ES Pero el Mavic Mini DIY Creative Kit, Mavic Mini Snap Adapter, Mavic Mini Propeller Holder y Mavic Mini Intelligent Flight Battery (solo versión internacional) son todos compatibles con Mini SE.
Traduzir "mac mini" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mac mini" de espanhol para português
Traduções de mac mini
"mac mini" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de espanhol para português de mac mini
espanhol
português
PT Mas o Mavic Mini DIY Creative Kit, Mavic Mini Snap Adapter, Mavic Mini Propeller Holder e Mavic Mini Intelligent Flight Battery (versão internacional apenas) são todos compatíveis com Mini SE.
| espanhol | português |
|---|---|
| mavic | mavic |
| mini | mini |
| diy | diy |
| kit | kit |
| snap | snap |
| internacional | internacional |
| y | e |
| solo | apenas |
| son | são |
| el | o |
| versión | versão |
| pero | mas |
| todos | todos |
| compatibles | compatíveis |
| con | com |
ES Pero el Mavic Mini DIY Creative Kit, Mavic Mini Snap Adapter, Mavic Mini Propeller Holder y Mavic Mini Intelligent Flight Battery (solo versión internacional) son todos compatibles con Mini SE.
PT Mas o Mavic Mini DIY Creative Kit, Mavic Mini Snap Adapter, Mavic Mini Propeller Holder e Mavic Mini Intelligent Flight Battery (versão internacional apenas) são todos compatíveis com Mini SE.
| espanhol | português |
|---|---|
| mavic | mavic |
| mini | mini |
| diy | diy |
| kit | kit |
| snap | snap |
| internacional | internacional |
| y | e |
| solo | apenas |
| son | são |
| el | o |
| versión | versão |
| pero | mas |
| todos | todos |
| compatibles | compatíveis |
| con | com |
ES Hay un par de accesorios a tener en cuenta: el concentrador de carga de la batería del Mavic Mini no puede cargar la batería del Mini SE, y aunque el Mini SE puede usar la batería del Mavic Mini, la potencia disminuye
PT Há alguns acessórios a serem observados: O hub de carregamento da bateria do Mavic Mini não pode carregar a bateria do Mini SE e, embora o Mini SE possa usar a bateria do Mavic Mini, a energia é reduzida
| espanhol | português |
|---|---|
| accesorios | acessórios |
| mavic | mavic |
| mini | mini |
| y | e |
| usar | usar |
| carga | carregamento |
| en | de |
| batería | bateria |
| puede | pode |
| potencia | energia |
| no | não |
| cargar | carregar |
| aunque | embora |
| de | do |
| la | a |
ES Hay un par de accesorios a tener en cuenta: el concentrador de carga de la batería del Mavic Mini no puede cargar la batería del Mini SE, y aunque el Mini SE puede usar la batería del Mavic Mini, la potencia disminuye
PT Há alguns acessórios a serem observados: O hub de carregamento da bateria do Mavic Mini não pode carregar a bateria do Mini SE e, embora o Mini SE possa usar a bateria do Mavic Mini, a energia é reduzida
| espanhol | português |
|---|---|
| accesorios | acessórios |
| mavic | mavic |
| mini | mini |
| y | e |
| usar | usar |
| carga | carregamento |
| en | de |
| batería | bateria |
| puede | pode |
| potencia | energia |
| no | não |
| cargar | carregar |
| aunque | embora |
| de | do |
| la | a |
ES Apple ha prometido que macOS 12 Monterey admitirá "la línea más amplia de Mac de la historia, incluidas las últimas iMac, MacBook Air, MacBook Pro de 13 pulgadas y Mac mini, así como las Mac basadas en Intel de Apple"
PT A Apple prometeu que o macOS 12 Monterey oferecerá suporte "à mais ampla linha de Macs da história, incluindo o mais recente iMac, MacBook Air, MacBook Pro de 13 polegadas e Mac mini, bem como Macs baseados em Intel da Apple"
| espanhol | português |
|---|---|
| apple | apple |
| monterey | monterey |
| línea | linha |
| air | air |
| pulgadas | polegadas |
| mini | mini |
| basadas | baseados |
| intel | intel |
| macos | macos |
| amplia | ampla |
| y | e |
| incluidas | incluindo |
| mac | mac |
| imac | imac |
| la | a |
| macbook | macbook |
| historia | história |
| últimas | mais |
| pro | pro |
| así | que |
ES Apple ha prometido que macOS 12 Monterey admitirá "la línea más amplia de Mac de la historia, incluidas las últimas iMac, MacBook Air, MacBook Pro de 13 pulgadas y Mac mini, así como las Mac basadas en Intel de Apple"
PT A Apple prometeu que o macOS 12 Monterey oferecerá suporte "à mais ampla linha de Macs da história, incluindo o mais recente iMac, MacBook Air, MacBook Pro de 13 polegadas e Mac mini, bem como Macs baseados em Intel da Apple"
| espanhol | português |
|---|---|
| apple | apple |
| monterey | monterey |
| línea | linha |
| air | air |
| pulgadas | polegadas |
| mini | mini |
| basadas | baseados |
| intel | intel |
| macos | macos |
| amplia | ampla |
| y | e |
| incluidas | incluindo |
| mac | mac |
| imac | imac |
| la | a |
| macbook | macbook |
| historia | história |
| últimas | mais |
| pro | pro |
| así | que |
ES Al igual que MicroLED , el término "Mini LED" o "Mini-LED" ha aparecido mucho en los últimos tiempos. Sin embargo, a diferencia de esa tecnología, el "Mini LED" se relaciona con la retroiluminación más que con los píxeles de la pantalla.
PT Como o MicroLED , o termo "Mini LED" ou "Mini-LED" surgiu muito nos últimos tempos. No entanto, ao contrário dessa tecnologia, o "Mini LED" está relacionado à iluminação de fundo e não aos pixels da tela.
| espanhol | português |
|---|---|
| término | termo |
| mini | mini |
| tiempos | tempos |
| tecnología | tecnologia |
| píxeles | pixels |
| pantalla | tela |
| al | ao |
| led | led |
| o | ou |
| sin embargo | entanto |
| en | de |
| los últimos | últimos |
| mucho | muito |
| de | dessa |
ES El Nest Mini ofrece control del dispositivo para reproducir y pausar, así como el volumen. Toque las cuatro luces en el medio del Nest Mini cuando se esté reproduciendo una canción en su Nest Mini y se detendrá. Toque de nuevo para jugar.
PT O Nest Mini oferece controle de dispositivo para reprodução e pausa, bem como volume. Toque nas quatro luzes no meio do Nest Mini quando uma música estiver tocando no Nest Mini e ele fará uma pausa. Toque novamente para jogar.
| espanhol | português |
|---|---|
| mini | mini |
| control | controle |
| dispositivo | dispositivo |
| volumen | volume |
| luces | luzes |
| ofrece | oferece |
| y | e |
| toque | toque |
| reproducir | reprodução |
| jugar | jogar |
| el | o |
| de nuevo | novamente |
| en el | no |
| en | de |
| cuando | quando |
ES Se ha filtrado el precio del Mini 3 y del Mini 3 Pro de DJI y supone un gran aumento respecto al Mini 2.
PT Os preços vazaram para o Mini 3 e Mini 3 Pro do DJI e é um grande aumento em relação ao Mini 2.
| espanhol | português |
|---|---|
| filtrado | vazaram |
| mini | mini |
| dji | dji |
| gran | grande |
| aumento | aumento |
| respecto | relação |
| y | e |
| un | um |
| al | ao |
| precio | preços |
| pro | pro |
| el | o |
| de | em |
ES Sin problemas Utilice Windows en paralelo con macOS (no es necesario reiniciar) en su MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini o Mac Pro
PT Integrado Use o Windows lado a lado com o macOS (não é necessário reiniciar) em seu MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro
| espanhol | português |
|---|---|
| windows | windows |
| reiniciar | reiniciar |
| mini | mini |
| macos | macos |
| mac | mac |
| o | ou |
| es | é |
| imac | imac |
| en | em |
| no | não |
| pro | pro |
| necesario | necessário |
| macbook | macbook |
| con | com |
| su | a |
| utilice | use |
ES El Mac mini es quizás el menos celebrado de la familia Apple Mac. El iMac corta su franja de escritorio con un diseño exquisito y, recientemente, ese
PT O Mac mini é talvez o menos célebre da família Apple Mac. O iMac corta sua área de trabalho com um design exuberante e, recentemente, esse painel de
| espanhol | português |
|---|---|
| mini | mini |
| menos | menos |
| familia | família |
| apple | apple |
| diseño | design |
| recientemente | recentemente |
| mac | mac |
| es | é |
| un | um |
| y | e |
| imac | imac |
| quizás | talvez |
| el | o |
ES Se dice que Apple Mac Studio es un Mac Mini profesional
PT Apple Mac Studio é considerado um Mac Mini profissional
| espanhol | português |
|---|---|
| apple | apple |
| studio | studio |
| un | um |
| mini | mini |
| profesional | profissional |
| es | é |
| mac | mac |
ES Se rumorea que Apple está preparando nuevos modelos de Mac para presentarlos en la WWDC. Parece que un nuevo Mac Mini podría ser uno de ellos.
PT Há rumores de que a Apple está preparando novos modelos Mac para lançamento na WWDC. Parece que um novo Mac Mini poderia ser um deles.
| espanhol | português |
|---|---|
| apple | apple |
| preparando | preparando |
| modelos | modelos |
| wwdc | wwdc |
| mini | mini |
| nuevos | novos |
| mac | mac |
| la | a |
| nuevo | novo |
| en | de |
| parece | parece |
| ser | ser |
| que | poderia |
| está | que |
| de | deles |
| para | para |
ES Sin problemas Utilice Windows en paralelo con macOS (no es necesario reiniciar) en su MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini o Mac Pro
PT Integrado Use o Windows lado a lado com o macOS (não é necessário reiniciar) em seu MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro
| espanhol | português |
|---|---|
| windows | windows |
| reiniciar | reiniciar |
| mini | mini |
| macos | macos |
| mac | mac |
| o | ou |
| es | é |
| imac | imac |
| en | em |
| no | não |
| pro | pro |
| necesario | necessário |
| macbook | macbook |
| con | com |
| su | a |
| utilice | use |
ES El Mac mini es quizás el menos celebrado de la familia Apple Mac. El iMac corta su franja de escritorio con un diseño exquisito y, recientemente, ese
PT O Mac mini é talvez o menos célebre da família Apple Mac. O iMac corta sua área de trabalho com um design exuberante e, recentemente, esse painel de
| espanhol | português |
|---|---|
| mini | mini |
| menos | menos |
| familia | família |
| apple | apple |
| diseño | design |
| recientemente | recentemente |
| mac | mac |
| es | é |
| un | um |
| y | e |
| imac | imac |
| quizás | talvez |
| el | o |
ES Rendimiento en Mac Reparaciones para Mac Seguridad Privacidad Tutoriales para Mac Opiniones Noticias del sector
PT Desempenho do Mac Correções para o Mac Segurança Privacidade Tutoriais do Mac Resenhas Notícias do setor
| espanhol | português |
|---|---|
| rendimiento | desempenho |
| mac | mac |
| tutoriales | tutoriais |
| noticias | notícias |
| sector | setor |
| seguridad | segurança |
| privacidad | privacidade |
| del | do |
| para | para |
ES 1 Aplicable solo a equipos Mac con el chip Apple M1.2 Requiere un Mac que funcione con macOS 12 Monterey o una versión más reciente.Las características disponibles únicamente en equipos Mac con procesadores Intel están marcadas con un asterisco (*).
PT 1 Aplicável apenas a computadores Mac com chip M1 da Apple.2 Requer um Mac executando o macOS 12 Monterey ou mais recente.Recursos que estão disponíveis apenas em computadores Mac com processadores Intel estão marcados com um asterisco (*).
| espanhol | português |
|---|---|
| aplicable | aplicável |
| chip | chip |
| apple | apple |
| requiere | requer |
| monterey | monterey |
| procesadores | processadores |
| asterisco | asterisco |
| intel | intel |
| mac | mac |
| macos | macos |
| o | ou |
| características | recursos |
| disponibles | disponíveis |
| con | com |
| un | um |
| reciente | recente |
| en | em |
| únicamente | apenas |
| más | mais |
| el | a |
| que | que |
ES YouTube Download for Mac y YouTube To MP3 Converter for Mac están lanzados! Descarga la última versión y comparte tu opinión en la página de Facebook. ¡Más aplicaciones para Mac se dará a conocer pronto!
PT YouTube Download for Mace YouTube To MP3 Converter for Mac estão disponíveis! Obtenha a forma mais recente de criar e compartilhar a sua opinião na página de Facebook. Mais aplicações para Mac serão lançadas em breve, fique atento!
| espanhol | português |
|---|---|
| youtube | youtube |
| mac | mac |
| comparte | compartilhar |
| opinión | opinião |
| aplicaciones | aplicações |
| y | e |
| to | para |
| página | página |
| descarga | download |
| pronto | breve |
| más | mais |
| están | disponíveis |
ES YouTube Download for Mac y YouTube To MP3 Converter for Mac están lanzados! Descarga la última versión y comparte tu opinión en la página de Facebook. ¡Más aplicaciones para Mac se dará a conocer pronto!
PT YouTube Download for Mace YouTube To MP3 Converter for Mac estão disponíveis! Obtenha a forma mais recente de criar e compartilhar a sua opinião na página de Facebook. Mais aplicações para Mac serão lançadas em breve, fique atento!
| espanhol | português |
|---|---|
| youtube | youtube |
| mac | mac |
| comparte | compartilhar |
| opinión | opinião |
| aplicaciones | aplicações |
| y | e |
| to | para |
| página | página |
| descarga | download |
| pronto | breve |
| más | mais |
| están | disponíveis |
ES El analizador de MAC de red de Engineer?s Toolset está diseñado para ofrecer un análisis automático de las direcciones MAC. La herramienta de detección de direcciones MAC que se incluye también puede realizar un barrido de ping de un rango IP.
PT O verificador de MAC em redes do Engineer?s Toolset foi criado para permitir a verificação automática de endereços MAC. A ferramenta de descoberta de endereços MAC incluída também pode realizar varreduras de ping em intervalos de IP.
| espanhol | português |
|---|---|
| detección | descoberta |
| ping | ping |
| ip | ip |
| s | s |
| incluye | incluída |
| mac | mac |
| direcciones | endereços |
| puede | pode |
| herramienta | ferramenta |
| red | redes |
| diseñado | para |
| también | também |
| de | em |
| ofrecer | da |
| la | a |
ES El mini dron de DJI, el Mavic Mini, está a la venta para Prime Day 2020. Amazon también ha reducido los precios de la línea Osmo de DJI.
PT O mini drone da DJI, o Mavic Mini, está à venda no Prime Day 2020. A Amazon também cortou os preços da programação Osmo do DJI.
| espanhol | português |
|---|---|
| mini | mini |
| mavic | mavic |
| venta | venda |
| amazon | amazon |
| day | day |
| dji | dji |
| precios | preços |
| dron | drone |
| de | do |
| también | também |
| está | é |
| los | os |
| la | a |
ES Desde entonces, el iPhone 12 mini y el iPhone 13 mini han tenido el mismo precio para Apple, sin embargo, debido a que ofrecen un factor de forma bastante diferente, muchos pueden preferir el XR.
PT O iPhone 12 mini e o iPhone 13 mini já preencheram o mesmo preço da Apple, embora, por oferecerem um formato bastante diferente, muitos podem preferir o XR.
| espanhol | português |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| precio | preço |
| apple | apple |
| forma | formato |
| pueden | podem |
| preferir | preferir |
| xr | xr |
| y | e |
| bastante | bastante |
| el | o |
| muchos | muitos |
| un | um |
| diferente | diferente |
| ofrecen | da |
| de | por |
ES Así es como se compara el iPad mini (sexta generación) con el iPad mini (quinta generación). ¿Cuál debería comprar y debería actualizar?
PT Aqui está como o iPad mini (6ª geração) se compara ao iPad mini (5ª geração). Qual você deve comprar e atualizar?
| espanhol | português |
|---|---|
| compara | compara |
| mini | mini |
| generación | geração |
| actualizar | atualizar |
| ipad | ipad |
| y | e |
| a | ao |
| comprar | comprar |
| el | o |
| debería | se |
| es | está |
ES - ¿Cuál es el mejor iPhone para ti? Una comparación completa de iPhone SE, iPhone 11, 12 mini, 12, 13 mini, 13, 13 Pro y 13 m Pro Max
PT - Qual é o melhor iPhone para você? Uma comparação completa do iPhone SE, iPhone 11, 12 mini, 12, 13 mini, 13, 13 Pro e 13 m Pro Max
| espanhol | português |
|---|---|
| iphone | iphone |
| completa | completa |
| mini | mini |
| max | max |
| comparación | comparação |
| y | e |
| es | é |
| mejor | melhor |
| m | m |
| el | o |
| pro | pro |
| de | do |
| para | para |
ES El iPhone 12 mini tiene un hardware un poco más antiguo que el iPhone 13 mini y algunas funciones de cámara menos, pero aún viene con una pantalla OLED, una buena gama de colores, ofrece resistencia al agua y al polvo y tiene una cámara dual.
PT O iPhone 12 mini tem um hardware um pouco mais antigo que o iPhone 13 mini e menos recursos de câmera, mas ainda vem com uma tela OLED, uma boa variedade de cores, oferece resistência à água e poeira e tem uma câmera dupla.
| espanhol | português |
|---|---|
| iphone | iphone |
| cámara | câmera |
| oled | oled |
| buena | boa |
| gama | variedade |
| resistencia | resistência |
| polvo | poeira |
| dual | dupla |
| agua | água |
| mini | mini |
| hardware | hardware |
| y | e |
| menos | menos |
| pantalla | tela |
| ofrece | oferece |
| funciones | recursos |
| antiguo | antigo |
| más | mais |
| viene | vem |
| poco | pouco |
| colores | cores |
| pero | mas |
| con | com |
| de | uma |
ES El Apple iPhone 13 mini es uno de los iPhones más pequeños disponibles, junto con el iPhone 12 mini y el iPhone SE (2020), ambos con hardware más antiguo
PT O Apple iPhone 13 mini é um dos menores iPhones disponíveis, junto com o iPhone 12 mini e o iPhone SE (2020), ambos com hardware mais antigo
| espanhol | português |
|---|---|
| apple | apple |
| hardware | hardware |
| antiguo | antigo |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| iphones | iphones |
| pequeños | menores |
| disponibles | disponíveis |
| y | e |
| es | é |
| el | o |
| ambos | ambos |
| más | mais |
| de | dos |
| junto | com |
| uno | um |
ES Ejecutar el programa es un chip A15 Bionic, pero aparte del aumento de potencia, el iPhone 13 mini también promete una mejora de 1,5 horas en la duración de la batería en comparación con el iPhone 12 mini
PT Rodando o show está um chip Bionic A15, mas além do aumento de potência, o iPhone 13 mini também promete uma melhora de 1,5 hora na duração da bateria em comparação com o iPhone 12 mini
| espanhol | português |
|---|---|
| chip | chip |
| aumento | aumento |
| potencia | potência |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| mejora | melhora |
| es | é |
| duración | duração |
| comparación | comparação |
| batería | bateria |
| un | um |
| también | também |
| pero | mas |
| la | a |
| con | com |
ES Lea la reseña del iPhone 12 mini | Las mejores ofertas de iPhone 12 mini
PT Leia a mini revisão do iPhone 12 | Melhores mini ofertas para iPhone 12
| espanhol | português |
|---|---|
| lea | leia |
| reseña | revisão |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| ofertas | ofertas |
| mejores | melhores |
| de | do |
ES Los renderizados basados en fuentes y esquemas muestran el Apple iPad mini 6 como una versión mini del iPad Air.
PT Renderizações baseadas em fontes e esquemas mostram o Apple iPad mini 6 como uma versão mini do iPad Air.
| espanhol | português |
|---|---|
| basados | baseadas |
| fuentes | fontes |
| esquemas | esquemas |
| muestran | mostram |
| apple | apple |
| mini | mini |
| air | air |
| y | e |
| ipad | ipad |
| una | uma |
| versión | versão |
| en | em |
| del | do |
| el | o |
ES Hay algunas consolas retro increíbles en el mercado en este momento, incluidas Sega Mega Drive Mini, SNES y NES Classic Mini, Playstation Classic y
PT Existem alguns consoles retrô incríveis por aí agora, incluindo o Sega Mega Drive Mini, SNES e NES Classic Mini, Playstation Classic e C64.
| espanhol | português |
|---|---|
| consolas | consoles |
| increíbles | incríveis |
| momento | agora |
| incluidas | incluindo |
| mega | mega |
| drive | drive |
| mini | mini |
| nes | nes |
| playstation | playstation |
| retro | retrô |
| y | e |
| el | a |
| algunas | alguns |
| en | por |
ES Apple iPad mini (2019) 64GB - ahora £ 377, costaba £ 399: esta es una reducción modesta, pero el mini rara vez tiene descuento, por lo que vale la pena aprovecharlo: vea esta oferta en Currys UK .
PT Apple iPad mini (2019) 64 GB - agora em £ 377, custava £ 399: Esta é uma redução modesta, mas o mini raramente tem desconto, então vale a pena pular - veja esta oferta no Currys UK .
| espanhol | português |
|---|---|
| apple | apple |
| mini | mini |
| gb | gb |
| reducción | redução |
| rara | raramente |
| pena | pena |
| ipad | ipad |
| es | é |
| descuento | desconto |
| oferta | oferta |
| ahora | agora |
| una | uma |
| pero | mas |
| en | em |
| esta | esta |
| que | veja |
| la | a |
ES El iPhone 11 , 11 Pro y 11 Pro Max se lanzaron en 2019, seguidos por el iPhone 12 mini , iPhone 12, iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max en 2020 y el iPhone 13 mini, iPhone 13 , iPhone 13 Pro y iPhone 13 Pro Max en 2021.
PT O iPhone 11 , 11 Pro e 11 Pro Max foram lançados em 2019, seguidos pelo iPhone 12 mini , iPhone 12, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max em 2020 e o iPhone 13 mini, iPhone 13 , iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Máximo em 2021.
| espanhol | português |
|---|---|
| iphone | iphone |
| y | e |
| mini | mini |
| max | max |
| en | em |
| pro | pro |
| el | o |
ES También viene con tres mini conos de tráfico y seis mini bolos para diferentes juegos.
PT Ele também vem com três mini cones de trânsito e seis mini pinos de boliche para diferentes jogos.
| espanhol | português |
|---|---|
| viene | vem |
| mini | mini |
| tráfico | trânsito |
| bolos | boliche |
| juegos | jogos |
| y | e |
| diferentes | diferentes |
| también | também |
| con | com |
| de | seis |
| para | para |
ES Utiliza carga Micro USB y te brinda aproximadamente una hora de juego después de una hora de carga completa. También viene con tres mini conos de tráfico y seis mini bolos para diferentes juegos.
PT Ele usa carregamento Micro USB e oferece cerca de uma hora de jogo após uma hora de carregamento completo. Ele também vem com três mini cones de trânsito e seis mini pinos de boliche para diferentes jogos.
| espanhol | português |
|---|---|
| carga | carregamento |
| usb | usb |
| brinda | oferece |
| completa | completo |
| viene | vem |
| tráfico | trânsito |
| bolos | boliche |
| micro | micro |
| y | e |
| mini | mini |
| diferentes | diferentes |
| hora | hora |
| juego | jogo |
| juegos | jogos |
| utiliza | usa |
| también | também |
| de | seis |
ES Por último, el peso del Mini SE es inferior a 249 g, por lo que no es necesario registrarlo en EE. UU. Pero superará los 250 g si usa la batería del Mavic Mini con él.
PT Por último, o Mini SE pesa menos de 249g, portanto, não há necessidade de registrá-lo nos EUA. Mas vai passar de 250g se você usar a bateria do Mavic Mini com ele.
| espanhol | português |
|---|---|
| mini | mini |
| mavic | mavic |
| si | se |
| en | de |
| batería | bateria |
| necesario | necessidade |
| pero | mas |
| que | portanto |
| del | do |
| no | não |
| la | a |
| con | com |
ES (Pocket-lint) - El Mini dron de DJI, el Mavic Mini, está a la venta para Prime Day 2020. Amazon EE. UU. También ha reducido los precios de la línea Osmo de DJI.
PT (Pocket-lint) - O drone Mini da DJI, o Mavic Mini, está à venda no Prime Day 2020. A Amazon US também cortou os preços da linha Osmo do DJI.
| espanhol | português |
|---|---|
| mini | mini |
| mavic | mavic |
| venta | venda |
| amazon | amazon |
| day | day |
| dji | dji |
| precios | preços |
| dron | drone |
| de | do |
| línea | linha |
| también | também |
| está | é |
| los | os |
| la | a |
ES Los televisores Mini LED 2021 QNED de LG, por ejemplo, utilizan hasta 30.000 Mini LED en casi 2.500 "bloques" de atenuación local (en su modelo insignia 8K de 86 pulgadas) como retroiluminación.
PT As TVs 2021 QNED Mini LED da LG, por exemplo, usam até 30.000 Mini LEDs em quase 2.500 "blocos" locais de escurecimento (em seu carro-chefe de 8K 86 polegadas) como luz de fundo.
| espanhol | português |
|---|---|
| televisores | tvs |
| mini | mini |
| utilizan | usam |
| bloques | blocos |
| local | locais |
| pulgadas | polegadas |
| led | led |
| ejemplo | exemplo |
| hasta | até |
ES Apple ha descontinuado el HomePod original , diciendo que "estamos centrando nuestros esfuerzos en HomePod mini". HomePod mini se lanzó el año pasado
PT A Apple descontinuou o HomePod original , dizendo "estamos concentrando nossos esforços no HomePod mini". O HomePod mini foi lançado no ano passado e
| espanhol | português |
|---|---|
| apple | apple |
| homepod | homepod |
| original | original |
| diciendo | dizendo |
| esfuerzos | esforços |
| mini | mini |
| lanzó | lançado |
| en | no |
| estamos | estamos |
| nuestros | nossos |
| año | ano |
| pasado | passado |
| el | a |
ES Puede ser mini por su nombre, pero el Apple iPhone 12 mini es poderoso por naturaleza. Te hará apreciar las pequeñas cosas de la vida. Aquí está
PT Pode ser mini pelo nome, mas o Apple iPhone 12 mini é poderoso por natureza. Isso fará com que você aprecie as pequenas coisas da vida. Aqui está
| espanhol | português |
|---|---|
| mini | mini |
| nombre | nome |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| poderoso | poderoso |
| pequeñas | pequenas |
| naturaleza | natureza |
| es | é |
| vida | vida |
| aquí | aqui |
| puede | pode |
| pero | mas |
| ser | ser |
| cosas | coisas |
| de | pelo |
| está | que |
| por | por |
| el | o |
| su | você |
ES El iPad Mini 4 reemplaza al iPad mini 3 y con él cierra el libro sobre una de las actualizaciones más perezosas de Apple en los últimos años. Eclipsad...
PT O iPad Mini 4 substitui o iPad mini 3 e, com ele, fecha o livro em uma das atualizações mais preguiçosas da Apple nos últimos anos. Ofuscado por enorm...
| espanhol | português |
|---|---|
| mini | mini |
| reemplaza | substitui |
| cierra | fecha |
| libro | livro |
| actualizaciones | atualizações |
| apple | apple |
| ipad | ipad |
| y | e |
| años | anos |
| los últimos | últimos |
| con | com |
| en | em |
| el | o |
ES Diferencias entre Apple iPad mini (2021) y iPad mini (2019)
PT Diferenças entre Apple iPad mini (2021) e iPad mini (2019)
| espanhol | português |
|---|---|
| diferencias | diferenças |
| apple | apple |
| mini | mini |
| y | e |
| ipad | ipad |
| entre | entre |
ES ¿Quiere saber cómo se compara el iPad mini (sexta generación) con el iPad mini (quinta generación) , cuál debería comprar o si debería actualizar? Te tenemos cubierto
PT Quer saber como o iPad mini (6ª geração) se compara ao iPad mini (5ª geração) , que você deve comprar ou atualizar? Nós temos você coberto
| espanhol | português |
|---|---|
| compara | compara |
| mini | mini |
| generación | geração |
| comprar | comprar |
| actualizar | atualizar |
| cubierto | coberto |
| saber | saber |
| ipad | ipad |
| o | ou |
| si | se |
| a | ao |
| el | o |
| tenemos | temos |
| te | você |
| cómo | como |
ES Aquí están las diferencias entre el iPad mini 6 (2021) y el iPad mini 5 (2019).
PT Aqui estão as diferenças entre o iPad mini 6 (2021) e o iPad mini 5 (2019).
| espanhol | português |
|---|---|
| mini | mini |
| ipad | ipad |
| y | e |
| aquí | aqui |
| están | estão |
| el | o |
| entre | entre |
| diferencias | diferenças |
ES El iPad mini (quinta generación) viene en plateado, gris espacial y dorado, mientras que el iPad mini (sexta generación) viene en gris espacial, rosa, morado y Starlight.
PT O iPad mini (5ª geração) vem em Silver, Space Grey e Gold, enquanto o iPad mini (6ª geração) vem em Space Grey, Pink, Purple e Starlight.
| espanhol | português |
|---|---|
| mini | mini |
| generación | geração |
| espacial | space |
| ipad | ipad |
| y | e |
| viene | vem |
| en | em |
| el | o |
| mientras | enquanto |
ES Sin embargo, el iPad mini (sexta generación) es más pequeño y liviano que el iPad mini (quinta generación), a pesar de ofrecer una pantalla más grande.
PT O iPad mini (6ª geração) é menor e mais leve que o iPad mini (5ª geração), apesar de oferecer uma tela maior.
| espanhol | português |
|---|---|
| generación | geração |
| ofrecer | oferecer |
| pantalla | tela |
| ipad | ipad |
| mini | mini |
| y | e |
| es | é |
| a pesar de | apesar |
| liviano | leve |
| el | o |
| más | mais |
| de | uma |
ES Aparentemente, una nueva versión del MacBook Air está en camino en 2022 con tecnología Mini LED similar aliPad Pro de 12.9 pulgadas más nuevo . Esto significa que es aún más probable que veamos Mini LED llegar a la MacBook Pro durante 2021.
PT Uma nova versão do MacBook Air está aparentemente a caminho em 2022 com tecnologia Mini LED semelhante aomais recente iPad Pro de 12,9 polegadas . Isso significa que é ainda mais provável que vejamos Mini LED chegar ao MacBook Pro em 2021.
| espanhol | português |
|---|---|
| aparentemente | aparentemente |
| air | air |
| tecnología | tecnologia |
| mini | mini |
| led | led |
| similar | semelhante |
| pulgadas | polegadas |
| probable | provável |
| nueva | nova |
| es | é |
| macbook | macbook |
| significa | significa |
| más | mais |
| pro | pro |
| con | com |
ES También es posible elegir los dispositivos que desea filtrar y luego configurar los filtros, para que no tenga que filtrar el Home Mini o Nest Mini en su oficina cerrada, por ejemplo.
PT Também é possível escolher os dispositivos que você deseja filtrar e, em seguida, definir os filtros, para que você não precise filtrar o Home Mini ou Nest Mini em seu escritório trancado, por exemplo.
| espanhol | português |
|---|---|
| dispositivos | dispositivos |
| desea | deseja |
| mini | mini |
| oficina | escritório |
| filtrar | filtrar |
| y | e |
| filtros | filtros |
| o | ou |
| es | é |
| home | home |
| también | também |
| posible | possível |
| elegir | escolher |
| configurar | definir |
| en | em |
| ejemplo | exemplo |
| para | para |
| no | não |
| el | o |
| por | por |
| su | você |
ES Consejos y trucos para dispositivos Google Home Mini y Nest Mini
PT Dicas e truques para dispositivos Google Home Mini e Nest Mini
| espanhol | português |
|---|---|
| dispositivos | dispositivos |
| mini | mini |
| y | e |
| home | home |
| trucos | truques |
| para | para |
ES Tanto Google Home Mini como Nest Mini tienen un botón de silencio del micrófono en la parte trasera. Actívalo para encender o apagar el micrófono.
PT Tanto o Google Home Mini quanto o Nest Mini têm um botão para silenciar o microfone na parte traseira. Alterne para ligar ou desligar o microfone.
| espanhol | português |
|---|---|
| mini | mini |
| botón | botão |
| micrófono | microfone |
| trasera | traseira |
| un | um |
| o | ou |
| home | home |
| en | na |
| apagar | desligar |
| el | o |
ES Por supuesto, puede pedirle a Google que suba o baje el volumen de su Home Mini o Nest Mini, pero también puede hacerlo en los propios dispositivos
PT É claro que você pode pedir ao Google para aumentar ou diminuir o volume do seu Home Mini ou Nest Mini, mas também pode fazer isso nos próprios dispositivos
| espanhol | português |
|---|---|
| pedirle | pedir |
| volumen | volume |
| mini | mini |
| dispositivos | dispositivos |
| o | ou |
| puede | pode |
| el | o |
| home | home |
| de | do |
| pero | mas |
| también | também |
| su | você |
| los | nest |
| propios | seu |
| que | que |
| hacerlo | fazer isso |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mac mini gama mac mini apple mac mini ipad mini malla mini nest mini mini retroiluminación mini led homepod mini apple ipad mini mini electric mini jack mejores mini consejos mini pcs mini plato mini ofrece pantalla mini led dji mavic mini mini displayport cable mini displayport imazing mini sight 2000 mini mini agricultura mini drama mini trípode mavic mini adn de mini amante del mini tecnología mini led llamen iphone mini pc mini torre mini ipad mini crucigrama nuevo ipad mini mini guía mini led google home mini dji mini mini dron modelos mini próximo mavic mini puntos mini máquina mini juegos iphone mini últimos iphone mini dedo mini monitor mini máquina home mini mini proyector mini proyector led
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe