FR Pour supprimer l'un de vos Tweets, appuyez sur l'icône grise Supprimer . Pour supprimer toute la discussion, appuyez sur l'icône bleue Supprimer .
FR Pour supprimer l'un de vos Tweets, appuyez sur l'icône grise Supprimer . Pour supprimer toute la discussion, appuyez sur l'icône bleue Supprimer .
AR لحذف أي تغريدة من تغريداتك، اضغط على أيقونة حذف ذات اللون الرمادي ولحذف سلسلة التغريدات بالكامل، اضغط على أيقونة حذف ذات اللون الأزرق
Transliteração lḥdẖf ạ̉y tgẖrydẗ mn tgẖrydạtk, ạḍgẖṭ ʿly̱ ạ̉yqwnẗ ḥdẖf dẖạt ạllwn ạlrmạdy wlḥdẖf slslẗ ạltgẖrydạt bạlkạml, ạḍgẖṭ ʿly̱ ạ̉yqwnẗ ḥdẖf dẖạt ạllwn ạlạ̉zrq
francês | árabe |
---|---|
vos tweets | تغريداتك |
appuyez | اضغط |
supprimer | حذف |
toute | بالكامل |
de | على |
FR Pour supprimer le taux d'imposition, vous souhaitez sélectionner Supprimer le taux de taxe pour le supprimer de votre boutique Weebly.
AR لحذف معدل الضريبة، سوف ترغب في الاختيار حذف معدل الضريبة لإزالته من متجر Weebly الخاص بك.
Transliteração lḥdẖf mʿdl ạlḍrybẗ, swf trgẖb fy ạlạkẖtyạr ḥdẖf mʿdl ạlḍrybẗ lạ̹zạlth mn mtjr Weebly ạlkẖạṣ bk.
francês | árabe |
---|---|
taux | معدل |
souhaitez | ترغب |
supprimer | حذف |
boutique | متجر |
weebly | weebly |
de | الخاص |
FR Pour supprimer une règle de la liste déroulante Actions, appuyez sur le lien Supprimer.Une invite pop-up apparaît pour confirmer, puis cliquez sur le bouton Green Confirmer
AR لحذف قاعدة من القائمة المنسدلة، اضغط على رابط الحذف.يبدو أن موجه منبثق يؤكد، وانقر فوق الزر تأكيد الأخضر
Transliteração lḥdẖf qạʿdẗ mn ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ, ạḍgẖṭ ʿly̱ rạbṭ ạlḥdẖf.ybdw ạ̉n mwjh mnbtẖq yw̉kd, wạnqr fwq ạlzr tạ̉kyd ạlạ̉kẖḍr
francês | árabe |
---|---|
règle | قاعدة |
liste | القائمة |
lien | رابط |
bouton | الزر |
sur | فوق |
de | على |
confirmer | تأكيد |
le | الأخضر |
appuyez | اضغط |
FR Pour supprimer un autocollant d'une photo, appuyez sur celui‑ci et faites‑le glisser en bas de votre écran jusqu'à ce que l'icône Supprimer apparaisse.
AR لإزالة ملصق من صورة، اضغط مع الاستمرار على الملصق، ثم اسحبه إلى أسفل الشاشة حتى تظهر أيقونة الحذف .
Transliteração lạ̹zạlẗ mlṣq mn ṣwrẗ, ạḍgẖṭ mʿ ạlạstmrạr ʿly̱ ạlmlṣq, tẖm ạsḥbh ạ̹ly̱ ạ̉sfl ạlsẖạsẖẗ ḥty̱ tẓhr ạ̉yqwnẗ ạlḥdẖf .
francês | árabe |
---|---|
photo | صورة |
appuyez | اضغط |
bas | أسفل |
jusqu | حتى |
FR Pour supprimer une identification, appuyez dessus, puis sur la touche Retour arrière ou sur le bouton Supprimer
AR لإزالة علامة، انقر فوق العلامة ثم زر المسافة إلى الخلف أو الحذف
Transliteração lạ̹zạlẗ ʿlạmẗ, ạnqr fwq ạlʿlạmẗ tẖm zr ạlmsạfẗ ạ̹ly̱ ạlkẖlf ạ̉w ạlḥdẖf
francês | árabe |
---|---|
appuyez | انقر |
sur | فوق |
FR Pour supprimer une photo, il vous suffit de supprimer le Tweet qui la contient
AR يمكنك حذف صورة عن طريق حذف التغريدة التي تحتويها
Transliteração ymknk ḥdẖf ṣwrẗ ʿn ṭryq ḥdẖf ạltgẖrydẗ ạlty tḥtwyhạ
francês | árabe |
---|---|
supprimer | حذف |
photo | صورة |
de | التي |
FR Pour supprimer l'un de vos Tweets, cliquez sur l'icône Supprimer .
AR لحذف أي تغريدة، انقر فوق الزر حذف
Transliteração lḥdẖf ạ̉y tgẖrydẗ, ạnqr fwq ạlzr ḥdẖf
francês | árabe |
---|---|
supprimer | حذف |
cliquez | انقر |
sur | فوق |
FR Pour supprimer une règle de la liste déroulante Actions, appuyez sur le lien Supprimer.Une invite pop-up apparaît pour confirmer, puis cliquez sur le bouton Green Confirmer
AR لحذف قاعدة من القائمة المنسدلة، اضغط على رابط الحذف.يبدو أن موجه منبثق يؤكد، وانقر فوق الزر تأكيد الأخضر
Transliteração lḥdẖf qạʿdẗ mn ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ, ạḍgẖṭ ʿly̱ rạbṭ ạlḥdẖf.ybdw ạ̉n mwjh mnbtẖq yw̉kd, wạnqr fwq ạlzr tạ̉kyd ạlạ̉kẖḍr
francês | árabe |
---|---|
règle | قاعدة |
liste | القائمة |
lien | رابط |
bouton | الزر |
sur | فوق |
de | على |
confirmer | تأكيد |
le | الأخضر |
appuyez | اضغط |
FR Pourrai-je supprimer mon compte et faire supprimer toutes les données personnelles ?
AR هل سأكون قادرًا على حذف حسابي وإزالة جميع البيانات الشخصية؟
Transliteração hl sạ̉kwn qạdraⁿạ ʿly̱ ḥdẖf ḥsạby wạ̹zạlẗ jmyʿ ạlbyạnạt ạlsẖkẖṣyẗ?
francês | árabe |
---|---|
et | على |
supprimer | حذف |
personnelles | الشخصية |
données | البيانات |
toutes | جميع |
FR Vous avez toujours la possibilité de supprimer l'historique de localisation de vos Tweets
AR يتوفر لك دائمًا خيار حذف سجل المواقع الجغرافية لتغريداتك
Transliteração ytwfr lk dạỷmaⁿạ kẖyạr ḥdẖf sjl ạlmwạqʿ ạljgẖrạfyẗ ltgẖrydạtk
francês | árabe |
---|---|
supprimer | حذف |
FR Les réseaux sociaux doivent prendre des mesures pour identifier et supprimer les publications qui déforment la vérité.
AR ويجب على منصات وسائل التواصل الاجتماعي أن تتخذ خطوات للتعرّف على المحتوى الذي يشوّه الحقيقة وأن تزيله.
Transliteração wyjb ʿly̱ mnṣạt wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ạ̉n ttkẖdẖ kẖṭwạt lltʿr̃f ʿly̱ ạlmḥtwy̱ ạldẖy ysẖw̃h ạlḥqyqẗ wạ̉n tzylh.
francês | árabe |
---|---|
sociaux | الاجتماعي |
la | الذي |
FR Vous pouvez ajouter ou supprimer des serveurs de votre configuration à tout moment et l'équilibreur de charge ajustera les flux de trafic en conséquence.
AR يمكنك إضافة أو إزالة الخوادم من التكوين الخاص بك في أي وقت، وسيقوم موازن التحميل بضبط تدفقات المرور وفقا لذلك.
