Traduzir "coller au carton" para alemão

FR 100 % de nos emballages en carton sont fabriqués à partir de sources recyclées ou gérées. Chaque carton est fabriqué, au minimum, à partir de 70 % de carton recyclé et de 30 % de pâte à papier provenant de sources durables.

• emballages en carton
• fabriqués à partir
• sources recyclées
• gérées
• carton est fabriqué
• minimum
• carton recyclé
• pâte à papier
• sources

FR Le ruban d'emballage est placé dans un sac plastique pour le protéger, puis dans un carton de taille adaptée, à raison de 5 rouleaux maximum par carton. Chaque carton inclut une é…

• protéger
• taille adaptée
• raison de rouleaux
• carton

FR Découpe un carré de carton. Avec ta règle et ton crayon, dessine un carré de 30,5 cm de côté sur le carton. Ensuite, découpe-le pour qu’il serve de socle à ta pyramide [21]

• Découpe un carré
• carton
• ta règle
• ton crayon
• dessine un carré
• cm de côté
• Ensuite
• serve de socle
• ta pyramide

FR La bibliothèque ZDC met à votre disposition des centaines de modèles prêts à l'emploi pour le carton plié, le carton ondulé, les matériaux sandwich et les panneaux en PVC/PP/MDF et en mousse légère

• bibliothèque ZDC met
• disposition des centaines
• carton plié
• carton ondulé
• matériaux sandwich
• panneaux en PVC
• PP
• MDF
• mousse légère

FR Boîtes pliantes en carton ondulé blanc consistent en 1/2 carton ondulé et sont disponibles dans de nombreuses tailles différentes

• ondulé blanc consistent
• carton ondulé
• tailles différentes

FR Vous trouverez ici des caisses carton d'expédition robustes, des caisses carton et emballages pour jusqu'à 12 bouteilles de vin, de Champagne ou de Sekt et des solutions pour la protection individuelle des bouteilles

• carton d'expédition robustes
• caisses carton
• emballages pour jusqu'à
• vin
• Champagne
• Sekt
• individuelle des bouteilles

FR Vous trouverez ici des caisses carton d'expédition robustes, des caisses carton et emballages pour jusqu'à 12 bouteilles de vin, de Champagne ou de Sekt et des solutions pour la protection individuelle des bouteilles

• carton d'expédition robustes
• caisses carton
• emballages pour jusqu'à
• vin
• Champagne
• Sekt
• individuelle des bouteilles

FR Tetra Pak s'est associé à L-PAK, un important producteur de carton ondulé en Russie, pour lancer une nouvelle ligne de recyclage de pointe pour les emballages carton

• Tetra Pak s'est
• L-PAK
• ondulé en Russie
• lancer une nouvelle
• recyclage de pointe
• emballages carton

FR Le carton représente en moyenne plus de 70 % du poids des emballages carton Tetra Pak

• poids des emballages
• Tetra Pak

FR Notre premier carton, l'emballage carton de forme tétraédrique Tetra Classic®, sur des plateaux pour la distribution.

• premier carton
• tétraédrique Tetra

FR 1953 L'emballage en carton pour les crèmes devient de plus en plus courant en Suède. Mjölkcentralen à Stockholm, en Suède, installe ses premières machines Tetra Pak® . Le polyéthylène est introduit en tant que revêtement plastique du carton.

• L'emballage en carton
• courant en Suède
• Mjölkcentralen à Stockholm
• Suède
• installe ses premières
• Tetra
• polyéthylène est introduit
• tant que revêtement

FR Le ruban activé par l'eau (WAT) est un type d'emballage qui utilise un adhésif activé par l'eau pour se coller au carton. La meilleure manière pour appliquer du ruban activé par l'…

• WAT
• coller au carton

FR Comme Tableau permet de copier/coller des champs calculés d'un classeur vers un autre, vous pouvez créer un classeur unique contenant toutes les fonctions communes sous forme de champs calculés à coller dans les autres classeurs.

• coller des champs
• d'un classeur vers
• autre

FR Pour en savoir plus, reportez-vous à la section « Pour copier et coller des formules » de l’article d’aide « Utiliser les fonctions copier et coller ».

• copier
• coller des formules
• Utiliser les fonctions
• coller

FR Pour plus d’informations sur le copier-coller, reportez-vous à l’article d’aide Utiliser les fonctions copier et coller.

• copier-coller
• Utiliser les fonctions

FR Les prédécesseurs et les formules ne seront pas conservés, mais vous pouvez les copier-coller d’une feuille à l’autre. Pour plus d’informations sur la manière de procéder, consultez l’article Utiliser les fonctions copier et coller.

• prédécesseurs
• formules ne seront
• conservés
• pouvez les copier-coller
• manière de procéder
• consultez
• Utiliser les fonctions

FR (Pour des conseils sur l’utilisation des fonctions copier et coller dans Smartsheet, consultez Utiliser les fonctions copier et coller.)

• fonctions copier
• coller dans Smartsheet
• copier

FR (Pour des conseils sur l’utilisation des fonctions copier et coller dans Smartsheet, consultez Utiliser les fonctions copier et coller.)

• fonctions copier
• coller dans Smartsheet
• copier

FR Pour coller un widget directement sous un widget existant, cliquez sur l’icône Plus d’options et sélectionnez Coller

• coller un widget
• widget existant
• sélectionnez Coller

FR Vous pouvez également copier et coller l'URL suivante dans votre navigateur :" et coller le lien dans un autre navigateur, comme Google Chrome ou Firefox, qui téléchargera alors automatiquement le fichier sur son ordinateur

• pouvez également copier
• coller l'URL suivante
• navigateur
• coller le lien
• autre navigateur
• Google Chrome
• Firefox
• téléchargera alors automatiquement

FR Pour copier ou coller des pages, choisissez les vignettes nécessaires, puis sélectionnez Copier ou Coller dans la barre d'outils. Vous pouvez également appuyer sur Cmd + C ou Cmd + V.

• copier
• coller des pages
• choisissez les vignettes
• puis sélectionnez Copier
• d'outils
• pouvez également appuyer
• Cmd

FR (Pour des conseils sur l’utilisation des fonctions copier et coller dans Smartsheet, consultez Utiliser les fonctions copier et coller.)

• fonctions copier
• coller dans Smartsheet
• copier

FR (Pour des conseils sur l’utilisation des fonctions copier et coller dans Smartsheet, consultez Utiliser les fonctions copier et coller.)

• fonctions copier
• coller dans Smartsheet
• copier

FR Coller ASTUCE : si vous avez copié une cellule multiligne dans Excel ou un autre programme, double-cliquez sur la cellule dans Smartsheet avant de la coller pour éviter que les lignes ne débordent dans les cellules qui sont dessous.

• Coller ASTUCE
• multiligne dans Excel
• autre programme
• coller pour éviter
• lignes ne débordent

FR Pour savoir comment copier-coller des éléments, consultez l’article Copier et coller des cellules, des lignes, des formules, des hiérarchies ou des liens hypertexte.

• savoir comment copier-coller
• éléments
• consultez
• Copier
• coller des cellules
• lignes
• formules
• hiérarchies
• liens

FR Coller les valeurs que vous avez copiées : si une formule se trouve dans la cellule copiée, utilisez cette option pour coller le résultat de la formule dans la cellule plutôt que la formule en tant que telle.

• Coller les valeurs
• avez copiées
• formule se trouve
• cellule copiée
• utilisez cette option
• coller le résultat

FR Seules les sections de l’éditeur intuitif permettent de copier et de coller des blocs. Il n’est pas possible de copier ou de coller d’autres types de sections.

• Seules les sections
• coller des blocs
• possible de copier
• coller

FR Ensuite, vous pouvez copier et coller sur votre tableau Miro préféré (ou n'importe quel élément du tableau Miro) en utilisant Ctrl+C (copier) et Ctrl+V (coller).

• Ensuite
• pouvez copier
• Miro préféré
• n'importe quel élément
• tableau Miro
• utilisant
• copier
• coller

FR Alors qu'un puzzle, c'est fait d'un tas de bouts de carton, mettons 110 ou 500 pièces, fabriquées pour s'assembler avec précision jusqu'à reconstituer un tout qu'on connaît déjà, et ça aussi, on aime.

• Alors qu'un puzzle
• c'est fait d'un
• bouts de carton
• mettons
• pièces
• fabriquées pour s'assembler
• précision jusqu'à reconstituer
• qu'on connaît déjà

FR Pièces en carton de qualité supérieure imprimé par sublimation pour des couleurs vives.

• Pièces en carton
• qualité supérieure imprimé

FR « Nous devons développer des applications qui feront un carton auprès de nos utilisateurs. »

• feront un carton
• utilisateurs

FR Délai: Entrepôt de vente au détail rempli d'étagères avec des marchandises dans des boîtes en carton, les travailleurs scannent et trient les paquets, déplacent l'inventaire avec des camions à palettes et des chariots élévateurs

• Délai
• Entrepôt de vente
• détail rempli d'étagères
• carton
• travailleurs scannent
• trient les paquets
• camions à palettes
• chariots élévateurs

FR achats livraison récipient entreprise boîte des biens marché carton le magasin

• achats livraison récipient
• boîte des biens
• carton le magasin

FR P5 250 WT - POUR EMBALLAGES EN CARTON ONDULÉ ET PRÉSENTOIRS - Durst digital printing

• WT
• EMBALLAGES EN CARTON
• PRÉSENTOIRS
• Durst digital printing

FR Faits de carton ondulé plus épais et résistant. Idéal pour les produits lourds.

• Faits de carton
• épais
• résistant

FR Boîtes imprimées en carton ondulé parfaites pour expédier vos marchandises. Taille sur mesure. Les boîtes préférées de Packhelp.

• marchandises
• Taille sur mesure

FR Nous utilisons du carton recyclé

• utilisons du carton

FR Si on rentre dans les détails techniques, la norme industrielle est de mesurer ce type de carton par grammage (soit en grammes par mètre carré ou g/m²)

• techniques
• mesurer ce type
• carton par grammage
• soit en grammes
• mètre carré

FR La dernière chose à noter concernant l'inspiration Chias est que les boîtes en carton constituaient une solution d'emballage solide pour l'envoi de bouteilles en verre

• concernant l'inspiration Chias
• boîtes en carton
• solution d'emballage solide
• l'envoi de bouteilles
• verre

FR Cela prouve que le carton, en tant que matériau, est suffisamment résistant pour protéger également les objets plus lourds

• carton
• tant que matériau
• objets plus lourds

FR Procédé d'impression polyvalent utilisant des plaques en relief souples, ce qui permet d'imprimer directement sur des supports souples ou irréguliers (comme le carton ondulé) et de maintenir la qualité.

• Procédé d'impression polyvalent
• plaques en relief
• permet d'imprimer directement
• supports souples
• irréguliers
• carton ondulé

FR Est-il possible d'imprimer à l'intérieur et à l'extérieur de la caisse carton ?

• Est-il possible d'imprimer
• l'intérieur
• carton

FR Puis-je imprimer plusieurs couleurs directement sur le carton ?

FR Quelle est l'épaisseur du matériau de ces caisses carton ?

• Quelle est l'épaisseur
• carton

FR Cela dépend du type de cannelure que vous choisissez. Les caisses carton sont disponibles en :

FR Oui, vous pouvez choisir du carton ondulé blanc avec les mêmes types de cannelure qu?en couleur kraft. Il vous suffit de choisir cela pendant votre demande de devis.

• Oui
• couleur kraft
• suffit de choisir
• pendant votre demande

FR Des caisses en carton robustes et personnalisables faites pour livrer en toute sécurité vos produits

• caisses en carton
• sécurité vos produits

FR Des caisses carton avec branding économique

• économique

FR Son simple logo à l?encre noire sur le carton naturel a rendu la marque connue et particulièrement reconnaissable partout dans le monde

• carton naturel a
• marque connue
• particulièrement reconnaissable partout

FR Voilà pourquoi une caisse en carton personnalisée peut être un énorme atout pour votre marque

• marque