FR Accédez à toutes les photos prises lors de votre événement dans votre galerie en ligne personnelle. Vous pouvez les consulter, les télécharger et les partager avec vos invités.
FR Accédez à toutes les photos prises lors de votre événement dans votre galerie en ligne personnelle. Vous pouvez les consulter, les télécharger et les partager avec vos invités.
CS Všechny fotografie pořízené během vaší akce jsou k dispozici ve vyhrazené online galerii. Můžete je prohlížet, stahovat a sdílet s hosty.
francês | Tcheco |
---|---|
photos | fotografie |
pouvez | můžete |
partager | sdílet |
en | v |
et | a |
avec | s |
toutes | všechny |
FR Accédez à toutes les photos prises lors de votre événement dans votre galerie en ligne personnelle. Vous pouvez les consulter, les télécharger et les partager avec vos invités.
CS Všechny fotografie pořízené během vaší akce jsou k dispozici ve vyhrazené online galerii. Můžete je prohlížet, stahovat a sdílet s hosty.
francês | Tcheco |
---|---|
photos | fotografie |
pouvez | můžete |
partager | sdílet |
en | v |
et | a |
avec | s |
toutes | všechny |
FR Dans ONLYOFFICE, toute information personnelle est traitée avec soin. Notre politique de sécurité des données est entièrement conforme aux normes du RGPD.
CS V ONLYOFFICE je s osobními údaji nakládáno opatrně. Naše zásady zabezpečení dat jsou plně v souladu se standardy GDPR.
francês | Tcheco |
---|---|
notre | naše |
politique | zásady |
normes | standardy |
rgpd | gdpr |
onlyoffice | onlyoffice |
entièrement | plně |
est | je |
avec | s |
de | z |
données | dat |
FR Dans ONLYOFFICE, toute information personnelle est traitée avec soin. Notre politique de sécurité des données est entièrement conforme aux normes GDPR.
CS V ONLYOFFICE je s osobními údaji nakládáno opatrně. Naše zásady zabezpečení dat jsou plně v souladu se standardy GDPR.
francês | Tcheco |
---|---|
notre | naše |
politique | zásady |
normes | standardy |
onlyoffice | onlyoffice |
entièrement | plně |
de | z |
est | je |
avec | s |
données | dat |
FR Nous ne stockons pas d'information personnelle (nom, adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail) dans nos cookies.
CS Naše soubory cookie neuchovávají osobní údaje jako jméno, adresa, telefonní číslo nebo e-mailová adresa.
francês | Tcheco |
---|---|
nom | jméno |
adresse | adresa |
dans | na |
nos | naše |
nous | osobní |
cookies | cookie |
pas | nebo |
FR Pour les grandes entreprises et les sites web essentiels à ton entreprise. Nos tarifs individuels t'offrent une performance maximale avec des délais de réponse extrêmement rapides de la part de notre assistance réactive et personnelle.
CS Pro velké společnosti a kritické webové stránky. Naše individuální plány vám nabízejí nejrychlejší dobu odezvy s maximálním výkonem včetně osobní podpory.
francês | Tcheco |
---|---|
assistance | podpory |
web | webové |
et | a |
avec | s |
entreprises | společnosti |
FR Une mise en page de portefeuille personnelle comprenant un créateur de logo et la prise en charge du plugin Contact Form 7, qui permet aux visiteurs intéressés de vous contacter facilement.
CS Osobní rozvržení portfolia včetně vytváření loga a podpory pluginu Contact Form 7, který vám umožní návštěvníkům, kteří mají zájem, vás snadno kontaktovat.
francês | Tcheco |
---|---|
portefeuille | portfolia |
logo | loga |
plugin | pluginu |
contacter | kontaktovat |
en | v |
de | z |
facilement | snadno |
et | a |
FR Personnalisez l'apparence du chat en fonction des couleurs de votre entreprise. Ajoutez votre photo personnelle pour montrer aux clients que votre site Web contient de vrais humains.
CS Personalizujte si vzhled chatu svými barvami. Přidejte vaši osobní fotografii, ať zákazníci vidí, že za vaším webem stojí lidé z masa a kostí.
francês | Tcheco |
---|---|
chat | chatu |
clients | zákazníci |
de | z |
FR Vous convenez d’utiliser le logiciel Sticky Password, ainsi que toutes données auxquelles vous accédez via le logiciel Sticky Password, exclusivement pour votre utilisation personnelle ou professionnelle, comme spécifié dans la section 2 de ce CLUF
CS Souhlasíte, že budete Sticky Password Software a jakákoli data, ke kterým je skrze Sticky Password Software přistupováno, používat jen pro svoje účely, a to pouze způsobem specifikovaným v článku 2 a dalších této Licenční smlouvy
francês | Tcheco |
---|---|
logiciel | software |
données | data |
la | a |
pour | pro |
dans | v |
FR Vous et Lamantine Software convenez de vous soumettre à la juridiction personnelle et exclusive des tribunaux situés à Brno, en République Tchèque.
CS Vy a Lamantine Software souhlasíte, že se podřídíte osobní a výlučné pravomoci soudů sídlících v Brně, České republice.
francês | Tcheco |
---|---|
en | v |
et | a |
FR Vous ne pouvez copier ou transmettre quelque portion que ce soit de ce matériel, sauf pour votre utilisation personnelle et non commerciale
CS Je zakázáno kopírovat nebo šířit jakýkoliv obsah, kromě případů, kdy tak činíte pro osobní, nekomerční účely
francês | Tcheco |
---|---|
ou | nebo |
de | z |
pour | pro |
FR Que ce soit dans la vie personnelle ou dans les affaires
CS Naši uživatelé se proto mohou spolehnout na bezkonkurenční spolehlivost serverů, které se starají o chod bezplatného webhostingu
francês | Tcheco |
---|---|
que | které |
dans | se |
FR Stacey Kramer partage une parabole touchante et personnelle de 3 minutes qui montre comment une expérience non désirée - terrifiante, traumatisante et coûteuse - peut s'avérer être un cadeau qui n' a pas de prix.
CS Stacey Kramer nám nabízí dojímavé, osobní, 3minutové přirovnání, které ukazuje jak se nechtěná zkušenost -- budící strach, traumatická a nákladná -- může stát neocenitelným darem.
francês | Tcheco |
---|---|
peut | může |
et | a |
de | z |
comment | jak |
FR Si vous trouvez quelqu’un que vous aimez dans cette salle, vous pouvez l’inviter à un chat privé pour une expérience plus personnelle et intime.
CS Pokud v této místnosti najdete někoho, komu se vám líbí, můžete ho pozvat na soukromý chat, což zajistí osobnější a intimnější zážitek.
francês | Tcheco |
---|---|
si | pokud |
pouvez | můžete |
et | a |
FR Une fois que vous avez terminé l’enregistrement, vous devez entrer dans la boîte aux lettres personnelle, trouver l’e-mail du service et cliquer sur le lien pour vérifier l’e-mail que vous avez fourni.
CS Jakmile dokončíte registraci, měli byste vstoupit do osobní poštovní schránky, vyhledat e-mail ze služby a kliknutím na odkaz ověřit e-mail, který jste poskytli.
francês | Tcheco |
---|---|
service | služby |
lien | odkaz |
sur | na |
et | a |
FR Vous êtes libre d'utiliser les photos pour toute utilisation personnelle ou commerciale
CS Fotografie můžete volně používat pro osobní nebo komerční použití
francês | Tcheco |
---|---|
photos | fotografie |
utilisation | použití |
pour | pro |
ou | nebo |
FR L'équipe de gestion de la communauté amène une touche personnelle et professionnelle à chaque immeuble WeWork, et a pour but de soutenir les membres de toutes les manières possibles.
CS Profesionální tým pro správu komunity dodává každé budově WeWork osobitý styl a stará se o maximální spokojenost všech členů.
francês | Tcheco |
---|---|
équipe | tým |
gestion | správu |
et | a |
FR pour structurer leur travail et leur vie personnelle
CS se zachováním duševního zdraví a struktury v práci i doma
francês | Tcheco |
---|---|
travail | práci |
et | a |
FR Dans un exposé émouvant et drôle donné à TEDxHouston, elle nous fait partager sa profonde réflexion issue de ses recherches, et qui l'a menée dans une quête personnelle vers la connaissance d'elle-même, comme de l'humanité
CS Ve výstižném a zábavném projevu v TEDxHoustonu, s námi sdílí svůj výzkum, který ji vyslal na osobní tázání po poznání sebe sama a porozumění lidstvu
francês | Tcheco |
---|---|
de | z |
et | a |
FR En tant que visiteur du Site, vous pouvez participer à toutes sortes d’activités sans fournir aucune Donnée personnelle.
CS Jako návštěvník tohoto webu se můžete zapojit do celé řady činností bez poskytování jakýchkoli osobních údajů.
FR À notre connaissance, ces entreprises ne conservent pas, et ne partagent pas, ne stockent pas et n’utilisent pas d’informations d’identification personnelle à d’autres fins que celle-ci.
CS Podle našeho nejlepšího vědomí tyto společnosti neuchovávají, nesdílejí a nepoužívají osobní údaje pro žádné jiné účely.
FR Nous apportons les dernières nouveautés en matière d'affaires, de carrière, d'idées, Croissance personnelle, et voyagez rien que pour vous. Restez un peu dans les parages
CS Přinášíme novinky z oblasti podnikání, kariéry, statistik, Osobní růsta cestujte jen pro vás. Chvíli se držte
FR Découvrez de nouvelles opportunités de croissance personnelle et de réussite scolaire.
CS Objevte nové příležitosti pro osobní růst a akademický úspěch.
FR Ce qu’offre l’exploration est moteur de transformation personnelle.
CS Podstata objevování nabízí prostředek osobní proměny.
FR Toutefois, nous ne recueillons, ne traitons, n’utilisons ou ne divulguons aucune Information personnelle sensible vous concernant dans le cadre de ces déductions.
CS K odvození některých vlastností o vaší osobě neshromažďujeme, nezpracováváme, nepoužíváme ani neposkytujeme citlivé osobní údaje.
FR Vous autorisez aussi tout autre utilisateur du service à accéder à, visionner, stocker ou reproduire le matériel pour l'utilisation personnelle de cet utilisateur
CS Rovněž povolujete jakémukoli jinému uživateli služby přístup, umožňujete prohlížení, ukládání nebo reprodukci materiálů pro osobní použití tohoto uživatele
FR ONLYOFFICE propose trois éditeurs en ligne conçus pour combiner la qualité de mise en forme des applications Microsoft Office avec la puissance de collaboration en ligne de Google Drive.
CS ONLYOFFICE obsahuje tři on-line editory navržené tak, aby kombinovaly kvalitu formátování aplikací sady Microsoft Office s možností online spolupráce na Google Drive.
francês | Tcheco |
---|---|
éditeurs | editory |
qualité | kvalitu |
microsoft | microsoft |
avec | s |
FR Si vous ne l'y trouvez pas, ajoutez cette ligne et cliquez ensuite sur le bouton Mettre à jour le fichier. Ajoutez ensuite la ligne suivante au fichier functions.php :
CS Pokud jej tam nenajdete, přidejte tento řádek a klikněte na tlačítko Aktualizovat soubor. Pak do souboru functions.php přidejte následující řádek:
francês | Tcheco |
---|---|
si | pokud |
cliquez | klikněte |
bouton | tlačítko |
au | na |
et | a |
FR 1.5.4 vous fournissez vos données personnelles à Voxy hors ligne. Voxy peut également fournir des copies papier de la Politique de confidentialité, lorsqu?elle recueille des informations vous concernant hors ligne
CS 1.5.4 když nám (společnosti Voxy) poskytnete osobní údaje offline. Voxy také může poskytnout tištěné kopie těchto Zásad ochrany osobních údajů pro případy, kdy jsou informace předány formou offline; a dále
francês | Tcheco |
---|---|
personnelles | osobní |
voxy | voxy |
peut | může |
fournir | poskytnout |
de | z |
la | a |
informations | informace |
des | pro |
FR Lorsque vous vous inscrivez pour recevoir nos e-mails marketing et nos mises à jour, que ce soit en ligne ou hors ligne, notamment :
CS Když se přihlásíte k odběru našich marketingových e-mailů a novinek , ať už online, nebo offline, včetně:
francês | Tcheco |
---|---|
et | a |
en | v |
ou | nebo |
FR En utilisant le Site et en soumettant vos informations personnelles à Voxy en ligne ou hors ligne, vous consentez expressément au stockage et au traitement de vos informations personnelles en dehors du territoire brésilien.
CS Používáním těchto Stránek a poskytnutím vašich osobních údajů společnosti Voxy, ať už online, nebo offline, výslovně souhlasíte s ukládáním a zpracováním vašich osobních údajů mimo území Brazílie.
francês | Tcheco |
---|---|
personnelles | osobní |
voxy | voxy |
le | těchto |
informations | údajů |
hors ligne | offline |
en | v |
et | a |
en ligne | online |
ou | nebo |
traitement | zpracování |
de | stránek |
hors | s |
FR En un seul clic, tu peux transférer ton site en ligne dans un environnement d'essai, pour essayer des plugins par exemple. Si tu es satisfait·e des changements, tu peux le remettre en ligne en un clic.
CS Jedním kliknutím můžete přenést živou stránku do testovacího prostředí, např. pro vyzkoušení pluginů. Když jste se změnami spokojeni, nahrajete je jedním kliknutím na online stránku.
francês | Tcheco |
---|---|
clic | kliknutím |
tu | jste |
peux | můžete |
site | stránku |
pour | pro |
seul | je |
dans | se |
FR Les curseurs d'image pleine largeur, les outils de marketing en ligne gratuits et bien d'autres sont des solutions de marketing en ligne efficaces auxquelles vous avez accès lorsque vous téléchargez notre modèle de page À propos réactif
CS Posuvníky obrázků v plné šířce, bezplatné online marketingové nástroje a mnoho dalších jsou efektivní online marketingová řešení, ke kterým získáte přístup, když si stáhnete naši responzivní šablonu stránky O nás
FR Il est possible d'intégrer l'achat de devises en ligne grâce au système WooCommerce, qui permet de créer des boutiques en ligne
CS Integrovat nákup měn online je možné díky systému WooCommerce, který pomáhá vytvářet online obchody
francês | Tcheco |
---|---|
grâce | díky |
système | systému |
woocommerce | woocommerce |
est | je |
FR Les programmes en ligne de commande sont pratiques pour de nombreuses applications et peuvent te soulager de beaucoup de travail. Aujourd'hui, je te présente un programme en ligne de commande très utile pour WordPress : WP-CLI.
CS Programy příkazového řádku jsou užitečné pro mnoho aplikací a mohou vám ušetřit spoustu práce. Dnes vám představím velmi užitečný program pro příkazový řádek WordPress : WP-CLI.
francês | Tcheco |
---|---|
programmes | programy |
peuvent | mohou |
travail | práce |
programme | program |
très | velmi |
wordpress | wordpress |
en | v |
et | a |
nombreuses | mnoho |
sont | jsou |
pour | pro |
FR Les cookies peuvent également servir à mesurer la portée de notre offre en ligne, à la concevoir en fonction des besoins et des intérêts et ainsi à optimiser notre offre en ligne et notre marketing
CS Soubory cookie lze také použít k měření dosahu naší online nabídky, k jejímu přizpůsobení potřebám a zájmům, a tím k optimalizaci naší online nabídky a našeho marketingu
francês | Tcheco |
---|---|
marketing | marketingu |
de | z |
cookies | cookie |
et | a |
FR Je pensais que si je pouvais m'entraîner à discuter, à flirter et à rencontrer des gars en ligne, les alarmes de danger étranger dans ma tête se calmeraient et je maîtriserais l'art des rencontres en ligne
CS Freddy's je uvolněné místo se špičkovými barmany, spoustou točených piv a chutným jídelním lístkem
francês | Tcheco |
---|---|
et | a |
dans | se |
FR une liberté en ligne totale en ligne
CS svobodu na internetu ve Švýcarsku
francês | Tcheco |
---|---|
en | v |
FR Débarrassez-vous des restrictions et du suivi en ligne. CyberGhost VPN est la solution parfaite pour préserver votre confidentialité et vous offrir une liberté en ligne totale en Suisse.
CS Osvoboďte se od online omezení a sledování. CyberGhost VPN je dokonalým řešením pro ochranu vašeho soukromí a zajištění úplné online svobody ve Švýcarsku.
francês | Tcheco |
---|---|
vpn | vpn |
en | v |
et | a |
pour | pro |
est | je |
FR CyberGhost VPN crypte votre connexion, de sorte que vos paiements en ligne soient sécurisés à 100 %. Vous profitez par ailleurs des Wifi publics en toute quiétude grâce à la protection en ligne que vous confère CyberGhost VPN.
CS CyberGhost VPN šifruje vaše připojení. Vaše online platby tak budou 100% bezpečné. Navíc budete moci zcela svobodně používat veřejné Wi-Fi, protože CyberGhost VPN vám zajistí online ochranu.
FR 1.5.4 vous fournissez vos données personnelles à Voxy hors ligne. Voxy peut également fournir des copies papier de la Politique de confidentialité, lorsqu?elle recueille des informations vous concernant hors ligne
CS 1.5.4 když nám (společnosti Voxy) poskytnete osobní údaje offline. Voxy také může poskytnout tištěné kopie těchto Zásad ochrany osobních údajů pro případy, kdy jsou informace předány formou offline; a dále
francês | Tcheco |
---|---|
personnelles | osobní |
voxy | voxy |
peut | může |
fournir | poskytnout |
de | z |
la | a |
informations | informace |
des | pro |
FR Lorsque vous vous inscrivez pour recevoir nos e-mails marketing et nos mises à jour, que ce soit en ligne ou hors ligne, notamment :
CS Když se přihlásíte k odběru našich marketingových e-mailů a novinek , ať už online, nebo offline, včetně:
francês | Tcheco |
---|---|
et | a |
en | v |
ou | nebo |
FR En utilisant le Site et en soumettant vos informations personnelles à Voxy en ligne ou hors ligne, vous consentez expressément au stockage et au traitement de vos informations personnelles en dehors du territoire brésilien.
CS Používáním těchto Stránek a poskytnutím vašich osobních údajů společnosti Voxy, ať už online, nebo offline, výslovně souhlasíte s ukládáním a zpracováním vašich osobních údajů mimo území Brazílie.
francês | Tcheco |
---|---|
personnelles | osobní |
voxy | voxy |
le | těchto |
informations | údajů |
hors ligne | offline |
en | v |
et | a |
en ligne | online |
ou | nebo |
traitement | zpracování |
de | stránek |
hors | s |
FR D’une façon générale, prolongez la ligne directrice d’environ un tiers de la distance à laquelle vous allez placer le point d’ancrage suivant (vous pouvez ajuster ultérieurement un ou les deux côtés de la ligne directrice).
CS Obvykle se směrová úsečka táhne zhruba do třetiny vzdálenosti k následujícímu kotevnímu bodu, který plánujete nakreslit. (Později můžete upravit směrové úsečky na jedné nebo na obou stranách.)
francês | Tcheco |
---|---|
pouvez | můžete |
ou | nebo |
les | se |
FR Le label de confiance de l’UE indique aux utilisateurs qu’ils peuvent faire confiance à un certain service en ligne pour effectuer leurs transactions en ligne d’une manière sûre, pratique et sécurisée.
CS Značka důvěry EU uživatelům sděluje, že mohou důvěřovat určité online službě při provádění svých online transakcí bezpečným, pohodlným a bezpečným způsobem.
francês | Tcheco |
---|---|
peuvent | mohou |
en | v |
et | a |
utilisateurs | uživatelů |
FR Si vous définissez les traits de coupe et que vous voulez ajouter un fond perdu ou une ligne-bloc à l’illustration, veillez à étendre cette dernière au-delà des traits de coupe pour accueillir le fond perdu ou la ligne-bloc
CS Když nastavujete ořezové značky a chcete, aby kresba obsahovala oblast spadávky nebo popisů, musíte rozšířit kresbu až za ořezové značky
francês | Tcheco |
---|---|
voulez | chcete |
ou | nebo |
et | a |
FR Pour prévisualiser les zones de fond perdu et de ligne-bloc avant l’impression, cliquez sur l’icône Mode Fond perdu ou Mode Ligne-bloc au bas du panneau Outils (ces icônes peuvent être masquées par l’icône de mode d’aperçu ).
CS Před tiskem můžete zobrazit náhled oblastí spadávky a popisu, když kliknete na Režim náhledu spadávky nebo na ikonu Režim náhledu popisu na spodním okraji panelu nástrojů. (Ty mohou být skryté pod ikonou Režim náhledu .)
francês | Tcheco |
---|---|
ou | nebo |
et | a |
au | na |
peuvent | mohou |
être | být |
FR LIGNE D’URGENCE INTERNATIONALE UNIQUE, ACCESSIBLE 24H/24 ET 7J/7
CS UNIKÁTNÍ MEZINÁRODNÍ HORKÁ LINKA, AKTIVNÍ 24/7
FR ONLYOFFICE Docs, de puissants éditeurs en ligne pour les documents texte, les feuilles de calcul et les présentations
CS ONLYOFFICE Docs, výkonné online editory pro textové dokumenty, tabulky a prezentace
francês | Tcheco |
---|---|
docs | docs |
éditeurs | editory |
onlyoffice | onlyoffice |
en ligne | online |
feuilles de calcul | tabulky |
en | v |
et | a |
documents | dokumenty |
présentations | prezentace |
FR Utilisez les connecteurs officiels ONLYOFFICE ou choisissez parmi diverses applications d’intégration tierces pour connecter facilement les éditeurs en ligne à votre plateforme
CS K snadnému připojení online editorů k vaší platformě použijte oficiální konektory ONLYOFFICE nebo si vyberte mezi různými integračními aplikacemi třetích stran.
francês | Tcheco |
---|---|
utilisez | použijte |
choisissez | vyberte |
ou | nebo |
pour | k |
Mostrando 50 de 50 traduções