FR Dans l'environnement de staging, tu peux tester les modifications apportées à ta boutique WooCommerce ou aux plugins et aux thèmes dans un environnement serveur réaliste et les transférer sur ton site en ligne en un clic.
Traduzir "environnement serveur réaliste" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "environnement serveur réaliste" de francês para Tcheco
Tradução de francês para Tcheco de environnement serveur réaliste
francês
Tcheco
CS Ve staging prostředí můžete provést změny na vašich WooCommerce shopech nebo testovat pluginy a šablony v realistickém prostředí serveru a přenést je jedním kliknutím online.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| peux | můžete |
| modifications | změny |
| woocommerce | woocommerce |
| ou | nebo |
| plugins | pluginy |
| serveur | serveru |
| clic | kliknutím |
| et | a |
| en | v |
| sur | na |
FR Avec le staging, cela ne peut plus arriver ! Tu peux tester tous les changements dans un environnement de développement réaliste et n'appliquer que ce qui fonctionne vraiment.
CS S našim stagingem se to již stát nemůže! Protože můžete otestovat všechny změny předem v realistickém vývojovém prostředí a dát online pouze to, co skutečně funguje.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| changements | změny |
| fonctionne | funguje |
| peux | můžete |
| et | a |
| avec | s |
| cela | to |
| tous | všechny |
FR De cette façon, le plan deviendra progressivement plus concret mais aussi plus réaliste.
CS Tímto způsobem se plán postupně stane konkrétnějším, ale také realističtějším.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| plan | plán |
| mais | ale |
| de | také |
| aussi | tak |
FR Dans la mesure où l'utilisation du client ou des raisons de la part de RAIDBOXES le rendent nécessaire, RAIDBOXES se réserve le droit de transférer les données du client vers un autre environnement de serveur (migration de données)
CS Pokud je použití zákazníka nebo důvody na RAIDBOXES nezbytné, zůstává RAIDBOXES vyhrazuje si právo přenášet údaje zákazníka do jiného serverového prostředí (migrace dat)
| francês | Tcheco |
|---|---|
| client | zákazníka |
| ou | nebo |
| droit | právo |
| données | dat |
| se | na |
| de | z |
FR Créez un environnement sécurisé pour l’édition et la co-création de documents
CS Vytvářejte bezpečné prostředí pro úpravy dokumentů a spoluautorství
| francês | Tcheco |
|---|---|
| pour | pro |
| et | a |
FR Éditez et co-éditez vos fichiers Nextcloud dans l'environnement de bureau avec ONLYOFFICE Desktop Editors
CS Upravujte a společně upravujte své soubory Nextcloud v desktopovém prostředí pomocí ONLYOFFICE Desktop Editors
| francês | Tcheco |
|---|---|
| fichiers | soubory |
| et | a |
| dans | v |
FR La sécurité sur la plate-forme Scruff a été améliorée pour créer un environnement sécurisé pour les utilisateurs
CS Zabezpečení na platformě Scruff bylo vylepšeno, aby vytvořilo bezpečné prostředí pro uživatele
| francês | Tcheco |
|---|---|
| utilisateurs | uživatele |
| sur | na |
| pour | pro |
FR Le processus de compression de l’air n’est susceptible de laisser passer des quantités importantes de CO et de CO2 dans le gaz respiratoire que si ces derniers sont directement présents dans l’environnement du compresseur
CS Proces stlačování vzduchu může zapřičinit přítomnost velkého množství CO a CO2 v dýchacím plynu pouze v případě, že se tyto plyny (CO a CO2) nacházejí v blízkosti kompresoru
| francês | Tcheco |
|---|---|
| processus | proces |
| gaz | plynu |
| et | a |
| ces | tyto |
FR Limitez les temps d'inactivité, augmentez la productivité et obtenez une image précise de votre environnement IT, pour une meilleure prise de décision.
CS Snižte prostoje, zvyšte produktivitu a získejte přesný obraz vašeho IT prostředí pro lepší rozhodování.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| productivité | produktivitu |
| obtenez | získejte |
| de | z |
| pour | pro |
| et | a |
FR Les utilisateurs modernes s'attendent à pouvoir travailler sur différents périphériques dans l'environnement distant d'aujourd'hui.
