FR Jeu multijoueur privé accessible par lien: entrez dans le jeu, copiez le lien de la barre d'adresse de votre navigateur et envoyez-le à qui vous voulez! Jouez en privé, pas de joueurs au hasard!
Traduzir "obtenir un lien" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "obtenir un lien" de francês para Tcheco
Tradução de francês para Tcheco de obtenir un lien
francês
Tcheco
CS Soukromá hra pro více hráčů prostřednictvím odkazu – vstupte do hry, zkopírujte řádek adresy v prohlížeči a všem tuto adresu pošlete! Hrajte v soukromí, žádní náhodní hráči!
| francês | Tcheco |
|---|---|
| navigateur | prohlížeči |
| en | v |
| et | a |
FR Oui, vous pouvez exporter individuellement un seul extrait en utilisant le lien situé sous le nom de l’extrait sur la page « Extraits » ou exporter en masse plusieurs extraits en utilisant la fonction « Actions groupées »
CS Ano! Můžete vyexportovat pouze jeden snippet pomocí odkazu pod jménem snippetu na stránce „Všechny snippety“ nebo je exportovat hromadně pomocí funkce „Hromadné akce“
| francês | Tcheco |
|---|---|
| oui | ano |
| pouvez | můžete |
| un | jeden |
| ou | nebo |
| fonction | funkce |
| actions | akce |
| en | v |
| sur | na |
| seul | je |
FR Vous vous êtes inscrit avec succès au webinaire ONLYOFFICE. Le lien vers le webinaire a été envoyé à votre adresse électronique.
CS Úspěšně jste se zaregistrovali ke sledování webináře ONLYOFFICE. Odkaz na webinář byl odeslán na vaši emailovou adresu.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| lien | odkaz |
| été | byl |
| adresse | adresu |
| au | na |
| à | ke |
| vous | jste |
| avec | se |
FR Vous vous êtes inscrit avec succès au webinaire ONLYOFFICE. Le lien vers le webinaire sera envoyé à votre adresse électronique.
CS Úspěšně jste se zaregistrovali ke sledování webináře ONLYOFFICE. Odkaz na webinář bude odeslán na vaši emailovou adresu.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| lien | odkaz |
| sera | bude |
| adresse | adresu |
| au | na |
| à | ke |
| vous | jste |
| avec | se |
FR Le seul problème, c'est que le lien renvoie vers leur site, et génère des réservations moins rentables pour vous
CS Jediný problém je, že odkaz vede na jejich web a generuje pro vás méně výdělečné rezervace
| francês | Tcheco |
|---|---|
| problème | problém |
| lien | odkaz |
| site | web |
| réservations | rezervace |
| moins | méně |
| et | a |
| pour | pro |
FR N'oubliez pas que le magazine Alert Diver et les événements, conférences et séminaires en direct sont également des mines d'informations opportunes en lien avec la sécurité.
CS A nezapomeňte na velké množství aktuálních informací o bezpečnosti při potápění, kterých se našim členům dostává nejen prostřednictvím časopisu Alert Diver ale i při různých akcích, konferencích a seminářích.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| en | v |
| et | a |
| sécurité | bezpečnosti |
FR Pour consulter leur politique de confidentialité, veuillez cliquer sur le lien suivant : https://www.google.com/policies/privacy/
CS Na tomto odkazu se můžete seznámit s jejich zásadami ochrany osobních údajů: https://www.google.com/policies/privacy/
| francês | Tcheco |
|---|---|
| https | https |
| de | z |
| sur | na |
FR Vous pouvez consulter la politique relative aux cookies en visitant notre site et en cliquant sur le lien Politique de confidentialité.
CS Zásady používání souborů cookie můžete zkontrolovat na našich stránkách a kliknutím na odkaz na Zásady ochrany osobních údajů.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| politique | zásady |
| cookies | cookie |
| site | stránkách |
| lien | odkaz |
| en | v |
| de | z |
| pouvez | můžete |
| et | a |
| cliquant | kliknutím |
| sur | na |
FR Nos cookies d'affiliation ont une durée particulièrement longue. Cela signifie que vous recevez une commission jusqu'à 60 jours après qu'une personne soit devenue un nouveau client via votre lien d'affiliation.
CS Naše partnerské soubory cookie mají obzvláště dlouhou dobu trvání. To znamená, že získáte provizi až 60 dní poté, co se někdo stane novým zákazníkem prostřednictvím vašeho partnerského odkazu.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| durée | dobu |
| nouveau | nový |
| client | zákazníkem |
| une | a |
| cookies | cookie |
| cela | to |
FR Nous mettrons un lien vers les nouvelles parties ici dès qu'elles seront publiées
CS Na nové díly zde uvedeme odkazy, jakmile budou zveřejněny
| francês | Tcheco |
|---|---|
| vers | na |
| ici | zde |
| seront | budou |
FR Par exemple, vous pouvez utiliser du texte, une image, un lien hypertexte, une grille, une galerie et des dizaines d'autres éléments dans votre conception Web sans codage.
CS Ve svém webdesignu můžete například používat text, obrázek, hypertextový odkaz, mřížku, galerii a desítky dalších prvků bez kódování.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| pouvez | můžete |
| utiliser | používat |
| texte | text |
| image | obrázek |
| lien | odkaz |
| et | a |
| sans | bez |
FR Concevez vos pages attrayantes avec des éléments de conception Web essentiels, tels que du texte, une image, un lien hypertexte, une icône, une forme et un bouton
CS Navrhujte své skvěle vypadající stránky se základními prvky webového designu, jako jsou text, obrázek, hypertextový odkaz, ikona, tvar a tlačítko
| francês | Tcheco |
|---|---|
| éléments | prvky |
| conception | designu |
| texte | text |
| image | obrázek |
| lien | odkaz |
| bouton | tlačítko |
| et | a |
| de | z |
| web | webové |
FR En partageant votre vision, vous créez un lien émotionnel d'un modèle de site Web avec les clients
CS Sdílením své vize vytvoříte emocionální pouto šablony webu se zákazníky
| francês | Tcheco |
|---|---|
| clients | zákazníky |
| de | z |
| site | webu |
| avec | se |
FR Notre modèle permet de créer des boutons de texte avec une transition en douceur vers le lien vital, de rechercher des informations sur les meilleurs médias sociaux et de changer différentes couleurs dans le jeu de couleurs d'arrière-plan
CS Naše šablona pomáhá vytvářet textová tlačítka s hladkým přechodem na zásadní odkaz, vyhledávat informace na nejlepších sociálních sítích a měnit různé barvy v barevném schématu pozadí
| francês | Tcheco |
|---|---|
| boutons | tlačítka |
| lien | odkaz |
| informations | informace |
| de | z |
| en | v |
| et | a |
| meilleurs | nejlepší |
| avec | s |
| sur | na |
| sociaux | sociálních |
FR Qui donne aux visiteurs 30 jours pour s'inscrire après avoir cliqué sur votre lien.
CS Návštěvník se musí registrovat do 30 dnů od kliknutí na váš odkaz.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| lien | odkaz |
| jours | dnů |
| votre | váš |
| sur | na |
FR Lien avec votre progiciel de comptabilité
CS Propojte se svým účetním balíčkem
| francês | Tcheco |
|---|---|
| avec | se |
FR Une autre étude menée à Berlin a établi un lien entre la pollution sonore et les problèmes métaboliques et la sensibilité du système immunitaire (5)
CS Další studie v Berlíně zjistila souvislost mezi hlukovým znečištěním a metabolickými problémy a také náchylností imunitního systému (5)
| francês | Tcheco |
|---|---|
| problèmes | problémy |
| système | systému |
| autre | další |
| et | a |
| entre | mezi |
FR Concevez vos superbes pages de site Web avec les éléments de conception Web essentiels, tels que le texte, l'image, le lien hypertexte, l'icône, la forme et le bouton
CS Navrhněte své skvěle vypadající webové stránky pomocí základních prvků webového designu, jako jsou text, obrázek, hypertextový odkaz, ikona, tvar a tlačítko
| francês | Tcheco |
|---|---|
| conception | designu |
| texte | text |
| lien | odkaz |
| bouton | tlačítko |
| de | z |
| site | stránky |
| et | a |
| web | webové |
FR Comme tu peux le voir en haut de l'image, voilà à quoi ressemble la représentation dans la recherche Google. Tu peux voir ci-dessous le lien ou le Slug (sous la barre en orange).
CS Jak můžete vidět, ukáže se vám nahoře znázornění v Google vyhledávání. Níže můžete vidět odkaz nebo slug (pod oranžovou čárou).
| francês | Tcheco |
|---|---|
| peux | můžete |
| lien | odkaz |
| ou | nebo |
| en | v |
| ci-dessous | níže |
FR Une recherche s'ouvrira où tu pourras soit insérer un lien, soit rechercher des articles internes
CS Otevře se hledání, kde můžete vložit odkaz nebo vyhledat interní příspěvky
| francês | Tcheco |
|---|---|
| lien | odkaz |
| des | se |
| soit | nebo |
FR Clique sur le lien vers le modèle 404 sur le côté droit.
CS Klikněte na odkaz pro šablonu 404 vpravo
| francês | Tcheco |
|---|---|
| lien | odkaz |
| modèle | šablonu |
| sur | na |
| le | pro |
FR Tu trouveras de plus amples informations à ce sujet et sur la responsabilité de Google en cliquant sur le lien suivant :
CS Další informace o této problematice a odpovědnosti společnosti Google najdete na následujícím odkazu:
| francês | Tcheco |
|---|---|
| informations | informace |
| et | a |
| sur | na |
FR Depuis février 2019, Safari ne prend plus en charge la fonction "Do Not Track". Le lien suivant permet d'empêcher le tracking de tous les sites web dans Safari :
CS Safari od února 2019 nepodporuje funkci "Do-Not-Track". Následující odkaz lze použít k zabránění sledování mezi stránkami v prohlížeči Safari:
| francês | Tcheco |
|---|---|
| safari | safari |
| lien | odkaz |
| web | prohlížeči |
| en | v |
| depuis | od |
| tous | k |
FR Pour retirer ton consentement, tu peux utiliser le lien prévu à cet effet dans les e-mails ou t'adresser à nous aux coordonnées indiquées ci-dessus.
CS Chcete-li svůj souhlas odvolat, můžete použít odkaz uvedený k tomuto účelu v e-mailech nebo nás kontaktovat na výše uvedených kontaktních údajích.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| consentement | souhlas |
| lien | odkaz |
| nous | nás |
| ou | nebo |
| peux | můžete |
| utiliser | použít |
FR Pour t'opposer au traitement de tes données personnelles à des fins de marketing par e-mail, tu peux utiliser le lien prévu à cet effet dans les e-mails ou t'adresser à nous aux coordonnées indiquées ci-dessus.
CS Chcete-li vznést námitku proti zpracování vašich osobních údajů pro účely e-mailového marketingu, můžete použít odkaz uvedený k tomuto účelu v e-mailech nebo nás kontaktovat na výše uvedených kontaktních údajích.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| personnelles | osobní |
| marketing | marketingu |
| lien | odkaz |
| traitement | zpracování |
| données | údajů |
| fins | účely |
| tes | vašich |
| ou | nebo |
| peux | můžete |
| utiliser | použít |
| au | na |
FR Tu trouveras de plus amples informations à ce sujet et sur la responsabilité de Google sous le lien suivant :
CS Další informace o této problematice a odpovědnosti společnosti Google najdete na následujícím odkazu:
| francês | Tcheco |
|---|---|
| informations | informace |
| et | a |
| sur | na |
FR Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet et sur la responsabilité de Google sous le lien suivant :
CS Další informace o této problematice a odpovědnosti společnosti Google naleznete na následujícím odkazu:
| francês | Tcheco |
|---|---|
| informations | informace |
| et | a |
| sur | na |
FR La solution interne de WordPress, composée d'un lien et d'un bouton, est certes extensible, mais elle est suffisante pour de nombreux téléchargements simples
CS Vlastní řešení WordPress s odkazem a tlačítkem se jistě nechá rozšířit, ale pro mnoho jednoduchých downloadů je dostačující
| francês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| nombreux | mnoho |
| mais | ale |
| est | je |
| pour | pro |
| et | a |
FR Veille à ce que l'article soit publié et que le site web (qui a souvent un indice de notoriété élevé auprès des journaux locaux) établisse un lien vers le tien
CS Ujistěte se, že článek je tam zveřejněn a že webová stránka (která v lokálním tisku mívá často vysoké domain rating) odkazuje na tu vaši
| francês | Tcheco |
|---|---|
| et | a |
| site | stránka |
FR Un moyen supposé rapide de générer rapidement de nombreux liens retour en tant qu'agence WordPress est le bon vieux lien familier en pied de page des sites des client·e·s
CS Zdánlivě rychlým ziskem, kdy jako agentura WordPress můžete honem vygenerovat spoustu zpětných odkazů, jsou staré známé odkazy v patičce zákazníkových stránek
| francês | Tcheco |
|---|---|
| liens | odkazy |
| wordpress | wordpress |
| lien | odkaz |
| tant | jako |
| de | z |
| en | v |
| des | stránek |
FR Pour générer un tel code QR, il te suffit de disposer du lien que tu viens de créer à partir de ton profil Google MyBusiness
CS K vygenerování takového QR kódu potřebujete pouze odkaz, který jste právě zhotovili ze svého profilu Google MyBusiness
| francês | Tcheco |
|---|---|
| lien | odkaz |
| tu | jste |
| profil | profilu |
FR N'oubliez pas que le magazine Alert Diver et les événements, conférences et séminaires en direct sont également des mines d'informations opportunes en lien avec la sécurité.
CS A nezapomeňte na velké množství aktuálních informací o bezpečnosti při potápění, kterých se našim členům dostává nejen prostřednictvím časopisu Alert Diver ale i při různých akcích, konferencích a seminářích.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| en | v |
| et | a |
| sécurité | bezpečnosti |
FR Pour consulter leur politique de confidentialité, veuillez cliquer sur le lien suivant : https://www.google.com/policies/privacy/
CS Na tomto odkazu se můžete seznámit s jejich zásadami ochrany osobních údajů: https://www.google.com/policies/privacy/
| francês | Tcheco |
|---|---|
| https | https |
| de | z |
| sur | na |
FR Vous pouvez consulter la politique relative aux cookies en visitant notre site et en cliquant sur le lien Politique de confidentialité.
CS Zásady používání souborů cookie můžete zkontrolovat na našich stránkách a kliknutím na odkaz na Zásady ochrany osobních údajů.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| politique | zásady |
| cookies | cookie |
| site | stránkách |
| lien | odkaz |
| en | v |
| de | z |
| pouvez | můžete |
| et | a |
| cliquant | kliknutím |
| sur | na |
FR Toute communication de notre part en lien avec vos droits détaillés à la section « Quels sont mes droits concernant le traitement de mes données à caractère personnel ? » ci-dessus sera transmise à titre gracieux
CS Veškerá naše komunikace týkající se vašich práv, jak je uvedeno v oddíle „Jaká jsou má práva v souvislosti se zpracováním mých osobních údajů?“, bude poskytována zdarma
| francês | Tcheco |
|---|---|
| personnel | osobní |
| notre | naše |
| en | v |
| traitement | zpracování |
| vos | vašich |
| droits | práva |
| sera | bude |
| sont | jsou |
FR Cliquez sur le lien ci-dessous pour plus d'informations.
CS Další informace získáte kliknutím na odkaz níže.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| lien | odkaz |
| sur | na |
| plus | další |
| dessous | níže |
FR Il est facile de faire de l'argent avec le programme d'affiliation de Sticky Password. Obtenez 50% de commission pour juste un lien vers nous - et plus encore avec un plus grand engagement.
CS S tímto partnerským programem je velmi jednoduché vydělávat peníze. Získejte 50% provize nebo mnohem víc, pokud budete úspěšní.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| obtenez | získejte |
| de | z |
| est | je |
| avec | s |
FR Vous pouvez vous opposer à ce traitement en cliquant sur ce lien (si vous utilisez un appareil mobile, cliquez ici)
CS Vůči tomuto zpracovávání můžete vznést námitku kliknutím na následující odkaz (na mobilním zařízení klikněte sem)
| francês | Tcheco |
|---|---|
| pouvez | můžete |
| cliquant | kliknutím |
| lien | odkaz |
| mobile | mobilní |
| cliquez | klikněte |
| en | v |
| sur | na |
FR Si vous supprimez vos cookies, vous devrez de nouveau cliquer sur ce lien
CS Pokud tyto soubory cookie odstraníte, musíte na odkaz kliknout znovu
| francês | Tcheco |
|---|---|
| si | pokud |
| sur | na |
| lien | odkaz |
| cookies | cookie |
| ce | tyto |
FR Par exemple, Corel peut placer des balises Web dans ses courriels commerciaux pour que nous soyons informés lorsque vous cliquez sur un lien contenu dans le courriel qui vous dirige vers l’un de nos sites Internet
CS Společnost Corel například může umístit objekty web beacon do marketingových e-mailů, takže dostaneme upozornění, když kliknete na odkaz v e-mailu, který vás nasměruje na jednu z našich webových stránek
| francês | Tcheco |
|---|---|
| peut | může |
| vous | vás |
| lien | odkaz |
| de | z |
| nos | našich |
| que | že |
| sur | na |
| web | webových |
FR Après la création de votre compte, vous recevrez un e-mail de notre part contenant un lien de téléchargement, un numéro de série et des instructions d'installation pour la mise à niveau.
CS Po vytvoření účtu od nás obdržíte e-mail s odkazem ke stažení, sériovým číslem a pokyny k instalaci upgradu.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| à | ke |
| après | po |
| et | a |
FR Le seul problème, c'est que le lien renvoie vers leur site, et génère des réservations moins rentables pour vous
CS Jediný problém je, že odkaz vede na jejich web a generuje pro vás méně výdělečné rezervace
| francês | Tcheco |
|---|---|
| problème | problém |
| lien | odkaz |
| site | web |
| réservations | rezervace |
| moins | méně |
| et | a |
| pour | pro |
FR Il est interdit de créer un compte usurpant l'identité d'un tiers ou présentant de façon trompeuse un lien avec une personne ou entité
CS Je zakázáno používat účty, které neoprávněně využívají totožnost nebo vytvářejí mylný dojem spojení s určitou osobou či organizací
| francês | Tcheco |
|---|---|
| de | z |
| ou | nebo |
| avec | s |
| est | je |
FR Si vous avez un compte dédié aux fans ou à l'actualité d'une personne célèbre ou d'une marque, mentionnez clairement dans votre nom d'utilisateur ou votre profil Pinterest que vous n'avez aucun lien officiel avec cette dernière.
CS Pokud máte účet s komentáři k veřejně známé osobnosti nebo značce nebo s informacemi pro její fanoušky, jasně uveďte vaše uživatelské jméno nebo profil na Pinterestu a dále, že s ní nejste nijak spojeni.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| nom | jméno |
| si | pokud |
| ou | nebo |
| avec | s |
| avez | máte |
FR Copyright © 2018 TagsFinder.com. Instagram est une marque déposée de Instagram, inc. TagsFinder.com recherche uniquement et recommande les hashtags et n’a aucun lien avec Instagram.
CS Copyright © 2018 TagsFinder.com. Instagram je registrovaná ochranná známka společnosti Instagram, inc. TagsFinder.com pouze vyhledává a doporučuje hashtagy a netýká se Instagramu.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| et | a |
| uniquement | pouze |
| est | je |
FR Comment Skype est devenu le lien entre deux amoureux
CS Jak se Skype stal pojítkem mezi zamilovaným párem vysokoškoláků
| francês | Tcheco |
|---|---|
| entre | mezi |
FR Un e-mail contenant un lien pour vérifier votre compte vous a été envoyé. Vérifiez votre boîte de réception ou votre dossier de spam / courrier indésirable.
CS E-mail s odkazem na ověření tvého účtu už je na cestě. Podívej se do doručené pošty a nezapomeň zkontrolovat složku s nevyžádanou poštou.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| votre | a |
FR Une fois que vous avez terminé l’enregistrement, vous devez entrer dans la boîte aux lettres personnelle, trouver l’e-mail du service et cliquer sur le lien pour vérifier l’e-mail que vous avez fourni.
CS Jakmile dokončíte registraci, měli byste vstoupit do osobní poštovní schránky, vyhledat e-mail ze služby a kliknutím na odkaz ověřit e-mail, který jste poskytli.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| service | služby |
| lien | odkaz |
| sur | na |
| et | a |
FR Si vous souhaitez mettre à jour votre compte, cliquez sur le lien «Mettre à niveau mon abonnement» et choisissez la durée du forfait
CS Pokud se chystáte upgradovat svůj účet, klikněte na odkaz „Upgradovat mé členství“ a vyberte dobu trvání balíčku
| francês | Tcheco |
|---|---|
| si | pokud |
| cliquez | klikněte |
| lien | odkaz |
| choisissez | vyberte |
| durée | dobu |
| sur | na |
| et | a |
FR De plus, il pourra également faire un lien entre ce wallet et votre adresse IP.
CS Navíc ji mohou spojit s vaší IP adresou.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| également | s |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lien direct lien lien vers lien ci dessous lien sous » lien suivi lien lorsque lien personnel lien retour lien texte lien émotionnel lien court lien utilise lien vital lien direct vers lien contenu lien vidéo autre lien seul lien lien hypertexte lien web lien des d’un lien vers lien outil nouveau lien lien ci dessus lien renvoie vers lien permet lien suivant lien envoyé lien affiché lien ouvrir lien prévu lien hypertexte vers lien directement lien réinitialiser lien rapide vers lien important lien interne lien créer lien sera lien donne vers lien tel lien haut lien mes lien facile lien « voir lien ci dessous lien » situé mot lien
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe