FR Que vous soyez un fan de basketball ou un enthousiaste à la recherche d'un logo remarquable pour votre équipe, vous êtes à la bonne adresse. Choisissez un design et personnalisez-le en quelques minutes.
Traduzir "êtes enthousiaste" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "êtes enthousiaste" de francês para árabe
Traduções de êtes enthousiaste
"êtes enthousiaste" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| êtes | أكثر أكثر من أن أن تكون أنت أو أي إذا إلى ا استخدام الآن الاتصال التي الخاص الخاصة الذي المزيد المزيد من بالفعل بعد بك بمجرد بها بين تريد تكون تم حتى حول حيث خلال ذلك سوف شيء عبر على عن عند عندما غير فقط في في أي وقت فيها قبل قد كان كل كما لا لديك لدينا لك للحصول لم ليس ما مع مما من هذا هذه هل هنا هو و واحد والتي وقت وهي يتم يجب يكون يمكنك |
Tradução de francês para árabe de êtes enthousiaste
francês
árabe
AR سواء كنت من عشاق كرة السلة أو متحمسًا تبحث عن شعار رائع لفريقك ، فقد وصلت إلى المكان الصحيح. اختر تصميمًا وقم بتخصيصه في دقائق.
Transliteração swạʾ knt mn ʿsẖạq krẗ ạlslẗ ạ̉w mtḥmsaⁿạ tbḥtẖ ʿn sẖʿạr rạỷʿ lfryqk , fqd wṣlt ạ̹ly̱ ạlmkạn ạlṣḥyḥ. ạkẖtr tṣmymaⁿạ wqm btkẖṣyṣh fy dqạỷq.
| francês | árabe |
|---|---|
| recherche | تبحث |
| logo | شعار |
| bonne | الصحيح |
| choisissez | اختر |
| design | تصميم |
| minutes | دقائق |
| vous | كنت |
| de | إلى |
FR Elle est venue à Rochester enthousiaste à l’idée de s’impliquer dans la vie du campus
AR لقد جاءت جيل إلى جامعة روتشستر وهي مفعمة بالحماس للمشاركة في الأنشطة الجامعية
Transliteração lqd jạʾt jyl ạ̹ly̱ jạmʿẗ rwtsẖstr why mfʿmẗ bạlḥmạs llmsẖạrkẗ fy ạlạ̉nsẖṭẗ ạljạmʿyẗ
FR Notre personnel attentif et enthousiaste vous permettra de profiter du confort d’un foyer loin de chez vous, sans les ennuis du quotidien
AR يُتيح لك فريق العمل المتفاني والمتحمس فرصة الاستمتاع براحة المنزل بعيدًا عن المنزل بدون صخب وضجيج الحياة اليومية العادية
Transliteração yutyḥ lk fryq ạlʿml ạlmtfạny wạlmtḥms frṣẗ ạlạstmtạʿ brạḥẗ ạlmnzl bʿydaⁿạ ʿn ạlmnzl bdwn ṣkẖb wḍjyj ạlḥyạẗ ạlywmyẗ ạlʿạdyẗ
| francês | árabe |
|---|---|
| personnel | فريق |
| du | العمل |
| profiter | الاستمتاع |
| quotidien | اليومية |
| sans | بدون |
| chez | المنزل |
FR Réalisez une bande-annonce à couper le souffle pour votre prochain film et faites en sorte que votre public soit enthousiaste à l'idée de le regarder
AR اصنع مقطعًا دعائيًا رائعًا لفيلمك القادم واجعل جمهورك مفعمًا بالإثارة
Transliteração ạṣnʿ mqṭʿaⁿạ dʿạỷyaⁿạ rạỷʿaⁿạ lfylmk ạlqạdm wạjʿl jmhwrk mfʿmaⁿạ bạlạ̹tẖạrẗ
FR Notre personnel attentif et enthousiaste vous permettra de profiter du confort d’un foyer loin de chez vous, sans les ennuis du quotidien
AR يُتيح لك فريق العمل المتفاني والمتحمس فرصة الاستمتاع براحة المنزل بعيدًا عن المنزل بدون صخب وضجيج الحياة اليومية العادية
Transliteração yutyḥ lk fryq ạlʿml ạlmtfạny wạlmtḥms frṣẗ ạlạstmtạʿ brạḥẗ ạlmnzl bʿydaⁿạ ʿn ạlmnzl bdwn ṣkẖb wḍjyj ạlḥyạẗ ạlywmyẗ ạlʿạdyẗ
| francês | árabe |
|---|---|
| personnel | فريق |
| du | العمل |
| profiter | الاستمتاع |
| quotidien | اليومية |
| sans | بدون |
| chez | المنزل |
FR Burke est enthousiaste à l'idée de poursuivre son parcours avec Girl Up l'année prochaine et espère avoir un impact sur les jeunes filles comme elle.
AR بيرك متحمسة لمواصلة رحلتها مع Girl Up هذا العام وتأمل أن يكون لها تأثير على الفتيات الصغيرات مثلها.
Transliteração byrk mtḥmsẗ lmwạṣlẗ rḥlthạ mʿ Girl Up hdẖạ ạlʿạm wtạ̉ml ạ̉n ykwn lhạ tạ̉tẖyr ʿly̱ ạlftyạt ạlṣgẖyrạt mtẖlhạ.
| francês | árabe |
|---|---|
| impact | تأثير |
| filles | الفتيات |
| girl | girl |
| un | العام |
| les | لها |
| de | على |
| est | يكون |
FR Elle est venue à Rochester enthousiaste à l’idée de s’impliquer dans la vie du campus
AR لقد جاءت جيل إلى جامعة روتشستر وهي مفعمة بالحماس للمشاركة في الأنشطة الجامعية
Transliteração lqd jạʾt jyl ạ̹ly̱ jạmʿẗ rwtsẖstr why mfʿmẗ bạlḥmạs llmsẖạrkẗ fy ạlạ̉nsẖṭẗ ạljạmʿyẗ
FR Réalisez une bande-annonce à couper le souffle pour votre prochain film et faites en sorte que votre public soit enthousiaste à l'idée de le regarder
AR اصنع مقطعًا دعائيًا رائعًا لفيلمك القادم واجعل جمهورك مفعمًا بالإثارة
Transliteração ạṣnʿ mqṭʿaⁿạ dʿạỷyaⁿạ rạỷʿaⁿạ lfylmk ạlqạdm wạjʿl jmhwrk mfʿmaⁿạ bạlạ̹tẖạrẗ
FR On peut y arriver. Abordez chaque tâche avec une attitude positive et enthousiaste. Ne vous entourez pas de sceptiques instantanés.
AR هذه مهمة يمكن إنجازها. اتبع نهجًا إيجابيًا ومتحمسًا لكل مهمة. لا تحيط نفسك بالمتشككين المتعجلين.
Transliteração hdẖh mhmẗ ymkn ạ̹njạzhạ. ạtbʿ nhjaⁿạ ạ̹yjạbyaⁿạ wmtḥmsaⁿạ lkl mhmẗ. lạ tḥyṭ nfsk bạlmtsẖkkyn ạlmtʿjlyn.
| francês | árabe |
|---|---|
| tâche | مهمة |
| peut | يمكن |
| vous | نفسك |
| de | لكل |
FR Les paramètres que vous voyez quand vous êtes déconnecté affectent uniquement votre navigateur actuel, et ceci seulement lorsque vous n'êtes pas connecté à Twitter.
AR ولن تؤثر الإعدادات التي تشاهدها عند تسجيل الخروج إلا على المستعرض الحالي، وفقط عندما لا تكون قيد تسجيل الدخول إلى تويتر.
Transliteração wln tw̉tẖr ạlạ̹ʿdạdạt ạlty tsẖạhdhạ ʿnd tsjyl ạlkẖrwj ạ̹lạ ʿly̱ ạlmstʿrḍ ạlḥạly, wfqṭ ʿndmạ lạ tkwn qyd tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ twytr.
| francês | árabe |
|---|---|
| paramètres | الإعدادات |
| actuel | الحالي |
| êtes | تكون |
| تويتر | |
| les | التي |
| lorsque | عندما |
| et | على |
| vous | إلى |
FR Il a des modèles artistiques sans fin pour vous faire démarrer, en veillant à ce que vous êtes tout aussi engagé que vous êtes efficace
AR يحتوي على قوالب فنية لا نهاية لها لتبدأ ، مما يضمن أنك منخرط تمامًا بقدر ما أنت فعال
Transliteração yḥtwy ʿly̱ qwạlb fnyẗ lạ nhạyẗ lhạ ltbdạ̉ , mmạ yḍmn ạ̉nk mnkẖrṭ tmạmaⁿạ bqdr mạ ạ̉nt fʿạl
| francês | árabe |
|---|---|
| fin | نهاية |
| a | يحتوي |
| modèles | قوالب |
| pour | على |
| vous | أنك |
FR Si vous êtes à la recherche d’un produit ou d’un service et que vous voulez voir à quel point les clients précédents sont satisfaits, vous êtes probablement intéressé à voir les commentaires.
AR إذا كنت تبحث عن منتج أو خدمة وتريد معرفة مدى رضا العملاء السابقين ، فالأرجح أنك مهتم برؤية التعليقات.
Transliteração ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn mntj ạ̉w kẖdmẗ wtryd mʿrfẗ mdy̱ rḍạ ạlʿmlạʾ ạlsạbqyn , fạlạ̉rjḥ ạ̉nk mhtm brw̉yẗ ạltʿlyqạt.
| francês | árabe |
|---|---|
| recherche | تبحث |
| service | خدمة |
| commentaires | التعليقات |
| produit | منتج |
| clients | العملاء |
| si | إذا |
FR Si vous êtes un lecteur régulier de mon blog, vous êtes très probablement intéressé par toutes les choses de marketing en ligne / SEO de sorte que cette liste est pour vous:
AR إذا كنت قارئ العادية من بلدي بلوق, كنت علي الأرجح مهتمة في كل شيء التسويق عبر الإنترنت/SEO حتى هذه القائمة هو لك:
Transliteração ạ̹dẖạ knt qạrỷ ạlʿạdyẗ mn bldy blwq, knt ʿly ạlạ̉rjḥ mhtmẗ fy kl sẖyʾ ạltswyq ʿbr ạlạ̹ntrnt/SEO ḥty̱ hdẖh ạlqạỷmẗ hw lk:
| francês | árabe |
|---|---|
| seo | seo |
| mon | بلدي |
| blog | بلوق |
| probablement | الأرجح |
| marketing | التسويق |
| en ligne | الإنترنت |
| liste | القائمة |
| si | إذا |
| que | شيء |
| vous | كنت |
| de | عبر |
| les | هذه |
FR Si vous êtes à la recherche d'idées et de conseils pour obtenir une expérience pratique, vous êtes au bon endroit !
AR اكتسب صلاحية الوصول إلى الأفكار والمشورة حول كيفية اكتساب خبرة عملية قيِّمة.
Transliteração ạktsb ṣlạḥyẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạ̉fkạr wạlmsẖwrẗ ḥwl kyfyẗ ạktsạb kẖbrẗ ʿmlyẗ qyĩmẗ.
| francês | árabe |
|---|---|
| expérience | خبرة |
| et | كيفية |
| de | إلى |
| pour | حول |
FR Modifier les informations de contact: Modifiez les informations de contact de ce domaine si vous êtes le propriétaire et que vous l'êtes inscrit via Hostwinds.
AR تحرير معلومات الاتصال: تحرير معلومات الاتصال لهذا المجال إذا كنت المالك وتسجيلها من خلال HostWinds.
Transliteração tḥryr mʿlwmạt ạlạtṣạl: tḥryr mʿlwmạt ạlạtṣạl lhdẖạ ạlmjạl ạ̹dẖạ knt ạlmạlk wtsjylhạ mn kẖlạl HostWinds.
| francês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| modifier | تحرير |
| informations | معلومات |
| contact | الاتصال |
| domaine | المجال |
| si | إذا |
| de | خلال |
| vous | كنت |
FR Éligibilité : Vous n’êtes pas éligible à notre programme si vous résidez ou êtes domicilié dans le Connecticut, à Hawaï, au Nouveau-Mexique ou en Virginie-Occidentale.
AR الأهلية: أنت غير مؤهل للمشاركة في برنامجنا إذا كنت لا تتمتع بالإقامة أو السكن في كونيكتيكيت، أو هاواي، أو نيومكسيكو، أو ويست فيرجينيا.
Transliteração ạlạ̉hlyẗ: ạ̉nt gẖyr mw̉hl llmsẖạrkẗ fy brnạmjnạ ạ̹dẖạ knt lạ ttmtʿ bạlạ̹qạmẗ ạ̉w ạlskn fy kwnyktykyt, ạ̉w hạwạy, ạ̉w nywmksykw, ạ̉w wyst fyrjynyạ.
| francês | árabe |
|---|---|
| si | إذا |
| pas | غير |
| vous | كنت |
FR Vous n’êtes pas éligible à notre programme si vous résidez ou êtes domicilié dans le Connecticut, à Hawaï, au Nouveau-Mexique ou en Virginie-Occidentale.
AR أنت غير مؤهل للمشاركة في برنامجنا إذا كنت لا تتمتع بالإقامة أو السكن في كونيكتيكيت، أو هاواي، أو نيو مكسيكو، أو ويست فيرجينيا.
Transliteração ạ̉nt gẖyr mw̉hl llmsẖạrkẗ fy brnạmjnạ ạ̹dẖạ knt lạ ttmtʿ bạlạ̹qạmẗ ạ̉w ạlskn fy kwnyktykyt, ạ̉w hạwạy, ạ̉w nyw mksykw, ạ̉w wyst fyrjynyạ.
| francês | árabe |
|---|---|
| si | إذا |
| pas | غير |
| vous | كنت |
FR Imaginez que vous êtes un enfant, votre école a fermé, vous êtes coincé à la maison, vous ne pouvez pas voir vos amis, vous ne pouvez pas apprendre, vous avez peur et vous vous inquiétez pour votre avenir.
AR تخيل أنك طفل او طفلة، وقد أغلقت مدرستك، وأنت عالق في منزلك، ولا يمكنك رؤية أصدقائك، ولا يمكنك التعلم، انك خائف وقلق بشأن مستقبلك.
Transliteração tkẖyl ạ̉nk ṭfl ạw ṭflẗ, wqd ạ̉gẖlqt mdrstk, wạ̉nt ʿạlq fy mnzlk, wlạ ymknk rw̉yẗ ạ̉ṣdqạỷk, wlạ ymknk ạltʿlm, ạnk kẖạỷf wqlq bsẖạ̉n mstqblk.
| francês | árabe |
|---|---|
| enfant | طفل |
| pouvez | يمكنك |
| voir | رؤية |
| amis | أصدقائك |
| apprendre | التعلم |
| pour | بشأن |
| vous | أنك |
FR Éligibilité : Vous n’êtes pas éligible à notre programme si vous résidez ou êtes domicilié dans le Connecticut, à Hawaï, au Nouveau-Mexique ou en Virginie-Occidentale.
AR الأهلية: أنت غير مؤهل للمشاركة في برنامجنا إذا كنت لا تتمتع بالإقامة أو السكن في كونيكتيكيت، أو هاواي، أو نيومكسيكو، أو ويست فيرجينيا.
Transliteração ạlạ̉hlyẗ: ạ̉nt gẖyr mw̉hl llmsẖạrkẗ fy brnạmjnạ ạ̹dẖạ knt lạ ttmtʿ bạlạ̹qạmẗ ạ̉w ạlskn fy kwnyktykyt, ạ̉w hạwạy, ạ̉w nywmksykw, ạ̉w wyst fyrjynyạ.
| francês | árabe |
|---|---|
| si | إذا |
| pas | غير |
| vous | كنت |
FR Éligibilité : Vous n’êtes pas éligible à notre programme si vous résidez ou êtes domicilié dans le Connecticut, à Hawaï, au Nouveau-Mexique ou en Virginie-Occidentale.
AR الأهلية: أنت غير مؤهل للمشاركة في برنامجنا إذا كنت لا تتمتع بالإقامة أو السكن في كونيكتيكيت، أو هاواي، أو نيومكسيكو، أو ويست فيرجينيا.
Transliteração ạlạ̉hlyẗ: ạ̉nt gẖyr mw̉hl llmsẖạrkẗ fy brnạmjnạ ạ̹dẖạ knt lạ ttmtʿ bạlạ̹qạmẗ ạ̉w ạlskn fy kwnyktykyt, ạ̉w hạwạy, ạ̉w nywmksykw, ạ̉w wyst fyrjynyạ.
| francês | árabe |
|---|---|
| si | إذا |
| pas | غير |
| vous | كنت |
FR Si vous n?êtes pas un joueur ? ou même si vous l?êtes ? cela peut être une nouvelle pour vous
AR إذا لم تكن من هواة الألعاب ? أو حتى لو كنت كذلك ? فقد يكون هذا خبرًا جديدًا لك
Transliteração ạ̹dẖạ lm tkn mn hwạẗ ạlạ̉lʿạb ? ạ̉w ḥty̱ lw knt kdẖlk ? fqd ykwn hdẖạ kẖbraⁿạ jdydaⁿạ lk
| francês | árabe |
|---|---|
| nouvelle | جديد |
| si | إذا |
| vous | كنت |
| même | حتى |
FR Si vous êtes à la recherche d’un produit ou d’un service et que vous voulez voir à quel point les clients précédents sont satisfaits, vous êtes probablement intéressé à voir les commentaires.
AR إذا كنت تبحث عن منتج أو خدمة وتريد معرفة مدى رضا العملاء السابقين ، فالأرجح أنك مهتم برؤية التعليقات.
Transliteração ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn mntj ạ̉w kẖdmẗ wtryd mʿrfẗ mdy̱ rḍạ ạlʿmlạʾ ạlsạbqyn , fạlạ̉rjḥ ạ̉nk mhtm brw̉yẗ ạltʿlyqạt.
| francês | árabe |
|---|---|
| recherche | تبحث |
| service | خدمة |
| commentaires | التعليقات |
| produit | منتج |
| clients | العملاء |
| si | إذا |
FR Si vous êtes un lecteur régulier de mon blog, vous êtes très probablement intéressé par toutes les choses de marketing en ligne / SEO de sorte que cette liste est pour vous:
AR إذا كنت قارئ العادية من بلدي بلوق, كنت علي الأرجح مهتمة في كل شيء التسويق عبر الإنترنت/SEO حتى هذه القائمة هو لك:
Transliteração ạ̹dẖạ knt qạrỷ ạlʿạdyẗ mn bldy blwq, knt ʿly ạlạ̉rjḥ mhtmẗ fy kl sẖyʾ ạltswyq ʿbr ạlạ̹ntrnt/SEO ḥty̱ hdẖh ạlqạỷmẗ hw lk:
| francês | árabe |
|---|---|
| seo | seo |
| mon | بلدي |
| blog | بلوق |
| probablement | الأرجح |
| marketing | التسويق |
| en ligne | الإنترنت |
| liste | القائمة |
| si | إذا |
| que | شيء |
| vous | كنت |
| de | عبر |
| les | هذه |
FR Éligibilité : Vous n’êtes pas éligible à notre programme si vous résidez ou êtes domicilié dans le Connecticut, à Hawaï, au Nouveau-Mexique ou en Virginie-Occidentale.
AR الأهلية: أنت غير مؤهل للمشاركة في برنامجنا إذا كنت لا تتمتع بالإقامة أو السكن في كونيكتيكيت، أو هاواي، أو نيومكسيكو، أو ويست فيرجينيا.
Transliteração ạlạ̉hlyẗ: ạ̉nt gẖyr mw̉hl llmsẖạrkẗ fy brnạmjnạ ạ̹dẖạ knt lạ ttmtʿ bạlạ̹qạmẗ ạ̉w ạlskn fy kwnyktykyt, ạ̉w hạwạy, ạ̉w nywmksykw, ạ̉w wyst fyrjynyạ.
| francês | árabe |
|---|---|
| si | إذا |
| pas | غير |
| vous | كنت |
FR Éligibilité : Vous n’êtes pas éligible à notre programme si vous résidez ou êtes domicilié dans le Connecticut, à Hawaï, au Nouveau-Mexique ou en Virginie-Occidentale.
AR الأهلية: أنت غير مؤهل للمشاركة في برنامجنا إذا كنت لا تتمتع بالإقامة أو السكن في كونيكتيكيت، أو هاواي، أو نيومكسيكو، أو ويست فيرجينيا.
Transliteração ạlạ̉hlyẗ: ạ̉nt gẖyr mw̉hl llmsẖạrkẗ fy brnạmjnạ ạ̹dẖạ knt lạ ttmtʿ bạlạ̹qạmẗ ạ̉w ạlskn fy kwnyktykyt, ạ̉w hạwạy, ạ̉w nywmksykw, ạ̉w wyst fyrjynyạ.
| francês | árabe |
|---|---|
| si | إذا |
| pas | غير |
| vous | كنت |
FR Éligibilité : Vous n’êtes pas éligible à notre programme si vous résidez ou êtes domicilié dans le Connecticut, à Hawaï, au Nouveau-Mexique ou en Virginie-Occidentale.
AR الأهلية: أنت غير مؤهل للمشاركة في برنامجنا إذا كنت لا تتمتع بالإقامة أو السكن في كونيكتيكيت، أو هاواي، أو نيومكسيكو، أو ويست فيرجينيا.
Transliteração ạlạ̉hlyẗ: ạ̉nt gẖyr mw̉hl llmsẖạrkẗ fy brnạmjnạ ạ̹dẖạ knt lạ ttmtʿ bạlạ̹qạmẗ ạ̉w ạlskn fy kwnyktykyt, ạ̉w hạwạy, ạ̉w nywmksykw, ạ̉w wyst fyrjynyạ.
| francês | árabe |
|---|---|
| si | إذا |
| pas | غير |
| vous | كنت |
FR Éligibilité : Vous n’êtes pas éligible à notre programme si vous résidez ou êtes domicilié dans le Connecticut, à Hawaï, au Nouveau-Mexique ou en Virginie-Occidentale.
AR الأهلية: أنت غير مؤهل للمشاركة في برنامجنا إذا كنت لا تتمتع بالإقامة أو السكن في كونيكتيكيت، أو هاواي، أو نيومكسيكو، أو ويست فيرجينيا.
Transliteração ạlạ̉hlyẗ: ạ̉nt gẖyr mw̉hl llmsẖạrkẗ fy brnạmjnạ ạ̹dẖạ knt lạ ttmtʿ bạlạ̹qạmẗ ạ̉w ạlskn fy kwnyktykyt, ạ̉w hạwạy, ạ̉w nywmksykw, ạ̉w wyst fyrjynyạ.
| francês | árabe |
|---|---|
| si | إذا |
| pas | غير |
| vous | كنت |
FR Éligibilité : Vous n’êtes pas éligible à notre programme si vous résidez ou êtes domicilié dans le Connecticut, à Hawaï, au Nouveau-Mexique ou en Virginie-Occidentale.
AR الأهلية: أنت غير مؤهل للمشاركة في برنامجنا إذا كنت لا تتمتع بالإقامة أو السكن في كونيكتيكيت، أو هاواي، أو نيومكسيكو، أو ويست فيرجينيا.
Transliteração ạlạ̉hlyẗ: ạ̉nt gẖyr mw̉hl llmsẖạrkẗ fy brnạmjnạ ạ̹dẖạ knt lạ ttmtʿ bạlạ̹qạmẗ ạ̉w ạlskn fy kwnyktykyt, ạ̉w hạwạy, ạ̉w nywmksykw, ạ̉w wyst fyrjynyạ.
| francês | árabe |
|---|---|
| si | إذا |
| pas | غير |
| vous | كنت |
FR Éligibilité : Vous n’êtes pas éligible à notre programme si vous résidez ou êtes domicilié dans le Connecticut, à Hawaï, au Nouveau-Mexique ou en Virginie-Occidentale.
AR الأهلية: أنت غير مؤهل للمشاركة في برنامجنا إذا كنت لا تتمتع بالإقامة أو السكن في كونيكتيكيت، أو هاواي، أو نيومكسيكو، أو ويست فيرجينيا.
Transliteração ạlạ̉hlyẗ: ạ̉nt gẖyr mw̉hl llmsẖạrkẗ fy brnạmjnạ ạ̹dẖạ knt lạ ttmtʿ bạlạ̹qạmẗ ạ̉w ạlskn fy kwnyktykyt, ạ̉w hạwạy, ạ̉w nywmksykw, ạ̉w wyst fyrjynyạ.
| francês | árabe |
|---|---|
| si | إذا |
| pas | غير |
| vous | كنت |
FR Éligibilité : Vous n’êtes pas éligible à notre programme si vous résidez ou êtes domicilié dans le Connecticut, à Hawaï, au Nouveau-Mexique ou en Virginie-Occidentale.
AR الأهلية: أنت غير مؤهل للمشاركة في برنامجنا إذا كنت لا تتمتع بالإقامة أو السكن في كونيكتيكيت، أو هاواي، أو نيومكسيكو، أو ويست فيرجينيا.
Transliteração ạlạ̉hlyẗ: ạ̉nt gẖyr mw̉hl llmsẖạrkẗ fy brnạmjnạ ạ̹dẖạ knt lạ ttmtʿ bạlạ̹qạmẗ ạ̉w ạlskn fy kwnyktykyt, ạ̉w hạwạy, ạ̉w nywmksykw, ạ̉w wyst fyrjynyạ.
| francês | árabe |
|---|---|
| si | إذا |
| pas | غير |
| vous | كنت |
FR Éligibilité : Vous n’êtes pas éligible à notre programme si vous résidez ou êtes domicilié dans le Connecticut, à Hawaï, au Nouveau-Mexique ou en Virginie-Occidentale.
AR الأهلية: أنت غير مؤهل للمشاركة في برنامجنا إذا كنت لا تتمتع بالإقامة أو السكن في كونيكتيكيت، أو هاواي، أو نيومكسيكو، أو ويست فيرجينيا.
Transliteração ạlạ̉hlyẗ: ạ̉nt gẖyr mw̉hl llmsẖạrkẗ fy brnạmjnạ ạ̹dẖạ knt lạ ttmtʿ bạlạ̹qạmẗ ạ̉w ạlskn fy kwnyktykyt, ạ̉w hạwạy, ạ̉w nywmksykw, ạ̉w wyst fyrjynyạ.
| francês | árabe |
|---|---|
| si | إذا |
| pas | غير |
| vous | كنت |
FR Éligibilité : Vous n’êtes pas éligible à notre programme si vous résidez ou êtes domicilié dans le Connecticut, à Hawaï, au Nouveau-Mexique ou en Virginie-Occidentale.
AR الأهلية: أنت غير مؤهل للمشاركة في برنامجنا إذا كنت لا تتمتع بالإقامة أو السكن في كونيكتيكيت، أو هاواي، أو نيومكسيكو، أو ويست فيرجينيا.
Transliteração ạlạ̉hlyẗ: ạ̉nt gẖyr mw̉hl llmsẖạrkẗ fy brnạmjnạ ạ̹dẖạ knt lạ ttmtʿ bạlạ̹qạmẗ ạ̉w ạlskn fy kwnyktykyt, ạ̉w hạwạy, ạ̉w nywmksykw, ạ̉w wyst fyrjynyạ.
| francês | árabe |
|---|---|
| si | إذا |
| pas | غير |
| vous | كنت |
FR Éligibilité : Vous n’êtes pas éligible à notre programme si vous résidez ou êtes domicilié dans le Connecticut, à Hawaï, au Nouveau-Mexique ou en Virginie-Occidentale.
AR الأهلية: أنت غير مؤهل للمشاركة في برنامجنا إذا كنت لا تتمتع بالإقامة أو السكن في كونيكتيكيت، أو هاواي، أو نيومكسيكو، أو ويست فيرجينيا.
Transliteração ạlạ̉hlyẗ: ạ̉nt gẖyr mw̉hl llmsẖạrkẗ fy brnạmjnạ ạ̹dẖạ knt lạ ttmtʿ bạlạ̹qạmẗ ạ̉w ạlskn fy kwnyktykyt, ạ̉w hạwạy, ạ̉w nywmksykw, ạ̉w wyst fyrjynyạ.
| francês | árabe |
|---|---|
| si | إذا |
| pas | غير |
| vous | كنت |
FR Éligibilité : Vous n’êtes pas éligible à notre programme si vous résidez ou êtes domicilié dans le Connecticut, à Hawaï, au Nouveau-Mexique ou en Virginie-Occidentale.
AR الأهلية: أنت غير مؤهل للمشاركة في برنامجنا إذا كنت لا تتمتع بالإقامة أو السكن في كونيكتيكيت، أو هاواي، أو نيومكسيكو، أو ويست فيرجينيا.
Transliteração ạlạ̉hlyẗ: ạ̉nt gẖyr mw̉hl llmsẖạrkẗ fy brnạmjnạ ạ̹dẖạ knt lạ ttmtʿ bạlạ̹qạmẗ ạ̉w ạlskn fy kwnyktykyt, ạ̉w hạwạy, ạ̉w nywmksykw, ạ̉w wyst fyrjynyạ.
| francês | árabe |
|---|---|
| si | إذا |
| pas | غير |
| vous | كنت |
FR Vous n’êtes pas éligible à notre programme si vous résidez ou êtes domicilié dans le Connecticut, à Hawaï, au Nouveau-Mexique ou en Virginie-Occidentale.
AR أنت غير مؤهل للمشاركة في برنامجنا إذا كنت لا تتمتع بالإقامة أو السكن في كونيكتيكيت، أو هاواي، أو نيو مكسيكو، أو ويست فيرجينيا.
Transliteração ạ̉nt gẖyr mw̉hl llmsẖạrkẗ fy brnạmjnạ ạ̹dẖạ knt lạ ttmtʿ bạlạ̹qạmẗ ạ̉w ạlskn fy kwnyktykyt, ạ̉w hạwạy, ạ̉w nyw mksykw, ạ̉w wyst fyrjynyạ.
| francês | árabe |
|---|---|
| si | إذا |
| pas | غير |
| vous | كنت |
FR Le fait de modifier vos paramètres Twitter dans votre navigateur Web lorsque vous êtes déconnecté affectera uniquement le comportement sur ce navigateur lorsque vous n'êtes pas connecté à Twitter
AR لن يؤثر تغيير إعدادات Twitter في متصفح الويب لديك عندما تسجيل خروجك إلا في السلوك المتبع على هذا المتصفح في حال عدم قيامك بتسجيل الدخول إلى Twitter
Transliteração ln yw̉tẖr tgẖyyr ạ̹ʿdạdạt Twitter fy mtṣfḥ ạlwyb ldyk ʿndmạ tsjyl kẖrwjk ạ̹lạ fy ạlslwk ạlmtbʿ ʿly̱ hdẖạ ạlmtṣfḥ fy ḥạl ʿdm qyạmk btsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ Twitter
| francês | árabe |
|---|---|
| modifier | تغيير |
| paramètres | إعدادات |
| web | الويب |
| comportement | السلوك |
| vous | لديك |
| lorsque | عندما |
| navigateur | المتصفح |
| n | عدم |
FR Il a des modèles artistiques sans fin pour vous faire démarrer, en veillant à ce que vous êtes tout aussi engagé que vous êtes efficace
AR يحتوي على قوالب فنية لا نهاية لها لتبدأ ، مما يضمن أنك منخرط تمامًا بقدر ما أنت فعال
Transliteração yḥtwy ʿly̱ qwạlb fnyẗ lạ nhạyẗ lhạ ltbdạ̉ , mmạ yḍmn ạ̉nk mnkẖrṭ tmạmaⁿạ bqdr mạ ạ̉nt fʿạl
| francês | árabe |
|---|---|
| fin | نهاية |
| a | يحتوي |
| modèles | قوالب |
| pour | على |
| vous | أنك |
FR Si vous êtes à la recherche d'idées et de conseils pour obtenir une expérience pratique, vous êtes au bon endroit !
AR اكتسب صلاحية الوصول إلى الأفكار والمشورة حول كيفية اكتساب خبرة عملية قيِّمة.
Transliteração ạktsb ṣlạḥyẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạ̉fkạr wạlmsẖwrẗ ḥwl kyfyẗ ạktsạb kẖbrẗ ʿmlyẗ qyĩmẗ.
| francês | árabe |
|---|---|
| expérience | خبرة |
| et | كيفية |
| de | إلى |
| pour | حول |
FR Le fait de modifier vos paramètres Twitter dans votre navigateur Web lorsque vous êtes déconnecté affectera uniquement le comportement sur ce navigateur lorsque vous n'êtes pas connecté à Twitter.
AR لن يؤثر تغيير إعدادات Twitter في متصفح الويب لديك عند تسجيل خروجك إلا في السلوك المتبع على هذا المتصفح في حال عدم قيامك بتسجيل الدخول إلى Twitter.
Transliteração ln yw̉tẖr tgẖyyr ạ̹ʿdạdạt Twitter fy mtṣfḥ ạlwyb ldyk ʿnd tsjyl kẖrwjk ạ̹lạ fy ạlslwk ạlmtbʿ ʿly̱ hdẖạ ạlmtṣfḥ fy ḥạl ʿdm qyạmk btsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ Twitter.
| francês | árabe |
|---|---|
| modifier | تغيير |
| paramètres | إعدادات |
| web | الويب |
| comportement | السلوك |
| vous | لديك |
| navigateur | المتصفح |
| n | عدم |
FR Êtes-vous distrait et désengagé(e) lorsque vous êtes avec des personnes que vous dîtes estimer valorisantes et dont vous dîtes apprécier la compagnie?
AR هل أنت مشتت و غير متفاعل عندما تكون مع أشخاص من المفترض انك تقدرهم و تستمتع بصحبتهم؟
Transliteração hl ạ̉nt msẖtt w gẖyr mtfạʿl ʿndmạ tkwn mʿ ạ̉sẖkẖạṣ mn ạlmftrḍ ạnk tqdrhm w tstmtʿ bṣḥbthm?
| francês | árabe |
|---|---|
| et | و |
| personnes | أشخاص |
| vous | أنت |
| des | تكون |
| lorsque | عندما |
FR Vous en valez vraiment la peine, et si vous n'êtes pas convaincu, «agissez comme si», vous en êtes digne jusqu'à ce que vous arriviez à y croire
AR حقًا أنت تستحق كل هذا العناء، وإذا لم تكن مقتنعًا، "تصرف كما لو"، فأنت تستحق حتى تصدق ذلك
Transliteração ḥqaⁿạ ạ̉nt tstḥq kl hdẖạ ạlʿnạʾ, wạ̹dẖạ lm tkn mqtnʿaⁿạ, "tṣrf kmạ lw", fạ̉nt tstḥq ḥty̱ tṣdq dẖlk
| francês | árabe |
|---|---|
| jusqu | حتى |
| vous | أنت |
| ce | هذا |
| la | ذلك |
| et | كما |
FR Si vous êtes à la recherche du meilleur service d'hébergement en nuage pour votre entreprise, vous êtes sur la bonne [...].
AR إذا كنت تبحث عن أفضل خدمة استضافة سحابية لعملك ، فقد وصلت إلى اليمين [...]
Transliteração ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn ạ̉fḍl kẖdmẗ ạstḍạfẗ sḥạbyẗ lʿmlk , fqd wṣlt ạ̹ly̱ ạlymyn [...]
| francês | árabe |
|---|---|
| recherche | تبحث |
| meilleur | أفضل |
| service | خدمة |
| si | إذا |
| vous | كنت |
| pour | إلى |
FR Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi vous êtes attiré par une marque plutôt qu'une autre ? Pensez-vous que lorsque vous faites des achats, ils sont dus [...]
AR هل تساءلت يوما لماذا تنجذب إلى علامة تجارية واحدة على حساب أخرى؟ هل تعتقد أنه عند إجراء عمليات شراء ، فهي مستحقة [...]
Transliteração hl tsạʾlt ywmạ lmạdẖạ tnjdẖb ạ̹ly̱ ʿlạmẗ tjạryẗ wạḥdẗ ʿly̱ ḥsạb ạ̉kẖry̱? hl tʿtqd ạ̉nh ʿnd ạ̹jrạʾ ʿmlyạt sẖrạʾ , fhy mstḥqẗ [...]
| francês | árabe |
|---|---|
| autre | أخرى |
| pourquoi | لماذا |
| une | واحدة |
| sont | أنه |
| marque | علامة |
FR Vous êtes évalué par l\'équipe Userfeel pour le premier test de qualification, puis vous êtes évalué par nos clients pour chaque test payant que vous passez
AR يتم تقييمك من قِبل فريق Userfeel في اختبار التأهيل الأول ، ثم يتم تقييمك من قِبل عملائنا لكل اختبار مدفوع تقوم به
Transliteração ytm tqyymk mn qibl fryq Userfeel fy ạkẖtbạr ạltạ̉hyl ạlạ̉wl , tẖm ytm tqyymk mn qibl ʿmlạỷnạ lkl ạkẖtbạr mdfwʿ tqwm bh
| francês | árabe |
|---|---|
| test | اختبار |
| nos clients | عملائنا |
| de | لكل |
| premier | الأول |
FR Modifier vos paramètres Twitter dans votre navigateur Web lorsque vous êtes déconnecté affectera uniquement le comportement sur ce navigateur lorsque vous n'êtes pas connecté à Twitter
AR لن يؤثر تغيير إعدادات تويتر الخاصة بك في متصفح الويب عندما يتم تسجيل خروجك إلا في السلوك على هذا المتصفح أثناء عدم تسجيل دخولك إلى تويتر
Transliteração ln yw̉tẖr tgẖyyr ạ̹ʿdạdạt twytr ạlkẖạṣẗ bk fy mtṣfḥ ạlwyb ʿndmạ ytm tsjyl kẖrwjk ạ̹lạ fy ạlslwk ʿly̱ hdẖạ ạlmtṣfḥ ạ̉tẖnạʾ ʿdm tsjyl dkẖwlk ạ̹ly̱ twytr
| francês | árabe |
|---|---|
| modifier | تغيير |
| paramètres | إعدادات |
| تويتر | |
| web | الويب |
| comportement | السلوك |
| lorsque | عندما |
| sur | على |
| navigateur | المتصفح |
| n | عدم |
FR Êtes-vous sûr de vouloir voir ces Tweets ? Les voir ne débloquera pas
AR هل أنت متأكّد أنك تريد عرض هذه التغريدات؟ عرض التغريدات لن يلغي حظر
Transliteração hl ạ̉nt mtạ̉k̃d ạ̉nk tryd ʿrḍ hdẖh ạltgẖrydạt? ʿrḍ ạltgẖrydạt ln ylgẖy ḥẓr
| francês | árabe |
|---|---|
| voir | عرض |
| vous | تريد |
FR Vous n'êtes pas encore sur Twitter ? Inscrivez-vous, restez connecté à vos centres d'intérêts, et recevez des mises à jour en temps réel.
AR لم تسجل في تويتر؟ سجل الآن، وكُن على اطلاع على الأشياء التي تهمك، و احصل على آخر الأخبار حال حدوثها.
Transliteração lm tsjl fy twytr? sjl ạlận, wkun ʿly̱ ạṭlạʿ ʿly̱ ạlạ̉sẖyạʾ ạlty thmk, w ạḥṣl ʿly̱ ậkẖr ạlạ̉kẖbạr ḥạl ḥdwtẖhạ.
| francês | árabe |
|---|---|
| تويتر | |
| inscrivez | سجل |
| recevez | احصل |
| mises à jour | الأخبار |
| et | و |
| vous | الآن |
| sur | على |
| des | التي |
FR Cela nous permet d'afficher des publicités relatives à des produits et services auxquels vous vous êtes déjà intéressé, émanant de marques et d'entreprises susceptibles de vous plaire
AR ويساعد هذا تويتر في عرض إعلانات عن الأشياء التي أبديت اهتمامًا بها بالفعل من العلامات التجارية والشركات التي قد تحظى بإعجابك
Transliteração wysạʿd hdẖạ twytr fy ʿrḍ ạ̹ʿlạnạt ʿn ạlạ̉sẖyạʾ ạlty ạ̉bdyt ạhtmạmaⁿạ bhạ bạlfʿl mn ạlʿlạmạt ạltjạryẗ wạlsẖrkạt ạlty qd tḥẓy̱ bạ̹ʿjạbk
| francês | árabe |
|---|---|
| publicité | إعلانات |
FR Remarque : pour voir ou modifier les paramètres Web de votre compte Twitter, veuillez vérifier que vous êtes connecté
AR ملاحظة: يُرجى تأكيد أنك قمت بتسجيل الدخول إذا كنت ترغب في عرض إعدادات الويب لحسابك على تويتر أو تغييرها
Transliteração mlạḥẓẗ: yurjy̱ tạ̉kyd ạ̉nk qmt btsjyl ạldkẖwl ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ʿrḍ ạ̹ʿdạdạt ạlwyb lḥsạbk ʿly̱ twytr ạ̉w tgẖyyrhạ
| francês | árabe |
|---|---|
| remarque | ملاحظة |
| voir | عرض |
| paramètres | إعدادات |
| web | الويب |
| تويتر | |
| de | على |
FR Si vous remarquez une régression chez votre enfant, sachez que vous n’êtes pas seul(e).
AR إذا كنت تلاحظ تراجعاً في نماء طفلك، فأنت لست لوحدك.
Transliteração ạ̹dẖạ knt tlạḥẓ trạjʿạaⁿ fy nmạʾ ṭflk, fạ̉nt lst lwḥdk.
| francês | árabe |
|---|---|
| si | إذا |
| vous | كنت |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
êtes enthousiaste enthousiaste public enthousiaste enthousiaste vous permettra êtes prêt êtes êtes sur êtes identifié êtes satisfait êtes vous prêt êtes certain êtes maintenant prêt êtes libre êtes sérieux êtes invité êtes proche n’êtes toujours êtes vers êtes nouveau êtes vous sur n’êtes êtes vous êtes maintenant êtes connecté êtes libre d’insérer êtes satisfaits êtes intéressé êtes utilisateur êtes alerte êtes inscrit êtes abonné êtes référence êtes responsable êtes fournisseur êtes résident êtes affiché êtes hors êtes susceptible êtes déjà n’y êtes êtes dirigé vers êtes pris êtes peut être êtes éditeur êtes coincé êtes mis êtes bloqué êtes encouragé êtes éligible êtes ensuite
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe