Traduzir "rendant le lien" para árabe

FR Sélectionnez le Facturation lien déroulant dans le menu supérieur, puis sélectionnez le Gérer la carte de crédit lien.Le lien sera le troisième du haut de la liste déroulante.

• Sélectionnez le Facturation
• supérieur
• carte de crédit

FR Mais qu'est-ce qu'un lien "sitewide" ? Un lien sitewide est tout simplement un lien qui apparaît sur toutes les pages du site

• qu'est-ce qu'un lien
• simplement un lien

FR Cela signifie que vous n’aurez pas besoin d’être continuellement commutation à travers plusieurs fichiers, vous rendant nombreuses fois plus efficace.

• besoin
• fichiers
• rendant nombreuses fois

FR C’est pourquoi l’OIAC appuie de nombreuses initiatives rendant hommage aux victimes et défendant la dignité des survivants.

• pourquoi
• appuie de nombreuses
• défendant la dignité

FR Aux termes de la Convention, c’est le Secrétariat qui doit fournir l’assistance technique demandée, en se rendant, par exemple, dans l’État partie concerné.

• Secrétariat qui doit
• technique demandée
• rendant
• exemple
• partie

FR En quelques années, le développement des murs d’escalade a contribué à la popularité grandissante de l’escalade sportive, la rendant par la même accessible à tous.

• quelques années
• développement des murs
• sportive

FR Tout employé qui détient une information pourrait, en la rendant publique, influencer le cours boursier de l’action Air Liquide.

• employé qui détient
• information pourrait
• rendant publique
• influencer le cours
• Air

FR Tout employé qui détient une information sensible pourrait influencer le cours boursier des actions Air Liquide en rendant cette information publique

• employé qui détient
• information sensible pourrait
• information publique

FR Aider les communautés d’accueil et les personnes déplacées en rendant l'agriculture plus productive et plus durable

• Aider les communautés
• déplacées en rendant
• productive
• durable

FR Le Rapport sur l'efficacité du FIDA en matière de développement (RIDE) est le principal document institutionnel rendant compte de l’efficacité du FIDA comme institution et de son efficacité en matière de développement

• Rapport sur l'efficacité
• FIDA en matière
• développement
• RIDE
• principal document institutionnel
• FIDA comme institution
• efficacité en matière

FR Le défi à relever consiste à mettre les données scientifiques en application, en les rendant accessibles et compréhensibles pour tous les membres de la communauté internationale en charge de la prévention et du traitement de la toxicomanie

• défi à relever
• mettre les données
• application
• rendant accessibles
• internationale en charge
• prévention

FR La collection Manchaha utilise de restes de fil filés à la main, réduisant les déchets et rendant la palette de couleurs de nos tapis aussi unique que leur design.

• collection Manchaha utilise
• restes de fil
• main
• réduisant les déchets
• rendant la palette

FR Les fans peuvent même partager votre contenu Tiktok, le rendant viral sur différentes plateformes!

• contenu Tiktok
• plateformes

FR Cet hôtel est un pied-à-terre idéal pour les voyageurs se rendant au salon de Nuremberg ou souhaitant utiliser une de nos 11 salles de conférence et de réunion

• voyageurs se rendant
• salon de Nuremberg
• salles de conférence
• réunion

FR Parmi la large gamme de produits, SONOFF a couvert de nombreux besoins et désirs des clients en résolvant leurs problèmes de la vie quotidienne et en leur rendant la vie plus intelligente

• Parmi la large
• produits
• SONOFF a couvert
• nombreux besoins
• désirs des clients
• résolvant leurs problèmes
• quotidienne
• intelligente

FR Retrouvez les vidéos d’autres manifestations organisées dans le cadre du Dialogue de haut niveau sur l'énergie en vous rendant sur le site de la TV Web de l’ONU à cette adresse.

• Retrouvez les vidéos
• cadre du Dialogue

FR Aider les communautés d’accueil et les personnes déplacées en rendant l'agriculture plus productive et plus durable

• Aider les communautés
• déplacées en rendant
• productive
• durable

FR Le Rapport sur l'efficacité du FIDA en matière de développement (RIDE) est le principal document institutionnel rendant compte de l’efficacité du FIDA comme institution et de son efficacité en matière de développement

• Rapport sur l'efficacité
• FIDA en matière
• développement
• RIDE
• principal document institutionnel
• FIDA comme institution
• efficacité en matière

FR Le défi à relever consiste à mettre les données scientifiques en application, en les rendant accessibles et compréhensibles pour tous les membres de la communauté internationale en charge de la prévention et du traitement de la toxicomanie

• défi à relever
• mettre les données
• application
• rendant accessibles
• internationale en charge
• prévention

FR La collection Manchaha utilise de restes de fil filés à la main, réduisant les déchets et rendant la palette de couleurs de nos tapis aussi unique que leur design.

• collection Manchaha utilise
• restes de fil
• main
• réduisant les déchets
• rendant la palette

FR En vous rendant à cet événement présentant par ailleurs des mini-maisons, vous aurez aussi l’occasion de découvrir que le logo Adidas a des origines finlandaises.

• rendant à cet
• présentant par ailleurs
• mini-maisons

FR Aux termes de la Convention, c’est le Secrétariat qui doit fournir l’assistance technique demandée, en se rendant, par exemple, dans l’État partie concerné.

• Secrétariat qui doit
• technique demandée
• rendant
• exemple
• partie

FR C’est pourquoi l’OIAC appuie de nombreuses initiatives rendant hommage aux victimes et défendant la dignité des survivants.

• pourquoi
• appuie de nombreuses
• défendant la dignité

FR Cela signifie que vous n’aurez pas besoin d’être continuellement commutation à travers plusieurs fichiers, vous rendant nombreuses fois plus efficace.

• besoin
• fichiers
• rendant nombreuses fois

FR Nous aurons l’occasion ensuite de poursuivre ce voyage en nous rendant auprès du Président du Parlement, et j’aurai ensuite, j’y reviendrai, l’occasion de poursuivre avec différentes séquences aujourd’hui et demain. 

• aurons
• ensuite de poursuivre
• auprès du Président
• Parlement
• ensuite
• reviendrai
• poursuivre avec différentes
• demain

FR Vous pouvez facilement passer à un plan d'abonnement supérieur en vous rendant sur la page d'abonnement de votre profil et en cliquant sur le bouton Mise à niveau dans le coin supérieur droit de la boîte d'abonnement

• pouvez facilement passer
• plan d'abonnement supérieur
• Mise à niveau
• coin supérieur droit
• boîte d'abonnement

FR Il aide à guider l'œil à travers la composition, rendant même les plus complexes [...]

• aide à guider
• travers la composition
• complexes

FR Nous le faisons en améliorant continuellement la technologie des serveurs, en fournissant une assistance professionnelle et en rendant l'expérience d'hébergement web transparente.

• faisons en améliorant
• technologie des serveurs
• fournissant une assistance
• rendant l'expérience d'hébergement

FR Nous le faisons en améliorant continuellement la technologie des serveurs, en fournissant une assistance professionnelle et en rendant l'expérience d'hébergement web transparente.

• faisons en améliorant
• technologie des serveurs
• fournissant une assistance
• rendant l'expérience d'hébergement

FR Nous le faisons en améliorant continuellement la technologie des serveurs, en fournissant une assistance professionnelle et en rendant l'expérience d'hébergement web transparente.

• faisons en améliorant
• technologie des serveurs
• fournissant une assistance
• rendant l'expérience d'hébergement

FR Nous le faisons en améliorant continuellement la technologie des serveurs, en fournissant une assistance professionnelle et en rendant l'expérience d'hébergement web transparente.

• faisons en améliorant
• technologie des serveurs
• fournissant une assistance
• rendant l'expérience d'hébergement

FR Pour démarrer, accédez à la section Sécurité et cliquez sur le lien SSL / TLS pour passer à la zone SSL / TLS.À partir de là, vous cliquerez sur l'installation et la gestion de la SSL pour votre site (HTTPS) Gérer le lien Bouton SSL.

• démarrer
• Sécurité
• SSL
• TLS pour passer
• zone SSL
• partir de là
• cliquerez sur l'installation
• HTTPS
• Gérer le lien

FR Pour modifier ou modifier les enregistrements DNS pour les domaines ajoutés à votre gestionnaire DNS, cliquez sur le lien des actions déroulant et cliquez sur le lien d'enregistrements.

• modifier
• modifier les enregistrements
• gestionnaire DNS
• actions déroulant

FR Un raccourcisseur d'URL est un outil simple qui convertit un lien long en un lien court. En savoir plus.

• lien court
• savoir

FR Sinon, vous pouvez également cliquer sur le lien des godets en haut de la fenêtre et sélectionner le téléchargement Tous les fichiers à .. Lien pour télécharger tout le godet.

• Sinon
• pouvez également cliquer
• lien des godets
• sélectionner le téléchargement
• Lien pour télécharger

FR Votre lien de parrainage unique est disponible dans votre coffre-fort Keeper. Partagez le lien avec des amis, des membres de votre famille ou des collègues.

• lien de parrainage
• Keeper
• Partagez le lien
• amis

FR Votre lien de parrainage unique est disponible dans votre coffre-fort Keeper. Partagez le lien avec des amis, des membres de votre famille ou des collègues.

• lien de parrainage
• Keeper
• Partagez le lien
• amis

FR Ne cliquez pas sur un lien contenu dans un message non sollicité. Si vous n'attendez pas de message, ne cliquez pas sur un lien.

• message non sollicité

FR Sinon, vous pouvez également cliquer sur le lien des godets en haut de la fenêtre et sélectionner le téléchargement Tous les fichiers à .. Lien pour télécharger tout le godet.

• Sinon
• pouvez également cliquer
• lien des godets
• sélectionner le téléchargement
• Lien pour télécharger

FR Pour modifier ou modifier les enregistrements DNS pour les domaines ajoutés à votre gestionnaire DNS, sélectionnez le lien déroulant Actions, puis sélectionnez le lien Records.

• modifier
• modifier les enregistrements
• gestionnaire DNS
• sélectionnez le lien
• Actions

FR Pour démarrer, accédez à la section Sécurité et cliquez sur le lien SSL / TLS pour passer à la zone SSL / TLS.À partir de là, vous cliquerez sur l'installation et la gestion de la SSL pour votre site (HTTPS) Gérer le lien Bouton SSL.

• démarrer
• Sécurité
• SSL
• TLS pour passer
• zone SSL
• partir de là
• cliquerez sur l'installation
• HTTPS
• Gérer le lien

FR Dans ce cas, un avertissement s'affiche lorsque l'utilisateur clique sur le lien concerné, ou le lien est bloqué de telle sorte qu'il ne soit pas possible de le tweeter.

• avertissement s'affiche lorsque
• concerné
• lien est bloqué
• telle sorte qu'il
• soit pas possible

FR Lorsque Twitter juge qu'un lien répond aux critères selon lesquels un avertissement est nécessaire, la visibilité de ce lien sur Twitter est également limitée

• Lorsque Twitter juge
• nécessaire

FR Dans le champ Lien problématique, insérez l'adresse URL complète du lien qui pose problème, et non sa forme raccourcie.

• champ Lien problématique
• insérez l'adresse URL
• lien qui pose
• forme

FR Lisez l'article pour savoir ce qu'est un lien Nofollow et quand vous devez Nofollow un lien

• qu'est un lien
• quand vous devez
• lien

FR Qu'est-ce qu'un lien Nofollow Nous devons commencer par définir ce qu'est un lien Nofollow

• Qu'est-ce qu'un lien
• qu'est un lien

FR Le texte visible d'un lien, le texte cliquable, est appelé texte d'ancrage ou texte de lien

• texte visible d'un
• texte cliquable
• appelé texte d'ancrage
• texte de lien

FR Tout lien sur votre site Web qui relie une page à une autre est appelé lien interne

• Web qui relie
• appelé lien interne

FR Par exemple, si vous recherchez un terme spécifique, nous pouvons vous proposer du contenu sponsorisé en lien avec le sujet en question

• exemple
• recherchez un terme
• pouvons vous proposer
• sujet en question

FR Venngage permet de partager vos invitations sur les réseaux sociaux ou d'intégrer un lien sur votre site Web en quelques clics

• sociaux
• d'intégrer un lien
• Web en quelques