | einschließlich |
FR Ce formidable pack de pinceaux vous fournit tous les outils dont vous avez besoin pour créer un ciel spectaculaire et renforcer le dynamisme de vos compositions artistiques.
DE Dieses elektrisierende Pinselpaket liefert Ihnen alles, was Sie für dramatische Himmel benötigen. Die Pinsel sind außerdem ideal für dynamische Bildkompositionen.
| francês | alemão |
|---|---|
| pinceaux | pinsel |
| fournit | liefert |
| ciel | himmel |
| spectaculaire | dramatische |
| dont | was |
| besoin | benötigen |
| et | außerdem |
FR Obtenez ce pack exclusif de pinceaux pour seulement 18,00 $US
DE Schnappen Sie sich dieses exklusive Pinselpaket noch heute für nur 18,00 $
| francês | alemão |
|---|---|
| exclusif | exklusive |
FR Achetez cet incroyable pack de pinceaux pour seulement 15,00 $US
DE Schnappen Sie sich dieses fantastische Pinselpaket noch heute für nur 15,00 $
| francês | alemão |
|---|---|
| incroyable | fantastische |
FR Ce pack a été réalisé à l’aide de textures de craie réelles et compose l’ensemble de pinceaux le plus réaliste que vous trouverez pour Affinity Designer et Affinity Photo
DE Dieses Paket wurde aus echten Kreidetexturen erstellt, damit Ihre Pinselstriche in Affinity Designer und Affinity Photo auch so realistisch wie möglich wirken
| francês | alemão |
|---|---|
| pack | paket |
| réaliste | realistisch |
| designer | designer |
| photo | photo |
| et | und |
| réalisé | erstellt |
| à | in |
| été | wurde |
| de | damit |
| vous | wirken |
FR Achetez cet incroyable pack de pinceaux pour seulement 17,00 $US
DE Schnappen Sie sich dieses fantastische Pinselpaket noch heute für nur 17,00 $
| francês | alemão |
|---|---|
| incroyable | fantastische |
FR Obtenez ce pack de pinceaux puissant et varié pour seulement 19,00 $US
DE Schnappen Sie sich dieses flexible und leistungsstarke Pinselpaket noch heute für nur 19,00 $
| francês | alemão |
|---|---|
| puissant | leistungsstarke |
| et | und |
FR Le pack de styles et de pinceaux The Shizzle permet aux artistes de tous types de composer rapidement des illustrations et des dessins
DE Das Shizzle Style and Brush Pack ist DIE verblüffende Sammlung von Stil- und Pinselvarianten für alle Künstler
| francês | alemão |
|---|---|
| pack | pack |
| artistes | künstler |
| et | und |
| styles | stil |
| tous | alle |
| de | von |
| le | das |
FR Si vous voulez voir Eleni Debo en action avec son Pack de pinceaux d’illustration, rendez-vous à sa session créative Affinity sur notre chaîne YouTube
DE Möchten Sie Eleni Debo in Aktion erleben, dann schauen Sie mal bei Ihrer Affinity Creative Session auf unserem YouTube-Kanal vorbei. Sie werden staunen, was mit ihrem Illustration Brush Pack alles möglich ist.
| francês | alemão |
|---|---|
| action | aktion |
| pack | pack |
| session | session |
| créative | creative |
| chaîne | kanal |
| youtube | youtube |
| chaîne youtube | youtube-kanal |
| en | in |
| voulez | sie |
| de | ihrer |
| avec | mit |
| vous | unserem |
FR Pour voir le pack de styles et de pinceaux The Shizzle en action, rendez-vous sur Affinity Spotlight.
DE Das Shizzle Style and Brush Pack können Sie direkt bei uns im Affinity Spotlight in Aktion erleben.
| francês | alemão |
|---|---|
| pack | pack |
| styles | style |
| action | aktion |
| en | in |
FR Ce pack de pinceaux est parfait pour :
DE Dieses Pinselpaket ist perfekt für:
| francês | alemão |
|---|---|
| parfait | perfekt |
| est | ist |
FR Achetez ce pack de pinceaux exceptionnel pour seulement 24,00 $US
DE Schnappen Sie sich dieses fantastische Pinselpaket noch heute für nur 24,00 $
FR Obtenez cet incroyable pack de pinceaux pour seulement 17,00 $US
DE Schnappen Sie sich dieses fantastische Pinselpaket noch heute für nur 17,00 $
| francês | alemão |
|---|---|
| incroyable | fantastische |
FR Tous les pinceaux inclus dans ce pack ont été créés à partir d’une véritable source dessinée à la main. N’hésitez pas à les utiliser pour créer des illustrations dignes de Sailor Jerry !
DE Alle Pinsel in diesem Paket wurden aus echtem von Hand gezeichneten Quellmaterial erstellt. Wie wäre es zum Beispiel mit Ihrer ganz eigenen Designkollektion im Stil von Sailor Jerry?
| francês | alemão |
|---|---|
| pinceaux | pinsel |
| pack | paket |
| véritable | echtem |
| main | hand |
| jerry | jerry |
| créé | erstellt |
| tous | alle |
| été | wurden |
| dans | in |
| des | ganz |
| de | ihrer |
| ce | diesem |
| pas | wäre |
FR Achetez cet incroyable pack de pinceaux pour seulement 18,00 $US
DE Schnappen Sie sich dieses fantastische Pinselpaket noch heute für nur 18,00 $
| francês | alemão |
|---|---|
| incroyable | fantastische |
FR Achetez cet incroyable pack de pinceaux pour seulement 14,99 $US
DE Schnappen Sie sich dieses fantastische Pinselpaket noch heute für nur 14,99 $
| francês | alemão |
|---|---|
| incroyable | fantastische |
FR Achetez cet incroyable pack de pinceaux pour seulement 20,00 $US
DE Schnappen Sie sich dieses fantastische Pinselpaket noch heute für nur 20,00 $
| francês | alemão |
|---|---|
| incroyable | fantastische |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pinceaux pinceaux personnalisés pinceaux standard pinceaux d’encrage pinceaux vectoriels fournis pinceaux tramés pinceaux inclus pinceaux vectoriels pinceaux classiques pinceaux affinity créer des pinceaux fantastiques pinceaux poudre pack logo pack catégorie pack logo pack platinum pack déploie pack contient pack bronze pack personnalisé pack gold pack silver stockage long term service pack support suse linux enterprise virtual machine driver pack pack marketing pack premium pack graphique pack complet performance pack pack utm pack propose pack maintenance pack nom pack support long term service pack support pack incroyable nouveau pack pack payant pack exceptionnel pack à advanced pack offrons un pack employés un pack pack sont modifiés pack de protection fifteen hip pack pack comprend pack gratuit meilleur pack pack identité
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe