Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "importante de porsche" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "importante de porsche" de francês para alemão

Traduções de importante de porsche

"importante de porsche" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

importante als andere auch auf das dass des die ein eine einem einen einer eines er große großen größte jeder man mehr noch nur nutzen sehr sie viel viele vor was wichtig wichtige wichtigen wichtiger wichtiges wichtigste wichtigsten zwei zwischen über

Tradução de francês para alemão de importante de porsche

francês
alemão

FR Photo Porsche - Tableau Porsche - Editions Limitées - Achat / Vente

DE Porsche-Bilder - Kaufen / Verkaufen

francês alemão
photo bilder
achat kaufen
vente verkaufen

FR Le tout dernier ensemble Porsche 911 de Lego peut être transformé en 911 Turbo ou en Porsche 911 Targa

DE Das neueste Porsche 911 Set von Lego kann entweder zum 911 Turbo oder zum Porsche 911 Targa verarbeitet werden

francês alemão
dernier neueste
lego lego
turbo turbo
porsche porsche
ou oder
peut kann
être werden

FR Le Porsche Design Acer Book RS est lun des meilleurs gadgets "Porsche" à ce jour, cependant. Ce nest pas un changement de marque paresseux dun modèle existant, et cest un bon ordinateur portable à part entière.

DE Das Porsche Design Acer Book RS ist jedoch eines der bisher besten "Porsche" -Gadgets. Es ist kein fauler Rebrand eines bestehenden Modells und ein guter Laptop für sich.

francês alemão
acer acer
book book
bon guter
porsche porsche
design design
meilleurs besten
et und
ordinateur portable laptop
cest es
cependant jedoch
modèle modells

FR Vous pouvez vraiment voir linfluence dAcer et de Porsche Design dans cet ordinateur portable. Et notre côté nerdy apprécie vraiment les pièces Acer, évidentes dans les connexions du Porsche Design Acer Book RS.

DE Sie können den Einfluss von Acer und Porsche Design in diesem Laptop wirklich sehen. Und unsere nerdige Seite schätzt die Acer-Teile sehr, was sich in den Verbindungen des Porsche Design Acer Book RS zeigt.

francês alemão
design design
pièces teile
acer acer
connexions verbindungen
book book
porsche porsche
et und
côté seite
dans in
ordinateur portable laptop
vraiment wirklich
du des

FR Le Porsche Design Acer Book RS est lun des meilleurs produits Porsche Design à ce jour

DE Das Porsche Design Acer Book RS ist eines der besten Porsche Design Produkte der Gegenwart

francês alemão
acer acer
book book
porsche porsche
design design
meilleurs besten
est ist
produits produkte

FR (Pocket-lint) - Lego a lancé un nouvel ensemble Porsche 911 que vous pouvez intégrer dans deux modèles emblématiques des années 1970 et 1980 911 - la Porsche 911 Turbo et la 911 Targa

DE (Pocket-lint) - Lego hat ein neues Porsche 911-Set vorgestellt, das Sie in zwei legendäre Modelle des 911 der 1970er und 1980er Jahre einbauen können - den Porsche 911 Turbo und den 911 Targa

francês alemão
lego lego
nouvel neues
turbo turbo
porsche porsche
intégrer einbauen
modèles modelle
et und
dans in
années jahre
un ein
pouvez können
a hat
la der
les den
deux zwei

FR Le tout dernier ensemble Porsche 911 de Lego peut être transformé en 911 Turbo ou en Porsche 911 Targa

DE Das neueste Porsche 911 Set von Lego kann entweder zum 911 Turbo oder zum Porsche 911 Targa verarbeitet werden

francês alemão
dernier neueste
lego lego
turbo turbo
porsche porsche
ou oder
peut kann
être werden

FR (Pocket-lint) - Lego a lancé un nouvel ensemble Porsche 911 que vous pouvez intégrer dans deux modèles emblématiques des années 1970 et 1980 911 - la Porsche 911 Turbo et la 911 Targa

DE (Pocket-lint) - Lego hat ein neues Porsche 911-Set vorgestellt, das Sie in zwei legendäre Modelle des 911 der 1970er und 1980er Jahre einbauen können - den Porsche 911 Turbo und den 911 Targa

francês alemão
lego lego
nouvel neues
turbo turbo
porsche porsche
intégrer einbauen
modèles modelle
et und
dans in
années jahre
un ein
pouvez können
a hat
la der
les den
deux zwei

FR Notre première réaction a été que ce pack de voyage ne vaut pas largent. Cependant, cela ajoute une couche supplémentaire à cette marque très importante de Porsche Design et il y a quelques touches de design intelligentes ici.

DE Unsere erste Reaktion war, dass dieses Reisepaket das Geld nicht wert ist. Es fügt jedoch eine zusätzliche Schicht dieses wichtigen Porsche Design-Markenzeichens hinzu, und hier gibt es einige intelligente Design-Akzente.

francês alemão
largent geld
couche schicht
importante wichtigen
design design
intelligentes intelligente
porsche porsche
supplémentaire zusätzliche
et und
ici hier
réaction reaktion
été war
pas nicht
cependant jedoch
ajoute fügt
quelques einige
de unsere
une erste
que dass

FR L'enregistrement de votre marque est une étape importante, voire la plus importante

DE Die Registrierung Ihrer Marke ist ein wichtiger Schritt, wenn nicht sogar der wichtigste Schritt

francês alemão
marque marke
étape schritt
est ist
de ihrer
importante wichtigste

FR La catégorie Performance comprend diverses mesures sur la première peinture contente, l’indice de vitesse, la peinture la plus importante et la plus importante, le temps de blocage total et le décalage cumulatif de mise en page

DE Die Kategorie Leistung umfasst verschiedene Metriken für die erste inhaltsbehaftete Farbe, den Geschwindigkeitsindex, die größte inhaltsbehaftete Farbe, die gesamte Sperrzeit und die kumulative Layoutverschiebung

francês alemão
catégorie kategorie
performance leistung
comprend umfasst
mesures metriken
total gesamte
et und
importante größte
diverses verschiedene
de für

FR High Rise désigne une hauteur de taille importante à très importante au-dessus du nombril.

DE High Rise ist eine hohe bis sehr hohe Bundhöhe oberhalb des Bauchnabels   

francês alemão
très sehr
du des
high high
au oberhalb
hauteur hohe

FR High Rise désigne une hauteur de taille importante à très importante au-dessus du nombril.

DE High Rise ist eine hohe bis sehr hohe Bundhöhe oberhalb des Bauchnabels   

francês alemão
très sehr
du des
high high
au oberhalb
hauteur hohe

FR L'enregistrement de votre marque est une étape importante, voire la plus importante

DE Die Registrierung Ihrer Marke ist ein wichtiger Schritt, wenn nicht sogar der wichtigste Schritt

francês alemão
marque marke
étape schritt
est ist
de ihrer
importante wichtigste

FR Image fournie par Epic Games et Porsche.

DE Bild mit freundlicher Genehmigung von Epic Games und Porsche

francês alemão
image bild
games games
porsche porsche
et und
fournie mit

FR Porsche 911 Turbo dans les Highlands écossaispar Martyn Goddardà partir de

DE Morgan Plus aus den 1980er Jahrenvon Martyn Goddardvon

francês alemão
de den
partir aus

FR Découvrez notre sélection de photos sur la thématique Porsche. Toutes nos photographies sont vendues en édition limitée et accompagnées d’un certificat d’authenticité. Elles sont disponibles avec un cadre ou en tableau sur aluminium.

DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Porsche Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.

francês alemão
découvrez entdecken
sélection auswahl
cadre rahmen
porsche porsche
ou oder
photos bilder
thématique sie
nos unsere
sont erhältlich

FR Porsche 911 Ducktail - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

DE Porsche 911 Hinterteil Bild - Kaufen / Verkaufen

francês alemão
achat kaufen
vente verkaufen
porsche porsche
photo bild

FR Grand Prix du Portugal 1986. Estoril, Portugal. 19-21 septembre 1986. (LR) prétendants au championnat Ayrton Senna (Team Lotus), Alain Prost (McLaren TAG Porsche), Nigel Mansell et Nelson Piquet (tous deux Williams Honda).

DE 1986 Grand Prix von Portugal. Estoril, Portugal. 19.-21. September 1986. (LR) Meisterschaftskandidaten Ayrton Senna (Team Lotus), Alain Prost (McLaren TAG Porsche), Nigel Mansell und Nelson Piquet (beide Williams Honda).

francês alemão
portugal portugal
septembre september
ayrton ayrton
senna senna
team team
lotus lotus
tag tag
williams williams
grand grand
alain alain
porsche porsche
nelson nelson
et und
tous beide
du von

FR COBB propose des pièces et des réglages pour Subaru, Ford, Porsche, VW, Nissan, Mazda, Mitsubishi et BMW.

DE COBB bietet Teile und Tuning für Subaru, Ford, Porsche, VW, Nissan, Mazda, Mitsubishi und BMW an.

francês alemão
pièces teile
ford ford
nissan nissan
bmw bmw
porsche porsche
et und
pour für
des bietet

FR Image fournie par Pagani et MHP, une société Porsche.

DE Bild mit freundlicher Genehmigung von Pagani und MHP – einer Porsche Company

francês alemão
image bild
et und
une einer
fournie mit
par von

FR Lego a lancé un nouvel ensemble Porsche 911 que vous pouvez intégrer dans deux modèles emblématiques de la 911 des années 1970 et 1980.

DE Lego hat ein neues Porsche 911 Set vorgestellt, das Sie in zwei legendäre Modelle des 911 der 1970er und 1980er Jahre einbauen können.

francês alemão
lego lego
nouvel neues
porsche porsche
intégrer einbauen
modèles modelle
et und
dans in
années jahre
a hat
pouvez können
de der
un ein
vous sie

FR La Porsche Taycan 2021 offre une autonomie accrue et une intégration poussée dAndroid Auto

DE Porsche Taycan 2021 bietet mehr Reichweite, tief integriertes Android Auto

francês alemão
offre bietet
accrue mehr
porsche porsche
auto auto

FR La Porsche Taycan est sans conteste lune des voitures de sport EV les plus impressionnantes du marché. Et à partir de septembre, le modèle 2021

DE Der Porsche Taycan ist zweifellos einer der beeindruckendsten EV-Sportwagen auf dem Markt. Und ab September bringt das Modell 2021 eine erhöhte

francês alemão
marché markt
septembre september
modèle modell
porsche porsche
de ab
et und
est ist
plus erhöhte
à auf
la der
le dem

FR Test du Porsche Design Acer Book RS: Pedigree de course ou kit carrosserie distrayant?

DE Porsche Design Acer Book RS Bewertung: Rennsport-Stammbaum oder ablenkendes Bodykit?

francês alemão
design design
acer acer
book book
course rennsport
porsche porsche
test bewertung
ou oder

FR Un lancement surprise en effet, apportant un peu plus hors du commun - peut-être bizarre, selon votre point de vue - le langage de conception Porsche Design à la gamme dordinateurs portables Acer

DE Ein überraschender Start, der die Designsprache von Porsche Design in die Laptop-Produktpalette von Acer einbringt - je nach Sichtweise vielleicht etwas ausgefallener - vielleicht ausgefallen

francês alemão
lancement start
portables laptop
acer acer
porsche porsche
vue sichtweise
design design
peut vielleicht
en in
à die

FR La `` taxe Porsche Design est inférieure à ce que vous pourriez imaginer

DE Die dem Preis entsprechen - einschließlich Thunderbolt 4

francês alemão
à die
la dem

FR (Pocket-lint) - Quand un morceau de technologie est gravé sur Porsche Design, vous pouvez être sûr dune chose: cela va coûter cher. Oh, et il y aura probablement une charge de fibre de carbone éclaboussée dessus.

DE (Pocket-lint) - Wenn auf ein Stück Technik Porsche Design gestempelt ist, können Sie eines sicher sein: Es wird viel kosten. Oh, und es wird wahrscheinlich eine Ladung Kohlefaser darüber gespritzt sein.

francês alemão
morceau stück
technologie technik
design design
oh oh
probablement wahrscheinlich
porsche porsche
et und
charge ladung
sûr sicher
il es
cher kosten
un viel
est ist

FR Les produits Porsche Design ont quelques points communs: un prix élevé étant le numéro un; mais les designers ont aussi un faible pour la fibre de carbone.

DE Porsche Design-Produkte haben einige Gemeinsamkeiten: Ein hoher Preis ist die Nummer eins; Aber die Designer haben auch ein Faible für Kohlefaser.

francês alemão
élevé hoher
porsche porsche
design design
designers designer
prix preis
étant ist
produits produkte
mais aber

FR Le couvercle du Porsche Design Acer Book RS est paré dans létoffe, et il fait un bon changement du métal ou du verre

DE Der Deckel des Porsche Design Acer Book RS ist mit dem Zeug geschmückt und macht eine schöne Abwechslung von Metall oder Glas

francês alemão
couvercle deckel
acer acer
book book
porsche porsche
bon schöne
design design
métal metall
verre glas
et und
ou oder
est ist
le dem
du des

FR Cest sur ce couvercle que le côté Porsche Design est le plus mis en valeur, ce qui est logique quand cest ce que les autres verront.

DE Auf diesem Deckel wird die Porsche Design-Seite am meisten zur Geltung gebracht, was Sinn macht, wenn es das ist, was andere Leute sehen werden.

francês alemão
porsche porsche
côté seite
design design
couvercle deckel
cest es
sur auf
ce diesem
autres andere
est ist
le meisten
quand werden

FR Le reste de la coque Porsche Design Acer Book RS est un mélange dalliages de magnésium et daluminium

DE Der Rest der Porsche Design Acer Book RS-Schale besteht aus einer Mischung aus Magnesium- und Aluminiumlegierungen

francês alemão
coque schale
design design
acer acer
book book
mélange mischung
magnésium magnesium
porsche porsche
et und
est besteht
le reste rest
de der

FR Cependant, le Porsche Design Acer Book RS est sans doute un peu trop brillant

DE Das Porsche Design Acer Book RS ist jedoch wohl etwas zu glänzend

francês alemão
design design
acer acer
book book
porsche porsche
sans doute wohl
est ist
trop zu
le das
brillant glänzend
cependant jedoch
un etwas

FR Le Porsche Design Acer Book RS mesure 16 mm dépaisseur, donc pas lordinateur portable le plus fin de la ville

DE Das Porsche Design Acer Book RS ist 16 mm dick und damit nicht der schlankste Laptop der Stadt

francês alemão
design design
acer acer
book book
mm mm
porsche porsche
ville stadt
pas nicht
portable laptop
de damit

FR Le Porsche Design Acer Book RS na pas un écran aussi avancé que vous pourriez vous attendre pour largent. Il sagit dun écran LCD 1080p de 14 pouces.

DE Das Porsche Design Acer Book RS verfügt nicht über einen so fortschrittlichen Bildschirm, wie Sie es für das Geld erwarten würden. Dies ist ein 14-Zoll-1080p-LCD.

francês alemão
design design
acer acer
book book
écran bildschirm
avancé fortschrittlichen
attendre erwarten
lcd lcd
pouces zoll
porsche porsche
pas nicht
le würden
aussi so
il es
pour geld
un einen

FR Cest un écran au son assez ordinaire, bien que la luminosité de 400 nits soit la bienvenue si vous finissez par utiliser le Porsche Design Acer Book RS à lextérieur

DE Es ist ein ziemlich normal klingender Bildschirm, obwohl die Helligkeit von 400 nit willkommen ist, wenn Sie das Porsche Design Acer Book RS im Freien verwenden

francês alemão
écran bildschirm
luminosité helligkeit
design design
acer acer
book book
porsche porsche
assez ziemlich
bienvenue willkommen
utiliser verwenden
bien que obwohl
cest es
si wenn
à die
de von
un ein
vous sie
le das

FR Il y a un mauvais aspect du pavé tactile du Porsche Design Acer Book RS: il est «flottant», oscillant de haut en bas dun millimètre avant datteindre le clicker

DE Das Touchpad des Porsche Design Acer Book RS hat einen schlechten Aspekt: Es ist "schwebend" und bewegt sich um einen Millimeter auf und ab, bevor Sie den Clicker erreichen

francês alemão
mauvais schlechten
acer acer
book book
porsche porsche
design design
aspect aspekt
de ab
il es
un einen
avant bevor
est ist
a hat
du des
le den

FR Mais nous supposons que cétait un choix de Porsche Design, nous devrons donc ignorer et laisser vos yeux juger.

DE Wir gehen jedoch davon aus, dass dies eine Wahl von Porsche Design war, also müssen wir es abschütteln und Ihre Augen beurteilen lassen.

francês alemão
choix wahl
design design
yeux augen
juger beurteilen
porsche porsche
et und
laisser lassen
était war
mais es
nous wir
de davon

FR Il ny a pas de problèmes similaires avec le clavier Porsche Design Acer Book RS

DE Es gibt keine ähnlichen Probleme mit der Porsche Design Acer Book RS-Tastatur

francês alemão
problèmes probleme
clavier tastatur
design design
acer acer
book book
similaires ähnlichen
porsche porsche
pas keine

FR Mais, au moins, Porsche Design nest pas allé trop loin et a utilisé des LED rouges.

DE Aber zumindest ging Porsche Design nicht über Bord und verwendete rote LEDs.

francês alemão
design design
allé ging
utilisé verwendete
rouges rote
porsche porsche
et und
au moins zumindest
pas nicht
mais aber

FR Les performances du Porsche Design Acer Book RS sont une agréable surprise

DE Die Leistung des Porsche Design Acer Book RS ist eine angenehme Überraschung

francês alemão
performances leistung
design design
acer acer
book book
agréable angenehme
porsche porsche
une eine
du des
les die

FR Mais le Porsche Design Acer Book RS dispose également dun chipset graphique Nvidia MX350

DE Das Porsche Design Acer Book RS verfügt aber auch über einen Nvidia MX350-Grafikchipsatz

francês alemão
design design
acer acer
book book
dispose verfügt
nvidia nvidia
porsche porsche
mais aber
également auch
le das

FR Non, ce nest pas une PS5 , mais si vous êtes heureux de fouiller un peu dans le passé, le Porsche Design Acer Book RS peut gérer de nombreux classiques.

DE Nein, es ist keine PS5 , aber wenn Sie gerne ein bisschen in die Vergangenheit eintauchen , kann das Porsche Design Acer Book RS mit vielen Klassikern umgehen.

francês alemão
design design
acer acer
book book
classiques klassikern
porsche porsche
nest die
dans in
si wenn
heureux gerne
peut kann
mais aber
de mit
êtes sie

FR Le processeur est un Intel Core i7-1165G7, un tout nouveau processeur au moment du lancement du Porsche Design Acer Book RS

DE Die CPU ist ein Intel Core i7-1165G7, ein brandneuer Prozessor zum Zeitpunkt der Einführung des Porsche Design Acer Book RS

francês alemão
intel intel
moment zeitpunkt
lancement einführung
design design
acer acer
book book
porsche porsche
core core
est ist
processeur prozessor
le der
du des

FR Il y a un an, nous aurions pu comparer le Porsche Design Acer Book RS à un MacBook Pro aux spécifications similaires pour voir quel type de valeur il représente vraiment

DE Vor einem Jahr haben wir das Porsche Design Acer Book RS möglicherweise mit einem ähnlich spezifizierten MacBook Pro verglichen, um festzustellen, welchen Wert es wirklich darstellt

francês alemão
comparer verglichen
design design
acer acer
book book
représente darstellt
porsche porsche
il es
macbook macbook
vraiment wirklich
pour um
pro pro
valeur wert
nous wir

FR Il ny a pas moyen de contourner cela: le Porsche Design Acer Book RS est beaucoup plus amusant quun Dell XPS 13

DE Daran führt kein Weg vorbei: Das Porsche Design Acer Book RS macht viel mehr Spaß als ein Dell XPS 13

francês alemão
acer acer
book book
xps xps
porsche porsche
amusant spaß
design design
beaucoup viel
dell dell
plus mehr
de weg
le das

FR Nous sommes également satisfaits du son du Porsche Design Acer Book RS sous pression

DE Wir sind zufrieden damit, wie das Porsche Design Acer Book RS auch unter Druck klingt

francês alemão
satisfaits zufrieden
design design
acer acer
book book
pression druck
porsche porsche
également auch
son klingt
nous wir
sous unter
sommes wir sind
du damit

FR Cependant, après quelques efforts, le Porsche Design Acer Book RS met un certain temps à dissiper la chaleur et à laisser les ventilateurs tourner au ralenti, de sorte que leur bruit nest pas perceptible

DE Nach einiger Belastung braucht das Porsche Design Acer Book RS jedoch eine Weile, um die Wärme abzuleiten und die Lüfter im Leerlauf drehen zu lassen, sodass ihre Geräusche nicht wahrgenommen werden

francês alemão
design design
acer acer
book book
chaleur wärme
ventilateurs lüfter
tourner drehen
bruit geräusche
porsche porsche
et und
les einiger
nest die
pas nicht
cependant jedoch
à zu

FR Le Porsche Design Acer Book RS peut être chargé soit à laide dune prise adaptateur cylindrique ou dun USB-C. Et, exceptionnellement, vous obtenez les deux adaptateurs dans la boîte. Du luxe, non?

DE Das Porsche Design Acer Book RS kann entweder mit einem zylindrischen Adapterstecker oder einem USB-C aufgeladen werden. Und ungewöhnlich erhalten Sie beide Adapter in der Box. Luxus pur, oder?

francês alemão
design design
acer acer
book book
boîte box
luxe luxus
porsche porsche
ou oder
peut kann
adaptateur adapter
être werden
dans in
et und
vous sie
les beide
la der

FR Mais le Porsche Design Acer Book RS dispose de deux ports USB pleine taille ainsi que dune prise HDMI pleine taille et dune toute nouvelle prise Thunderbolt 4.0.

DE Das Porsche Design Acer Book RS verfügt jedoch über zwei USB-Anschlüsse in voller Größe sowie einen HDMI-Anschluss in voller Größe und eine brandneue Thunderbolt 4.0-Buchse.

francês alemão
acer acer
book book
dispose verfügt
ports anschlüsse
usb usb
hdmi hdmi
porsche porsche
design design
taille größe
pleine voller
mais jedoch
et und

Mostrando 50 de 50 traduções