FR Pour supprimer des données et cookies stockés : Cliquez sur Gérer les données du site web, sélectionnez un ou plusieurs sites web, puis cliquez sur Supprimer ou Tout effacer.
FR Pour supprimer des données et cookies stockés : Cliquez sur Gérer les données du site web, sélectionnez un ou plusieurs sites web, puis cliquez sur Supprimer ou Tout effacer.
CS Odstranění uložených cookies a dat: Klikněte na „Spravovat data na stránkách“, vyberte jednu nebo více webových stránek a potom klikněte na Odstranit nebo Odstranit vše.
francês | Tcheco |
---|---|
supprimer | odstranit |
cookies | cookies |
cliquez | klikněte |
gérer | spravovat |
ou | nebo |
et | a |
sur | na |
plusieurs | více |
web | webových |
FR Pour supprimer une zone du tracé, maintenez la touche Alt (Windows) ou Option (Mac) enfoncée tout en cliquant. Vous pouvez également cliquer et faire glisser le pointeur dans une direction pour supprimer des sections de plus grande taille.
CS Chcete-li odstranit oblast z cesty, podržte při klepnutí klávesu Alt (Windows) nebo Klávesu Option (Mac). Větší oddíly můžete odebrat také kliknutím a tažením v požadovaném směru.
francês | Tcheco |
---|---|
supprimer | odstranit |
mac | mac |
cliquant | kliknutím |
ou | nebo |
en | v |
pouvez | můžete |
de | z |
et | a |
FR Bien que Kobo se réserve le droit de supprimer, sans préavis, toute publication pour n'importe quelle raison, Kobo n'a aucune obligation de supprimer des contenus soumis que vous considérez répréhensibles ou offensants.
CS Ačkoliv si společnost Kobo vyhrazuje právo bez předchozího upozornění odstranit jakýkoli příspěvek z jakéhokoli důvodu, nemá povinnost smazat příspěvky, které by vám mohly připadat nevhodné nebo urážlivé.
FR Vous avez toujours la possibilité de supprimer l'historique de localisation de vos Tweets
CS Historii polohy odeslaných tweetů můžete kdykoli smazat
FR Nous prendrons les mesures appropriées pour supprimer les informations à caractère personnel de personnes âgées de moins de 13 ans.
CS Přijmeme vhodná opatření pro výmaz osobních údajů osob mladších 13 let.
francês | Tcheco |
---|---|
personnel | osobní |
ans | let |
pour | pro |
FR Dans certaines situations, vous pouvez demander l'accès à vos données personnelles, les faire corriger ou supprimer, ou vous opposer à leur utilisation de notre part
CS V některých situacích můžete požádat o přístup ke svým osobním údajům, opravit své údaje, vymazat své údaje nebo vznést námitku proti našemu používání vašich údajů
francês | Tcheco |
---|---|
données | dat |
personnelles | osobní |
pouvez | můžete |
à | ke |
ou | nebo |
vos | vašich |
les | který |
FR Effacement: vous pouvez nous demander de supprimer vos données à caractère personnel si nous n'en avons plus besoin, si vous avez retiré votre consentement ou si aucune base légale ne nous permet de les conserver.
CS Vymazání: Můžete nás požádat o vymazání vašich osobních údajů, pokud již není nutné, abychom je používali, odvolali jste souhlas nebo pokud pro jejich uchovávání nemáme žádný zákonný základ.
francês | Tcheco |
---|---|
consentement | souhlas |
de | z |
si | pokud |
données | údajů |
personnel | osobní |
ou | nebo |
pouvez | můžete |
vos | vašich |
avons | je |
ne | není |
FR 14.4 Voxy pourra, si elle le souhaite, surveiller et éditer ou supprimer toute activité ou contenu à sa seule discrétion
CS 14.4 Společnost Voxy může, ale také nemusí monitorovat a upravovat či odstraňovat jakoukoliv aktivitu nebo obsah podle svého výhradního uvážení
francês | Tcheco |
---|---|
voxy | voxy |
pourra | může |
ou | nebo |
et | a |
si | tak |
contenu | obsah |
FR Vous pouvez bloquer ou supprimer les cookies de votre disque dur
CS Soubory cookie můžete zablokovat nebo odstranit z pevného disku
francês | Tcheco |
---|---|
supprimer | odstranit |
de | z |
ou | nebo |
cookies | cookie |
pouvez | můžete |
FR vi. Obtenir l?anonymat, bloquer ou supprimer vos informations inutiles, voire des informations qui ne sont pas traitées conformément à la LGPD
CS vi. Získat anonymitu, zablokovat nebo odstranit nepotřebné či nadbytečné osobní údaje nebo informace, které nejsou zpracovány v souladu s LGPD;
francês | Tcheco |
---|---|
obtenir | získat |
supprimer | odstranit |
informations | informace |
ou | nebo |
FR vii. Faire supprimer ou effacer leurs données personnelles
CS vii. Nechat si své osobní údaje odstranit nebo je jinak odebrat;
francês | Tcheco |
---|---|
faire | je |
supprimer | odstranit |
ou | nebo |
leurs | své |
personnelles | osobní |
données | údaje |
FR Grâce à votre navigateur, vous pouvez également afficher les cookies qui se trouvent sur votre ordinateur et en supprimer certains ou les purger tous.
CS Prostřednictvím vašeho prohlížeče můžete také zobrazit soubory cookie, které jsou ve vašem počítači, a jednotlivě je mazat nebo odstranit všechny najednou.
francês | Tcheco |
---|---|
navigateur | prohlížeče |
pouvez | můžete |
afficher | zobrazit |
supprimer | odstranit |
et | a |
en | v |
ou | nebo |
cookies | cookie |
tous | všechny |
FR Si tu le souhaites, nous pouvons supprimer le malware de ton site WP à un prix raisonnable !
CS Pokud chcete, odstraníme malware nákladově efektivním způsobem z vaší stránky WP!
francês | Tcheco |
---|---|
si | pokud |
souhaites | chcete |
wp | wp |
de | z |
site | stránky |
FR Le statut du site web te donne également un aperçu des tâches Cron sur ton site. Si une tâche Cron est suspendue, tu peux la supprimer directement via le statut de la BOX.
CS Status webu vám také poskytuje přehled o cronjobech vaší stránky. Pokud cronjob zamrzne, můžete ho smazat přímo přes BOXU status.
francês | Tcheco |
---|---|
peux | můžete |
si | pokud |
site | stránky |
FR Dans le cas où le contenu du client compromet ou met gravement en danger la fonctionnalité, la sécurité ou la disponibilité du système de serveur, RAIDBOXES est en droit de supprimer le compte du client.
CS V případě, že obsah zákazníka narušuje fungování, zabezpečení nebo dostupnost serverového systému nebo je akutně ohrožen, RAIDBOXES odstranění účtu odběratele
francês | Tcheco |
---|---|
contenu | obsah |
client | zákazníka |
système | systému |
ou | nebo |
en | v |
est | je |
de | z |
FR Afin de remédier à une infraction, il peut être nécessaire pour RAIDBOXES de supprimer temporairement le blocage
CS K nápravě protiprávního jednání může být nezbytné: RAIDBOXES dočasně zvedne zavěšení
francês | Tcheco |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
peut | může |
être | být |
pour | k |
FR Vous pouvez utiliser la page d'accueil du modèle HTML, développé par les meilleurs concepteurs Web, tel qu'il apparaît, ou réorganiser différentes sections, et ajouter et supprimer votre contenu
CS Můžete použít domovskou stránku šablony HTML vyvinutou nejlepšími webovými designéry, jak vypadá, nebo změnit uspořádání různých sekcí a přidávat a odebírat svůj obsah
francês | Tcheco |
---|---|
pouvez | můžete |
utiliser | použít |
page | stránku |
modèle | design |
html | html |
meilleurs | nejlepší |
ou | nebo |
et | a |
contenu | obsah |
FR 14.4 Voxy pourra, si elle le souhaite, surveiller et éditer ou supprimer toute activité ou contenu à sa seule discrétion
CS 14.4 Společnost Voxy může, ale také nemusí monitorovat a upravovat či odstraňovat jakoukoliv aktivitu nebo obsah podle svého výhradního uvážení
francês | Tcheco |
---|---|
voxy | voxy |
pourra | může |
ou | nebo |
et | a |
si | tak |
contenu | obsah |
FR Vous pouvez bloquer ou supprimer les cookies de votre disque dur
CS Soubory cookie můžete zablokovat nebo odstranit z pevného disku
francês | Tcheco |
---|---|
supprimer | odstranit |
de | z |
ou | nebo |
cookies | cookie |
pouvez | můžete |
FR vi. Obtenir l?anonymat, bloquer ou supprimer vos informations inutiles, voire des informations qui ne sont pas traitées conformément à la LGPD
CS vi. Získat anonymitu, zablokovat nebo odstranit nepotřebné či nadbytečné osobní údaje nebo informace, které nejsou zpracovány v souladu s LGPD;
francês | Tcheco |
---|---|
obtenir | získat |
supprimer | odstranit |
informations | informace |
ou | nebo |
FR vii. Faire supprimer ou effacer leurs données personnelles
CS vii. Nechat si své osobní údaje odstranit nebo je jinak odebrat;
francês | Tcheco |
---|---|
faire | je |
supprimer | odstranit |
ou | nebo |
leurs | své |
personnelles | osobní |
données | údaje |
FR Grâce à votre navigateur, vous pouvez également afficher les cookies qui se trouvent sur votre ordinateur et en supprimer certains ou les purger tous.
CS Prostřednictvím vašeho prohlížeče můžete také zobrazit soubory cookie, které jsou ve vašem počítači, a jednotlivě je mazat nebo odstranit všechny najednou.
francês | Tcheco |
---|---|
navigateur | prohlížeče |
pouvez | můžete |
afficher | zobrazit |
supprimer | odstranit |
et | a |
en | v |
ou | nebo |
cookies | cookie |
tous | všechny |
FR Comment pouvez-vous contrôler, supprimer ou retirer votre consentement à l'utilisation des cookies ?
CS Jak můžete kontrolovat, mazat nebo odvolat svůj souhlas s používáním souborů cookie?
francês | Tcheco |
---|---|
consentement | souhlas |
cookies | cookie |
pouvez | můžete |
ou | nebo |
comment | jak |
FR Vous pouvez nous demander de supprimer vos informations personnelles de notre système.
CS můžete požádat o vymazání vašich osobních údajů z našich systémů,
francês | Tcheco |
---|---|
personnelles | osobní |
système | systém |
informations | údajů |
de | z |
vos | vašich |
pouvez | můžete |
notre | našich |
FR Vous n'êtes pas autorisé à supprimer les titres, marques ou noms commerciaux, les avis de copyright, les légendes ou autres marques de propriété sur le logiciel ou la documentation
CS Nesmíte odstraňovat žádné názvy, ochranné známky nebo obchodní názvy, oznámení o autorských právech, legendy nebo jiná označení týkající se vlastnictví na softwaru nebo dokumentaci
francês | Tcheco |
---|---|
logiciel | softwaru |
documentation | dokumentaci |
avis | oznámení |
ou | nebo |
sur | na |
FR Gracenote se réserve le droit de supprimer des données des serveurs Gracenote ou de modifier les catégories de données pour toute cause que Gracenote jugera suffisante
CS Společnost Gracenote si vyhrazuje právo odstranit data ze serverů Gracenote nebo změnit kategorie dat z jakéhokoli důvodu, který společnost Gracenote považuje za dostatečný
francês | Tcheco |
---|---|
supprimer | odstranit |
modifier | změnit |
catégories | kategorie |
gracenote | gracenote |
de | z |
ou | nebo |
droit | právo |
le | který |
FR Certains navigateurs peuvent proposer leurs propres outils de gestion pour supprimer le stockage local HTML5.
CS Různé prohlížeče mohou nabízet jejich vlastní nástroje pro řízení pro odebrání místního úložiště HTML5.
francês | Tcheco |
---|---|
peuvent | mohou |
leurs | jejich |
outils | nástroje |
pour | pro |
FR Vous n'êtes pas autorisé à supprimer les titres, marques ou noms commerciaux, les avis de copyright, les légendes ou autres marques de propriété sur le logiciel, la mise à niveau et la documentation
CS Nesmíte odstraňovat žádné názvy, ochranné známky nebo obchodní názvy, oznámení o autorských právech, legendy nebo jiná označení týkající se vlastnictví na softwaru, upgradu nebo dokumentaci
francês | Tcheco |
---|---|
logiciel | softwaru |
documentation | dokumentaci |
avis | oznámení |
ou | nebo |
sur | na |
FR Vous pouvez également nous demander de corriger ou de supprimer certaines données, de limiter le traitement de vos données ou de transférer certaines de ces informations à d’autres organisations
CS Můžete nás požádat rovněž o opravu nebo odstranění určitých údajů, omezení zpracování svých údajů nebo převod některých těchto údajů jiným organizacím
francês | Tcheco |
---|---|
pouvez | můžete |
données | dat |
vos | který |
ces | těchto |
ou | nebo |
nous | nás |
FR Par exemple, il ne nous sera pas possible de supprimer vos données si nous sommes tenus par la loi de les conserver ou si nous les détenons dans le cadre d’un contrat conclu avec vous
CS Údaje nemůžeme odstranit například tehdy, pokud je jejich uchovávání podmíněno zákonem nebo je uchováváme podle smlouvy uzavřené mezi vámi a naší společností
francês | Tcheco |
---|---|
supprimer | odstranit |
si | pokud |
contrat | smlouvy |
de | z |
la | a |
ou | nebo |
sera | je |
FR Vous pouvez supprimer et gérer vos utilisateurs à tout moment sur votre onglet Équipe
CS Uživatele můžete kdykoli odebrat a spravovat na kartě People (Lidé)
francês | Tcheco |
---|---|
gérer | spravovat |
utilisateurs | uživatele |
et | a |
pouvez | můžete |
sur | na |
FR Par ailleurs, vous pouvez supprimer votre compte à tout moment en cliquant ici.
CS Dále můžete svůj účet kdykoliv vymazat zde.
francês | Tcheco |
---|---|
ici | zde |
compte | účet |
en | svůj |
pouvez | můžete |
FR Supprimer ou modifier tout copyright ou autre avis de propriété contenu dans ou associé à tout contenu sur le Site ;
CS odstraňovat či měnit autorská práva či jiná oznámení týkající se vlastnictví v souvislosti s jakýmkoliv obsahem na našich webových stránkách;
francês | Tcheco |
---|---|
avis | oznámení |
sur | na |
site | webových |
FR Vous pouvez supprimer vos Informations de Voyage de Trips à tout moment, mais la licence que vous nous avez accordée demeurera valable
CS Tyto informace máte možnost ze služby Moje cesty kdykoliv odstranit, ale licence, kterou jste nám udělili, zůstane v platnosti
francês | Tcheco |
---|---|
supprimer | odstranit |
informations | informace |
licence | licence |
de | z |
moment | v |
mais | ale |
nous | nám |
vous | máte |
la | tyto |
FR Cependant, nous nous réservons le droit de passer en revue, de modifier ou de supprimer toute information liée à Trips présente sur votre compte, à tout moment.
CS Vyhrazujeme si však právo kdykoliv revidovat, upravit nebo vymazat jakékoliv informace v rámci služby Moje cesty nebo váš účet.
francês | Tcheco |
---|---|
cependant | však |
compte | účet |
ou | nebo |
droit | právo |
en | v |
votre | váš |
FR Nous pouvons supprimer, limiter ou bloquer la distribution de contenu ou de comptes qui enfreignent nos règles de partenariat rémunéré. Si vous avez des questions ou rencontrez des problèmes sur Pinterest, n'hésitez pas à nous contacter.
CS Můžeme odstranit nebo omezit obsah nebo účty nebo zablokovat jejich šíření, pokud porušují naše pravidla placeného partnerství. Pokud máte otázky nebo se na Pinterestu objeví problémy, kontaktujte nás.
francês | Tcheco |
---|---|
pouvons | můžeme |
supprimer | odstranit |
contenu | obsah |
règles | pravidla |
problèmes | problémy |
contacter | kontaktujte |
ou | nebo |
si | pokud |
nos | naše |
sur | na |
nous | nás |
avez | máte |
questions | otázky |
FR Nous pouvons supprimer, limiter ou bloquer la distribution du contenu ou des comptes qui enfreignent nos directives pour les affiliations. Si vous avez des questions ou si vous rencontrez des problèmes sur Pinterest, vous pouvez nous contacter.
CS Obsah a účty, které porušují naše Pokyny pro partnery, můžeme odstranit, omezit nebo zabránit jejich šíření. Pokud máte otázky nebo jste na Pinterestu narazili na problém, kontaktujte nás.
francês | Tcheco |
---|---|
pouvons | můžeme |
supprimer | odstranit |
ou | nebo |
contacter | kontaktujte |
la | a |
si | pokud |
questions | otázky |
sur | na |
pour | pro |
contenu | obsah |
avez | máte |
FR Détection précise de la voix et technologie full duplex permettant d'identifier puis de supprimer automatiquement l'écho résiduel et le bruit statique
CS Precizní detekce hlasu a plně duplexní technologie využívají inteligentní algoritmy, které automaticky rozpoznají a odstraní zbytkovou ozvěnu a šum
francês | Tcheco |
---|---|
technologie | technologie |
automatiquement | automaticky |
et | a |
FR Vous êtes sûr de vouloir supprimer cette monnaie ?
CS Opravdu chcete tento coin odstranit?
francês | Tcheco |
---|---|
supprimer | odstranit |
vous | chcete |
de | tento |
FR Utiliser la touche Alt ou Option tout en cliquant pour supprimer une partie du tracé
CS Odstranění části cesty kliknutím s podržením klávesy Alt
francês | Tcheco |
---|---|
partie | části |
cliquant | kliknutím |
pour | s |
FR Vous pouvez créer, activer/désactiver, modifier, ajouter ou supprimer des points d’inflexion ou des sommets sans changer d’outil.
CS Přitom můžete vytvářet, přepínat, upravovat, přidávat nebo odstraňovat hladké nebo rohové body, aniž byste museli přepínat nástroje.
francês | Tcheco |
---|---|
pouvez | můžete |
ou | nebo |
points | body |
FR Ajout/Suppr. auto, qui permet d’ajouter un point d’ancrage en cliquant sur un segment de droite ou de supprimer un point d’ancrage en cliquant dessus.
CS Auto +/- umožňuje přidat kotevní bod, když kliknete na segment čáry, nebo odstranit kotevní bod, když na něj kliknete.
francês | Tcheco |
---|---|
permet | umožňuje |
ou | nebo |
supprimer | odstranit |
sur | na |
FR En cas d’erreur, vous pouvez supprimer le dernier point d’ancrage en appuyant sur la touche Suppr.
CS Pokud uděláte chybu, odstraňte poslední fixační bod stisknutím klávesy Delete.
francês | Tcheco |
---|---|
cas | pokud |
FR Instagram autorise jusqu'à 30 hashtags par publication. Vous pouvez supprimer un ou plusieurs hashtags générés et nous en rechercherons un autre.
CS Instagram umožňuje až 30 hashtagů na jeden příspěvek. Můžete odebrat jeden nebo více vygenerovaných hashtagů a my prohledáme další.
francês | Tcheco |
---|---|
pouvez | můžete |
un | jeden |
ou | nebo |
et | a |
en | v |
plusieurs | více |
par | na |
FR Mais si les utilisateurs souhaitent quitter Squirt purement et simplement, ils peuvent supprimer définitivement leurs comptes
CS Pokud však uživatelé chtějí aplikaci Squirt úplně ukončit, mohou své účty trvale smazat
francês | Tcheco |
---|---|
mais | však |
si | pokud |
peuvent | mohou |
utilisateurs | uživatelé |
et | své |
FR Malheureusement, les utilisateurs ne peuvent pas supprimer leurs comptes sur le site Web lui-même
CS Uživatelé bohužel nemohou mazat své účty na samotném webu
francês | Tcheco |
---|---|
sur | na |
utilisateurs | uživatelé |
les | své |
site | webu |
FR Le problème peut provenir du mauvais nom d’utilisateur ou mot de passe que vous avez fourni. Essayez de répéter la procédure de connexion et vérifiez vos données pour supprimer l’erreur. Assurez-vous que votre VPN est désactivé.
CS Problém může spočívat ve špatném uživatelském jménu nebo hesle, které jste zadali. Pokuste se opakovat postup přihlášení a zkontrolujte své údaje, abyste chybu odstranili. Zkontrolujte, zda je vaše VPN deaktivována.
francês | Tcheco |
---|---|
problème | problém |
peut | může |
vpn | vpn |
ou | nebo |
est | je |
et | a |
FR Vous pouvez supprimer les informations de profil, mais il est crucial de les remplacer par de nouvelles données
CS Informace o profilu můžete smazat, ale je zásadní je nahradit novými údaji
francês | Tcheco |
---|---|
profil | profilu |
de | z |
informations | informace |
mais | ale |
est | je |
pouvez | můžete |
FR Si vous allez supprimer l’e-mail et le nom d’utilisateur, cela signifie la perte de votre compte.
CS Pokud se chystáte smazat e-mail a uživatelské jméno, znamená to ztrátu vašeho účtu.
francês | Tcheco |
---|---|
si | pokud |
nom | jméno |
compte | účtu |
et | a |
cela | to |
FR Vous pouvez gérer ou supprimer les cookies de Visa et d'autres sociétés à l’aide des paramètres de votre navigateur
CS Pomocí nastavení prohlížeče můžete spravovat a mazat soubory cookie od společnosti Visa i jiných společností
francês | Tcheco |
---|---|
gérer | spravovat |
navigateur | prohlížeče |
paramètres | nastavení |
et | a |
cookies | cookie |
pouvez | můžete |
de | pomocí |
Mostrando 50 de 50 traduções