FR Lors du passage d'une vitesse élevée à la vitesse 2, il est conseillé de rouler à une vitesse inférieure à 20 km/h tandis que la vitesse 1 à une vitesse inférieure à 10 km/h.
FR Lors du passage d'une vitesse élevée à la vitesse 2, il est conseillé de rouler à une vitesse inférieure à 20 km/h tandis que la vitesse 1 à une vitesse inférieure à 10 km/h.
AR أثناء التبديل من ترس عالي إلى ترس 2 ، يُنصح بالقيادة بسرعة أقل إلى 20 كم / ساعة بينما يكون الترس 1 بسرعة أقل إلى 10 كم / ساعة.
Transliteração ạ̉tẖnạʾ ạltbdyl mn trs ʿạly ạ̹ly̱ trs 2 , yunṣḥ bạlqyạdẗ bsrʿẗ ạ̉ql ạ̹ly̱ 20 km / sạʿẗ bynmạ ykwn ạltrs 1 bsrʿẗ ạ̉ql ạ̹ly̱ 10 km / sạʿẗ.
francês | árabe |
---|---|
lors | أثناء |
de | إلى |
tandis | بينما |
est | يكون |
FR · Départ en sprint – Les opérateurs reçoivent automatiquement un élan de vitesse lors du départ en sprint, puis se stabilisent à une vitesse normale.
AR · انطلاق الركض - يتلقى العملاء تلقائيًا زيادة في السرعة عند البدء في الركض بسرعة ثم تستقر إلى سرعة ركض عادية.
Transliteração · ạnṭlạq ạlrkḍ - ytlqy̱ ạlʿmlạʾ tlqạỷyaⁿạ zyạdẗ fy ạlsrʿẗ ʿnd ạlbdʾ fy ạlrkḍ bsrʿẗ tẖm tstqr ạ̹ly̱ srʿẗ rkḍ ʿạdyẗ.
francês | árabe |
---|---|
vitesse | سرعة |
FR Le régulateur de vitesse adaptatif contrôlerait la vitesse du véhicule dans des conditions particulières
AR التحكم التكيفي في ثبات السرعة يتحكم في سرعة السيارة لظروف معينة
Transliteração ạltḥkm ạltkyfy fy tẖbạt ạlsrʿẗ ytḥkm fy srʿẗ ạlsyạrẗ lẓrwf mʿynẗ
francês | árabe |
---|---|
véhicule | السيارة |
vitesse | سرعة |
FR Correction : la fonction "changer la vitesse du film" ne changeait pas la vitesse des vidéos de la webcam dans la section sélectionnée
AR الإصلاح: لم تغير وظيفة "تغيير سرعة الفيلم" سرعة أي فيديو كاميرا ويب في القسم المحدد
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: lm tgẖyr wẓyfẗ "tgẖyyr srʿẗ ạlfylm" srʿẗ ạ̉y fydyw kạmyrạ wyb fy ạlqsm ạlmḥdd
francês | árabe |
---|---|
correction | الإصلاح |
fonction | وظيفة |
changer | تغيير |
vitesse | سرعة |
film | الفيلم |
vidéos | فيديو |
section | القسم |
sélectionné | المحدد |
FR La vitesse est essentielle. Elle peut faire ou défaire le succès de votre site. Maximisez votre potentiel avec un site à la vitesse de l'éclair.
AR للسرعة أهمية بالغة. فهي التي يمكن أن تؤدي إلى نجاح أو فشل موقعك الإلكتروني. حقق أقصى استفادة من إمكاناتك من خلال موقع إلكتروني ذي سرعة عالية.
Transliteração llsrʿẗ ạ̉hmyẗ bạlgẖẗ. fhy ạlty ymkn ạ̉n tw̉dy ạ̹ly̱ njạḥ ạ̉w fsẖl mwqʿk ạlạ̹lktrwny. ḥqq ạ̉qṣy̱ ạstfạdẗ mn ạ̹mkạnạtk mn kẖlạl mwqʿ ạ̹lktrwny dẖy srʿẗ ʿạlyẗ.
francês | árabe |
---|---|
succès | نجاح |
vitesse | سرعة |
peut | يمكن |
elle | فهي |
site | موقع |
FR Object Storage résout les problèmes de durabilité lorsque vos systèmes de stockage atteignent des téraoctets ou des pétaoctets, le tout sans compromettre la stabilité ou la vitesse.
AR يحل تخزين الكائنات مشكلات المتانة عندما تصل أنظمة التخزين لديك إلى تيرابايت أو بيتابايت ، كل ذلك دون المساس بالاستقرار أو السرعة.
Transliteração yḥl tkẖzyn ạlkạỷnạt msẖklạt ạlmtạnẗ ʿndmạ tṣl ạ̉nẓmẗ ạltkẖzyn ldyk ạ̹ly̱ tyrạbạyt ạ̉w bytạbạyt , kl dẖlk dwn ạlmsạs bạlạstqrạr ạ̉w ạlsrʿẗ.
francês | árabe |
---|---|
problèmes | مشكلات |
atteignent | تصل |
systèmes | أنظمة |
sans | دون |
vitesse | السرعة |
tout | لديك |
lorsque | عندما |
stockage | التخزين |
FR Ils achètent des demandes du client pour maximiser la vitesse et la capacité de chaque serveur
AR يقومون بتوجيه طلبات العميل لزيادة سرعة وسعة كل خادم
Transliteração yqwmwn btwjyh ṭlbạt ạlʿmyl lzyạdẗ srʿẗ wsʿẗ kl kẖạdm
francês | árabe |
---|---|
demandes | طلبات |
client | العميل |
maximiser | لزيادة |
vitesse | سرعة |
capacité de | وسعة |
serveur | خادم |
FR Nous déployons le matériel le plus récent et le plus grand et fournit à nos clients la meilleure expérience d'hébergement possible. Notre infrastructure à la pointe de la technologie offre une vitesse et une fiabilité pour votre serveur Cloud.
AR ننشر أحدث وأكبر الأجهزة، وتزويد عملائنا بأفضل تجربة استضافة ممكنة. توفر البنية التحتية الحديثة لدينا السرعة والموثوقية لخادمك السحابي.
Transliteração nnsẖr ạ̉ḥdtẖ wạ̉kbr ạlạ̉jhzẗ, wtzwyd ʿmlạỷnạ bạ̉fḍl tjrbẗ ạstḍạfẗ mmknẗ. twfr ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ạlḥdytẖẗ ldynạ ạlsrʿẗ wạlmwtẖwqyẗ lkẖạdmk ạlsḥạby.
francês | árabe |
---|---|
matériel | الأجهزة |
nos clients | عملائنا |
expérience | تجربة |
serveur | استضافة |
possible | ممكنة |
vitesse | السرعة |
cloud | السحابي |
meilleure | بأفضل |
fournit | توفر |
FR Nous déployons le matériel le plus récent et le plus grand pour fournir à nos clients la meilleure expérience possible. Notre infrastructure à la pointe de la technologie offre une vitesse et une fiabilité pour votre VPS.
AR ننشر أحدث وأكبر الأجهزة لتزويد عملائنا بأفضل تجربة ممكنة. تقدم البنية التحتية الخاصة بنا من الفنون السرعة والموثوقية الخاصة بك VPS.
Transliteração nnsẖr ạ̉ḥdtẖ wạ̉kbr ạlạ̉jhzẗ ltzwyd ʿmlạỷnạ bạ̉fḍl tjrbẗ mmknẗ. tqdm ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ạlkẖạṣẗ bnạ mn ạlfnwn ạlsrʿẗ wạlmwtẖwqyẗ ạlkẖạṣẗ bk VPS.
francês | árabe |
---|---|
vps | vps |
matériel | الأجهزة |
nos clients | عملائنا |
possible | ممكنة |
vitesse | السرعة |
expérience | تجربة |
offre | تقدم |
meilleure | بأفضل |
notre | بنا |
de | الخاصة |
FR La vitesse à laquelle évolue l?actualité technologique n?a d?égale que sa capacité à éveiller les passions
AR تتسم أخبار التكنولوجيا بسرعة تطورها وقدرتها على إثارة الاهتمام
Transliteração ttsm ạ̉kẖbạr ạltknwlwjyạ bsrʿẗ tṭwrhạ wqdrthạ ʿly̱ ạ̹tẖạrẗ ạlạhtmạm
francês | árabe |
---|---|
technologique | التكنولوجيا |
la | على |
FR Des joueurs malveillants lancent régulièrement des attaques par déni de service distribué (DDoS) afin de perturber votre vitesse Internet et votre connexion au serveur
AR يطلق اللاعبون اللئيمون بانتظام هجمات رفض الخدمة الموزعة (DDoS) لتعطيل سرعة الإنترنت لديك والاتصال بالخادم
Transliteração yṭlq ạllạʿbwn ạllỷymwn bạntẓạm hjmạt rfḍ ạlkẖdmẗ ạlmwzʿẗ (DDoS) ltʿṭyl srʿẗ ạlạ̹ntrnt ldyk wạlạtṣạl bạlkẖạdm
francês | árabe |
---|---|
ddos | ddos |
régulièrement | بانتظام |
attaques | هجمات |
vitesse | سرعة |
et | لديك |
service | الخدمة |
internet | الإنترنت |
FR 11. Quelle est la vitesse de l'hébergement des revendeurs?
AR 11. ما مدى سرعة استضافة الموزعين؟
Transliteração 11. mạ mdy̱ srʿẗ ạstḍạfẗ ạlmwzʿyn?
francês | árabe |
---|---|
vitesse | سرعة |
FR Je viens de finir de transférer le dernier de nos comptes sur l'ancien serveur vers le nouveau! J'espère que tous nos clients voient l'augmentation de la vitesse énorme que cela nous a donné
AR لقد انتهيت للتو من نقل آخر حساباتنا من الخادم القديم إلى واحد جديد! آمل أن يرون جميع عملائنا زيادة السرعة الضخمة التي قدمها إلينا
Transliteração lqd ạnthyt lltw mn nql ậkẖr ḥsạbạtnạ mn ạlkẖạdm ạlqdym ạ̹ly̱ wạḥd jdyd! ậml ạ̉n yrwn jmyʿ ʿmlạỷnạ zyạdẗ ạlsrʿẗ ạlḍkẖmẗ ạlty qdmhạ ạ̹lynạ
francês | árabe |
---|---|
transférer | نقل |
serveur | الخادم |
nouveau | جديد |
nos clients | عملائنا |
tous | جميع |
nous | إلينا |
vitesse | السرعة |
de | إلى |
le | آخر |
FR Choisir un emplacement pour la meilleure vitesse
AR اختيار الموقع الذي يتمتع بأعلى سرعة
Transliteração ạkẖtyạr ạlmwqʿ ạldẖy ytmtʿ bạ̉ʿly̱ srʿẗ
francês | árabe |
---|---|
choisir | اختيار |
emplacement | الموقع |
vitesse | سرعة |
la | الذي |
FR Ne choisissez pas entre vitesse et sécurité, NordVPN vous offre les deux
AR لست مضطرًا للاختيار بين السرعة والأمان ? تمتع بهما بفضل NordVPN
Transliteração lst mḍṭraⁿạ llạkẖtyạr byn ạlsrʿẗ wạlạ̉mạn ? tmtʿ bhmạ bfḍl NordVPN
francês | árabe |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
vitesse | السرعة |
FR pays, ou choisissez l'un des 480 serveurs disponibles au Canada pour une vitesse maximale.
AR بلدان أو اختر خادمًا من بين أكثر من 480خوادم متاحة في كندا للحصول على أقصى سرعة.
Transliteração bldạn ạ̉w ạkẖtr kẖạdmaⁿạ mn byn ạ̉ktẖr mn 480kẖwạdm mtạḥẗ fy kndạ llḥṣwl ʿly̱ ạ̉qṣy̱ srʿẗ.
francês | árabe |
---|---|
pays | بلدان |
choisissez | اختر |
disponibles | متاحة |
vitesse | سرعة |
serveurs | خوادم |
pour | للحصول |
canada | كندا |
des | بين |
FR La vitesse du serveur dépend de plusieurs facteurs, comme l'affluence ou même la distance physique entre vous et le serveur
AR تعتمد سرعة الخادم على عوامل مختلفة، مثل مدى ازدحامه أو حتى المسافة المادية منه
Transliteração tʿtmd srʿẗ ạlkẖạdm ʿly̱ ʿwạml mkẖtlfẗ, mtẖl mdy̱ ạzdḥạmh ạ̉w ḥty̱ ạlmsạfẗ ạlmạdyẗ mnh
francês | árabe |
---|---|
vitesse | سرعة |
serveur | الخادم |
distance | المسافة |
de | على |
vous | مختلفة |
même | حتى |
comme | مثل |
FR Monday.com s’occupe de toutes vos tâches banales, de sorte que vous pouvez garder un œil sur la vitesse de votre entreprise est en mouvement.
AR Monday.com يهتم بجميع المهام الدنيوية الخاصة بك ، حتى تتمكن من إبقاء العين على السرعة التي يتحرك فيها عملك.
Transliteração Monday.com yhtm bjmyʿ ạlmhạm ạldnywyẗ ạlkẖạṣẗ bk , ḥty̱ ttmkn mn ạ̹bqạʾ ạlʿyn ʿly̱ ạlsrʿẗ ạlty ytḥrk fyhạ ʿmlk.
francês | árabe |
---|---|
tâches | المهام |
entreprise | عملك |
vitesse | السرعة |
pouvez | تتمكن |
de | على |
FR Fusil d'assaut automatique. Fusil à tir rapide et portée améliorée. Vitesse de balle la plus rapide en classe avec dégâts modérés et recul moyen.
AR بندقية هجومية آلية بالكامل. بندقية سريعة الإطلاق مع مدى إطلاق مُحسَن. أسرع قوة طلقة في فئة هذه البندقية مع ضرر وارتداد متوسطين.
Transliteração bndqyẗ hjwmyẗ ậlyẗ bạlkạml. bndqyẗ sryʿẗ ạlạ̹ṭlạq mʿ mdy̱ ạ̹ṭlạq muḥsan. ạ̉srʿ qwẗ ṭlqẗ fy fỷẗ hdẖh ạlbndqyẗ mʿ ḍrr wạrtdạd mtwsṭyn.
francês | árabe |
---|---|
classe | فئة |
rapide | سريعة |
plus rapide | أسرع |
de | هذه |
FR Parfois, la différence est si drastique que cela peut rendre une connexion à haute vitesse presque inutilisable.
AR في بعض الأحيان الاختلاف سيكون كبيرًا حتى أن شبكة إنترنت عالية السرعة ستصبح غير قابلة للاستخدام تقريبًا.
Transliteração fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn ạlạkẖtlạf sykwn kbyraⁿạ ḥty̱ ạ̉n sẖbkẗ ạ̹ntrnt ʿạlyẗ ạlsrʿẗ stṣbḥ gẖyr qạblẗ llạstkẖdạm tqrybaⁿạ.
francês | árabe |
---|---|
parfois | الأحيان |
haute | عالية |
vitesse | السرعة |
est | غير |
FR Cependant, si vous utilisez un service VPN de premier niveau, la différence de vitesse n’est généralement pas perceptible et peut parfois accélérer votre connexion
AR لكن إذا كنت تستخدم خدمة VPN عالية الجودة فإن اختلاف السرعة عادة ما يكون غير ملحوظ، وفي بعض الأحيان سيرفع من سرعة الإنترنت الخاص بك
Transliteração lkn ạ̹dẖạ knt tstkẖdm kẖdmẗ VPN ʿạlyẗ ạljwdẗ fạ̹n ạkẖtlạf ạlsrʿẗ ʿạdẗ mạ ykwn gẖyr mlḥwẓ, wfy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn syrfʿ mn srʿẗ ạlạ̹ntrnt ạlkẖạṣ bk
francês | árabe |
---|---|
vpn | vpn |
utilisez | تستخدم |
généralement | عادة |
parfois | الأحيان |
connexion | الإنترنت |
service | خدمة |
si | إذا |
vitesse | سرعة |
vous | كنت |
de | الخاص |
pas | غير |
FR Téléchargez Hotspot Shield VPN et bénéficiez d’une protection de la confidentialité sans sacrifier la vitesse.
AR حمل Hotspot Shield واحصل على حماية الخصوصية دون التضحية بالسرعة.
Transliteração ḥml Hotspot Shield wạḥṣl ʿly̱ ḥmạyẗ ạlkẖṣwṣyẗ dwn ạltḍḥyẗ bạlsrʿẗ.
francês | árabe |
---|---|
sans | دون |
protection | حماية |
de | على |
FR Les Pays-Bas dominent de la tête et des épaules le patinage de vitesse aux Jeux Olympiques d’Hiver, avec un ahurissant total de 121 médailles remportées dans ce sport
AR سيطرت هولندا على منافساتالتزلج السريع في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية، وحصلت على مجموع 121ميدالية في هذه الرياضة
Transliteração syṭrt hwlndạ ʿly̱ mnạfsạtạltzlj ạlsryʿ fy dwrẗ ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ ạlsẖtwyẗ, wḥṣlt ʿly̱ mjmwʿ 121mydạlyẗ fy hdẖh ạlryạḍẗ
francês | árabe |
---|---|
jeux | الألعاب |
sport | الرياضة |
de | على |
olympiques | الأولمبية |
pays-bas | هولندا |
les | هذه |
FR Le patinage de vitesse est l’une des trois disciplines de patinage au programme des Jeux Olympiques d’hiver, aux côtés du patinage artistique et du short-track.
AR التزلج السريع أحد رياضات التزلج الثلاث في الألعاب الشتوية، إلى جانب التزلج الفني على الجليد والتزلج السريع على مضمار قصير.
Transliteração ạltzlj ạlsryʿ ạ̉ḥd ryạḍạt ạltzlj ạltẖlạtẖ fy ạlạ̉lʿạb ạlsẖtwyẗ, ạ̹ly̱ jạnb ạltzlj ạlfny ʿly̱ ạljlyd wạltzlj ạlsryʿ ʿly̱ mḍmạr qṣyr.
francês | árabe |
---|---|
jeux | الألعاب |
des | أحد |
côté | جانب |
FR Avec 14 épreuves au total, le patinage de vitesse est le sport le plus important (en termes d’épreuves) de Beijing 2022.
AR بمجموع 14 ميدالية، التزلج السريع هي الرياضة التي تشمل أكبر عدد من المنافسات في ألعاب بكين 2022.
Transliteração bmjmwʿ 14 mydạlyẗ, ạltzlj ạlsryʿ hy ạlryạḍẗ ạlty tsẖml ạ̉kbr ʿdd mn ạlmnạfsạt fy ạ̉lʿạb bkyn 2022.
francês | árabe |
---|---|
sport | الرياضة |
beijing | بكين |
le | عدد |
plus | أكبر |
de | التي |
FR Alors, quels sont les athlètes à surveiller lors de la compétition ? Quelle est l’histoire olympique de ce sport ? Voici votre guide des cinq choses principales à savoir sur le patinage de vitesse olympique.
AR من هم أفضل المتزلجين في المنافسة؟ ماذا عن التاريخ الأولمبي للرياضة؟ اليك دليلنا الشامل مع خمس حقائق يجب معرفتها عن التزلج السريع الأولمبي.
Transliteração mn hm ạ̉fḍl ạlmtzljyn fy ạlmnạfsẗ? mạdẖạ ʿn ạltạrykẖ ạlạ̉wlmby llryạḍẗ? ạlyk dlylnạ ạlsẖạml mʿ kẖms ḥqạỷq yjb mʿrfthạ ʿn ạltzlj ạlsryʿ ạlạ̉wlmby.
francês | árabe |
---|---|
olympique | الأولمبي |
cinq | خمس |
est | يجب |
FR Les meilleurs patineurs de vitesse olympiques de Beijing 2022
AR أفضل المتزلجين السريعين في بكين 2022
Transliteração ạ̉fḍl ạlmtzljyn ạlsryʿyn fy bkyn 2022
francês | árabe |
---|---|
beijing | بكين |
meilleurs | أفضل |
FR Le programme olympique de patinage de vitesse de Beijing 2022
AR برنامج سباقات التزلج السريع في بكين 2022
Transliteração brnạmj sbạqạt ạltzlj ạlsryʿ fy bkyn 2022
francês | árabe |
---|---|
beijing | بكين |
programme | برنامج |
FR La compétition de patinage de vitesse se tiendra du 5 au 19 février 2022.
AR ستقام مسابقة التزلج السريع في الفترة من 5 إلى 19 فبراير 2022.
Transliteração stqạm msạbqẗ ạltzlj ạlsryʿ fy ạlftrẗ mn 5 ạ̹ly̱ 19 fbrạyr 2022.
francês | árabe |
---|---|
février | فبراير |
de | إلى |
FR Le site olympique de patinage de vitesse de Beijing 2022
AR مقر منافسات التزلج السريع في بكين 2022
Transliteração mqr mnạfsạt ạltzlj ạlsryʿ fy bkyn 2022
francês | árabe |
---|---|
beijing | بكين |
FR Le format de la compétition olympique de patinage de vitesse de Beijing 2022
AR تنسيق سباقات التزلج السريع في بكين 2022
Transliteração tnsyq sbạqạt ạltzlj ạlsryʿ fy bkyn 2022
francês | árabe |
---|---|
format | تنسيق |
beijing | بكين |
FR Le patinage de vitesse proposera 14 épreuves lors des Jeux d'hiver: sept pour les femmes et autant pour les hommes.
AR ستضم منافسات التزلج السريع في الألعاب الأولمبية الشتوية 14 سباقًا، 7 للرجال و7 للسيدات.
Transliteração stḍm mnạfsạt ạltzlj ạlsryʿ fy ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ ạlsẖtwyẗ 14 sbạqaⁿạ, 7 llrjạl w7 llsydạt.
francês | árabe |
---|---|
jeux | الألعاب |
hommes | للرجال |
et | و |
FR Un total de 112 places est disponible pour les athlètes qui espèrent se qualifier pour le patinage de vitesse aux Jeux Olympiques d'hiver de Beijing 2022.
AR هناك إجمالي 112 بطاقة متاحة للرياضيين للتأهل لمنافسات التزلج السريع في الألعاب.
Transliteração hnạk ạ̹jmạly 112 bṭạqẗ mtạḥẗ llryạḍyyn lltạ̉hl lmnạfsạt ạltzlj ạlsryʿ fy ạlạ̉lʿạb.
francês | árabe |
---|---|
total | إجمالي |
disponible | متاحة |
jeux | الألعاب |
de | هناك |
FR Sliding Madness | Le Patinage de Vitesse avec Nil et Diego
AR Sliding Madness | التزلج السريع مع نيل ودييغو
Transliteração Sliding Madness | ạltzlj ạlsryʿ mʿ nyl wdyygẖw
FR Les lugeurs dévalent à grande vitesse une piste de glace glissante, en ne se fiant qu’à leurs réflexes pour se diriger
AR يتزلج متسابقو الزحافات الثلجية بسرعة كبيرة ويعتمدون على ردود الفعل لتوجيه المزلجة
Transliteração ytzlj mtsạbqw ạlzḥạfạt ạltẖljyẗ bsrʿẗ kbyrẗ wyʿtmdwn ʿly̱ rdwd ạlfʿl ltwjyh ạlmzljẗ
francês | árabe |
---|---|
grande | كبيرة |
de | على |
FR Cette vitesse est à l’image du rythme ultra-rapide de ce sport
AR تتناسب هذه السرعة مع طبيعة اللعبة سريعة الوتيرة
Transliteração ttnạsb hdẖh ạlsrʿẗ mʿ ṭbyʿẗ ạllʿbẗ sryʿẗ ạlwtyrẗ
francês | árabe |
---|---|
vitesse | السرعة |
rapide | سريعة |
de | هذه |
FR Au total, il y aura 40 athlètes présents à Tokyo, répartis équitablement entre deux groupes de 20, qui s’affronteront dans trois disciplines: de vitesse, de bloc et de difficulté.
AR سيتنافس 40 متسلقًا في طوكيو: 20 متسلقًا و20 متسلقة في ثلاثة تخصصات: البولدرينغ، تسلق "ليد" والتسلق السريع.
Transliteração sytnạfs 40 mtslqaⁿạ fy ṭwkyw: 20 mtslqaⁿạ w20 mtslqẗ fy tẖlạtẖẗ tkẖṣṣạt: ạlbwldryngẖ, tslq "lyd" wạltslq ạlsryʿ.
francês | árabe |
---|---|
tokyo | طوكيو |
et | و |
trois | ثلاثة |
FR Dans les années 1940, les spécialistes de la brasse découvrent qu’ils peuvent gagner en vitesse s’ils ramènent les deux bras en avant et au-dessus de la tête
AR في الأربعينيات من القرن الماضي، لاحظ ممارسو سباحة الصدر أنهم إذا رفعوا ذراعيهم إلى الأمام فوق رؤوسهم، فيمكنهم السباحة بشكل أسرع
Transliteração fy ạlạ̉rbʿynyạt mn ạlqrn ạlmạḍy, lạḥẓ mmạrsw sbạḥẗ ạlṣdr ạ̉nhm ạ̹dẖạ rfʿwạ dẖrạʿyhm ạ̹ly̱ ạlạ̉mạm fwq rw̉wshm, fymknhm ạlsbạḥẗ bsẖkl ạ̉srʿ
francês | árabe |
---|---|
de | إلى |
dans | فوق |
les | إذا |
FR Grâce à ces raquettes high-tech, ils peuvent aujourd’hui envoyer la balle à une vitesse dépassant les 150 kilomètres par heure !
AR بفضل المضارب عالية التقنية، تصل سرعة الكرة إلى 150 كيلومترًا في الساعة!
Transliteração bfḍl ạlmḍạrb ʿạlyẗ ạltqnyẗ, tṣl srʿẗ ạlkrẗ ạ̹ly̱ 150 kylwmtraⁿạ fy ạlsạʿẗ!
francês | árabe |
---|---|
vitesse | سرعة |
heure | الساعة |
la | إلى |
par | بفضل |
FR Répondez à votre besoin de vitesse sur 3200 pieds de tyrolienne, assurez-vous de faire battre votre cœur et votre adrénaline
AR قم بإشباع حاجتك للسرعة على 3200 قدم من خط الانزلاق ، وتأكد من أن قلبك يضخ الدم واندفاع الأدرينالين
Transliteração qm bạ̹sẖbạʿ ḥạjtk llsrʿẗ ʿly̱ 3200 qdm mn kẖṭ ạlạnzlạq , wtạ̉kd mn ạ̉n qlbk yḍkẖ ạldm wạndfạʿ ạlạ̉drynạlyn
francês | árabe |
---|---|
pieds | قدم |
de | على |
FR J'ai également utilisé Maj + flèche du haut/du bas pour le contrôle de la vitesse
AR استخدمت أيضًا مفتاح shift + سهم لأعلى / لأسفل للتحكم في السرعة
Transliteração ạstkẖdmt ạ̉yḍaⁿạ mftạḥ shift + shm lạ̉ʿly̱ / lạ̉sfl lltḥkm fy ạlsrʿẗ
francês | árabe |
---|---|
vitesse | السرعة |
FR À La Barbade, la circulation se fait à gauche de la route et la vitesse est limitée à 60 km/h
AR القيادة في باربادوس على الجانب الأيسر من الطريق وفي حدود السرعة المقررة، وهي حوالي 60 كيلومترًا/الساعة في المتوسط (37 ميل في الساعة)
Transliteração ạlqyạdẗ fy bạrbạdws ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ysr mn ạlṭryq wfy ḥdwd ạlsrʿẗ ạlmqrrẗ, why ḥwạly 60 kylwmtraⁿạ/ạlsạʿẗ fy ạlmtwsṭ (37 myl fy ạlsạʿẗ)
francês | árabe |
---|---|
gauche | الأيسر |
vitesse | السرعة |
FR Cela permet le meilleur des deux mondes.RAID 10 a la vitesse de RAID 0 avec la fiabilité de RAID 1
AR وهذا يسمح بأفضل ما في العالمين.يحتوي RAID 10 على سرعة RAID 0 مع موثوقية RAID 1
Transliteração whdẖạ ysmḥ bạ̉fḍl mạ fy ạlʿạlmyn.yḥtwy RAID 10 ʿly̱ srʿẗ RAID 0 mʿ mwtẖwqyẗ RAID 1
francês | árabe |
---|---|
permet | يسمح |
meilleur | بأفضل |
raid | raid |
vitesse | سرعة |
a | يحتوي |
de | على |
cela | وهذا |
FR Comment optimiser la vitesse de votre site Web: Top 12 Conseils – Guide
AR كيفية تحسين سرعة موقع الويب الخاص بك: أعلى 12 نصائح ودليل
Transliteração kyfyẗ tḥsyn srʿẗ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk: ạ̉ʿly̱ 12 nṣạỷḥ wdlyl
francês | árabe |
---|---|
comment | كيفية |
optimiser | تحسين |
vitesse | سرعة |
conseils | نصائح |
de | الخاص |
web | الويب |
site | موقع |
FR Éliminez les ennemis pour booster vos mouvements et votre vitesse d'attaque, et battez-vous pour la compétence d'opérateur Lame de l'ombre lorsqu'elle est larguée sur la carte.
AR اقضِ على الأعداء لتعزز من سرعة حركتك وقتالك، وقاتِل لتحصل على مهارة العميل - نصل الظلام عندما تتاح من خلال إمداد جوي على الخريطة.
Transliteração ạqḍi ʿly̱ ạlạ̉ʿdạʾ ltʿzz mn srʿẗ ḥrktk wqtạlk, wqạtil ltḥṣl ʿly̱ mhạrẗ ạlʿmyl - nṣl ạlẓlạm ʿndmạ ttạḥ mn kẖlạl ạ̹mdạd jwy ʿly̱ ạlkẖryṭẗ.
francês | árabe |
---|---|
ennemis | الأعداء |
vitesse | سرعة |
pour | ل |
FR Découvrez les patins à glace de vitesse et ce qui les différencie des patins classiques.
AR اطلع عن كثب على رياضة التزلج السريع وأهم نقاط اختلاقها عن التزلج العادي.
Transliteração ạṭlʿ ʿn ktẖb ʿly̱ ryạḍẗ ạltzlj ạlsryʿ wạ̉hm nqạṭ ạkẖtlạqhạ ʿn ạltzlj ạlʿạdy.
francês | árabe |
---|---|
de | على |
FR C'est une question de travail d'équipe, explique le médaillé de patinage de vitesse Denny Morrison.
AR "كل شيء يعتمد على العمل الجماعي"، قال المتزلج السريع ديني موريسون.
Transliteração "kl sẖyʾ yʿtmd ʿly̱ ạlʿml ạljmạʿy", qạl ạlmtzlj ạlsryʿ dyny mwryswn.
francês | árabe |
---|---|
travail | العمل |
de | على |
FR Des après-midi entiers pour participer à des courses de vitesse et d?habileté, simulant la conversation entre les fosses et le pilote et énumérant les meilleures caractéristiques de leur voiture miniature.
AR بعد الظهر كاملة للتنافس في سباقات السرعة والمهارة، محاكاة الحديث بين الحفر والسائق وسرد أفضل خصائص سيارتهم المصغرة.
Transliteração bʿd ạlẓhr kạmlẗ lltnạfs fy sbạqạt ạlsrʿẗ wạlmhạrẗ, mḥạkạẗ ạlḥdytẖ byn ạlḥfr wạlsạỷq wsrd ạ̉fḍl kẖṣạỷṣ syạrthm ạlmṣgẖrẗ.
francês | árabe |
---|---|
vitesse | السرعة |
meilleures | أفضل |
de | بين |
après | بعد |
FR La télécommande vous permet de déclencher l?interrupteur ON/OFF, mais vous pouvez même modifier l?intensité lumineuse ou la vitesse du ventilateur.
AR يتيح لك جهاز التحكم عن بعد تشغيل مفتاح التشغيل / الإيقاف ، ولكن يمكنك أيضًا تغيير شدة الضوء أو سرعة المروحة.
Transliteração ytyḥ lk jhạz ạltḥkm ʿn bʿd tsẖgẖyl mftạḥ ạltsẖgẖyl / ạlạ̹yqạf , wlkn ymknk ạ̉yḍaⁿạ tgẖyyr sẖdẗ ạlḍwʾ ạ̉w srʿẗ ạlmrwḥẗ.
francês | árabe |
---|---|
permet | يتيح |
commande | التحكم |
modifier | تغيير |
vitesse | سرعة |
mais | ولكن |
de | بعد |
pouvez | يمكنك |
FR Il a conçu et développé un appareil intelligent portable qui peut enregistrer tous les mouvements effectués pendant la performance d?un sport, même à grande vitesse
AR قام بتصميم وتطوير جهاز ذكي محمول يمكنه تسجيل جميع الحركات التي تتم أثناء أداء الرياضة، حتى بسرعة عالية
Transliteração qạm btṣmym wtṭwyr jhạz dẖky mḥmwl ymknh tsjyl jmyʿ ạlḥrkạt ạlty ttm ạ̉tẖnạʾ ạ̉dạʾ ạlryạḍẗ, ḥty̱ bsrʿẗ ʿạlyẗ
francês | árabe |
---|---|
appareil | جهاز |
intelligent | ذكي |
portable | محمول |
enregistrer | تسجيل |
mouvements | الحركات |
sport | الرياضة |
grande | عالية |
peut | يمكنه |
pendant | أثناء |
même | حتى |
performance | أداء |
tous | جميع |
les | التي |
Mostrando 50 de 50 traduções