Transliteração ymknk ạ̹ḍạfẗ ạ̉w ạ̹zạlẗ ạlkẖwạdm mn ạltkwyn ạlkẖạṣ bk fy ạ̉y wqt, wsyqwm mwạzn ạltḥmyl bḍbṭ tdfqạt ạlmrwr wfqạ ldẖlk.
francês | árabe |
---|---|
ajouter | إضافة |
supprimer | إزالة |
serveurs | الخوادم |
configuration | التكوين |
moment | وقت |
trafic | المرور |
pouvez | يمكنك |
FR Vous pouvez supprimer ou désactiver certains ou tous les cookies et les données stockées localement via les paramètres de votre navigateur, selon votre navigateur
AR بإمكان المستخدم إزالة أو تعطيل بعض أو كل ملفات تعريف الارتباط وبيانات الذاكرة الموضعية من خلال إعدادات المتصفح ، بناءً على نوع المتصفح
Transliteração bạ̹mkạn ạlmstkẖdm ạ̹zạlẗ ạ̉w tʿṭyl bʿḍ ạ̉w kl mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ wbyạnạt ạldẖạkrẗ ạlmwḍʿyẗ mn kẖlạl ạ̹ʿdạdạt ạlmtṣfḥ , bnạʾaⁿ ʿly̱ nwʿ ạlmtṣfḥ
francês | árabe |
---|---|
supprimer | إزالة |
désactiver | تعطيل |
paramètres | إعدادات |
navigateur | المتصفح |
données | وبيانات |
FR Ajouter ou supprimer des règles de pare-feu
AR إضافة أو حذف قواعد جدار الحماية
Transliteração ạ̹ḍạfẗ ạ̉w ḥdẖf qwạʿd jdạr ạlḥmạyẗ
francês | árabe |
---|---|
ajouter | إضافة |
supprimer | حذف |
règles | قواعد |
FR Sélectionnez l'icône de la corbeille à côté de tous les produits que vous souhaitez supprimer de votre panier.
AR حدد أيقونة القمامة بجوار أي منتجات تريد حذفها من سلة التسوق الخاصة بك.
Transliteração ḥdd ạ̉yqwnẗ ạlqmạmẗ bjwạr ạ̉y mntjạt tryd ḥdẖfhạ mn slẗ ạltswq ạlkẖạṣẗ bk.
francês | árabe |
---|---|
produits | منتجات |
de | الخاصة |
FR Supprimer les utilisateurs anonymes?
AR إزالة المستخدمين المجهولين؟
Transliteração ạ̹zạlẗ ạlmstkẖdmyn ạlmjhwlyn?
francês | árabe |
---|---|
supprimer | إزالة |
utilisateurs | المستخدمين |
FR La mise à jour du DNF vous permettra de supprimer les installations, les mises à jour et les packages spécifiques des systèmes d'exploitation Linux basés sur RPM.
AR سيضمن تحديث DNF إزالة التثبيتات والتحديثات وحزم محددة من أنظمة تشغيل Linux المستندة إلى دورة في الدقيقة.
Transliteração syḍmn tḥdytẖ DNF ạ̹zạlẗ ạlttẖbytạt wạltḥdytẖạt wḥzm mḥddẗ mn ạ̉nẓmẗ tsẖgẖyl Linux ạlmstndẗ ạ̹ly̱ dwrẗ fy ạldqyqẗ.
francês | árabe |
---|---|
linux | linux |
spécifiques | محددة |
systèmes | أنظمة |
mise à jour | تحديث |
supprimer | إزالة |
de | إلى |
installations | التثبيتات |
FR Étape 3: Supprimer le fichier tar
AR الخطوه 3: إزالة ملف القطران
Transliteração ạlkẖṭwh 3: ạ̹zạlẗ mlf ạlqṭrạn
francês | árabe |
---|---|
supprimer | إزالة |
fichier | ملف |
FR Protection multi-niveaux conçue pour identifier, isoler et supprimer tous les types de programmes malveillants.
AR حماية متعددة المستويات مصممة لتحديد جميع أنواع البرمجيات الضارة وعزلها وإزالتها.
Transliteração ḥmạyẗ mtʿddẗ ạlmstwyạt mṣmmẗ ltḥdyd jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlbrmjyạt ạlḍạrẗ wʿzlhạ wạ̹zạlthạ.
francês | árabe |
---|---|
protection | حماية |
multi | متعددة |
niveaux | المستويات |
conçue | مصممة |
identifier | لتحديد |
programmes | البرمجيات |
types | أنواع |
tous | جميع |
FR Vous permet de supprimer facilement les applications que vous jugez inappropriées
AR لتتمكن من إزالة التطبيقات التي تعتبرها غير مناسبة بطريقة سهلة
Transliteração lttmkn mn ạ̹zạlẗ ạltṭbyqạt ạlty tʿtbrhạ gẖyr mnạsbẗ bṭryqẗ shlẗ
francês | árabe |
---|---|
supprimer | إزالة |
applications | التطبيقات |
facilement | سهلة |
de | التي |
FR Vous pouvez naturellement supprimer et bloquer tous les cookies de notre site, mais certains éléments peuvent alors ne pas fonctionner correctement
AR يمكنك حذف ومنع كل ملفات الكوكيز الصادرة من هذا الموقع ولكن قد يؤدي هذا إلى توقف بعض أقسام الموقع عن العمل بشكل صحيح
Transliteração ymknk ḥdẖf wmnʿ kl mlfạt ạlkwkyz ạlṣạdrẗ mn hdẖạ ạlmwqʿ wlkn qd yw̉dy hdẖạ ạ̹ly̱ twqf bʿḍ ạ̉qsạm ạlmwqʿ ʿn ạlʿml bsẖkl ṣḥyḥ
francês | árabe |
---|---|
supprimer | حذف |
cookies | الكوكيز |
site | الموقع |
fonctionner | العمل |
correctement | صحيح |
mais | ولكن |
pouvez | يمكنك |
de | إلى |
les | بعض |
FR Ajouter ou supprimer des règles de pare-feu | Hostwinds Documentation
AR إضافة أو حذف قواعد جدار الحماية | Hostwinds توثيق
Transliteração ạ̹ḍạfẗ ạ̉w ḥdẖf qwạʿd jdạr ạlḥmạyẗ | Hostwinds twtẖyq
francês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
ajouter | إضافة |
supprimer | حذف |
documentation | توثيق |
règles | قواعد |
FR Modifier ou supprimer des règles
francês | árabe |
---|---|
modifier | تحرير |
supprimer | حذف |
règles | القواعد |
FR Vous pouvez ainsi faire de la place sur votre téléphone et supprimer les messages dont vous n'avez pas besoin
AR وبذلك تكون لك حرية حذف الرسائل التي لا تريدها من هاتفك لتوفر المساحة
Transliteração wbdẖlk tkwn lk ḥryẗ ḥdẖf ạlrsạỷl ạlty lạ trydhạ mn hạtfk ltwfr ạlmsạḥẗ
francês | árabe |
---|---|
supprimer | حذف |
messages | الرسائل |
téléphone | هاتفك |
FR 4.6 GAIN a le droit de supprimer un Article s?il semble qu?il contrevient à l?une des dispositions ci-dessus
AR 6.4 يحق لـ GAIN حذف منشور إذا قررت أنه كان يتعارض مع أي مما سبق
Transliteração 6.4 yḥq l GAIN ḥdẖf mnsẖwr ạ̹dẖạ qrrt ạ̉nh kạn ytʿạrḍ mʿ ạ̉y mmạ sbq
FR Vous ne devez pas supprimer ou modifier un Article sans l?autorisation écrite préalable de GAIN.
AR لا يجوز لك حذف منشور أو تعديله دون إذن كتابي مسبق من GAIN.
Transliteração lạ yjwz lk ḥdẖf mnsẖwr ạ̉w tʿdylh dwn ạ̹dẖn ktạby msbq mn GAIN.
francês | árabe |
---|---|
supprimer | حذف |
gain | gain |
sans | دون |
FR Si vous souhaitez supprimer les annonces et obtenir des avantages supplémentaires, vous pouvez passer à Hotspot Shield Premium
AR إذا أردت إلغاء الإعلانات والحصول على مميزات إضافية، فيمكنك الترقية للنسخة الممتازة Hotspot Shield Premium
Transliteração ạ̹dẖạ ạ̉rdt ạ̹lgẖạʾ ạlạ̹ʿlạnạt wạlḥṣwl ʿly̱ mmyzạt ạ̹ḍạfyẗ, fymknk ạltrqyẗ llnskẖẗ ạlmmtạzẗ Hotspot Shield Premium
francês | árabe |
---|---|
annonces | الإعلانات |
supplémentaires | إضافية |
si | إذا |
FR Les autorités marocaines doivent réformer sans attendre le Code pénal afin de supprimer les articles qui sont utilisés pour étouffer la liberté d’expression.
AR ويجب على السلطات المغربية إصلاح القانون الجنائي بشكل عاجل لنزع صفة التجريم من المواد التي استخدمت لقمع حرية التعبير.
Transliteração wyjb ʿly̱ ạlslṭạt ạlmgẖrbyẗ ạ̹ṣlạḥ ạlqạnwn ạljnạỷy bsẖkl ʿạjl lnzʿ ṣfẗ ạltjrym mn ạlmwạd ạlty ạstkẖdmt lqmʿ ḥryẗ ạltʿbyr.
francês | árabe |
---|---|
utilisé | استخدمت |
autorités | السلطات |
de | على |
FR « Elles doivent réformer sans attendre le Code pénal afin de supprimer les articles qui sont utilisés pour étouffer la liberté d’expression. »
AR ?ويجب على السلطات المغربية إصلاح القانون الجنائي بشكل عاجل لنزع صفة التجريم من المواد التي استخدمت لقمع حرية التعبير?.
Transliteração ?wyjb ʿly̱ ạlslṭạt ạlmgẖrbyẗ ạ̹ṣlạḥ ạlqạnwn ạljnạỷy bsẖkl ʿạjl lnzʿ ṣfẗ ạltjrym mn ạlmwạd ạlty ạstkẖdmt lqmʿ ḥryẗ ạltʿbyr?.
francês | árabe |
---|---|
utilisé | استخدمت |
de | على |
FR N'hésitez pas à réorganiser les composants en fonction de vos besoins, à ajouter des blocs et des sections prêts à l'emploi ou à supprimer des éléments inutiles du modèle.
AR لا تتردد في إعادة ترتيب المكونات وفقًا لاحتياجاتك، أو إضافة كتل وأقسام جاهزة ، أو إزالة العناصر غير الضرورية من القالب.
Transliteração lạ ttrdd fy ạ̹ʿạdẗ trtyb ạlmkwnạt wfqaⁿạ lạḥtyạjạtk, ạ̉w ạ̹ḍạfẗ ktl wạ̉qsạm jạhzẗ , ạ̉w ạ̹zạlẗ ạlʿnạṣr gẖyr ạlḍrwryẗ mn ạlqạlb.
FR Vous pouvez également supprimer instantanément le fichier de notre serveur après l'avoir téléchargé.
AR بالإضافة إلى أنه لديك الخيار بحذف الملف من سيرفرنا فوراً بعد قيامك بتحميله.
Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạ̉nh ldyk ạlkẖyạr bḥdẖf ạlmlf mn syrfrnạ fwrạaⁿ bʿd qyạmk btḥmylh.
francês | árabe |
---|---|
fichier | الملف |
vous | لديك |
FR Répondre, aimer, masquer ou supprimer...
francês | árabe |
---|---|
masquer | إخفاء |
supprimer | حذف |
FR Vous pouvez naturellement supprimer et bloquer tous les cookies de notre site, mais certains éléments peuvent alors ne pas fonctionner correctement
AR يمكنك حذف ومنع كل ملفات الكوكيز الصادرة من هذا الموقع ولكن قد يؤدي هذا إلى توقف بعض أقسام الموقع عن العمل بشكل صحيح
Transliteração ymknk ḥdẖf wmnʿ kl mlfạt ạlkwkyz ạlṣạdrẗ mn hdẖạ ạlmwqʿ wlkn qd yw̉dy hdẖạ ạ̹ly̱ twqf bʿḍ ạ̉qsạm ạlmwqʿ ʿn ạlʿml bsẖkl ṣḥyḥ
francês | árabe |
---|---|
supprimer | حذف |
cookies | الكوكيز |
site | الموقع |
fonctionner | العمل |
correctement | صحيح |
mais | ولكن |
pouvez | يمكنك |
de | إلى |
les | بعض |
FR - Supprimer une adresse IPv6 allouée de la configuration du réseau Systems
AR - قم بإزالة عنوان IPv6 المخصص من تكوين شبكة الأنظمة
Transliteração - qm bạ̹zạlẗ ʿnwạn IPv6 ạlmkẖṣṣ mn tkwyn sẖbkẗ ạlạ̉nẓmẗ
francês | árabe |
---|---|
configuration | تكوين |
réseau | شبكة |
adresse | عنوان |
FR Ensuite, vous voudrez utiliser un script de sécurité pour supprimer certaines des défauts potentiellement nocifs et ancrez votre base de données:
AR بعد ذلك، سترغب في استخدام برنامج نصي أمان لإزالة بعض الإعدادات الافتراضية غير الضارة وإذكاء قاعدة البيانات الخاصة بك:
Transliteração bʿd dẖlk, strgẖb fy ạstkẖdạm brnạmj nṣy ạ̉mạn lạ̹zạlẗ bʿḍ ạlạ̹ʿdạdạt ạlạftrạḍyẗ gẖyr ạlḍạrẗ wạ̹dẖkạʾ qạʿdẗ ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bk:
francês | árabe |
---|---|
utiliser | استخدام |
données | البيانات |
base | قاعدة |
FR Trouvez la ligne; cgi.fix_pathinfo = 1 et changez ceci pour supprimer le commentaire et modifier la valeur sur 0, comme si:
AR العثور على الخط؛ cgi.fix_pathinfo = 1 وتغيير هذا لإزالة التعليق وتغيير القيمة إلى 0، مثل ذلك:
Transliteração ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlkẖṭ; cgi.fix_pathinfo = 1 wtgẖyyr hdẖạ lạ̹zạlẗ ạltʿlyq wtgẖyyr ạlqymẗ ạ̹ly̱ 0, mtẖl dẖlk:
francês | árabe |
---|---|
trouvez | العثور |
valeur | القيمة |
sur | على |
ligne | الخط |
comme | مثل |
pour | إلى |
FR Vous pouvez à tout moment effacer le cache d’iMazing et supprimer les sauvegardes.
AR يمكنك مسح ذاكرة الكاش المؤقتة الخاصة بـ iMazing وكذلك حذف النسخ الاحتياطية وقتما شئت.
Transliteração ymknk msḥ dẖạkrẗ ạlkạsẖ ạlmw̉qtẗ ạlkẖạṣẗ b iMazing wkdẖlk ḥdẖf ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ wqtmạ sẖỷt.
FR Si vous avez un abonnement payant, vous pouvez exporter des fichiers en haute définition, supprimer les filigranes et avoir accès à nos fonctions avancées
AR إذا كان لديك اشتراك مدفوع، يمكنك تصدير الملفات بجودة عالية، وحذف العلامات المائية، والوصول إلى خصائصنا المتقدمة
Transliteração ạ̹dẖạ kạn ldyk ạsẖtrạk mdfwʿ, ymknk tṣdyr ạlmlfạt bjwdẗ ʿạlyẗ, wḥdẖf ạlʿlạmạt ạlmạỷyẗ, wạlwṣwl ạ̹ly̱ kẖṣạỷṣnạ ạlmtqdmẗ
francês | árabe |
---|---|
abonnement | اشتراك |
exporter | تصدير |
haute | عالية |
avancées | المتقدمة |
si | إذا |
vous | لديك |
pouvez | يمكنك |
fichiers | الملفات |
FR Oui, vous pouvez modifier n'importe quel texte et le supprimer si nécessaire.
AR نعم، يمكنك تحرير أي محتوى نصه أو حذفه حسب حاجتك.
Transliteração nʿm, ymknk tḥryr ạ̉y mḥtwy̱ nṣh ạ̉w ḥdẖfh ḥsb ḥạjtk.
francês | árabe |
---|---|
modifier | تحرير |
oui | نعم |
pouvez | يمكنك |
FR Oui, allez dans l'onglet 'Musique' où vous pourrez accéder à la bibliothèque 'Musique téléchargée'. Choisissez la piste que vous souhaitez supprimer et cliquez sur l'icône de suppression.
AR نعم، اذهب إلى شريط 'الموسيقى' حيث ستتمكن من الوصول إلى مكتبة 'الموسيقى المحمّلة'. اختر أي مقطع ترغب في حذفه وانقر على أيقونة الحذف.
Transliteração nʿm, ạdẖhb ạ̹ly̱ sẖryṭ 'ạlmwsyqy̱' ḥytẖ sttmkn mn ạlwṣwl ạ̹ly̱ mktbẗ 'ạlmwsyqy̱ ạlmḥm̃lẗ'. ạkẖtr ạ̉y mqṭʿ trgẖb fy ḥdẖfh wạnqr ʿly̱ ạ̉yqwnẗ ạlḥdẖf.
francês | árabe |
---|---|
musique | الموسيقى |
pourrez | ستتمكن |
accéder | الوصول |
bibliothèque | مكتبة |
choisissez | اختر |
souhaitez | ترغب |
oui | نعم |
que | حيث |
FR Note : Vous devrez retirer la piste de tous les projets où elle a été utilisée pour pouvoir supprimer le fichier de votre bibliothèque.
AR انتبه: ستحتاج إلى حذف المقطع من كل المشروعات التي تم استخدامه فيها حتى تتمكن من حذف الملف من مكتبتك.
Transliteração ạntbh: stḥtạj ạ̹ly̱ ḥdẖf ạlmqṭʿ mn kl ạlmsẖrwʿạt ạlty tm ạstkẖdạmh fyhạ ḥty̱ ttmkn mn ḥdẖf ạlmlf mn mktbtk.
francês | árabe |
---|---|
supprimer | حذف |
projets | المشروعات |
utilisé | استخدامه |
fichier | الملف |
de | إلى |
les | فيها |
FR Puis-je déplacer ou supprimer des scènes ?
AR هل يمكنني نقل أو حذف المشاهد؟
Transliteração hl ymknny nql ạ̉w ḥdẖf ạlmsẖạhd?
francês | árabe |
---|---|
déplacer | نقل |
supprimer | حذف |
FR Oui, vous pouvez déplacer et supprimer des scènes sur tous nos modèles. Sélectionnez une scène, faites-la glisser et déposez-la pour déplacer sa position. Utilisez l'icône de suppression pour retirer une scène.
AR نعم، يمكنك نقل وحذف المشاهد في كل القوالب. اختر مشهد، واسحبه لنقله إلى الموضع المطلوب. ويمكنك استخدام أيقونة الحذف من أجل حذف مشهد.
Transliteração nʿm, ymknk nql wḥdẖf ạlmsẖạhd fy kl ạlqwạlb. ạkẖtr msẖhd, wạsḥbh lnqlh ạ̹ly̱ ạlmwḍʿ ạlmṭlwb. wymknk ạstkẖdạm ạ̉yqwnẗ ạlḥdẖf mn ạ̉jl ḥdẖf msẖhd.
francês | árabe |
---|---|
déplacer | نقل |
modèles | القوالب |
sélectionnez | اختر |
scène | مشهد |
utilisez | استخدام |
oui | نعم |
supprimer | حذف |
pouvez | يمكنك |
FR Tous vos projets vidéo seront enregistrés sur Renderforest et vous seul pouvez les supprimer. Vous pouvez revenir et rééditer vos projets à tout moment.
AR سيتم حفظ كل مشروعات مقاطع الفيديو الخاصة بك على Renderforest، ولن يستطيع أحد حذفها سواك.يمكنك العودة وإعادة تحرير مشروعاتك.
Transliteração sytm ḥfẓ kl msẖrwʿạt mqạṭʿ ạlfydyw ạlkẖạṣẗ bk ʿly̱ Renderforest, wln ystṭyʿ ạ̉ḥd ḥdẖfhạ swạk.ymknk ạlʿwdẗ wạ̹ʿạdẗ tḥryr msẖrwʿạtk.
francês | árabe |
---|---|
projets | مشروعات |
vidéo | الفيديو |
renderforest | renderforest |
sur | على |
pouvez | يمكنك |
les | أحد |
FR Comment supprimer les filigranes ?
AR كيف أحذف العلامات المائية؟
Transliteração kyf ạ̉ḥdẖf ạlʿlạmạt ạlmạỷyẗ?
francês | árabe |
---|---|
comment | كيف |
FR Afin de supprimer la déclaration de droits d'auteur, veuillez visiter Adrev, ajouter votre URL et la note suivante : 'Musique utilisée sous licence de Lester W
AR من أجل التخلص من مطالبات حقوق النشر، يرجى زيارة Adrev، وإضافة عنوان URL الخاص بك مع هذه الملاحظة: 'الموسيقى المستخدمة تخضع لترخيص من Lester W
Transliteração mn ạ̉jl ạltkẖlṣ mn mṭạlbạt ḥqwq ạlnsẖr, yrjy̱ zyạrẗ Adrev, wạ̹ḍạfẗ ʿnwạn URL ạlkẖạṣ bk mʿ hdẖh ạlmlạḥẓẗ: 'ạlmwsyqy̱ ạlmstkẖdmẗ tkẖḍʿ ltrkẖyṣ mn Lester W
francês | árabe |
---|---|
droits | حقوق |
visiter | زيارة |
musique | الموسيقى |
url | url |
veuillez | يرجى |
de | أجل |
FR L'en-tête Vous permet d'ajouter et de supprimer des éléments, de personnaliser l'arrière-plan et de régler la hauteur de la zone d'en-tête.
AR رأس يتيح لك إضافة وإزالة العناصر، وتخصيص الخلفية، وضبط ارتفاع منطقة الرأس.
Transliteração rạ̉s ytyḥ lk ạ̹ḍạfẗ wạ̹zạlẗ ạlʿnạṣr, wtkẖṣyṣ ạlkẖlfyẗ, wḍbṭ ạrtfạʿ mnṭqẗ ạlrạ̉s.
francês | árabe |
---|---|
permet | يتيح |
zone | منطقة |
FR Weebly facilite la copie ou supprimer toutes vos pages actuelles entre vos options sélectives
AR يجعل Weebly من السهل نسخ أو حذف أي من صفحاتك الحالية بين خياراتك الانتقائية
Transliteração yjʿl Weebly mn ạlshl nskẖ ạ̉w ḥdẖf ạ̉y mn ṣfḥạtk ạlḥạlyẗ byn kẖyạrạtk ạlạntqạỷyẗ
francês | árabe |
---|---|
weebly | weebly |
facilite | السهل |
supprimer | حذف |
actuelles | الحالية |
entre | بين |
FR Tout d'abord, sélectionnez la page que vous souhaitez copier ou supprimer
AR أولا، حدد الصفحة التي ترغب في نسخها أو حذفها
Transliteração ạ̉wlạ, ḥdd ạlṣfḥẗ ạlty trgẖb fy nskẖhạ ạ̉w ḥdẖfhạ
francês | árabe |
---|---|
souhaitez | ترغب |
page | الصفحة |
la | التي |
FR La suppression de n'importe quelle section dans Weebly est facile. Survolez la zone que vous souhaitez supprimer et sélectionnez l'icône X en haut à droite. Cela supprimera efficacement la case sélectionnée.
AR حذف أي قسم داخل Weebly سهل. حرك في المنطقة التي ترغب في حذفها وحدد رمز x في أعلى اليمين. سيحذف هذا المربع المحدد بفعالية.
Transliteração ḥdẖf ạ̉y qsm dạkẖl Weebly shl. ḥrk fy ạlmnṭqẗ ạlty trgẖb fy ḥdẖfhạ wḥdd rmz x fy ạ̉ʿly̱ ạlymyn. syḥdẖf hdẖạ ạlmrbʿ ạlmḥdd bfʿạlyẗ.
francês | árabe |
---|---|
section | قسم |
weebly | weebly |
facile | سهل |
zone | المنطقة |
souhaitez | ترغب |
et sélectionnez | وحدد |
x | x |
droite | اليمين |
sélectionné | المحدد |
supprimer | حذف |
haut | أعلى |
dans | داخل |
Mostrando 50 de 50 traduções