CS Moderní uživatelé očekávají, že v současném prostředí vzdálené práce splní své pracovní úkoly s užitím celé řady zařízení.
FR Fonctions d'UEM (Gestion unifiée du poste client) pour gérer et sécuriser efficacement les périphériques mobiles de votre environnement.
CS Funkce sjednocené správy koncových bodů pro efektivní správu a zabezpečení mobilních zařízení ve vašem prostředí.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| fonctions | funkce |
| mobiles | mobilní |
| et | a |
| gestion | správu |
| pour | pro |
FR À partir du tarif STARTER, tu peux utiliser un environnement SSH. WP-CLI et Git sont déjà préinstallés.
CS Od STARTER tarifu můžete použít prostředí SSH. WP-CLI a Git jsou již předinstalovány.
FR Avec nos forfaits Business, tu peux facilement accéder à un environnement SSH. WP-CLI et Git sont pré-installés.
CS V obchodních balíčcích můžete snadno využít SSH prostředí. WP-CLI a Git jsou již předinstalovány.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| peux | můžete |
| et | a |
| facilement | snadno |
| sont | jsou |
FR Environnement SSH gratuit avec WP-CLI et Git
CS SSH prostředí s WP-CLI a Git zdarma
| francês | Tcheco |
|---|---|
| gratuit | zdarma |
| et | a |
| avec | s |
FR Environnement SSH - gratuit avec WP-CLI & Git " RAIDBOXES
CS Prostředí SSH - zdarma s WP-CLI & Git " RAIDBOXES®
| francês | Tcheco |
|---|---|
| gratuit | zdarma |
| avec | s |
FR Environnement SSH gratuit avec WP-CLI & Git
CS SSH prostředí - zdarma s WP-CLI a Git
| francês | Tcheco |
|---|---|
| gratuit | zdarma |
| avec | s |
FR En un clic, tu peux créer ton environnement de staging et tout aussi facilement transférer tous les changements sur le site web en ligne.
CS Pouhým jedním kliknutím zhotovíte staging prostředí a může stejně snadno posunout všechny změny ze zkušebních na živé webové stránky.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| clic | kliknutím |
| changements | změny |
| en | v |
| et | a |
| facilement | snadno |
| sur | na |
| site | stránky |
| tous | všechny |
FR En un seul clic, tu peux transférer ton site en ligne dans un environnement d'essai, pour essayer des plugins par exemple. Si tu es satisfait·e des changements, tu peux le remettre en ligne en un clic.
CS Jedním kliknutím můžete přenést živou stránku do testovacího prostředí, např. pro vyzkoušení pluginů. Když jste se změnami spokojeni, nahrajete je jedním kliknutím na online stránku.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| clic | kliknutím |
| tu | jste |
| peux | můžete |
| site | stránku |
| pour | pro |
| seul | je |
| dans | se |
FR A partir du tarif STARTER, tu peux utiliser un environnement SSH. WP-CLI et Git sont déjà pré-installés.
CS Od STARTER tarifu můžete použít prostředí SSH. WP-CLI a Git jsou již předinstalovány.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| peux | můžete |
| utiliser | použít |
| et | a |
| sont | jsou |
FR L'environnement de staging (base de données et système de fichiers) ne fait pas partie du backup de RAIDBOXES.
CS Tá Staging prostředí (databáze a souborový systém) není součástí zálohy pro RAIDBOXES .
| francês | Tcheco |
|---|---|
| système | systém |
| et | a |
| de | z |
FR Environnement, santé et sécurité
CS Životní prostředí, zdraví a bezpečnost
| francês | Tcheco |
|---|---|
| et | a |
| sécurité | bezpečnost |
FR Nos processus de production et nos services garantissent à nos employés un environnement de travail sûr et sain, et ils préservent nos activités des conditions et substances dangereuses.
CS Naše výrobní a servisní postupy zajišťují, že zaměstnanci pracují v bezpečném a zdravém prostředí, a chrání naše provozy před nebezpečnými podmínkami a materiály.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| et | a |
FR Dans un environnement offshore, vous vous fiez à vos systèmes d’air et de gaz comprimés
CS V mořském prostředí se spoléháte na systémy stlačeného plynu – díky naší bezkonkurenční spolehlivosti a možnosti údržby systému dosáhne vaše podnikání se společností Wittig nových výšin, např
| francês | Tcheco |
|---|---|
| systèmes | systémy |
| gaz | plynu |
| et | a |
FR Dans un environnement offshore, vous vous fiez à vos systèmes d’air et de gaz comprimés. Grâce à la fiabilité et à la maintenabilité inégalées des systèmes de Reavell, votre activité atteint de nouveaux horizons.
CS V mořském prostředí se spoléháte na systémy stlačeného vzduchu a plynu. Díky naší bezkonkurenční spolehlivosti a možnosti údržby systému dosáhne vaše podnikání se společností Reavell nových výšin.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| systèmes | systémy |
| gaz | plynu |
| nouveaux | nových |
| et | a |
| grâce | díky |
FR Les applications utilisant nos produits dans le but de préserver notre environnement sont nombreuses
CS Existují různé aplikace, které využívají naše výrobky ke zlepšení našeho životního prostředí
| francês | Tcheco |
|---|---|
| applications | aplikace |
| produits | výrobky |
| nos | naše |
FR Bureau environnement, transport et protection du climat : umweltzone@senuvk.berlin.de ; Téléphone : 030/9025-2341.
CS Senát-správa pro životní prostředí, dopravu a ochranu klimatu umweltzone@senuvk.berlin.de; Telefon: 030/9025-2341.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| et | a |
| protection | ochranu |
| téléphone | telefon |
FR Département de l'environnement, du trafic et des travaux publics : Kamil.sliz@langenfeld.de ; Téléphone : 02173/794-05301.
CS Odbor životního prostředí, dopravy, stavebnictví: Kamil.sliz@langenfeld.de; Telefon: 02173/794-05301.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| téléphone | telefon |
FR Bureau de l'environnement, de l'énergie et de la protection du climat : umweltamt@offenbach.de ; Téléphone : 069/8065-2557 Police municipale : ordnungsamt@offenbach.de ; Téléphone : 069/8065-2302.
CS Úřad pro životní prostřední, energii a ochranu klimatu: umweltamt@offenbach.de; Telefon: 069/8065-2557 Městský úřad: ordnungsamt@offenbach.de; Telefon: 069/8065-2302.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| protection | ochranu |
| téléphone | telefon |
| et | a |
FR Les oxydes d'azote sont responsables de la pollution de l'air et de nombreuses influences négatives sur l'environnement :
CS Oxidy dusíku jsou odpovědné za znečištění ovzduší a za mnoho negativních vlivů na životní prostředí:
| francês | Tcheco |
|---|---|
| nombreuses | mnoho |
| sont | jsou |
| sur | na |
| et | a |
FR L'Agence fédérale de l'environnement a constaté que les hommes qui vivaient pendant de longues périodes dans un endroit où ils étaient exposés à un bruit énorme la nuit étaient particulièrement touchés par les maladies cardiovasculaires (3)
CS Federální agentura pro životní prostředí zjistila, že muži, kteří dlouho žili na místě, kde byli v noci vystaveni enormním hlukovým podmínkám, byli pravděpodobněji postiženi kardiovaskulárními chorobami (3)
FR Des recherches menées par l'Agence fédérale de l'environnement à Brême ont montré que la pollution sonore était associée à l'augmentation de l'incidence de certains types de cancer, tels que la leucémie et le cancer du sein chez les femmes (7)
CS Ve výzkumu Federální agentury pro životní prostředí v Brémách bylo hlukové znečištění spojeno se zvýšeným výskytem určitých typů rakoviny, jako je leukémie a rakovina prsu u žen (7)
| francês | Tcheco |
|---|---|
| tels | jako |
| et | a |
| des | pro |
FR Nous pouvons également contribuer à rendre notre air plus pur et à protéger l'environnement et le climat, chaque jour : le nombre de voitures sur nos routes ne cesse d'augmenter
CS Můžeme také přispět k tomu, aby náš vzduch byl čistší a chránil životní prostředí a klima každý den: Počet automobilů na našich silnicích stále roste
| francês | Tcheco |
|---|---|
| pouvons | můžeme |
| air | vzduch |
| et | a |
| sur | na |
FR Le processus de compression de l’air n’est susceptible de laisser passer des quantités importantes de CO et de CO2 dans le gaz respiratoire que si ces derniers sont directement présents dans l’environnement du compresseur
CS Proces stlačování vzduchu může zapřičinit přítomnost velkého množství CO a CO2 v dýchacím plynu pouze v případě, že se tyto plyny (CO a CO2) nacházejí v blízkosti kompresoru
| francês | Tcheco |
|---|---|
| processus | proces |
| gaz | plynu |
| et | a |
| ces | tyto |
FR Dans un environnement qui en perpétuel mouvement, nous aidons nos clients à définir et à créer le succès.
CS V prostředí, které se neustále vyvíjí, pomáháme našim zákazníkům správně definovat úspěchy a dosáhnout jich.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| clients | zákazníků |
| en | v |
| et | a |
FR Un contrat de licence distinct doit être conclu avec nous pour obtenir le droit d'utiliser le logiciel pour un environnement de virtualisation, des connexions réseau ou des achats en volume
CS Pokud chcete software používat ve virtualizovaném prostředí či v síťovém prostředí nebo máte zájem o nákup multilicencí, musíte s námi uzavřít samostatnou licenční smlouvu
| francês | Tcheco |
|---|---|
| doit | musí |
| nous | námi |
| logiciel | software |
| réseau | síť |
| ou | nebo |
| de | z |
| en | v |
| avec | s |
FR En installant une carte d’extension Fibre Channel 16/32 Gbit/s à deux ports QNAP ou une carte FC compatible de Marvell® ou ATTO® dans le TNS-h1083X, vous avez plus d’options abordables pour ajouter un NAS à un environnement SAN
CS Nainstalováním 16Gb/32Gb rozšiřujících karet Fibre Channel QNAP se dvěma porty nebo kompatibilních karet FC od Marvell® nebo ATTO® do zařízení TNS-h1083X získáte více možností, jak přidat NAS do prostředí SAN
| francês | Tcheco |
|---|---|
| ou | nebo |
| compatible | kompatibilní |
| plus | více |
| nas | nas |
| en | v |
| de | z |
FR DevSkiller aide les entreprises dans leur processus de recrutement en leur fournissant une infrastructure qui leur permet de tester les compétences en programmation des candidats dans un environnement qui imite l'expérience du premier jour de travail
CS DevSkiller pomáhá společnostem při náboru IT pracovníků tím, že jim poskytuje infrastrukturu, která jim umožňuje testovat programátorské dovednosti uchazečů v prostředí, které napodobuje první den v práci
| francês | Tcheco |
|---|---|
| permet | umožňuje |
| compétences | dovednosti |
| en | v |
| leur | jim |
| travail | práci |
FR Une optique en verre et un capteur haute qualité avec plage dynamique étendue vous permettent de capter chaque détail avec une clarté exceptionnelle, indépendamment des conditions de luminosité ou d'obscurité de l'environnement.
CS Skleněná optika a vysoce kvalitní senzor se širokým dynamickým rozsahem vám umožní zachytit každičký detail zcela čistě, a to bez ohledu na příliš světlé nebo naopak tmavé okolní světelné podmínky.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| conditions | podmínky |
| ou | nebo |
| en | v |
| et | a |
| haute | vysoce |
FR Environnement, santé et sécurité
CS Společenská odpovědnost společnosti
FR Pour vous fournir l'environnement le plus confortable, nous avons développé un panneau de contrôle personnalisé avec tous les outils essentiels en un seul endroit
CS Pro zajištění toho nejlepšího uživatelského prostředí jsme vyvinuli vlastní ovládací panel se všemi klíčovými nástroji na jednom místě
| francês | Tcheco |
|---|---|
| en | v |
| pour | pro |
| avons | jsme |
FR Visual Studio fournit un environnement de développement complet et gratuit pour les développeurs C++
CS Visual Studio poskytuje vývojářům v C++ bezplatné vývojové prostředí s plnou sadou funkcí
| francês | Tcheco |
|---|---|
| fournit | poskytuje |
| développement | vývoj |
FR Environnement de développement intégré (IDE) gratuit et totalement fonctionnel pour les étudiants, les développeurs open source et les développeurs développeurs
CS Bezplatné plně vybavené integrované vývojové prostředí (IDE) pro studenty, vývojáře pro open-source a individuální vývojáři
| francês | Tcheco |
|---|---|
| développement | vývoj |
| étudiants | studenty |
| et | a |
| pour | pro |
FR Environnement de développement intégré (IDE) gratuit et totalement fonctionnel pour les étudiants, les développeurs open source et les développeurs individuels
CS Bezplatné IDE se všemi funkcemi pro studenty, open source a samostatné vývojáře
| francês | Tcheco |
|---|---|
| développement | vývoj |
| étudiants | studenty |
| et | a |
| pour | pro |
FR Visual Studio est un environnement de développement intégré puissant pour le langage Python grâce à ses charges de travail intégrées pour le développement Python et la science des données
CS Visual Studio je výkonné integrované vývojové prostředí pro jazyk Python díky jeho integrovaným úlohám vývoje Python a datových věd
FR Partagez, modifiez et déboguez du code dans un environnement collaboratif, en temps réel.
CS Sdílejte, upravujte a laďte kód v prostředí pro spolupráci v reálném čase.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| partagez | sdílejte |
| code | kód |
| réel | reálném |
| et | a |
| en | v |
FR Visual Studio pour Mac est un environnement de développement intégré .NET sur Mac qui peut être utilisé pour modifier, déboguer et générer du code, puis publier une application
CS Visual Studio pro Mac je integrované vývojové prostředí .NET pro Mac, které je možné použít k úpravám, ladění a sestavování kódu a následnému publikování aplikace
| francês | Tcheco |
|---|---|
| mac | mac |
| application | aplikace |
| et | a |
| pour | pro |
| est | je |
FR L’outil Traçage (environnement pris en compte) vous permet d’automatiser le processus de tracé des images. (Aperçus de technologie)
CS Nástroj Trasování podle obsahu umožňuje automatizovat proces trasování obrázků. (Technologický náhled)
| francês | Tcheco |
|---|---|
| permet | umožňuje |
| processus | proces |
FR Nous nous assurons de conserver une longueur d’avance dans un environnement commercial en constante évolution.
CS Udržování si náskoku v neustále se vyvíjejícím podnikatelském prostředí
| francês | Tcheco |
|---|---|
| en | v |
FR Dolby Atmos est un format de son ambiophonique qui plonge les auditeurs dans un environnement audio tridimensionnel, comme si le son provenait de plusieurs directions.
CS Dolby Atmos je zvukový formát s 3D prostorovým efektem. Diváky vtáhne do děje zvukem, který jako by přicházel z mnoha různých směrů.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| de | z |
| est | je |
| comme | jako |
| dans | s |
FR Par exemple, nous pouvons consigner des renseignements sur votre environnement, comme le type de navigateur, le système d’exploitation, la vitesse du processeur et l’adresse IP de votre ordinateur
CS Můžeme například zaznamenávat proměnné prostředí, jako je typ prohlížeče, operační systém, rychlost procesoru a IP adresa vašeho počítače
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
environnement serveur réaliste serveur serveur web réaliste rendu réaliste façon réaliste environnement l’environnement environnement sécurisé environnement sur n’importe quel environnement environnement idéal environnement cloud types environnement environnement dynamique environnement contre meilleur environnement environnement base environnement sain seul environnement environnement ouvert environnement grâce environnement lors importe quel environnement environnement vers environnement contrôle l’environnement sécurisé environnement professionnel autre environnement environnement sonore environnement tableau environnement des sécurité environnement environnement pendant d’environnement affaires environnement l’environnement du compresseur environnement étendu environnement compatible d’un environnement l'environnement environnement de travail l'environnement l‘environnement d'environnement créer un environnement d’un serveur serveur ton serveur propre serveur serveur utiliser
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe