Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "encuentra algo" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "encuentra algo" de espanhol para sueco

Traduções de encuentra algo

"encuentra algo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

encuentra alla allt använder att att hitta att se av bra både de den här denna dess det det finns det här det är detta din du där eftersom eller ett finns från får för för att genom ger google gör göra ha han har hitta hittar hur här i letar med medan mellan mer mycket många när några och också om pro på samma se sedan ser sin sina sitt som är så så att ta till tillbaka under utan vad var vi via vilken vilket vissa än är är det
algo aldrig alla allt alltid andra annan använda använder att att använda att få att gå att göra att ha att se att vara av bara behöva behöver bli blir bort bra bättre bör de de flesta del dem den den här denna dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt du du behöver du har du kan du måste du vill du är där efter eftersom eller en en del enhet enkelt ett exempel extra finns finns det flesta fortfarande från fungerar funktioner få får för för att första ganska ge genom ger gjort gratis gå går gör göra ha hade har har du hela helt hitta hur här här är hålla i i den in ingen innan inom inte jag kan kan du kan göra kan vara kanske komma kommer kommer att kunna letar lika lite lägga lätt låt man massor med medan men mer mindre mycket många måste ner nu när någon något något annat några och också olika om om det oss plats pro på redan rätt sak saker samma se sedan ser sett sig sin sina ska skapa skulle snabbt snarare som som en som är större sätt så så att ta tar tid tidigare till titta titta på två under upp ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har vi kan vid vilket vill vill ha väldigt välja vår våra webbplats än ännu är är att är det är inte även även om åt över

Tradução de espanhol para sueco de encuentra algo

espanhol
sueco

ES Ya sea que desee algo conveniente, algo barato y fácil, algo que suene genial y cancele el ruido, o un gran par de auriculares con cable, reunimos nuestros favoritos a continuación.

SV Oavsett om du vill ha något bekvämt, något billigt och enkelt, något som låter bra och avbryter brus, eller ett par par trådbundna knoppar, sammanfattar vi våra favoriter nedan.

espanhol sueco
barato billigt
favoritos favoriter
gran bra
desee du vill
nuestros vi
a nedan
conveniente bekvämt

ES Entonces, ya sea que desee algo conveniente, algo barato y fácil, algo que suene genial y cancele el ruido, o un gran par de auriculares con cable, reunimos cinco de nuestros favoritos a continuación.

SV Så oavsett om du vill ha något bekvämt, något billigt och enkelt, något som låter bra och tar bort brus, eller ett par bra trådbundna knoppar, samlar vi fem av våra favoriter nedan.

espanhol sueco
barato billigt
favoritos favoriter
gran bra
desee du vill
nuestros vi
a nedan
conveniente bekvämt
de av
o eller
cinco fem
entonces som

ES En la parte frontal hay una cara de plástico negro, que es mate en lugar de brillante como se encuentra en los modelos más antiguos de Nest Cam, en la que el sensor de la cámara se encuentra en el medio

SV På framsidan finns det ett svart svart ansikte, som är matt snarare än glansigt som på de äldre Nest Cam -modellerna, där kamerasensorn lever i mitten

espanhol sueco
frontal framsidan
cara ansikte
negro svart
mate matt
modelos modellerna
en lugar de snarare
antiguos äldre
es är
cam cam
en i
nest nest
la de

ES El OnePlus 9 normal cuenta con el mismo sensor de la cámara principal que se encuentra en el OnePlus 8 Pro de 2020, y tiene el mismo sensor ultra ancho que se encuentra en el excelente (y más caro) Oppo Find X3 Pro.

SV Den vanliga OnePlus 9 har samma huvudkamerasensor som finns i OnePlus 8 Pro från 2020, och har samma ultrabreda sensor som finns i den utmärkta (och dyrare) Oppo Find X3 Pro.

espanhol sueco
sensor sensor
oppo oppo
más caro dyrare
oneplus oneplus
en i
pro pro

ES Si bien la plataforma se encuentra en sus primeras etapas y aún encuentra el apoyo de una amplia gama de juegos, los gigantes de la realidad virtual como Oculus y Vive ven cada vez más el fitness como la próxima frontera a conquistar.

SV Medan plattformen är i ett tidigt skede och fortfarande hittar stöd från ett brett utbud av spel, ses fitness alltmer av VR-jättar som Oculus och Vive som nästa gräns att erövra.

espanhol sueco
encuentra hittar
apoyo stöd
amplia brett
gama utbud
juegos spel
gigantes jättar
oculus oculus
fitness fitness
vive vive
aún fortfarande
cada vez más alltmer
en i
de av
la plataforma plattformen

ES Sin embargo, esto es algo que se encuentra lejos de navegar por Internet de forma anónima

SV Dock är detta ett allt annat än grundligt sätt att surfa på internet anonymt

espanhol sueco
forma sätt
anónima anonymt
internet internet
sin embargo dock
navegar surfa
lejos att
de ett

ES Si encuentra un dispositivo más antiguo con IP53, eso significa que está algo protegido contra el polvo, pero no totalmente, y puede vivir con agua rociada, pero no con chorros de agua y ciertamente no sumergido.

SV Om du hittar en äldre enhet med IP53 betyder det att den är något skyddad mot damm, men inte helt, och kan leva med sprutvatten, men inte vattenstrålar och definitivt inte nedsänkas.

espanhol sueco
encuentra hittar
significa betyder
protegido skyddad
polvo damm
vivir leva
si om
contra att
no inte
dispositivo enhet
pero en

ES Si se encuentra con el error 429 Too Many Requests, sabrá que algo está abrumando a su servidor con demasiadas peticiones, así que es sólo cuestión de identificar la fuente del problema.

SV Om du stöter på 429 För många förfrågningar-felet så vet du att något överväldigar din server med alltför många förfrågningar, så det är bara en fråga om att identifiera vad källan till problemet är.

espanhol sueco
servidor server
si om
está det
a bara
peticiones förfrågningar
demasiadas många
su din
problema problemet

ES No aplicamos un cargo mensual o recurrente por ver porndiscountslive.com, es absolutamente gratis y sólo paga si encuentra algo que considere que vale la pena pagar explícitamente

SV Vi debiterar inte någon månatlig eller återkommande medlemsavgift för att se porndiscountslive.com, det är helt och hållet gratis, och du betalar endast om du finner något som du verkligen tycker är värt att betala för

espanhol sueco
gratis gratis
recurrente återkommande
si om
paga betalar
no inte
ver se
o eller
pagar betala
y verkligen
que någon

ES No aplicamos un cargo mensual o recurrente por ver Itslive, es absolutamente gratis y sólo paga si encuentra algo que considere que vale la pena pagar explícitamente

SV Vi debiterar inte någon månatlig eller återkommande medlemsavgift för att se Itslive, det är helt och hållet gratis, och du betalar endast om du finner något som du verkligen tycker är värt att betala för

espanhol sueco
gratis gratis
recurrente återkommande
si om
paga betalar
no inte
ver se
o eller
pagar betala
y verkligen
que någon

ES Si encuentra un dispositivo más antiguo con IP53, eso significa que está algo protegido contra el polvo, pero no totalmente, y puede vivir con agua rociada, pero no con chorros de agua y ciertamente no sumergido.

SV Om du hittar en äldre enhet med IP53 betyder det att den är något skyddad mot damm, men inte helt, och kan leva med sprutvatten, men inte vattenstrålar och definitivt inte nedsänkas.

espanhol sueco
encuentra hittar
significa betyder
protegido skyddad
polvo damm
vivir leva
si om
contra att
no inte
dispositivo enhet
pero en

ES Cuenta con 5 cámaras, soporte para microSD y doble SIM, carga rápida de 33W e incluso tiene una toma de auriculares, algo que no se encuentra a menudo en sus homólogos más caros.

SV Den har fem kameror, stöd för microSD och dubbla SIM-kort, 33 W snabbladdning och den har till och med ett hörlursuttag - något som du inte ofta hittar på dyrare motsvarigheter.

espanhol sueco
cámaras kameror
encuentra hittar
microsd microsd
soporte stöd
no inte
de ett
incluso med
para för
toma har

ES Si encuentra un dispositivo más antiguo con IP53, eso significa que está algo protegido contra el polvo, pero no totalmente, y puede vivir con agua rociada, pero no con chorros de agua y ciertamente sin sumergirse.

SV Om du hittar en äldre enhet med IP53 betyder det att den är något skyddad mot damm, men inte helt, och kan leva med sprutvatten, men inte vattenstrålar och absolut inte nedsänkt.

espanhol sueco
encuentra hittar
significa betyder
protegido skyddad
polvo damm
vivir leva
si om
contra att
no inte
dispositivo enhet
sin du
pero en

ES Pásate a un mando a distancia universal y empieza a controlar algo más que tu televisor, o encuentra un repuesto que funcione con cualquier modelo

SV Uppgradera till en universell fjärrkontroll och börja styra mer än bara TV:n - eller hitta en ersättning som fungerar med alla modeller.

espanhol sueco
universal universell
empieza börja
controlar styra
televisor tv
modelo modeller
encuentra hitta
más mer
o eller
funcione en

ES Únete a una reunión ahora con el código único que se encuentra al final del vínculo de tu reunión. Será algo parecido a esto: abc-defg-hjk

SV Gå med i ett möte nu via den unika koden i slutet av möteslänken. Den ser ut ungefär så här: abc-defg-hjk

espanhol sueco
reunión möte
código koden
ahora nu
final slutet
de av
será är
con med
el här

ES La autenticación de dos factores (2FA) combina algo que usted sabe, como su contraseña, y algo que usted posee, como su teléfono

SV Tvåfaktorsautentisering kombinerar något användaren kan, såsom ett lösenord, med något användaren har, såsom en mobiltelefon

espanhol sueco
combina kombinerar
contraseña lösenord
teléfono mobiltelefon
dos två
sabe kan
como som
y såsom
algo en
de ett
posee har

ES Cerca de un 93% de las personas que siguen a pequeñas o medianas empresas en Twitter, piensan comprar algo de ese negocio, y un 69% ya han comprado algo de ese negocio después de haber visto algún anuncio en esa red.

SV Cirka 93% av de personer som följer små och medelstora företag på Twitter har för avsikt att köpa något från det företag de följer, och 69% har redan köpt något från företaget efter att ha sett dess kampanj på nätverket.

espanhol sueco
siguen följer
twitter twitter
comprado köpt
pequeñas små
de av
comprar köpa
cerca för
empresas företag
ya redan
visto sett
personas personer
en cirka
haber ha
las de
algún att
que som

ES La autentificación de dos factores (2FA, del inglés 2 Factor Authentication) es un tipo de autentificación multifactorial donde un usuario suministra algo que él/ella conoce con algo que él/ella posee

SV Två-faktors-autentisering (2FA) är en typ av multifaktors-autentisering där en användare kombinerar något hen vet med något hen innehar

espanhol sueco
tipo typ
usuario användare
conoce vet
es är
de av
algo en
con med

ES ¿Quieres escuchar algo de música electrónica de los 80? ¿Qué tal algo del Metal más reciente?Arrastra los círculos para explorar la gama de sonidos de diferentes épocas

SV Vill du lyssna på elektronisk musik från 80-talet? Eller lite metal från millenieskiftet?Dra i cirklarna för att utforska olika ljud från olika eror

espanhol sueco
electrónica elektronisk
arrastra dra
metal metal
música musik
quieres du
diferentes olika
de eller
escuchar lyssna
los att
explorar utforska

ES Por lo general, cuando comparamos dos productos entre sí, es algo con una larga lista de especificaciones técnicas, como qué computadora portátil o tableta debe comprar. Con estos termostatos, la funcionalidad está algo limitada.

SV Vanligtvis, när vi jämför två produkter mot varandra, är det något med en tvättlista med tekniska specifikationer, till exempel vilken bärbar dator eller surfplatta du ska köpa. Med dessa termostater är funktionaliteten något begränsad.

espanhol sueco
general vanligtvis
especificaciones specifikationer
tableta surfplatta
limitada begränsad
es är
comprar köpa
comparamos vi jämför
lista en

ES No importa si quieres comprar algo seguro o tener niños para llevar o necesitas algo práctico, porque solo vives una vez.

SV Det spelar ingen roll om du vill köpa något säkert eller skaffa barn att ta på dig eller behöver något praktiskt, för du lever bara en gång.

espanhol sueco
niños barn
práctico praktiskt
comprar köpa
llevar ta
si om
una vez gång
necesitas du vill
porque att
quieres du
o eller
no ingen
seguro för
solo bara
una en

ES Sin embargo, para ser parciales con Mailchimp, su precio, no es que sea exagerado cuando se compara con alguno de sus competidores, pero es algo que se debe tener en mente si el precio es algo importante para usted.

SV För att vara rättvis mot Mailchimp är deras prissättning inte så upprörande jämfört med några av deras konkurrenter, men det är fortfarande något att komma ihåg om priset är ett problem för dig.

espanhol sueco
mailchimp mailchimp
competidores konkurrenter
compara jämfört
si om
no inte
de av
pero men
su deras
con med
que att
el precio priset

ES Si está bastante oscuro, es posible que deba tocar para enfocar y normalmente necesitará encontrar algo que brinde algo de contraste para que la cámara pueda enfocar.

SV Om det är ganska mörkt kan du behöva knacka för att fokusera och du måste normalt hitta något som ger lite kontrast så att kameran kan snäppa i fokus.

espanhol sueco
oscuro mörkt
enfocar fokusera
normalmente normalt
contraste kontrast
encontrar hitta
si om
está det
bastante ganska
que lite
deba behöva
necesitará måste
la cámara kameran

ES Bayonetta 3 se anunció en 2017, pero nos llevó hasta septiembre de 2021 ver finalmente algo concreto y, de hecho, algo de juego

SV Bayonetta 3 tillkännagavs redan 2017, men det tog till september 2021 innan vi äntligen fick se något konkret och faktiskt lite spel

espanhol sueco
septiembre september
juego spel
finalmente äntligen
de hecho faktiskt
nos vi
ver se
pero men
en innan
de fick
y och

ES Esta interesante adición a nuestra lista toma algo que no existe y lo convierte en algo físico que sí.

SV Detta intressanta tillägg till vår lista tar något som inte finns och gör det till en fysisk sak som gör det.

espanhol sueco
interesante intressanta
toma tar
físico fysisk
no inte
que sak
lista lista

ES Aquí es donde las cosas se ponen un poco más interesantes. Encontrar algo conectado a través de Bluetooth en su hogar es fácil, pero ¿qué sucede cuando pierde algo afuera cuando probablemente esté fuera de alcance?

SV Det är här sakerna blir lite mer intressanta. Att hitta något som är anslutet via Bluetooth i ditt hem är enkelt, men vad händer när du förlorar något utanför när det troligen kommer att ligga utanför räckvidden?

espanhol sueco
interesantes intressanta
conectado anslutet
bluetooth bluetooth
probablemente troligen
alcance nå
es är
las cosas sakerna
aquí här
en i
más mer
pero men
sucede händer
su ditt
hogar hem
encontrar hitta

ES Ya sea algo pequeño en casa como el control remoto del televisor o algo grande como su bicicleta, el atractivo de la pegatina es su versatilidad, aunque una vez que se atasca, básicamente está ahí durante la vida útil de la baldosa.

SV Oavsett om det är något litet hemma som TV -fjärrkontrollen eller något stort som din cykel, är klistermärks överklagande dess mångsidighet, men när det väl har fastnat är det i princip där för kakelns liv.

espanhol sueco
pequeño litet
televisor tv
grande stort
bicicleta cykel
versatilidad mångsidighet
básicamente i princip
vida liv
es är
en i
en casa hemma
ahí där
su din

ES En entornos ocupados, los que están al final de la línea pueden escuchar algo de ruido de fondo, algo que debe tener en cuenta si llama en un lugar ocupado.

SV I upptagna miljöer kan vissa bakgrundsbrus höras av dem i slutet av raden, något att vara medveten om om du ringer på en upptagen plats.

espanhol sueco
entornos miljöer
final slutet
ocupado upptagen
lugar plats
en i
línea en
si om
de av
los att
un vissa

ES Eso también fue detectable enNest Audio , algo que Google realmente debería arreglar para aumentar la oferta general, no es algo que haga Alexa.

SV Det var detekterbart påNest Audio också - något som Google verkligen borde fixa för att öka det totala erbjudandet - det är inte något som Alexa gör.

espanhol sueco
google google
arreglar fixa
general totala
alexa alexa
aumentar öka
también också
fue det var
audio audio
debería borde
no inte
realmente verkligen
oferta erbjudandet
haga att
que som

ES Aunque los libros reales, en papel, además del uso de bibliotecas públicas, deberían ser algo que todos los niños experimenten, no se puede negar que un Kindle tiene algo que ofrecer.

SV Även om riktiga böcker, både på papper och offentliga bibliotek, borde vara något som alla barn upplever, kan man inte förneka att en Kindle har något att erbjuda.

espanhol sueco
libros böcker
reales riktiga
papel papper
bibliotecas bibliotek
públicas offentliga
niños barn
kindle kindle
en både
ofrecer erbjuda
no inte
los de
puede som

ES La falta de deseo de las marcas de hacer algo para garantizar que esto no suceda se está volviendo algo frustrante para muchos.

SV Varumärkenas brist på önskan att göra något för att säkerställa att detta inte händer blir för vissa frustrerande.

espanhol sueco
garantizar säkerställa
hacer göra
volviendo att
no inte
de detta

ES La protección contra el error PHP les da a los usuarios una forma para actualizar a versiones más recientes de PHP y aún poder iniciar sesión en caso de que algo salga mal. ¡Tenemos menos white screen of deaths siempre es algo positivo!

SV PHP-felskyddet ger ett sätt för användare att uppgradera till nyare versioner av PHP för att fortfarande kunna logga in om något har gått fel. Färre av dödens vita skärm är alltid en bra sak!

espanhol sueco
php php
da ger
usuarios användare
actualizar uppgradera
versiones versioner
menos färre
white vita
iniciar sesión logga
poder kunna
que sak
of av
error fel
siempre alltid
en in
contra att
forma sätt
caso en

ES Un fondo rojo indica que algo fue borrado, mientras que un fondo verde indica que algo nuevo ha sido agregado:

SV En röd bakgrund indikerar att något har tagits bort, medan en grön bakgrund indikerar att något nytt har lagts till:

espanhol sueco
fondo bakgrund
indica indikerar
verde grön
nuevo nytt
agregado lagts
rojo röd
que att
algo en
fue har
mientras medan
un något

ES Esto se ha convertido en una parte estándar de la experiencia de navegación por Internet y es algo que se convertirá en algo natural para casi todos los consumidores de la web.

SV Detta har blivit en standarddel av surfupplevelsen på internet och är något som känns självklart för nästan alla konsumenter på webben.

espanhol sueco
consumidores konsumenter
internet internet
la web webben
una en
experiencia har
de av
esto detta
y och
que som
casi nästan

ES Este práctico atajo puede ahorrarle algo de tiempo al elegir algo para mirar.

SV Denna praktiska genväg kan spara lite tid på att välja något att titta på.

espanhol sueco
práctico praktiska
puede kan
tiempo tid
mirar att
de denna

ES De vez en cuando, las empresas de publicidad hacen algo inteligente que captura nuestra imaginación. Algo tan simple como una ilusión óptica puede ser suficiente para ayudar a que una marca se quede en nuestras mentes.

SV Då och då gör reklamföretag något smart som fångar vår fantasi. Något så enkelt som en optisk illusion kan räcka för att ett varumärke ska fastna i våra sinnen.

espanhol sueco
inteligente smart
ilusión illusion
óptica optisk
marca varumärke
en i
simple en
de ett

ES De hecho, la mayoría de nosotros solo queremos algo compacto que podamos usar en movimiento o algo preciso pero simple para usar en un escritorio.

SV Faktum är att de flesta av oss bara vill ha något kompakt vi kan använda på resande fot eller något exakt men enkelt att använda vid ett skrivbord.

espanhol sueco
compacto kompakt
escritorio skrivbord
hecho faktum
queremos vi
preciso exakt
usar använda
de av
pero men
la mayoría flesta
algo något
o eller
solo bara
la de
que att
podamos kan

ES La cámara frontal del Pixel 6 Pro es nuevamente ultra ancha y, al igual que otros modelos de Pixel, ofrece diferentes campos de visión, por lo que puede tener algo más cerca o algo más amplio, ideal para tomas grupales

SV Pixel 6 Pro -kameran är återigen ultrabred och precis som andra Pixel -modeller erbjuder den olika synfält, så att du kan ha något närmare eller något bredare - perfekt för gruppbilder

espanhol sueco
cámara kameran
pixel pixel
modelos modeller
ofrece erbjuder
ideal perfekt
diferentes olika
ultra för
pro pro
más cerca närmare

ES Si ha twitteado algo que tiene una tasa de participación particularmente alta, debe usar Promoción rápida. Si ya es popular, lo hará aún mejor con algo de dinero detrás de él.

SV Om du har tweetat något som hade ett särskilt högt engagemang, bör du använda Quick Promote. Eftersom det redan är populärt, kommer det att gå ännu bättre med lite pengar bakom det.

espanhol sueco
participación engagemang
particularmente särskilt
popular populärt
usar använda
mejor bättre
si om
alta högt
ya redan
que lite
aún ännu
debe du
detrás bakom

ES Puede ser irritante, por ejemplo, si está escribiendo algo en Word, investigando algo en la web y luego conversando en numerosas aplicaciones de mensajería, todo al mismo tiempo

SV Det kan till exempel vara upprörande om du skriver något i Word, undersöker något på webben och sedan har samtal i många messenger-appar samtidigt

espanhol sueco
aplicaciones appar
en i
la web webben
si om
está det
word du
al mismo tiempo samtidigt
ejemplo till exempel
y skriver

ES “En el futuro, encontramos otros beneficios: monitoreo, informes. La visibilidad es algo muy importante para nosotros y eso es algo que hemos podido encontrar a través de Active Documents ".

SV ”Framöver hittade vi andra fördelar: Övervakning, rapportering. Synlighet är något mycket viktigt för oss och det har varit något vi har kunnat hitta genom Active Documents. ”

ES Es algo que siempre nos ha encantado en la serie de juegos Yakuza y ayuda a expandir el mundo del juego al ofrecer algo extra, tangible y jugable.

SV Det är något vi alltid har älskat i Yakuza -serien och hjälper till att expandera spelvärlden genom att erbjuda något extra, konkret och spelbart.

espanhol sueco
serie serien
ayuda hjälper
expandir expandera
extra extra
nos vi
en i
siempre alltid
ofrecer erbjuda
de genom
y och

ES Agregue algo de iluminación RGB y diseños elegantes y obtendrá algo increíblemente útil que también puede colocarse en su escritorio.

SV Lägg till lite RGB-belysning och snygg design så har du något otroligt användbart som också kan sitta på ditt skrivbord.

espanhol sueco
iluminación belysning
rgb rgb
diseños design
útil användbart
escritorio skrivbord
agregue lägg till
increíblemente otroligt
también också
que lite
y ditt
puede som
en lägg

ES Este es el buque insignia actual, pero podría optar por algo menor como el i7-12700K si quisiera ahorrar algo de dinero para otra parte.

SV Detta är det nuvarande flaggskeppet, men du kan välja något mindre som i7-12700K om du vill spara pengar till någon annanstans.

espanhol sueco
menor mindre
dinero pengar
si om
pero men
podría du kan
buque insignia flaggskeppet
actual nuvarande

ES No hay conexión USB aquí como con los otros micrófonos en esta lista, lo que significa que necesita gastar algo de dinero extra en algo para alimentar y controlar el micrófono.

SV Det finns ingen USB-anslutning här som med de andra mikrofonerna på den här listan, vilket innebär att du behöver spendera lite extra pengar på något för att driva och styra mikrofonen.

espanhol sueco
conexión anslutning
gastar spendera
controlar styra
usb usb
aquí här
extra extra
que lite
el de
no ingen
esta är
significa innebär
necesita du
micrófono mikrofonen
y och

ES Estamos tan acostumbrados a montar pantallas LCD en cámaras sin espejo ahora, algo de lo que carecen muchas cámaras DSLR, que su presencia en la EOS R se siente como algo esencial.

SV Vi är så vana vid monterade LCD-skärmar i spegelfria kameror nu - något som så många DSLR-kameror saknar - att dess närvaro i EOS R känns som en nödvändighet.

espanhol sueco
pantallas skärmar
lcd lcd
cámaras kameror
dslr dslr
presencia närvaro
eos eos
siente känns
sin espejo spegelfria
sin saknar
estamos vi
montar att
en i
ahora nu
algo en

ES La autenticación de dos factores (2FA) combina algo que usted sabe, como su contraseña, y algo que usted posee, como su teléfono

SV Tvåfaktorsautentisering kombinerar något användaren kan, såsom ett lösenord, med något användaren har, såsom en mobiltelefon

espanhol sueco
combina kombinerar
contraseña lösenord
teléfono mobiltelefon
dos två
sabe kan
como som
y såsom
algo en
de ett
posee har

ES Es algo que siempre nos ha encantado en la serie de juegos Yakuza y ayuda a expandir el mundo del juego al ofrecer algo extra, tangible y jugable.

SV Det är något vi alltid har älskat i Yakuza -serien och hjälper till att expandera spelvärlden genom att erbjuda något extra, konkret och spelbart.

espanhol sueco
serie serien
ayuda hjälper
expandir expandera
extra extra
nos vi
en i
siempre alltid
ofrecer erbjuda
de genom
y och

ES Solo cuando el iPhone 13 Pro cambia automáticamente a la nueva función de macro, nota algo diferente en la pantalla, solo por una fracción de segundo, pero sigue siendo algo que a veces puede ser un poco discordante

SV Det är först när iPhone 13 Pro automatiskt växlar till den nya makrofunktionen som du märker något annorlunda på skärmen - bara för en bråkdel av en sekund, men det är fortfarande något som kan vara lite skakande ibland

espanhol sueco
iphone iphone
automáticamente automatiskt
nueva nya
diferente annorlunda
pantalla skärmen
siendo är
de av
pro pro
solo bara
en först
por sekund
puede som

ES El modo nocturno funciona en las cámaras frontal y trasera, pero inteligentemente la cámara frontal usará un poco de iluminación en la pantalla para darle algo de luz a su rostro y asegurarse de que obtenga algo útil

SV Nattläget fungerar på de främre och bakre kamerorna, men smart använder den främre kameran lite skärmbelysning för att ge ditt ansikte lite ljus för att se till att du får något användbart

espanhol sueco
funciona fungerar
trasera bakre
útil användbart
inteligentemente smart
luz ljus
pantalla se
obtenga få
cámaras kamerorna
rostro ansikte
frontal främre
darle ge
asegurarse se till
pero men
la de
y ditt
usará använder
de får
la cámara kameran

Mostrando 50 de 50 traduções