FR Sur la page " Choisissez vos paramètres globaux ", utilisez les contrôles pour sélectionner les formats d'annonces que vous souhaitez afficher.
"globaux en utilisant" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
FR Sur la page " Choisissez vos paramètres globaux ", utilisez les contrôles pour sélectionner les formats d'annonces que vous souhaitez afficher.
AR في صفحه "اختيار الإعدادات العمومية" ، استخدم عناصر التحكم لتحديد تنسيقات الإعلانات التي ترغب في عرضها.
Transliteração fy ṣfḥh "ạkẖtyạr ạlạ̹ʿdạdạt ạlʿmwmyẗ" , ạstkẖdm ʿnạṣr ạltḥkm ltḥdyd tnsyqạt ạlạ̹ʿlạnạt ạlty trgẖb fy ʿrḍhạ.
francês | árabe |
---|---|
page | صفحه |
paramètres | الإعدادات |
utilisez | استخدم |
contrôles | التحكم |
formats | تنسيقات |
souhaitez | ترغب |
sélectionner | لتحديد |
choisissez | اختيار |
les | التي |
FR Adhérer aux engagements globaux
FR Sur la page " Choisissez vos paramètres globaux ", utilisez les contrôles pour sélectionner les formats d'annonces que vous souhaitez afficher.
AR في صفحه "اختيار الإعدادات العمومية" ، استخدم عناصر التحكم لتحديد تنسيقات الإعلانات التي ترغب في عرضها.
Transliteração fy ṣfḥh "ạkẖtyạr ạlạ̹ʿdạdạt ạlʿmwmyẗ" , ạstkẖdm ʿnạṣr ạltḥkm ltḥdyd tnsyqạt ạlạ̹ʿlạnạt ạlty trgẖb fy ʿrḍhạ.
francês | árabe |
---|---|
page | صفحه |
paramètres | الإعدادات |
utilisez | استخدم |
contrôles | التحكم |
formats | تنسيقات |
souhaitez | ترغب |
sélectionner | لتحديد |
choisissez | اختيار |
les | التي |
FR La cartographie stratégique est souvent considérée comme faisant partie de la méthodologie du tableau de bord équilibré (BSC), qui est un outil de planification stratégique pour définir les objectifs globaux de l'équipe.
AR يجمع موجز الأحداث كل تلك المعلومات في مصدر واحد للحقيقة يوجّه فريق الأحداث أو المنسّق أو الوكالة—ويضمن تخطيط الحدث وتنفيذه بشكل جيّد.
Transliteração yjmʿ mwjz ạlạ̉ḥdạtẖ kl tlk ạlmʿlwmạt fy mṣdr wạḥd llḥqyqẗ ywj̃h fryq ạlạ̉ḥdạtẖ ạ̉w ạlmns̃q ạ̉w ạlwkạlẗ—wyḍmn tkẖṭyṭ ạlḥdtẖ wtnfydẖh bsẖkl jỹd.
FR En utilisant l'ingénierie sociale, les pirates peuvent convaincre leurs victimes de cliquer sur des liens frauduleux ou de télécharger des logiciels malveillants en utilisant l'intimidation et la manipulation.
AR وباستخدام الهندسة الاجتماعية، يمكن للمخادعين إقناع الضحايا بالنقر فوق الروابط الخبيثة أو تنزيل برامج ضارة عن طريق التخويف والتلاعب.
Transliteração wbạstkẖdạm ạlhndsẗ ạlạjtmạʿyẗ, ymkn llmkẖạdʿyn ạ̹qnạʿ ạlḍḥạyạ bạlnqr fwq ạlrwạbṭ ạlkẖbytẖẗ ạ̉w tnzyl brạmj ḍạrẗ ʿn ṭryq ạltkẖwyf wạltlạʿb.
francês | árabe |
---|---|
sociale | الاجتماعية |
peuvent | يمكن |
victimes | الضحايا |
liens | الروابط |
télécharger | تنزيل |
logiciels | برامج |
sur | فوق |
FR Mangez-vous en utilisant Internet et la technologie ou oubliez-vous de manger en utilisant Internet et la technologie?
AR هل تأكل طعامك أثناء استخدام الإنترنت والتكنولوجيا أو تنسى تناول الطعام أثناء استخدام الإنترنت والتكنولوجيا؟
Transliteração hl tạ̉kl ṭʿạmk ạ̉tẖnạʾ ạstkẖdạm ạlạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ ạ̉w tnsy̱ tnạwl ạlṭʿạm ạ̉tẖnạʾ ạstkẖdạm ạlạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ?
francês | árabe |
---|---|
internet | الإنترنت |
utilisant | استخدام |
technologie | والتكنولوجيا |
manger | الطعام |
FR En utilisant les services de Twitter, vous acceptez notre Utilisation des cookies
AR باستخدامك لخدمات تويتر، فإنك توافق على استخدام ملفات تعريف الارتباط
Transliteração bạstkẖdạmk lkẖdmạt twytr, fạ̹nk twạfq ʿly̱ ạstkẖdạm mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ
francês | árabe |
---|---|
services | لخدمات |
تويتر | |
acceptez | توافق |
utilisation | استخدام |
de | على |
FR Utilisant Hostwinds Load Balancers, vous pouvez maintenir vos applications à des performances optimales quelle que soit leur échelle. Ajoutez simplement des équilibreurs de charge en cliquant sur un bouton.
AR استخدام Hostwinds موازن التحميل ، يمكنك الاحتفاظ بتطبيقاتك في ذروة الأداء بغض النظر عن الحجم. ما عليك سوى إضافة Load Balancers بنقرة زر واحدة.
Transliteração ạstkẖdạm Hostwinds mwạzn ạltḥmyl , ymknk ạlạḥtfạẓ btṭbyqạtk fy dẖrwẗ ạlạ̉dạʾ bgẖḍ ạlnẓr ʿn ạlḥjm. mạ ʿlyk swy̱ ạ̹ḍạfẗ Load Balancers bnqrẗ zr wạḥdẗ.
francês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
maintenir | الاحتفاظ |
performances | الأداء |
ajoutez | إضافة |
charge | load |
pouvez | يمكنك |
un | واحدة |
FR Vous pouvez également télécharger vos fichiers depuis votre ordinateur en utilisant FTP avec un FTP Client tel que FileZilla.
AR يمكنك أيضًا تحميل ملفاتك من جهاز الكمبيوتر الخاص بك باستخدام FTP مع ال FTP عميل مثل FileZilla.
Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ tḥmyl mlfạtk mn jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk bạstkẖdạm FTP mʿ ạl FTP ʿmyl mtẖl FileZilla.
francês | árabe |
---|---|
vos fichiers | ملفاتك |
ftp | ftp |
client | عميل |
filezilla | filezilla |
ordinateur | الكمبيوتر |
pouvez | يمكنك |
avec | باستخدام |
télécharger | تحميل |
que | مثل |
FR Vous pouvez même commencer une boutique en ligne en utilisant Weebly et Square, Vous permettant d'accéder à l'un des outils de gestion, d'expédition et de paiement les plus approuvés dans l'entreprise.
AR يمكنك حتى بدء متجر عبر الإنترنت باستخدام Weebly و Square, مما يسمح لك بالوصول إلى أحد أكثر إدارة المخزون وأدوات الشحن والدفع في الأعمال التجارية.
Transliteração ymknk ḥty̱ bdʾ mtjr ʿbr ạlạ̹ntrnt bạstkẖdạm Weebly w Square, mmạ ysmḥ lk bạlwṣwl ạ̹ly̱ ạ̉ḥd ạ̉ktẖr ạ̹dạrẗ ạlmkẖzwn wạ̉dwạt ạlsẖḥn wạldfʿ fy ạlạ̉ʿmạl ạltjạryẗ.
francês | árabe |
---|---|
commencer | بدء |
boutique | متجر |
en ligne | الإنترنت |
weebly | weebly |
permettant | يسمح |
outils | وأدوات |
et | و |
gestion | إدارة |
pouvez | يمكنك |
même | حتى |
plus | أكثر |
utilisant | باستخدام |
de | عبر |
FR Nous augmentons en outre les performances d'hébergement des affaires en utilisant LiteSpeed Serveur Web.
AR نحن بالإضافة إلى زيادة أداء استضافة الأعمال بشكل أكبر عن طريق الاستفادة LiteSpeed قاعدة بيانات للانترنت.
Transliteração nḥn bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ zyạdẗ ạ̉dạʾ ạstḍạfẗ ạlạ̉ʿmạl bsẖkl ạ̉kbr ʿn ṭryq ạlạstfạdẗ LiteSpeed qạʿdẗ byạnạt llạntrnt.
francês | árabe |
---|---|
performances | أداء |
serveur | استضافة |
affaires | الأعمال |
nous | نحن |
en outre | بالإضافة |
FR Vous pouvez télécharger votre propre version de Linux ISO et créez un serveur en utilisant le ISO de votre choix
AR يمكنك تحميل Linux الخاص بك ISO وإنشاء خادم باستخدام ISO من اختيارك
Transliteração ymknk tḥmyl Linux ạlkẖạṣ bk ISO wạ̹nsẖạʾ kẖạdm bạstkẖdạm ISO mn ạkẖtyạrk
francês | árabe |
---|---|
linux | linux |
iso | iso |
créez | وإنشاء |
serveur | خادم |
pouvez | يمكنك |
de | الخاص |
utilisant | باستخدام |
télécharger | تحميل |
FR Cette fonctionnalité peut également être activée pour tout nuage VPS ou Serveur dédié utilisant un cPanel Licence.
AR يمكن أيضا تمكين هذه الميزة لأي سحابة VPS أو خادم مخصص باستخدام ملف cPanel رخصة.
Transliteração ymkn ạ̉yḍạ tmkyn hdẖh ạlmyzẗ lạ̉y sḥạbẗ VPS ạ̉w kẖạdm mkẖṣṣ bạstkẖdạm mlf cPanel rkẖṣẗ.
francês | árabe |
---|---|
vps | vps |
peut | يمكن |
pour | أيضا |
nuage | سحابة |
serveur | خادم |
cpanel | cpanel |
licence | رخصة |
utilisant | باستخدام |
activé | تمكين |
FR Serveurs de noms personnalisés utilisant Créer des serveurs de noms privés
AR خوادم الأسماء المخصصة باستخدام إنشاء خوادم أسماء خاصة
Transliteração kẖwạdm ạlạ̉smạʾ ạlmkẖṣṣẗ bạstkẖdạm ạ̹nsẖạʾ kẖwạdm ạ̉smạʾ kẖạṣẗ
francês | árabe |
---|---|
serveurs | خوادم |
utilisant | باستخدام |
créer | إنشاء |
privé | خاصة |
FR Connectez-vous avec votre famille, vos amis, vos collègues et / ou vos clients en utilisant phpBB!
AR تواصل مع عائلتك وأصدقائك وزملائك و / أو عملائك باستخدام phpBB!
Transliteração twạṣl mʿ ʿạỷltk wạ̉ṣdqạỷk wzmlạỷk w / ạ̉w ʿmlạỷk bạstkẖdạm phpBB!
francês | árabe |
---|---|
et | و |
clients | عملائك |
avec | باستخدام |
FR En utilisant un VPN, vous pouvez vous connecter à l'une de nos 75+ localisations à travers le monde et ainsi réduire le ping et la latence
AR باستخدام VPN ، يمكنك الاتصال بأحد 75 + مواقع الخوادم في جميع أنحاء العالم لتقليل وقت الاستجابة والكُمُون
Transliteração bạstkẖdạm VPN , ymknk ạlạtṣạl bạ̉ḥd 75 + mwạqʿ ạlkẖwạdm fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm ltqlyl wqt ạlạstjạbẗ wạlkumūn
francês | árabe |
---|---|
vpn | vpn |
connecter | الاتصال |
un | جميع |
travers | أنحاء |
réduire | لتقليل |
utilisant | باستخدام |
pouvez | يمكنك |
monde | العالم |
FR En utilisant ce site, vous acceptez l'utilisation des cookies, telle qu'elle est décrite dans notre Politique relative aux cookies.
AR استخدامك لهذا الموقع يعني موافقتك على استخدام ملفات الكوكيز وفق سياسة الكوكيز الخاصة بالشركة.
Transliteração ạstkẖdạmk lhdẖạ ạlmwqʿ yʿny mwạfqtk ʿly̱ ạstkẖdạm mlfạt ạlkwkyz wfq syạsẗ ạlkwkyz ạlkẖạṣẗ bạlsẖrkẗ.
francês | árabe |
---|---|
site | الموقع |
cookies | الكوكيز |
politique | سياسة |
utilisant | استخدام |
vous | الخاصة |
en | على |
FR Infographies d?entreprise utilisant des données de marché exhaustives et précises
AR إنفوغرافيك للأعمال باستخدام بيانات السوق الشاملة والدقيقة
Transliteração ạ̹nfwgẖrạfyk llạ̉ʿmạl bạstkẖdạm byạnạt ạlswq ạlsẖạmlẗ wạldqyqẗ
francês | árabe |
---|---|
utilisant | باستخدام |
entreprise | السوق |
données | بيانات |
FR Produits ou services achetés en utilisant des cryptocurrences, des jetons ou des actifs numériques
AR المنتجات أو الخدمات التي تم شراؤها باستخدام الرموز أو الرموز أو الأصول الرقمية
Transliteração ạlmntjạt ạ̉w ạlkẖdmạt ạlty tm sẖrạw̉hạ bạstkẖdạm ạlrmwz ạ̉w ạlrmwz ạ̉w ạlạ̉ṣwl ạlrqmyẗ
francês | árabe |
---|---|
actifs | الأصول |
numériques | الرقمية |
produits | المنتجات |
services | الخدمات |
utilisant | باستخدام |
FR Remarque: Vous serez en mesure de modifier ces informations à tout moment à l'avenir en utilisant les actions déroulantes dans la table de pare-feu.
AR ملحوظة: ستتمكن من تحرير هذه المعلومات في أي وقت في المستقبل باستخدام الإجراءات المنسدلة في جدول جدار الحماية.
Transliteração mlḥwẓẗ: sttmkn mn tḥryr hdẖh ạlmʿlwmạt fy ạ̉y wqt fy ạlmstqbl bạstkẖdạm ạlạ̹jrạʾạt ạlmnsdlẗ fy jdwl jdạr ạlḥmạyẗ.
francês | árabe |
---|---|
vous serez | ستتمكن |
modifier | تحرير |
informations | المعلومات |
moment | وقت |
actions | الإجراءات |
table | جدول |
utilisant | باستخدام |
FR Journal de temps d'arrêt: une liste des temps d'arrêt de la surveillance enregistrée.Vous pouvez filtrer le journal en utilisant des gammes de date et triez-les.
AR سجل التوقف: قائمة التوقف الذي سجلت المراقبة.يمكنك تصفية السجل باستخدام نطاقات التاريخ وفرزها.
Transliteração sjl ạltwqf: qạỷmẗ ạltwqf ạldẖy sjlt ạlmrạqbẗ.ymknk tṣfyẗ ạlsjl bạstkẖdạm nṭạqạt ạltạrykẖ wfrzhạ.
francês | árabe |
---|---|
liste | قائمة |
surveillance | المراقبة |
filtrer | تصفية |
date | التاريخ |
pouvez | يمكنك |
utilisant | باستخدام |
de | الذي |
FR Sur votre machine locale, décompressez le dossier dans un répertoire de votre choix, en utilisant WinZip, WinRar, 7ZIP ou toute autre version du logiciel d'archivage que vous souhaitez utiliser.
AR على جهازك المحلي، قم بفك ضغط المجلد في دليل اختيارك، باستخدام إما WinZip أو WinRAR أو 7Zip أو أي إصدار آخر من برامج الأرشفة التي ترغب في استخدامها.
Transliteração ʿly̱ jhạzk ạlmḥly, qm bfk ḍgẖṭ ạlmjld fy dlyl ạkẖtyạrk, bạstkẖdạm ạ̹mạ WinZip ạ̉w WinRAR ạ̉w 7Zip ạ̉w ạ̉y ạ̹ṣdạr ậkẖr mn brạmj ạlạ̉rsẖfẗ ạlty trgẖb fy ạstkẖdạmhạ.
francês | árabe |
---|---|
locale | المحلي |
version | إصدار |
souhaitez | ترغب |
répertoire | دليل |
utiliser | استخدامها |
logiciel | برامج |
utilisant | باستخدام |
de | على |
autre | آخر |
FR Serveurs de noms personnalisés utilisant Créer des serveurs de noms privés | Hostwinds
AR خوادم الأسماء المخصصة باستخدام إنشاء خوادم أسماء خاصة | Hostwinds
Transliteração kẖwạdm ạlạ̉smạʾ ạlmkẖṣṣẗ bạstkẖdạm ạ̹nsẖạʾ kẖwạdm ạ̉smạʾ kẖạṣẗ | Hostwinds
francês | árabe |
---|---|
utilisant | باستخدام |
créer | إنشاء |
hostwinds | hostwinds |
serveurs | خوادم |
privé | خاصة |
FR En utilisant une API, vous pouvez le configurer afin que chaque fois qu'un joueur se connecte, une nouvelle instance est heurtée à cette session
AR باستخدام API، يمكنك إعداده حتى في كل مرة يربط فيها المشغل، يتم نسج مثيل جديد لهذه الجلسة
Transliteração bạstkẖdạm API, ymknk ạ̹ʿdạdh ḥty̱ fy kl mrẗ yrbṭ fyhạ ạlmsẖgẖl, ytm nsj mtẖyl jdyd lhdẖh ạljlsẗ
francês | árabe |
---|---|
api | api |
fois | مرة |
nouvelle | جديد |
session | الجلسة |
utilisant | باستخدام |
pouvez | يمكنك |
vous | فيها |
FR Les petites entreprises peuvent obtenir leurs magasins en ligne rapidement et efficacement en utilisant des plugins de commerce électronique installé avec le bouton d'un bouton.
AR يمكن للشركات الصغيرة الحصول على متاجرها عبر الإنترنت بسرعة وكفاءة استخدام الإضافات الإلكترونية التي تم تثبيتها بنقرة زر واحدة.
Transliteração ymkn llsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ ạlḥṣwl ʿly̱ mtạjrhạ ʿbr ạlạ̹ntrnt bsrʿẗ wkfạʾẗ ạstkẖdạm ạlạ̹ḍạfạt ạlạ̹lktrwnyẗ ạlty tm ttẖbythạ bnqrẗ zr wạḥdẗ.
francês | árabe |
---|---|
entreprises | للشركات |
petites | الصغيرة |
rapidement | بسرعة |
plugins | الإضافات |
peuvent | يمكن |
obtenir | الحصول |
en ligne | الإنترنت |
avec | استخدام |
de | عبر |
FR Vous voudrez rechercher en utilisant une phrase, pour l’instant.
AR سوف تحتاج إلى البحث باستخدام عبارة ، في الوقت الراهن.
Transliteração swf tḥtạj ạ̹ly̱ ạlbḥtẖ bạstkẖdạm ʿbạrẗ , fy ạlwqt ạlrạhn.
francês | árabe |
---|---|
rechercher | البحث |
phrase | عبارة |
utilisant | باستخدام |
pour | إلى |
FR La façon dont cela se fait est en utilisant des codes HTML avec des balises (vocabulaire sémantique) compréhensible pour les moteurs de recherche.
AR الطريقة التي يتم بها ذلك هي باستخدام رموز HTML مع العلامات (المفردات الدلالية) التي يمكن فهمها لمحركات البحث.
Transliteração ạlṭryqẗ ạlty ytm bhạ dẖlk hy bạstkẖdạm rmwz HTML mʿ ạlʿlạmạt (ạlmfrdạt ạldlạlyẗ) ạlty ymkn fhmhạ lmḥrkạt ạlbḥtẖ.
francês | árabe |
---|---|
html | html |
façon | الطريقة |
codes | رموز |
vocabulaire | المفردات |
recherche | البحث |
avec | باستخدام |
de | ذلك |
FR Une bonne façon d’améliorer la présence de votre marque est en utilisant un graphique de connaissances qui peut vous donner un bon coup de pouce.
AR طريقة جيدة لتحسين وجود العلامة التجارية الخاصة بك باستخدام الرسم البياني المعرفة التي يمكن أن تعطيك دفعة لطيفة.
Transliteração ṭryqẗ jydẗ ltḥsyn wjwd ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ ạlkẖạṣẗ bk bạstkẖdạm ạlrsm ạlbyạny ạlmʿrfẗ ạlty ymkn ạ̉n tʿṭyk dfʿẗ lṭyfẗ.
francês | árabe |
---|---|
façon | طريقة |
marque | العلامة |
graphique | البياني |
connaissances | المعرفة |
peut | يمكن |
utilisant | باستخدام |
bonne | جيدة |
est | وجود |
de | الخاصة |
FR C’est uniquement parce qu’en utilisant le balisage schéma les moteurs de recherche mieux comprendre vos pages Web et le montrer aux gens comme contenu très pertinent.
AR هذا فقط لأنه باستخدام ترميز المخطط ، تفهم محركات البحث صفحات الويب الخاصة بك بشكل أفضل وتظهرها للأشخاص كمحتوى وثيق الصلة.
Transliteração hdẖạ fqṭ lạ̉nh bạstkẖdạm trmyz ạlmkẖṭṭ , tfhm mḥrkạt ạlbḥtẖ ṣfḥạt ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk bsẖkl ạ̉fḍl wtẓhrhạ llạ̉sẖkẖạṣ kmḥtwy̱ wtẖyq ạlṣlẗ.
francês | árabe |
---|---|
moteurs | محركات |
recherche | البحث |
mieux | أفضل |
web | الويب |
utilisant | باستخدام |
uniquement | فقط |
pages | صفحات |
FR Btw, vous pouvez augmenter vos gains en utilisant Ezoic.
AR راجع للشغل ، يمكنك زيادة أرباحك باستخدام Ezoic.
Transliteração rạjʿ llsẖgẖl , ymknk zyạdẗ ạ̉rbạḥk bạstkẖdạm Ezoic.
francês | árabe |
---|---|
augmenter | زيادة |
pouvez | يمكنك |
utilisant | باستخدام |
FR Vous pouvez vous désabonner à tout moment en utilisant le lien pertinent dans notre lettre d’information
AR يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت باستخدام الرابط المتضمن في رسالتنا الإخبارية
Transliteração ymknk ạ̹lgẖạʾ ạlạsẖtrạk fy ạ̉y wqt bạstkẖdạm ạlrạbṭ ạlmtḍmn fy rsạltnạ ạlạ̹kẖbạryẗ
francês | árabe |
---|---|
moment | وقت |
lien | الرابط |
pouvez | يمكنك |
utilisant | باستخدام |
FR Vous trouverez d?autres ressources sur Trello en utilisant le lien ci-dessous :
AR يمكن العثور على المزيد من الموارد على Trello باستخدام الرابط أدناه:
Transliteração ymkn ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlmzyd mn ạlmwạrd ʿly̱ Trello bạstkẖdạm ạlrạbṭ ạ̉dnạh:
francês | árabe |
---|---|
trouverez | العثور |
ressources | الموارد |
lien | الرابط |
sur | على |
utilisant | باستخدام |
dessous | أدناه |
le | المزيد |
FR En accédant à ce site web et en l?utilisant, vous acceptez les présentes Conditions générales d?utilisation (CGU) dans leur intégralité.
AR من خلال الوصول إلى الموقع الالكتروني واستخدامه، فإنك تقبل هذه الشروط والأحكام (الشروط والأحكام بالكامل).
Transliteração mn kẖlạl ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmwqʿ ạlạlktrwny wạstkẖdạmh, fạ̹nk tqbl hdẖh ạlsẖrwṭ wạlạ̉ḥkạm (ạlsẖrwṭ wạlạ̉ḥkạm bạlkạml).
francês | árabe |
---|---|
conditions | الشروط |
site | الموقع |
en | خلال |
les | هذه |
FR Propose des diffusions en direct de jeunes femmes utilisant la technologie pour se forger un brillant avenir professionnel.
AR توفر عمليات البث المباشر للشابات اللاتي يستخدمن التكنولوجيا لإنشاء مسيرة مهنية مثيرة.
Transliteração twfr ʿmlyạt ạlbtẖ ạlmbạsẖr llsẖạbạt ạllạty ystkẖdmn ạltknwlwjyạ lạ̹nsẖạʾ msyrẗ mhnyẗ mtẖyrẗ.
francês | árabe |
---|---|
direct | المباشر |
technologie | التكنولوجيا |
FR Encourager la coopération internationale utilisant la chimie à des fins pacifiques
AR تشجيع التعاون الدولي حول الاستخدام السلمي للكيمياء.
Transliteração tsẖjyʿ ạltʿạwn ạldwly ḥwl ạlạstkẖdạm ạlslmy llkymyạʾ.
francês | árabe |
---|---|
coopération | التعاون |
internationale | الدولي |
FR J'ai suivi des cours en utilisant deux adresses e-mail. Est-il possible de fusionner tous mes badges numériques en un seul compte ?
AR أخذت دروسًا تحت عنوانين من عناوين البريد الإلكتروني، هل يمكنني دمج كل شاراتي الرقمية في حساب واحد؟
Transliteração ạ̉kẖdẖt drwsaⁿạ tḥt ʿnwạnyn mn ʿnạwyn ạlbryd ạlạ̹lktrwny, hl ymknny dmj kl sẖạrạty ạlrqmyẗ fy ḥsạb wạḥd?
francês | árabe |
---|---|
adresses | عناوين |
numériques | الرقمية |
compte | حساب |
الإلكتروني | |
البريد |
FR Veuillez saisir le numéro de confirmation en utilisant des caractères latins (a-z, A-Z), des chiffres (0-9).
AR يرجى إدخال رقم التأكيد باستخدام الأحرف اللاتينية (a-z أو A-Z) أو الأرقام (0-9).
Transliteração yrjy̱ ạ̹dkẖạl rqm ạltạ̉kyd bạstkẖdạm ạlạ̉ḥrf ạllạtynyẗ (a-z ạ̉w A-Z) ạ̉w ạlạ̉rqạm (0-9).
francês | árabe |
---|---|
veuillez | يرجى |
saisir | إدخال |
numéro | رقم |
confirmation | التأكيد |
a | الأحرف |
chiffres | الأرقام |
utilisant | باستخدام |
FR Veuillez saisir le nom de famille en utilisant des caractères latins (a-z, A-Z) ou des caractères spéciaux (« & », « - », « . » et « ’ »).
AR يُرجى إدخال الاسم الأخير باستخدام الأحرف اللاتينية (a-z أو A-Z)، أو الرموز الخاصة ("&"، و"-"، و"."، و"'").
Transliteração yurjy̱ ạ̹dkẖạl ạlạsm ạlạ̉kẖyr bạstkẖdạm ạlạ̉ḥrf ạllạtynyẗ (a-z ạ̉w A-Z), ạ̉w ạlrmwz ạlkẖạṣẗ ("&", w"-", w".", w"'").
francês | árabe |
---|---|
saisir | إدخال |
nom | الاسم |
amp | amp |
et | و |
a | الأحرف |
utilisant | باستخدام |
de | الخاصة |
FR Veuillez saisir le nom en utilisant des caractères latins (a à z, A à Z) ou des caractères spéciaux (« & », « - », « . » et « ’ »).
AR يُرجى إدخال الاسم باستخدام الأحرف اللاتينية (a-z أو A-Z)، أو الرموز الخاصة ("&"، و"-"، و".", و"'").
Transliteração yurjy̱ ạ̹dkẖạl ạlạsm bạstkẖdạm ạlạ̉ḥrf ạllạtynyẗ (a-z ạ̉w A-Z), ạ̉w ạlrmwz ạlkẖạṣẗ ("&", w"-", w".", w"'").
francês | árabe |
---|---|
saisir | إدخال |
nom | الاسم |
amp | amp |
et | و |
a | الأحرف |
le | الخاصة |
utilisant | باستخدام |
FR Découvrez de nouvelles techniques en utilisant le blaster de Neo Cortex, ou semez le chaos avec le pistolet-aspirateur de Dingodile
AR تعلم بعض الحيل الجديدة باستخدام مسدس نيو كورتيكس الناسف أو أحدث بعض الفوضى بمكنسة دينغودايل الكهربائية
Transliteração tʿlm bʿḍ ạlḥyl ạljdydẗ bạstkẖdạm msds nyw kwrtyks ạlnạsf ạ̉w ạ̉ḥdtẖ bʿḍ ạlfwḍy̱ bmknsẗ dyngẖwdạyl ạlkhrbạỷyẗ
francês | árabe |
---|---|
nouvelles | الجديدة |
avec | باستخدام |
FR Un VPN masque votre localisation réelle en utilisant une adresse IP d'un emplacement différent
AR تُخفي الشبكة الظاهرية الخاصة موقعك الحقيقي باستخدام عنوان IP من موقع مختلف
Transliteração tukẖfy ạlsẖbkẗ ạlẓạhryẗ ạlkẖạṣẗ mwqʿk ạlḥqyqy bạstkẖdạm ʿnwạn IP mn mwqʿ mkẖtlf
francês | árabe |
---|---|
ip | ip |
votre | الخاصة |
adresse | عنوان |
emplacement | موقع |
localisation | موقعك |
utilisant | باستخدام |
un | مختلف |
FR Sélectionnez des filtres en utilisant les options ci-dessous.
AR ابدأ بالتصفية باستعمال الخيارات أدناه.
Transliteração ạbdạ̉ bạltṣfyẗ bạstʿmạl ạlkẖyạrạt ạ̉dnạh.
francês | árabe |
---|---|
options | الخيارات |
dessous | أدناه |
FR Une solution de marketing efficace pour les courtiers et les échanges de crypto-monnaies qui permet à ce type d'entreprises de réaliser des bénéfices en utilisant un modèle commercial efficace et éprouvé
AR حل تسويقي فعال للوسطاء وبورصات العملات المشفرة والذي يمكن هذا النوع من الشركات من تحقيق ربح باستخدام نموذج أعمال فعال ومثبت
Transliteração ḥl tswyqy fʿạl llwsṭạʾ wbwrṣạt ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ wạldẖy ymkn hdẖạ ạlnwʿ mn ạlsẖrkạt mn tḥqyq rbḥ bạstkẖdạm nmwdẖj ạ̉ʿmạl fʿạl wmtẖbt
francês | árabe |
---|---|
monnaies | العملات |
type | النوع |
réaliser | تحقيق |
modèle | نموذج |
utilisant | باستخدام |
de | هذا |
FR Aidez nous à diffuser le message et partager le magasin d'idées avec votre communauté en utilisant la signature #iflaGlobalVision
AR ساعدنا على نشر الرسالة ومُشاركة هذا المستودع مع المُجتمعات المحيطة بك باستخدام هاشتاج iflaGlobalVision# .
Transliteração sạʿdnạ ʿly̱ nsẖr ạlrsạlẗ wmusẖạrkẗ hdẖạ ạlmstwdʿ mʿ ạlmujtmʿạt ạlmḥyṭẗ bk bạstkẖdạm hạsẖtạj iflaGlobalVision# .
francês | árabe |
---|---|
diffuser | نشر |
message | الرسالة |
avec | باستخدام |
le | هذا |
FR En 1895, les pompiers de Minneapolis, dans le Minnesota, ont joué à un jeu similaire, appelé "kitten ball", en utilisant une pelote de laine enveloppée de cuir
AR في عام 1895، مارس رجال الإطفاء في مينيابوليس بولاية مينيسوتا لعبة مشابهة سُميت "كرة القط" استخدمت فيها كرة من الصوف ملفوفة بالجلد
Transliteração fy ʿạm 1895, mạrs rjạl ạlạ̹ṭfạʾ fy mynyạbwlys bwlạyẗ mynyswtạ lʿbẗ msẖạbhẗ sumyt "krẗ ạlqṭ" ạstkẖdmt fyhạ krẗ mn ạlṣwf mlfwfẗ bạljld
francês | árabe |
---|---|
minnesota | مينيسوتا |
jeu | لعبة |
un | عام |
les | فيها |
FR Au softball, les lanceurs doivent le faire à la main, la plupart d’entre eux utilisant le style de lancer en moulinette, autrement dit la balle est lancée après avoir tournoyé dans un grand cercle
AR في السوفتبول، يجب على الرماة تسديد الكرة تحت مستوى الكتف بطريقة طاحونة الهواء، مما يعني رمي الكرة بعد الدوران في دائرة كبيرة
Transliteração fy ạlswftbwl, yjb ʿly̱ ạlrmạẗ tsdyd ạlkrẗ tḥt mstwy̱ ạlktf bṭryqẗ ṭạḥwnẗ ạlhwạʾ, mmạ yʿny rmy ạlkrẗ bʿd ạldwrạn fy dạỷrẗ kbyrẗ
francês | árabe |
---|---|
grand | كبيرة |
dans | تحت |
doivent | يجب |
FR Obtenez de meilleures informations en utilisant des outils contextuels pour visualiser et analyser vos données
AR اكتسب رؤى أوضح باستخدام أدوات سياقية لتصور البيانات وتحليلها
Transliteração ạktsb rw̉y̱ ạ̉wḍḥ bạstkẖdạm ạ̉dwạt syạqyẗ ltṣwr ạlbyạnạt wtḥlylhạ
francês | árabe |
---|---|
outils | أدوات |
données | البيانات |
utilisant | باستخدام |
FR Solutions de lutte contre le changement climatique | Plan d'action climatique utilisant le SIG
AR حلول تغير المناخ | خطط العمل المناخي باستخدام نظام المعلومات الجغرافية GIS
Transliteração ḥlwl tgẖyr ạlmnạkẖ | kẖṭṭ ạlʿml ạlmnạkẖy bạstkẖdạm nẓạm ạlmʿlwmạt ạljgẖrạfyẗ GIS
francês | árabe |
---|---|
solutions | حلول |
changement | تغير |
changement climatique | المناخ |
utilisant | باستخدام |
sig | gis |
FR La technologie SIG applique la science géographique en utilisant des outils pour comprendre et collaborer
AR تطبق تكنولوجيا نظم المعلومات الجغرافية العلوم الجغرافية بأدوات تفيد في الفهم والتعاون
Transliteração tṭbq tknwlwjyạ nẓm ạlmʿlwmạt ạljgẖrạfyẗ ạlʿlwm ạljgẖrạfyẗ bạ̉dwạt tfyd fy ạlfhm wạltʿạwn
francês | árabe |
---|---|
technologie | تكنولوجيا |
science | العلوم |
FR Laissez-Vous inspirer par des vidéos crées en utilisant Renderforest
AR أشعل حماسك بمشاهدة الفيديوهات المصنوعة بواسطة رندرفورست
Transliteração ạ̉sẖʿl ḥmạsk bmsẖạhdẗ ạlfydywhạt ạlmṣnwʿẗ bwạsṭẗ rndrfwrst
francês | árabe |
---|---|
vidéos | الفيديوهات |
renderforest | رندرفورست |
par | بواسطة |
Mostrando 50 de 50 traduções