FR Nous ne stockons pas d'information personnelle (nom, adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail) dans nos cookies.
FR Nous ne stockons pas d'information personnelle (nom, adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail) dans nos cookies.
CS Naše soubory cookie neuchovávají osobní údaje jako jméno, adresa, telefonní číslo nebo e-mailová adresa.
francês | Tcheco |
---|---|
nom | jméno |
adresse | adresa |
dans | na |
nos | naše |
nous | osobní |
cookies | cookie |
pas | nebo |
FR 17.5 Lorsque vous nous contactez, veuillez indiquer votre nom, votre adresse, votre adresse e-mail et les informations personnelles que vous ne souhaitez pas que nous partagions avec des tiers à des fins de marketing direct
CS 17.5 Pokud nás budete kontaktovat, uveďte prosím své jméno, adresu bydliště, e-mailovou adresu a osobní údaje, které nechcete, abychom sdělovali třetím stranám pro účely jejich přímého marketingu
francês | Tcheco |
---|---|
veuillez | prosím |
nom | jméno |
marketing | marketingu |
et | a |
lorsque | pokud |
avec | s |
FR Le client doit s'assurer que l'adresse électronique qu'il a fournie pour le traitement de la commande est correcte, afin que les courriers électroniques envoyés par RAIDBOXES puissent être reçus à cette adresse
CS Zákazník musí zajistit, aby e-mailová adresa, kterou poskytl ke zpracování objednávky, byla správná, aby na této adrese, která je uvedena RAIDBOXES odeslané e-maily
francês | Tcheco |
---|---|
client | zákazník |
adresse | adresa |
traitement | zpracování |
raidboxes | raidboxes |
de | z |
à | ke |
doit | musí |
est | je |
que | která |
le | aby |
FR Cette adresse e-mail n’est pas liée à un compte Premium. Si vous êtes utilisateur Premium, veuillez entrer l’adresse e-mail associée pour bénéficier d’une assistance prioritaire.
CS Tato e-mailová adresa není svázána s žádným účtem typu Premium. Pokud jste prémiový uživatel, prosím zadejte vaše StickyID (e-mail), abychom vám mohli pomoci rychleji.
francês | Tcheco |
---|---|
adresse | adresa |
utilisateur | uživatel |
veuillez | prosím |
si | pokud |
cette | tato |
vous | vám |
tes | vaše |
un | jste |
FR Ce service n'est possible qu'avec une adresse de livraison en Allemagne (hôtel, adresse de vacances ou lieu de travail) et uniquement en combinaison avec le traitement express.
CS Tato služba je možná pouze s doručovací adresou v Německu (hotel, adresa na dovolené nebo pracovišti) a pouze v kombinaci s expresním zpracováním.
francês | Tcheco |
---|---|
service | služba |
hôtel | hotel |
en | v |
ou | nebo |
traitement | zpracování |
et | a |
avec | s |
uniquement | pouze |
le | tato |
FR Ce service n'est possible qu'avec une adresse de livraison en Allemagne (hôtel, adresse de vacances ou lieu de travail) et uniquement en combinaison avec un traitement express
CS Tato služba je možná pouze s doručovací adresou v Německu (hotel, adresa na dovolené nebo pracovišti) a pouze v kombinaci s expresním zpracováním
francês | Tcheco |
---|---|
service | služba |
hôtel | hotel |
en | v |
ou | nebo |
traitement | zpracování |
et | a |
avec | s |
uniquement | pouze |
FR Cette adresse e-mail n’est pas liée à un compte Premium. Si vous êtes utilisateur Premium, veuillez entrer l’adresse e-mail associée pour bénéficier d’une assistance prioritaire.
CS Tato e-mailová adresa není svázána s žádným účtem typu Premium. Pokud jste prémiový uživatel, prosím zadejte vaše StickyID (e-mail), abychom vám mohli pomoci rychleji.
francês | Tcheco |
---|---|
adresse | adresa |
utilisateur | uživatel |
veuillez | prosím |
si | pokud |
cette | tato |
vous | vám |
tes | vaše |
un | jste |
FR 17.5 Lorsque vous nous contactez, veuillez indiquer votre nom, votre adresse, votre adresse e-mail et les informations personnelles que vous ne souhaitez pas que nous partagions avec des tiers à des fins de marketing direct
CS 17.5 Pokud nás budete kontaktovat, uveďte prosím své jméno, adresu bydliště, e-mailovou adresu a osobní údaje, které nechcete, abychom sdělovali třetím stranám pro účely jejich přímého marketingu
francês | Tcheco |
---|---|
veuillez | prosím |
nom | jméno |
marketing | marketingu |
et | a |
lorsque | pokud |
avec | s |
FR Ayez à portée de main les informations nécessaires pour postuler (votre certificat de naissance ou votre permis de conduire, une preuve de revenu, une preuve d'invalidité - si invalide - et un courrier qui vous est adressé à votre adresse.
CS Připravte si informace, které potřebujete k podání žádosti (rodný list nebo řidičský průkaz, potvrzení o příjmu, doklad o invaliditě – je-li invalidní – a e-mail adresovaný vám na vaši adresu).
francês | Tcheco |
---|---|
informations | informace |
ou | nebo |
et | a |
est | je |
FR Veuillez indiquer votre nom, votre adresse électronique et/ou votre adresse postale (selon la façon dont vous souhaitez que nous vous répondions) et votre numéro de référence client, le cas échéant
CS Uveďte prosím své jméno, e-mailovou adresu anebo poštovní adresu (podle toho, jak si přejete, abychom vám odpověděli) a případně vaše zákaznické referenční číslo
FR Veuillez entrer votre adresse email d'inscription pour y envoyer l'information d'identification.
CS Prosím, zadejte vaší registrační e-mailovou adresu pro zaslání přihlašovacích údajů na.
francês | Tcheco |
---|---|
veuillez | prosím |
adresse | adresu |
pour | pro |
FR L'adresse doit contenir au moins 6 caractères
CS Adresa musí obsahovat více než 6 znaků
francês | Tcheco |
---|---|
contenir | obsahovat |
doit | musí |
FR L'adresse du portail ne peut pas contenir plus de 50 caractères
CS Adresa nemůže obsahovat více než 50 znaků
francês | Tcheco |
---|---|
contenir | obsahovat |
plus | více |
FR Pour les solutions auto-hébergées, obtenez vos conditions spéciales auprès de votre gestionnaire d’affiliation dédié à l’adresse affiliates@onlyoffice.com
CS Ke zjištění speciálních podmínek pro self-hosted řešení se obraťte na svého vyhrazeného manažera pro přidružené partnery na adrese affiliates@onlyoffice.com
francês | Tcheco |
---|---|
à | ke |
pour | pro |
FR Vous avez une bonne idée du webinaire que nous devons organiser ? Contactez notre équipe à l'adresse suivante : press@onlyoffice.com ou envoyez-nous un message privé sur Twitter.
CS Máte skvělý nápad, jaký webinář bychom měli uspořádat? Spojte se s naším týmem na press@onlyoffice.com nebo se připojte k našim DM na Twitteru.
francês | Tcheco |
---|---|
équipe | týmem |
ou | nebo |
twitteru | |
notre | naší |
sur | na |
que | se |
avez | máte |
FR Vous vous êtes inscrit avec succès au webinaire ONLYOFFICE. Le lien vers le webinaire a été envoyé à votre adresse électronique.
CS Úspěšně jste se zaregistrovali ke sledování webináře ONLYOFFICE. Odkaz na webinář byl odeslán na vaši emailovou adresu.
francês | Tcheco |
---|---|
lien | odkaz |
été | byl |
adresse | adresu |
au | na |
à | ke |
vous | jste |
avec | se |
FR Vous vous êtes inscrit avec succès au webinaire ONLYOFFICE. Le lien vers le webinaire sera envoyé à votre adresse électronique.
CS Úspěšně jste se zaregistrovali ke sledování webináře ONLYOFFICE. Odkaz na webinář bude odeslán na vaši emailovou adresu.
francês | Tcheco |
---|---|
lien | odkaz |
sera | bude |
adresse | adresu |
au | na |
à | ke |
vous | jste |
avec | se |
FR Sélectionnez un document stocké sur votre ordinateur, stockage cloud, ou son adresse URL et identifiez les différences par comparaison avec un fichier original.
CS Vyberte si libovolný dokument z cloudového úložiště, adresy URL nebo souboru v počítači a podívejte se, v čem se tento dokument liší od aktuálního souboru.
francês | Tcheco |
---|---|
cloud | cloudové |
fichier | souboru |
stockage | úložiště |
et | a |
ou | nebo |
FR Saviez-vous que dans Kanban Tool chaque compte a sa propre adresse Web? Par exemple, si vous vous êtes inscrit pour utiliser le domaine "acme", votre compte et votre page de connexion sont disponibles sur https://acme.kanbantool.com.
CS V Kanban Tool má každý účet svoji vlastní webovou adresu. Například, pokud se registrujete s doménou “acme”, váš účet a přihlašovací stránka budou dostupné na https://acme.kanbantool.com.
francês | Tcheco |
---|---|
kanban | kanban |
https | https |
si | pokud |
et | a |
page | stránka |
web | webovou |
sur | na |
FR Ensuite, vous remplirez les détails, y compris votre nom, votre adresse e-mail, votre mot de passe et votre anniversaire. Dans votre profil, vous pouvez être ouvert à plusieurs choses, du réseautage aux affaires occasionnelles sans conditions.
CS Poté vyplníte podrobnosti včetně svého jména, e-mailové adresy, hesla a narozenin. Ve svém profilu můžete být otevřeni několika věcem, od práce v síti až po neformální záležitosti spojené s no-strings.
francês | Tcheco |
---|---|
détails | podrobnosti |
profil | profilu |
pouvez | můžete |
et | a |
être | být |
de | z |
passe | hesla |
sans | s |
FR Nous vous prions également de bien vouloir inclure dans le colis une lettre avec vos noms, adresse et une brève explication sur la raison de votre retour
CS K zásilce je dále třeba přiložit průvodní dopis s vašim jménem, adresou a popisem důvodu vrácení zboží
francês | Tcheco |
---|---|
raison | důvodu |
de | z |
avec | s |
et | a |
FR Des données d'utilisation du Site Web: Il peut s'agir d'informations sur vos interactions avec le Site Web, telles que vos données de connexion, votre adresse IP, les pages consultées, vos recherches et d'autres actions réalisées sur le Site Web.
CS Údaje o využití webu: To zahrnuje informace o vašich interakcích s webovými stránkami, jako jsou přihlašovací údaje, IP adresa, zobrazení stránek, vyhledávání a další akce na webových stránkách.
francês | Tcheco |
---|---|
données | informace |
actions | akce |
et | a |
il | to |
pages | stránek |
sur | na |
avec | s |
web | webových |
FR Nous vous fournirons une adresse de retour pour que vous puissiez nous renvoyer votre commande, à vos frais
CS Sdělíme vám také naši adresu pro vrácení zboží, na niž nám jej můžete na vlastní náklady zaslat
francês | Tcheco |
---|---|
adresse | adresu |
puissiez | můžete |
FR Pour plus d'informations sur vos autres droits statutaires, veuillez visiter le site Web du gouvernement du Royaume-Uni à l'adresse suivante : www.direct.gov.uk.
CS Další informace o vašich dalších zákonných právech naleznete na internetových stránkách vlády UK na adrese: www. Direct. gov. UK.
francês | Tcheco |
---|---|
du | z |
sur | na |
vos | vašich |
site | stránkách |
FR Certaines pages de notre site utilisent donc le protocole standard de sécurité SSL pour chiffrer toutes les données sensibles, comme votre adresse de facturation
CS V některých částech našich webových stránek používáme standardní protokol SSL k šifrování citlivých dat jako např
francês | Tcheco |
---|---|
pages | stránek |
notre | našich |
site | webových |
protocole | protokol |
ssl | ssl |
données | dat |
comme | jako |
pour | na |
FR Si vous savez ou suspectez qu'une tierce personne connaît votre mot de passe, veuillez immédiatement en informer notre service client en envoyant un e-mail à l'adresse suivante : info@allbeauty.com ou en appelant au +44 (0) 1446 688111.
CS Pokud jste si vědomi nebo máte podezření, že vaše heslo zná někdo další, neprodleně o tom informujte náš zákaznický servis na e-mailové adrese info@allbeauty.com nebo telefonicky na čísle +44 (0) 1446 688111.
francês | Tcheco |
---|---|
si | pokud |
de | z |
en | v |
au | na |
ou | nebo |
vous | jste |
votre | vaše |
FR Nous enverrons un e-mail à l'adresse enregistrée pour vous rappeler que vos points vont expirer.
CS Na vaši registrovanou e-mailovou adresu vám zašleme e-mail, který vám připomene, že platnost vašich bodů Mybeauty Points vyprší.
francês | Tcheco |
---|---|
que | i |
points | points |
vous | vám |
vos | vašich |
pour | na |
FR 3.2 Le Site s?adresse aux personnes âgées d’au moins 15 ans
CS 3.2 Stránky jsou určeny pro osoby starší 15 let
francês | Tcheco |
---|---|
site | stránky |
ans | let |
le | pro |
FR 8.2 Lorsque vous vous inscrirez pour ouvrir un compte sur un Site, il pourra vous être demandé de fournir un nom légal, une adresse e-mail valide et de sélectionner un mot de passe à utiliser avec votre compte
CS 8.2 Ve chvíli, kdy se registrujete a vytváříte si na Stránkách svůj účet, může po vás být vyžadováno zadání oficiálního jména, platné e-mailové adresy a zvolení hesla, které pro svůj účet budete používat
francês | Tcheco |
---|---|
site | stránkách |
pourra | může |
être | být |
et | a |
avec | s |
pour | pro |
sur | na |
utiliser | používat |
passe | hesla |
FR Dans de tels cas, les informations personnelles peuvent inclure votre nom complet, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone, vos notes de cours, vos notes, la fréquence des cours et d?autres informations concernant la progression des cours
CS V takových případech mohou osobní údaje obsahovat vaše celé jméno, e-mailovou adresu, telefonní číslo, studijní poznámky, známky, četnost kurzů a další informace týkající se průběhu kurzů
francês | Tcheco |
---|---|
informations | informace |
peuvent | mohou |
nom | jméno |
cours | kurz |
et | a |
FR Les réclamations concernant le service ou les demandes de recevoir de plus amples informations concernant l?utilisation de ce service peuvent être envoyées à l?adresse ci-dessus ou à legal@voxy.com
CS Stížnosti týkající se Služeb nebo žádosti o získání dalších informací týkajících se používání těchto Služeb lze poslat na výše uvedenou adresu nebo na e-mailovou adresu legal@voxy.com.
francês | Tcheco |
---|---|
plus | další |
adresse | adresu |
voxy | voxy |
demandes | žádosti |
informations | informací |
de | z |
utilisation | používání |
service | služeb |
ou | nebo |
ci-dessus | na |
concernant | týkající |
le | těchto |
FR 26.1 Le Site est contrôlé aux États-Unis d?Amérique et s?adresse aux personnes résidant aux États-Unis
CS 26.1 Tyto Stránky jsou kontrolovány ve Spojených státech amerických a jsou určeny pro jednotlivce s bydlištěm ve Spojených státech
francês | Tcheco |
---|---|
site | stránky |
et | a |
le | pro |
FR En cochant la case et en cliquant sur le bouton "S'abonner", vous consentez à ce que vos données personnelles fournies volontairement ci-dessus ainsi que votre adresse IP soient traitées par SSI International GmbH, Johann-Höllfritsch-Str
CS Zaškrtnutím políčka a kliknutím na tlačítko „Přihlásit se“ souhlasíte s tím, že vaše osobní údaje, které jste dobrovolně uvedli výše, a vaše IP adresa budou zpracovány společností SSI International GmbH, Johann-Höllfritsch-Str
francês | Tcheco |
---|---|
cliquant | kliknutím |
bouton | tlačítko |
en | v |
sur | na |
et | a |
FR Nous proposons des certificats SSL gratuits de Let's Encrypt, car le "https" dans la ligne d'adresse renforce non seulement la sécurité du site, mais aussi la confiance de tes client·e·s.
CS Nabízíme bezplatné SSL certifikáty od Let's Encrypt, protože "https" v adresním řádku vytváří nejen zabezpečení, ale také důvěru vašich zákazníků.
francês | Tcheco |
---|---|
proposons | nabízíme |
certificats | certifikáty |
ssl | ssl |
car | protože |
https | https |
aussi | tak |
client | zákazník |
mais | ale |
tes | vašich |
de | z |
FR L'annulation par courrier électronique est autorisée si l'adresse électronique utilisée par l'expéditeur est enregistrée pour le compte du client
CS Zrušení e-mailem je povoleno, pokud je e-mailová adresa používaná odesílatelem uložena pro účet zákazníka
francês | Tcheco |
---|---|
est | je |
si | pokud |
client | zákazníka |
compte | účet |
du | z |
pour | pro |
FR RAIDBOXES informera immédiatement le client du blocage. RAIDBOXES satisfait à son obligation de notification s'il envoie la notification par courrier électronique à l'adresse électronique fournie par le client.
CS Blokování se používá k RAIDBOXES neprodleně informovat zákazníka. RAIDBOXES postačuje ke splnění své povinnosti oznámit, že oznámení zašle e-mailem na e-mailovou adresu poskytnutou zákazníkem.
francês | Tcheco |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
son | své |
à | ke |
de | z |
client | zákazníka |
FR Les sites qui ne sont ni accessibles ni correctement reliés sont exclus de cette liste. Ici, aucune mise à jour automatique n'a lieu. Dans ce cas, le client sera contacté par RAIDBOXES via son adresse électronique déposée.
CS To neplatí pro stránky, které nejsou přístupné ani správně propojené. Zde není k dispozici žádná automatická aktualizace. V takovém případě bude zákazník RAIDBOXES kontaktován prostřednictvím své uložené e-mailové adresy.
francês | Tcheco |
---|---|
ici | zde |
client | zákazník |
sera | bude |
adresse | adresy |
sites | stránky |
de | z |
ne | ani |
dans | v |
FR ne contient pas une partie de votre adresse e-mail.
CS se neshoduje s první částí Vaší e-mailové adresy a neobsahuje slovo "eDarling"
francês | Tcheco |
---|---|
une | a |
FR Remplissez le formulaire de connexion avec votre adresse e-mail et téléchargez des modèles gratuits pour tester le modèle HTML5 du réseau social au sein de leur réseau de modèles de sites Web de portefeuille
CS Vyplňte přihlašovací formulář s vaší e -mailovou adresou a stáhněte si zdarma šablony k testování šablony HTML5 sociální sítě v rámci jejich sítě šablon webových portálů
francês | Tcheco |
---|---|
gratuits | zdarma |
et | a |
avec | s |
web | webových |
FR Carte Google Avec Bloc D'Adresse
CS Kontaktujte Nás Pro Nejlepší Zákaznický Servis
francês | Tcheco |
---|---|
avec | s |
FR Adresse E-Mail, Téléphone Et Emplacement
CS Můžeme Vám Pomoci Dosáhnout Vašich Cílů
francês | Tcheco |
---|---|
et | vašich |
FR Vous voulez nous écrire ou nous envoyer quelque chose ? Alors voici l'adresse pour vous :
CS Chcete nám něco napsat nebo poslat? Pak je tu pro vás adresa:
francês | Tcheco |
---|---|
chose | něco |
ou | nebo |
pour | pro |
envoyer | s |
alors | pak |
voici | je |
vous | chcete |
FR Si nous n'avons pas encore fini de traiter votre commande, l'adresse de livraison peut être modifiée. Veuillez nous contacter en indiquant votre numéro de client ou de commande.
CS Pokud jsme vaši objednávku ještě nezpracovali, můžeme změnit dodací adresu. Nejlepší je kontaktovat nás s číslem zákazníka nebo objednávky.
francês | Tcheco |
---|---|
contacter | kontaktovat |
client | zákazníka |
de | z |
si | pokud |
ou | nebo |
encore | ještě |
être | je |
FR Si vous avez déjà un compte, vous pouvez simplement vous connecter avec votre adresse électronique et votre mot de passe
CS Pokud již máte účet, můžete se jednoduše přihlásit pomocí své e-mailové adresy a hesla
francês | Tcheco |
---|---|
si | pokud |
pouvez | můžete |
et | a |
passe | hesla |
avez | máte |
FR Contactez-Nous Formulaire Et Adresse Modèle HTML
CS Zjistěte Nejlepší Umístění Kanceláří Šablona HTML
francês | Tcheco |
---|---|
html | html |
FR Adresse, Téléphone Et E-Mail Modèle HTML
CS Kontaktní Formulář S Obrázkovým Pozadím Šablona HTML
francês | Tcheco |
---|---|
html | html |
FR C'est logique car très peu d'entreprises locales se chargent elles-mêmes de mettre à jour les données sur les différentes plateformes lorsque le numéro de téléphone ou l'adresse électronique change.
CS Což dává smysl, protože jen málo místních podniků se při změně telefonního čísla nebo e-mailové adresy samo postará o jejich aktualizaci na různých portálech.
francês | Tcheco |
---|---|
car | protože |
ou | nebo |
se | na |
FR Ajuste l'adresse/le numéro de téléphone (voir NAP ci-dessus, toutes ces données doivent être les mêmes partout).
CS Upravte adresu/telefonní číslo (viz NAP výše, všechny tyto údaje musí být všude stejné).
francês | Tcheco |
---|---|
données | údaje |
doivent | musí |
toutes | všechny |
être | být |
ces | tyto |
FR Vos enfants jusqu’à leur 25e anniversaire, inscrits en tant qu’élèves à temps plein dans une école ou une université agréée, n’ayant pas de travail rémunéré à temps plein et domiciliés à la même adresse permanente que vous.
CS Své děti do 25. narozenin, jestliže jsou zapsány jako řádní studenti na nějaké akreditované škole nebo univerzitě, jsou-li naplno nezaměstnány a mají-li stejnou adresu trvalého pobytu jako vy
francês | Tcheco |
---|---|
ou | nebo |
tant | jako |
et | a |
FR Vous obtiendrez instantanément une adresse IP suisse pour masquer votre emplacement réel et indiquer que vous êtes physiquement en Suisse
CS Okamžitě získáte švýcarskou IP adresu, která zamaskuje vaši skutečnou polohu a ukáže, že se nacházíte ve Švýcarsku
francês | Tcheco |
---|---|
en | v |
et | a |
Mostrando 50 de 50 traduções