ES Una comparación del OnePlus Nord CE 2 Lite con el Nord CE 2 y el OnePlus Nord CE 5G original. Deberías actualizarlo y cuál deberías elegir?
"oneplus nord entrante" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
ES Una comparación del OnePlus Nord CE 2 Lite con el Nord CE 2 y el OnePlus Nord CE 5G original. Deberías actualizarlo y cuál deberías elegir?
SV En jämförelse av OnePlus Nord CE 2 Lite mot Nord CE 2 och den ursprungliga OnePlus Nord CE 5G. Ska du uppgradera och vilken ska du välja?
espanhol | sueco |
---|---|
comparación | jämförelse |
lite | lite |
actualizarlo | uppgradera |
ce | ce |
elegir | välja |
oneplus | oneplus |
del | av |
y | och |
original | ursprungliga |
ES Estas son las diferencias entre el OnePlus Nord 2T y el Nord 2 y el Nord original.
SV Så här skiljer sig OnePlus Nord 2T från Nord 2 och den ursprungliga Nord.
espanhol | sueco |
---|---|
original | ursprungliga |
oneplus | oneplus |
son | är |
y | och |
ES Una comparación del OnePlus Nord CE 2 con el OnePlus Nord CE 5G original. ¿Deberías actualizar?
SV En jämförelse av OnePlus Nord CE 2 mot den ursprungliga OnePlus Nord CE 5G. Ska du uppgradera?
espanhol | sueco |
---|---|
comparación | jämförelse |
actualizar | uppgradera |
ce | ce |
oneplus | oneplus |
del | av |
original | ursprungliga |
ES OnePlus lanzará el teléfono OnePlus Nord 2T 5G el jueves 19 de mayo de 2022, junto con las versiones globales del Nord CE 2 Lite y los Nords Buds.
SV OnePlus kommer att lansera OnePlus Nord 2T 5G-telefonen torsdagen den 19 maj 2022, tillsammans med de globala versionerna av Nord CE 2 Lite och Nords
espanhol | sueco |
---|---|
teléfono | telefonen |
mayo | maj |
globales | globala |
lite | lite |
lanzar | lansera |
las versiones | versionerna |
ce | ce |
oneplus | oneplus |
de | av |
junto | tillsammans med |
el | de |
y | och |
con | med |
ES El OnePlus Nord 2 entrante podría contar con una cámara principal estabilizada ópticamente.
SV Den inkommande OnePlus Nord 2 kan ha en optiskt stabiliserad huvudkamera.
espanhol | sueco |
---|---|
entrante | inkommande |
oneplus | oneplus |
una | en |
ES Hemos comparado las especificaciones del nuevo OnePlus Nord 2 con las del OnePlus 9 para ayudarlo a determinar qué dispositivo OnePlus podría ser el
SV Vi har ställt specifikationerna för nya OnePlus Nord 2 mot OnePlus 9 för att hjälpa dig att räkna ut vilken OnePlus -enhet som kan vara rätt
espanhol | sueco |
---|---|
nuevo | nya |
dispositivo | enhet |
oneplus | oneplus |
las especificaciones | specifikationerna |
hemos | vi |
ayudarlo | hjälpa dig |
las | att |
ES OnePlus pronto anunciará al menos dos nuevos teléfonos inteligentes: OnePlus CE 5G y OnePlus Nord N200 5G.
SV OnePlus kommer snart att tillkännage minst två nya smartphones - OnePlus CE 5G och OnePlus Nord N200 5G.
espanhol | sueco |
---|---|
oneplus | oneplus |
pronto | snart |
nuevos | nya |
teléfonos inteligentes | smartphones |
ce | ce |
menos | minst |
dos | två |
y | och |
al | kommer |
ES OnePlus revelará el OnePlus Nord CE 2 el 17 de febrero, aunque la compañía ya ha revelado algunas de las especificaciones clave. OnePlus ya ha confirm...
SV OnePlus kommer att avslöja OnePlus Nord CE 2 den 17 februari, även om företaget redan har avslöjat några av de viktigaste specifikationerna. OnePlus
espanhol | sueco |
---|---|
febrero | februari |
compañía | företaget |
revelado | avslöjat |
revelar | avslöja |
ce | ce |
oneplus | oneplus |
las especificaciones | specifikationerna |
de | av |
ya | redan |
aunque | om |
la | de |
ES Una comparación de cómo el OnePlus Nord 2T de gama media se compara con el buque insignia OnePlus 10 Pro. Cuál es el dispositivo OnePlus adecuado
SV En jämförelse mellan mellanklassmodellen OnePlus Nord 2T och flaggskeppet OnePlus 10 Pro. Vilken är rätt OnePlus-enhet för dig?
espanhol | sueco |
---|---|
dispositivo | enhet |
comparación | jämförelse |
oneplus | oneplus |
adecuado | rätt |
una | en |
buque insignia | flaggskeppet |
pro | pro |
ES Una comparativa de cómo el OnePlus Nord 2T de gama media se compara con el buque insignia OnePlus 10 Pro y el último OnePlus 10T. Cuál es el más
SV En jämförelse av hur mellanklassmodellen OnePlus Nord 2T står sig mot flaggskeppet OnePlus 10 Pro och den senaste OnePlus 10T. Vilket är det
espanhol | sueco |
---|---|
compara | jämförelse |
último | senaste |
oneplus | oneplus |
una | en |
es | står |
buque insignia | flaggskeppet |
de | av |
pro | pro |
cómo | hur |
ES OnePlus 9, OnePlus 9 Pro y OnePlus Nord 2 tienen ofertas atractivas.
SV OnePlus 9, OnePlus 9 Pro och OnePlus Nord 2 har alla attraktiva erbjudanden.
espanhol | sueco |
---|---|
oneplus | oneplus |
pro | pro |
ofertas | erbjudanden |
atractivas | attraktiva |
y | och |
ES Llamado OnePlus 9 RT , es un modelo "T" que sigue al OnePlus 9R , que llegó al mismo tiempo que OnePlus 9 y OnePlus 9 Pro .
SV Kallas OnePlus 9 RT , det är en "T" modelluppföljning av OnePlus 9R , som kom samtidigt som OnePlus 9 och OnePlus 9 Pro .
espanhol | sueco |
---|---|
llamado | kallas |
oneplus | oneplus |
pro | pro |
llegó | kom |
y | och |
al mismo tiempo | samtidigt |
que | som |
sigue | en |
es | det |
ES Así es como el OnePlus Nord 2 se diferencia del Nord original.
SV Så här skiljer sig OnePlus Nord 2 från det ursprungliga Nord.
espanhol | sueco |
---|---|
es | är |
original | ursprungliga |
oneplus | oneplus |
ES El OnePlus Nord N10 5G es un gran dispositivo Android para los mercados donde el Nord (arriba) no existe.
SV OnePlus Nord N10 5G är en utmärkt Android -enhet för de marknader där Nord (ovan) inte finns.
espanhol | sueco |
---|---|
gran | utmärkt |
dispositivo | enhet |
mercados | marknader |
es | är |
android | android |
oneplus | oneplus |
para | ovan |
no | inte |
el | de |
donde | där |
ES Evento OnePlus Nord Part Deux: Cómo ver la revelación de Nord 2
SV OnePlus Nord Part Deux Event: Hur man ser Nord 2 avslöja
espanhol | sueco |
---|---|
evento | event |
ver | ser |
oneplus | oneplus |
ES OnePlus ha anunciado que lanzará el teléfono inteligente Nord 2 el 22 de julio. Esto es lo que necesita saber sobre el evento Nord Part Deux y cómo
SV OnePlus har meddelat att den kommer att lansera Nord 2-smarttelefonen den 22 juli. Här är vad du behöver veta om Nord Part Deux-evenemanget och hur
espanhol | sueco |
---|---|
anunciado | meddelat |
julio | juli |
evento | evenemanget |
lanzar | lansera |
es | är |
oneplus | oneplus |
saber | veta |
sobre | om |
necesita | du |
ES OnePlus Nord CE 5G podría ser un nuevo nombre para Nord N1
SV OnePlus Nord CE 5G kan vara ett nytt namn för Nord N1
espanhol | sueco |
---|---|
nuevo | nytt |
nombre | namn |
ce | ce |
oneplus | oneplus |
podría | kan vara |
para | för |
ser | vara |
un | ett |
ES A diferencia del Nord CE que lo precedió, OnePlus optó por incluir un interruptor deslizante de alerta en el lado derecho del Nord 2
SV Till skillnad från Nord CE som kom före valde OnePlus att inkludera en varningsreglage på höger sida av Nord 2
espanhol | sueco |
---|---|
ce | ce |
diferencia | skillnad |
oneplus | oneplus |
incluir | inkludera |
derecho | höger |
de | av |
que | som |
en | före |
ES OnePlus Nord CE 2 Lite parece una desviación completa del Nord CE 2
SV OnePlus Nord CE 2 Lite ser ut som en fullständig avvikelse från Nord CE 2
espanhol | sueco |
---|---|
lite | lite |
parece | ser |
ce | ce |
completa | fullständig |
oneplus | oneplus |
una | en |
ES OnePlus Nord CE 2 trae (casi) las mejores partes del Nord 2, a un precio más bajo
SV OnePlus Nord CE 2 ger (nästan) alla de bästa bitarna från Nord 2, till ett lägre pris
espanhol | sueco |
---|---|
trae | ger |
precio | pris |
ce | ce |
oneplus | oneplus |
casi | nästan |
las | de |
mejores | bästa |
un | ett |
más bajo | lägre |
ES Aunque el Nord 2T y el CE 2 Lite se han lanzado recientemente, se informa de que se está preparando otro teléfono OnePlus Nord.
SV Även om Nord 2T och CE 2 Lite nyligen lanserades, rapporteras det att ytterligare en OnePlus Nord-telefon är på gång.
espanhol | sueco |
---|---|
lanzado | lanserades |
recientemente | nyligen |
teléfono | telefon |
ce | ce |
lite | lite |
oneplus | oneplus |
está | det |
ES El OnePlus Nord 2T es similar a su predecesor en muchos aspectos, pero eso no es malo. Nos encantó casi todo del Nord 2 y este sube la velocidad de carga y alberga un procesador más nuevo. Se ha hecho un hueco en nuestra lista de favoritos.
SV OnePlus Nord 2T liknar sin föregångare på många sätt, men det är inget dåligt. Vi älskade nästan allting med Nord 2 och den här modellen höjer laddningshastigheten och rymmer en nyare processor. Den tar sig lätt in på vår topplacering.
espanhol | sueco |
---|---|
similar | liknar |
procesador | processor |
carga | tar |
es | är |
oneplus | oneplus |
no | inget |
su | sin |
lista | en |
muchos | många |
nos | vi |
casi | nästan |
ES (Pocket-lint) - El OnePlus Nord es un teléfono de gama media más asequible de OnePlus y está a la venta en el Reino Unido y Europa. No llegará a Estados Unidos.
SV (Pocket-lint) - OnePlus Nord är en billigare mellantelefon från OnePlus och säljs i Storbritannien och Europa. Det kommer inte till USA.
espanhol | sueco |
---|---|
llegará | kommer |
reino unido | storbritannien |
europa | europa |
en | i |
oneplus | oneplus |
está | det |
unido | en |
no | inte |
más asequible | billigare |
ES El OnePlus Nord comienza en £ 379 en el Reino Unido (€ 399 en Europa) y está disponible para comprar directamente en OnePlus y en Amazon.
SV OnePlus Nord börjar vid £ 379 i Storbritannien (399 € i Europa) och är tillgänglig att köpa direkt från OnePlus och från Amazon.
ES El CEO de OnePlus, Pete Lau, ha confirmado que el próximo teléfono inteligente de la compañía, el OnePlus Nord 2 5G, se dará a conocer el 22 de
SV OnePlus VD, Pete Lau, har bekräftat att företagets nästa smartphone - OnePlus Nord 2 5G - kommer att presenteras den 22 juli 2021.
espanhol | sueco |
---|---|
ceo | vd |
pete | pete |
confirmado | bekräftat |
oneplus | oneplus |
teléfono inteligente | smartphone |
ES Hay un trato en el OnePlus 8T y el OnePlus Nord que podría ahorrarle mucho.
SV Det finns en affär på OnePlus 8T och OnePlus Nord som kan spara dig stort.
espanhol | sueco |
---|---|
trato | affär |
oneplus | oneplus |
mucho | stort |
y | och |
en | kan |
ES OnePlus se ha asociado con Bandai Namco para producir una versión de edición especial de OnePlus Nord 2.
SV OnePlus har samarbetat med Bandai Namco för att producera en specialversion av OnePlus Nord 2.
espanhol | sueco |
---|---|
oneplus | oneplus |
producir | att |
ES Con el Nord 2, OnePlus ha diseñado un teléfono de gama media que parece ser parte de la misma familia que OnePlus 9 y 9 Pro . Es la carcasa de la cámara la que lo hace.
SV Med Nord 2 har OnePlus designat en mellanklasstelefon som ser ut att vara en del av samma familj som OnePlus 9 och 9 Pro . Det är kamerahuset som gör det.
espanhol | sueco |
---|---|
diseñado | designat |
familia | familj |
oneplus | oneplus |
parece | ser |
de | av |
misma | som |
pro | pro |
ES Para su sistema de cámara, OnePlus eligió un sensor de calidad insignia para la cámara principal del Nord 2. Ese sensor de 50 megapíxeles en el principal es el mismo que el sensor en el Oppo Find X3 Pro y en la cámara ultra ancha del OnePlus 9 Pro.
SV För sitt kamerasystem gick OnePlus med en flaggskeppssensor för Nord 2: s primära kamera. Den 50-megapixelsensorn i den huvudsakliga är densamma som sensorn i Oppo Find X3 Pro och i den ultrabreda kameran på OnePlus 9 Pro.
espanhol | sueco |
---|---|
oppo | oppo |
oneplus | oneplus |
en | i |
ultra | för |
sistema | med |
principal | en |
pro | pro |
la cámara | kameran |
ES Ese es el mensaje más o menos parafraseado que OnePlus se ha mantenido durante todo el período previo al lanzamiento de OnePlus Nord
SV Det är det ungefär omskrivna budskapet som OnePlus har hållit fast vid under hela perioden före lanseringen av OnePlus Nord
espanhol | sueco |
---|---|
período | perioden |
lanzamiento | lanseringen |
es | är |
oneplus | oneplus |
de | av |
todo | hela |
ES Un tweet que detalla los parámetros del próximo teléfono OnePlus podría estar refiriéndose al OnePlus Nord 3.
SV En tweet som beskriver parametrarna för nästa OnePlus-telefon kan hänvisa till OnePlus Nord 3.
espanhol | sueco |
---|---|
teléfono | telefon |
oneplus | oneplus |
del | en |
que | som |
ES OnePlus Nord CE 2 Lite es un nuevo teléfono económico de OnePlus
SV OnePlus Nord CE 2 Lite är en ny budgetmobil från OnePlus
espanhol | sueco |
---|---|
nuevo | ny |
ce | ce |
lite | lite |
oneplus | oneplus |
ES OnePlus ha reconocido por fin su tan rumoreado próximo teléfono, el Nord CE 2 Lite 5G (sí, es un poco de boca).OnePlus India ha estado tuiteando todo
SV OnePlus har äntligen bekräftat sitt mycket omtalade kommande mobiltelefonsystem, Nord CE 2 Lite 5G (ja, det är lite av en munsbit).OnePlus India har
espanhol | sueco |
---|---|
próximo | kommande |
por fin | äntligen |
ce | ce |
lite | lite |
oneplus | oneplus |
de | av |
ES OnePlus India ha tuiteado una imagen de los OnePlus Nord Buds antes de su lanzamiento el 28 de abril.
SV OnePlus India har skickat en bild på OnePlus Nord Buds inför lanseringen den 28 april.
espanhol | sueco |
---|---|
imagen | bild |
buds | buds |
lanzamiento | lanseringen |
abril | april |
oneplus | oneplus |
una | en |
antes de | inför |
ES El OnePlus Nord CE 2 ofrece el paquete más completo que se puede esperar con un presupuesto, con una gran pantalla y duración de la batería, y esa interfaz limpia de OnePlus que tanto gusta a los fans.
SV OnePlus Nord CE 2 levererar ungefär ett så komplett paket som du kan förvänta dig för en budget, med en bra skärm och batteritid - och det rena OnePlus-gränssnittet som fansen älskar.
espanhol | sueco |
---|---|
esperar | förvänta |
presupuesto | budget |
pantalla | skärm |
ce | ce |
duración de la batería | batteritid |
paquete | paket |
oneplus | oneplus |
ofrece | är |
completo | komplett |
gran | bra |
tanto | för |
gusta | som |
ES Ofertas de OnePlus 8 para 2021: OnePlus 8 y 8 Pro más OnePlus 8T
SV OnePlus 8 -erbjudanden för 2021: OnePlus 8 och 8 Pro plus OnePlus 8T
espanhol | sueco |
---|---|
ofertas | erbjudanden |
oneplus | oneplus |
más | plus |
pro | pro |
ES El OnePlus 8T es el último teléfono OnePlus y tenemos las últimas ofertas para usted a continuación. Este buque insignia de OnePlus tiene más en común
SV OnePlus 8T är den senaste OnePlus -telefonen och vi har de senaste erbjudandena för dig nedan. Detta OnePlus -flaggskepp har mer gemensamt med OnePlus
espanhol | sueco |
---|---|
teléfono | telefonen |
ofertas | erbjudandena |
oneplus | oneplus |
tenemos | vi |
el | de |
últimas | senaste |
a | nedan |
más | mer |
ES Ofertas de OnePlus 8 para 2021: OnePlus 8 y 8 Pro más OnePlus 8
SV OnePlus 8 -erbjudanden för 2021: OnePlus 8 och 8 Pro plus OnePl
espanhol | sueco |
---|---|
ofertas | erbjudanden |
oneplus | oneplus |
más | plus |
pro | pro |
ES OnePlus anunció su segundo par de auriculares verdaderamente inalámbricos, los OnePlus Buds Z, junto con el nuevo teléfono inteligente OnePlus 8T.
SV OnePlus tillkännagav sitt andra par äkta trådlösa öronproppar, OnePlus Buds Z, tillsammans med den nya OnePlus 8T-smarttelefonen.
espanhol | sueco |
---|---|
anunció | tillkännagav |
inalámbricos | trådlösa |
buds | buds |
z | z |
oneplus | oneplus |
junto | tillsammans med |
nuevo | nya |
ES OnePlus ha anunciado tres nuevos dispositivos durante el evento de lanzamiento de la serie OnePlus 9 el 23 de marzo, incluido el OnePlus 9R que tiene
SV OnePlus har meddelat tre nya enheter under lanseringsevenemanget OnePlus 9-serien den 23 mars, inklusive OnePlus 9R som är avsedd för Indien.
espanhol | sueco |
---|---|
anunciado | meddelat |
nuevos | nya |
dispositivos | enheter |
serie | serien |
marzo | mars |
incluido | inklusive |
oneplus | oneplus |
ES OnePlus ha anunciado su OnePlus 9 y OnePlus 9 Pro durante un evento en línea hoy. Los nuevos teléfonos se encuentran en la parte superior del rango
SV OnePlus har meddelat sin OnePlus 9 och OnePlus 9 Pro under ett onlineevenemang idag. De nya telefonerna sitter högst upp i OnePlus-sortimentet.
espanhol | sueco |
---|---|
anunciado | meddelat |
hoy | idag |
nuevos | nya |
oneplus | oneplus |
en | i |
la | de |
su | sin |
pro | pro |
línea | ett |
ES El próximo conjunto de dispositivos de OnePlus, OnePlus 9 y OnePlus 9 Pro, llegará a fines de marzo de 2021.
SV OnePlus nästa uppsättning enheter, OnePlus 9 och OnePlus 9 Pro, kommer att anlända i slutet av mars 2021.
espanhol | sueco |
---|---|
dispositivos | enheter |
fines | slutet |
marzo | mars |
llegará | kommer |
oneplus | oneplus |
de | av |
y | och |
pro | pro |
ES Pete Lau, el CEO de OnePlus y Oppo, confirmó este movimiento en una sesión informativa con Pocket-lint, y también declaró que el primer buque insignia de OnePlus 2022 será el próximo. Eso significa que no hay OnePlus 9T o 9T Pro este año.
SV Pete Lau, OnePlus och Oppos vd, bekräftade detta drag i en briefing med Pocket-lint och uppgav också att det första flaggskeppet OnePlus 2022 blir nästa. Det betyder att det inte finns någon OnePlus 9T eller 9T Pro i år.
espanhol | sueco |
---|---|
pete | pete |
ceo | vd |
buque insignia | flaggskeppet |
oneplus | oneplus |
en | i |
también | också |
significa | betyder |
no | inte |
que | någon |
una | en |
pro | pro |
ES OnePlus ha confirmado que el esperado OnePlus 10 Pro se lanzará a nivel mundial el 31 de marzo, con ventas a partir de las 15:20 BST. El OnePlus 10 Pr...
SV OnePlus har bekräftat att den efterlängtade OnePlus 10 Pro kommer att lanseras globalt den 31 mars, med försäljning från 15:20 BST. OnePlus 10 Pro
espanhol | sueco |
---|---|
confirmado | bekräftat |
esperado | efterlängtade |
marzo | mars |
ventas | försäljning |
bst | bst |
partir | att |
oneplus | oneplus |
pro | pro |
mundial | globalt |
ES ACTUALIZACIÓN: OnePlus ha confirmado que el OnePlus 10R se lanzará en la India el 28 de abril con el mismo diseño que el OnePlus Ace. También han apar...
SV UPDATE: OnePlus har nu bekräftat att OnePlus 10R kommer att lanseras i Indien den 28 april med samma design som OnePlus Ace. Bilder av enheten har ock...
espanhol | sueco |
---|---|
confirmado | bekräftat |
abril | april |
diseño | design |
en | i |
oneplus | oneplus |
india | indien |
de | av |
que | som |
con | med |
ES Fíjate en la carcasa de la cámara y verás una evolución del diseño si comparas el OnePlus 9 con sus predecesores más recientes: el OnePlus 8T y el OnePlus 8
SV Om du tittar på kamerahuset kan du se en designutveckling när du jämför OnePlus 9 med sina senaste föregångare: OnePlus 8T och OnePlus 8
espanhol | sueco |
---|---|
ver | se |
si | om |
oneplus | oneplus |
una | en |
más | senaste |
ES OnePlus 9 Pro vs OnePlus 9 vs OnePlus 9R: ¿Cuál es la diferencia?
SV Bästa Samsung Galaxy S22-fodral 2022: Toppskal för att skydda din nya smartphone
espanhol | sueco |
---|---|
pro | för |
la | din |
ES Así es como se compara el OnePlus 9 Pro con el OnePlus 9 y el OnePlus 9R.
SV De bästa alternativen som vi har hittat för att skydda din glänsande nya smartphone.
espanhol | sueco |
---|---|
el | de |
así | som |
y | din |
pro | för |
ES OnePlus anunció su segundo par de auriculares verdaderamente inalámbricos, los OnePlus Buds Z, junto con el nuevo teléfono inteligente OnePlus 8T.
SV OnePlus tillkännagav sitt andra par äkta trådlösa öronproppar, OnePlus Buds Z, tillsammans med den nya OnePlus 8T-smarttelefonen.
espanhol | sueco |
---|---|
anunció | tillkännagav |
inalámbricos | trådlösa |
buds | buds |
z | z |
oneplus | oneplus |
junto | tillsammans med |
nuevo | nya |
ES El Nord 2 tiene un diseño mucho más ordenado y con más propósito que el primer Nord que logró lograr.
SV Nord 2 har en mycket snyggare och mer målmedveten design än den första Nord lyckades dra av.
espanhol | sueco |
---|---|
diseño | design |
más | mer |
mucho | mycket |
primer | en |
un | första |
y | och |
el | den |
Mostrando 50 de 50 traduções