ES Es más difícil para un atacante comprometer dos canales diferentes, lo que reduce la probabilidad de una toma de posesión de la cuenta con éxito, ya que el atacante tendría que comprometer dos canales separados para obtener acceso
"experiencia en canales" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
ES Es más difícil para un atacante comprometer dos canales diferentes, lo que reduce la probabilidad de una toma de posesión de la cuenta con éxito, ya que el atacante tendría que comprometer dos canales separados para obtener acceso
PL Atakującemu trudniej jest naruszyć dwa różne kanały, co zmniejsza prawdopodobieństwo udanego przejęcia konta, ponieważ atakujący musiałby naruszyć dwa oddzielne kanały, aby uzyskać dostęp
espanhol | polonês |
---|---|
atacante | atakujący |
canales | kanały |
diferentes | różne |
reduce | zmniejsza |
cuenta | konta |
es | jest |
para | aby |
dos | dwa |
ES TradeDoubler ha jugado un papel importante en probar nuevos canales, llegando finalmente a nuevas audiencias a las que no llegaríamos a través de nuestros propios canales.
PL Dla firmy FNAC istotna jest możliwość pracy w sposób przejrzysty, co zapewnia nam Tradedoubler.
espanhol | polonês |
---|---|
a través de | sposób |
en | w |
de | nam |
ES Los canales organizan los temas por departamento o proyecto. Explora los canales públicos para tener una vista general de lo que está sucediendo.
PL Kanały organizują rozmowy w wątkach według projektów lub działów. Przeglądaj kanały publiczne, aby mieć ogólny ogląd sytuacji.
espanhol | polonês |
---|---|
canales | kanały |
explora | przeglądaj |
públicos | publiczne |
general | ogólny |
o | lub |
proyecto | projekt |
que | mieć |
por | w |
de | aby |
ES Este codificador de vídeo de 16 canales digitaliza vídeo NTSC/PAL y entrega vídeo de alta calidad a 30 fotogramas por segundo en todos los canales
PL Ten 16-kanałowy koder wideo digitalizuje wideo w standardzie NTSC/PAL i zapewnia wysokiej jakości obraz wideo z szybkością 30 klatek na sekundę na wszystkich kanałach
espanhol | polonês |
---|---|
vídeo | wideo |
calidad | jakości |
y | i |
en | w |
de | z |
alta | wysokiej |
ES Las instituciones financieras necesitan que sus aplicaciones sean fáciles de usar y que la experiencia de usuario sea consistente en todos los canales digitales
PL W interesie instytucji finansowych jest, by ich aplikacje były łatwe w użyciu i zapewniały spójną interakcję z użytkownikiem za pośrednictwem wszystkich kanałów cyfrowych
espanhol | polonês |
---|---|
instituciones | instytucji |
financieras | finansowych |
usuario | użytkownikiem |
digitales | cyfrowych |
aplicaciones | aplikacje |
y | i |
en | w |
de | z |
sea | jest |
ES OneSpan puede ayudarlo a diferenciarse con una experiencia de autenticación sin fricción en sus canales digitales
PL OneSpan może pomóc Ci wyróżnić się sprawnym procesem uwierzytelniania w kanałach cyfrowych.
espanhol | polonês |
---|---|
puede | może |
ayudarlo | pomóc |
autenticación | uwierzytelniania |
digitales | cyfrowych |
en | w |
sin | że |
ES Esta tecnología garantiza la interoperabilidad con tecnologías y aplicaciones existentes y ofrece la mejor experiencia de usuario posible en todos los canales digitales clave como el web y el móvil.
PL Technologia ta zapewnia współdziałanie z istniejącymi technologiami i aplikacjami, zapewniając najlepszą możliwą obsługę w kluczowych kanałach cyfrowych, takich jak Internet i telefon komórkowy.
espanhol | polonês |
---|---|
aplicaciones | aplikacjami |
digitales | cyfrowych |
clave | kluczowych |
y | i |
ofrece | zapewnia |
en | w |
tecnología | technologia |
como | jak |
de | z |
tecnologías | technologiami |
ES Las instituciones financieras de todo el mundo eligen OneSpan por nuestra identidad digital comprobada y prevención del fraude tecnologías, junto con una amplia experiencia en canales digitales financieros.
PL Instytucje finansowe na całym świecie wybierają OneSpan w oparciu o nasze sprawdzone technologie weryfikacji tożsamości cyfrowej oraz zapobiegania oszustwom, w połączeniu z obszerną wiedzą na temat finansowych kanałów.
espanhol | polonês |
---|---|
instituciones | instytucje |
prevención | zapobiegania |
fraude | oszustwom |
tecnologías | technologie |
experiencia | wiedzą |
identidad | tożsamości |
en | w |
mundo | świecie |
todo el mundo | całym |
digital | cyfrowej |
financieras | finansowe |
financieros | finansowych |
ES Un proceso totalmente digital ofrece una excelente experiencia de usuario y puede aumentar el crecimiento en los canales digitales.
PL W pełni cyfrowy proces zapewnia doskonałe wrażenia użytkownika i może zwiększyć wzrost w kanałach cyfrowych.
espanhol | polonês |
---|---|
proceso | proces |
totalmente | w pełni |
ofrece | zapewnia |
usuario | użytkownika |
puede | może |
crecimiento | wzrost |
y | i |
en | w |
digital | cyfrowy |
digitales | cyfrowych |
ES Las instituciones financieras necesitan que sus aplicaciones sean fáciles de usar y que la experiencia de usuario sea consistente en todos los canales digitales
PL W interesie instytucji finansowych jest, by ich aplikacje były łatwe w użyciu i zapewniały spójną interakcję z użytkownikiem za pośrednictwem wszystkich kanałów cyfrowych
espanhol | polonês |
---|---|
instituciones | instytucji |
financieras | finansowych |
usuario | użytkownikiem |
digitales | cyfrowych |
aplicaciones | aplikacje |
y | i |
en | w |
de | z |
sea | jest |
ES Las instituciones financieras de todo el mundo eligen OneSpan por nuestra identidad digital comprobada y prevención del fraude tecnologías, junto con una amplia experiencia en canales digitales financieros.
PL Instytucje finansowe na całym świecie wybierają OneSpan w oparciu o nasze sprawdzone technologie weryfikacji tożsamości cyfrowej oraz zapobiegania oszustwom, w połączeniu z obszerną wiedzą na temat finansowych kanałów.
espanhol | polonês |
---|---|
instituciones | instytucje |
prevención | zapobiegania |
fraude | oszustwom |
tecnologías | technologie |
experiencia | wiedzą |
identidad | tożsamości |
en | w |
mundo | świecie |
todo el mundo | całym |
digital | cyfrowej |
financieras | finansowe |
financieros | finansowych |
ES OneSpan puede ayudarlo a diferenciarse con una experiencia de autenticación sin fricción en sus canales digitales
PL OneSpan może pomóc Ci wyróżnić się sprawnym procesem uwierzytelniania w kanałach cyfrowych.
espanhol | polonês |
---|---|
puede | może |
ayudarlo | pomóc |
autenticación | uwierzytelniania |
digitales | cyfrowych |
en | w |
sin | że |
ES Esta tecnología garantiza la interoperabilidad con tecnologías y aplicaciones existentes y ofrece la mejor experiencia de usuario posible en todos los canales digitales clave como el web y el móvil.
PL Technologia ta zapewnia współdziałanie z istniejącymi technologiami i aplikacjami, zapewniając najlepszą możliwą obsługę w kluczowych kanałach cyfrowych, takich jak Internet i telefon komórkowy.
espanhol | polonês |
---|---|
aplicaciones | aplikacjami |
digitales | cyfrowych |
clave | kluczowych |
y | i |
ofrece | zapewnia |
en | w |
tecnología | technologia |
como | jak |
de | z |
tecnologías | technologiami |
ES Un proceso totalmente digital ofrece una excelente experiencia de usuario y puede aumentar el crecimiento en los canales digitales.
PL W pełni cyfrowy proces zapewnia doskonałe wrażenia użytkownika i może zwiększyć wzrost w kanałach cyfrowych.
espanhol | polonês |
---|---|
proceso | proces |
totalmente | w pełni |
ofrece | zapewnia |
usuario | użytkownika |
puede | może |
crecimiento | wzrost |
y | i |
en | w |
digital | cyfrowy |
digitales | cyfrowych |
ES Experiencia del cliente: El reconocimiento facial como factor de autenticación proporciona una experiencia de cliente superior a las contraseñas y otros factores biométricos, como la huella digital.
PL Doświadczenie klienta: Rozpoznawanie twarzy jako czynnik uwierzytelniania zapewnia lepsze doświadczenie klienta niż hasła i inne czynniki biometryczne, takie jak odcisk kciuka.
espanhol | polonês |
---|---|
cliente | klienta |
reconocimiento | rozpoznawanie |
facial | twarzy |
factor | czynnik |
autenticación | uwierzytelniania |
proporciona | zapewnia |
contraseñas | hasła |
factores | czynniki |
y | i |
experiencia | doświadczenie |
otros | inne |
como | jak |
a | do |
ES Es un elemento clave para mejorar la experiencia y la retención del usuario final porque hace que la experiencia de la banca digital sea más fácil y más segura para los clientes legítimos y más difícil para los estafadores
PL Jest to kluczowy element poprawy doświadczenia użytkowników końcowych i ich utrzymania, ponieważ sprawia, że korzystanie z bankowości cyfrowej jest łatwiejsze i bezpieczniejsze dla prawowitych klientów, a trudniejsze dla oszustów
espanhol | polonês |
---|---|
mejorar | poprawy |
digital | cyfrowej |
más difícil | trudniejsze |
y | i |
un | a |
es | jest |
clientes | klientów |
más segura | bezpieczniejsze |
elemento | element |
experiencia | doświadczenia |
usuario | użytkownik |
que | ponieważ |
de | z |
sea | sprawia |
ES Experiencia en sectores regulados: Es esencial que su proveedor de firma electrónica tenga experiencia en sectores altamente regulados como la banca, los servicios financieros, los seguros y la sanidad
PL Doświadczenie w regulowanych branżach: Istotne jest, aby dostawca podpisu elektronicznego miał doświadczenie w pracy w wysoce regulowanych branżach, takich jak bankowość, usługi finansowe, ubezpieczenia i opieka zdrowotna
espanhol | polonês |
---|---|
proveedor | dostawca |
firma | podpisu |
electrónica | elektronicznego |
altamente | wysoce |
servicios | usługi |
financieros | finansowe |
seguros | ubezpieczenia |
banca | bankowość |
en | w |
y | i |
experiencia | doświadczenie |
como | jak |
es | jest |
ES Además, tienen años de experiencia en el procesamiento de pagos además se benefician de la experiencia de Mastercard, ya que es una empresa bien establecida en el mercado financiero.
PL Ponadto mają wieloletnie doświadczenie w przetwarzaniu płatności, a także korzystają z doświadczenia i wiedzy firmy Mastercard, która jest dobrze znana na rynku finansowym.
espanhol | polonês |
---|---|
pagos | płatności |
financiero | finansowym |
empresa | firmy |
en | w |
es | jest |
mercado | rynku |
años | a |
además | także |
de | z |
que | mają |
ES Se trata de ofrecer una experiencia de tu sitio web a los visitantes y a los rastreadores de los motores de búsqueda que sea al menos tan buena como la experiencia que ofrece un ordenador
PL Chodzi o to, aby zapewnić odwiedzającym i robotom wyszukiwarek wrażenia z Twojej witryny, które są co najmniej tak dobre, jak wrażenia na komputerach stacjonarnych, które oferujesz
espanhol | polonês |
---|---|
buena | dobre |
y | i |
ofrecer | zapewnić |
motores de búsqueda | wyszukiwarek |
de | z |
menos | najmniej |
como | jak |
tu | twojej |
ES La mejor experiencia es la capacidad de combinar una experiencia conversacional usando un chatbot para clasificar la solicitud de un usuario y luego ofrecer a un humano para resolver el problema definido.
PL Najlepszym doświadczeniem jest możliwość połączenia doświadczenia konwersacyjnego za pomocą automatycznego bota czatu, aby zakwalifikować prośbę użytkownika, a następnie zaoferować człowieka do rozwiązania zdefiniowanego problemu.
espanhol | polonês |
---|---|
mejor | najlepszym |
usuario | użytkownika |
resolver | rozwiązania |
problema | problemu |
es | jest |
experiencia | doświadczenia |
un | a |
a | do |
ES Si la fotografía y la formación fotográfica forman parte de tu experiencia laboral o de los requisitos del trabajo, deberás especificar más tus talentos y aptitudes al respecto en la sección de experiencia laboral.
PL Jeśli fotografia i kursy z nią związane są częścią doświadczenia zawodowego oraz wymagań nowego stanowiska, należy napisać o nich więcej w sekcji Doświadczenie zawodowe.
espanhol | polonês |
---|---|
fotografía | fotografia |
deberás | należy |
en | w |
y | i |
al | do |
de | z |
sección | sekcji |
ES Para que la experiencia del usuario con PowerDMARC sea lo más práctica posible, le ofrecemos una experiencia complementaria hasta que llegue a un estado de aplicación de DMARC de p=reject.
PL Aby zapewnić najbardziej praktyczne, kompleksowe doświadczenie użytkownika z PowerDMARC, oferujemy doświadczenie uzupełniające aż do osiągnięcia stanu egzekwowania DMARC p=reject.
espanhol | polonês |
---|---|
usuario | użytkownika |
powerdmarc | powerdmarc |
ofrecemos | oferujemy |
estado | stanu |
dmarc | dmarc |
experiencia | doświadczenie |
un | a |
práctica | praktyczne |
de | z |
ES La experiencia cuenta, y nuestros equipos tienen años de experiencia en diseño web, marketing digital y marketing en Internet.
PL Mamy bogate doświadczenie, na które składają się lata spędzone na projektowaniu stron internetowych, prowadzeniu marketingu cyfrowego oraz marketingu internetowego.
espanhol | polonês |
---|---|
experiencia | doświadczenie |
años | lata |
diseño | projektowaniu |
marketing | marketingu |
digital | cyfrowego |
y | oraz |
de | do |
ES ¿Cómo se puede hacer de tu una experiencia móvil agradable? ¿Qué significa la experiencia del usuario en los dispositivos móviles?
PL Jak sprawić, by Twoja strona była przyjemna również dla urządzeń mobilnych? Co oznacza user experience dla urządzeń mobilnych?...
espanhol | polonês |
---|---|
dispositivos | urządzeń |
hacer | sprawić |
móviles | mobilnych |
cómo | jak |
tu | twoja |
qué | co |
significa | oznacza |
ES Si las expectativas de capacidad/experiencia no coinciden, una entrevista en persona puede ser una experiencia difícil (¡incluso traumática!) en el peor de los casos, y una pérdida de tiempo en el mejor de los casos para el candidato.
PL Jeśli oczekiwania dotyczące umiejętności/doświadczeń są niedopasowane, rozmowa kwalifikacyjna może być w najgorszym przypadku trudnym (nawet traumatycznym!) doświadczeniem, aw najlepszym przypadku skrócić czas dla kandydata.
espanhol | polonês |
---|---|
expectativas | oczekiwania |
experiencia | doświadczeniem |
entrevista | rozmowa kwalifikacyjna |
mejor | najlepszym |
candidato | kandydata |
en | w |
puede | może |
no | że |
incluso | nawet |
casos | przypadku |
de | do |
ES Experiencia con experiencia con PL / SQL y / o T-SQL
PL Doświadczenie z doświadczeniem z pl / sql i / lub t-sql
espanhol | polonês |
---|---|
sql | sql |
o | lub |
y | i |
experiencia | doświadczenie |
con | z |
ES Cómo conseguir trabajo sin experiencia, qué buscan las empresas en los candidatos sin experiencia y consejos para conseguir empleo por primera vez.
PL Aby rozpocząć pracę w zawodzie elektryka, należy wybrać edukację w szkole branżowej I stopnia. Sprawdź, jak zostać elektrykiem i zdobyć uprawnienia SEP.
espanhol | polonês |
---|---|
en | w |
y | i |
cómo | jak |
ES Experiencia del cliente: El reconocimiento facial como factor de autenticación proporciona una experiencia de cliente superior a las contraseñas y otros factores biométricos, como la huella digital.
PL Doświadczenie klienta: Rozpoznawanie twarzy jako czynnik uwierzytelniania zapewnia lepsze doświadczenie klienta niż hasła i inne czynniki biometryczne, takie jak odcisk kciuka.
espanhol | polonês |
---|---|
cliente | klienta |
reconocimiento | rozpoznawanie |
facial | twarzy |
factor | czynnik |
autenticación | uwierzytelniania |
proporciona | zapewnia |
contraseñas | hasła |
factores | czynniki |
y | i |
experiencia | doświadczenie |
otros | inne |
como | jak |
a | do |
ES Para que la experiencia del usuario con PowerDMARC sea lo más práctica posible, le ofrecemos una experiencia complementaria hasta que llegue a un estado de aplicación de DMARC de p=reject.
PL Aby zapewnić najbardziej praktyczne, kompleksowe doświadczenie użytkownika z PowerDMARC, oferujemy doświadczenie uzupełniające aż do osiągnięcia stanu egzekwowania DMARC p=reject.
espanhol | polonês |
---|---|
usuario | użytkownika |
powerdmarc | powerdmarc |
ofrecemos | oferujemy |
estado | stanu |
dmarc | dmarc |
experiencia | doświadczenie |
un | a |
práctica | praktyczne |
de | z |
ES Gracias a los más de 20 años de experiencia con la tecnología de radio propia de la empresa, Diehl Metering dispone de una excelente experiencia en comunicaciones dentro del Internet de las cosas.
PL Dzięki ponad 20-letniemu doświadczeniu z własną technologią radiową, Diehl Metering ma do dyspozycji doskonałe doświadczenie w komunikacji w ramach Internetu Rzeczy.
espanhol | polonês |
---|---|
comunicaciones | komunikacji |
internet | internetu |
cosas | rzeczy |
experiencia | doświadczenie |
en | w |
dispone | ma |
de | z |
ES Nombre del CEO ha sido un líder en el sector nombre del sector durante años de experiencia. Está centrado en mejorar la experiencia del usuario e impulsar la misión de la empresa.
PL (Imię i nazwisko dyrektora generalnego) od lat jest liderem w branży (nazwa branży), skupiając swoje działania na poprawie jakości obsługi klienta i wspieraniu misji firmy.
espanhol | polonês |
---|---|
líder | liderem |
años | lat |
usuario | klienta |
misión | misji |
en | w |
sector | branży |
empresa | firmy |
está | jest |
de | od |
ES Nuestro presidente tiene 10 años de experiencia en este sector. Está comprometido en la defensa de los valores de nuestra compañía y en ofrecer la mejor experiencia posible a nuestros socios.
PL Nasz prezes ma ponad 10 lat doświadczenia w branży. Z oddaniem stoi na straży wartości naszej firmy i zapewnia jak najlepszą obsługę naszym partnerom.
espanhol | polonês |
---|---|
años | lat |
experiencia | doświadczenia |
valores | wartości |
ofrecer | zapewnia |
socios | partnerom |
sector | branży |
compañía | firmy |
y | i |
en | w |
tiene | ma |
de | z |
ES Se trata de ofrecer una experiencia de tu sitio web a los visitantes y a los rastreadores de los motores de búsqueda que sea al menos tan buena como la experiencia que ofrece un ordenador
PL Chodzi o to, aby zapewnić odwiedzającym i robotom wyszukiwarek wrażenia z Twojej witryny, które są co najmniej tak dobre, jak wrażenia na komputerach stacjonarnych, które oferujesz
espanhol | polonês |
---|---|
buena | dobre |
y | i |
ofrecer | zapewnić |
motores de búsqueda | wyszukiwarek |
de | z |
menos | najmniej |
como | jak |
tu | twojej |
ES La mejor experiencia es la capacidad de combinar una experiencia conversacional usando un chatbot para clasificar la solicitud de un usuario y luego ofrecer a un humano para resolver el problema definido.
PL Najlepszym doświadczeniem jest możliwość połączenia doświadczenia konwersacyjnego za pomocą automatycznego bota czatu, aby zakwalifikować prośbę użytkownika, a następnie zaoferować człowieka do rozwiązania zdefiniowanego problemu.
espanhol | polonês |
---|---|
mejor | najlepszym |
usuario | użytkownika |
resolver | rozwiązania |
problema | problemu |
es | jest |
experiencia | doświadczenia |
un | a |
a | do |
ES La experiencia de alta calidad de Zoom puede alcanzar a hasta 100 000 asistentes y admite 1000 panelistas de vídeo interactivo para lograr una experiencia mejor y más interactiva.
PL Wysokiej jakości wydarzenia Zoom mogą obsłużyć nawet do 100 000 uczestników i 1000 interaktywnych panelistów wideo, zapewniając lepsze, bardziej interaktywne wrażenia.
espanhol | polonês |
---|---|
calidad | jakości |
zoom | zoom |
asistentes | uczestników |
vídeo | wideo |
interactivo | interaktywne |
puede | mogą |
alta | wysokiej |
y | i |
a | w |
ES Fue fundada en 1998, lo que significa que tiene más de dos décadas de experiencia en el mercado de las citas. Más adelante en esta revisión, verá cómo tantos años de experiencia se traducen en el diseño y las características de su sitio web.
PL Została założona w 1998 roku, co oznacza, że ma ponad dwie dekady doświadczenia na rynku randkowym. W dalszej części recenzji zobaczysz, jak wieloletnie doświadczenie przekłada się na projekt i funkcje ich witryn internetowych.
espanhol | polonês |
---|---|
mercado | rynku |
revisión | recenzji |
diseño | projekt |
características | funkcje |
en | w |
significa | oznacza |
y | i |
su | ich |
web | internetowych |
de | do |
cómo | jak |
tiene | ma |
verá | zobaczysz |
sitio | witryn |
ES ¿Quiere aprender más sobre la cultura y las tradiciones emiratíes? Reserve la experiencia beduina Al Marmoom con los expertos en tours Platinum Heritage. Esta experiencia destaca por sus actividades basadas en las tradiciones.
PL Chcesz poznać kulturę i historię Emiratów? Zarezerwuj wycieczkę Al Marmoom Bedouin Experience w biurze Platinum Heritage, które słynie ze wspaniałych atrakcji o tematyce arabskiej.
espanhol | polonês |
---|---|
quiere | chcesz |
y | i |
en | w |
ES Prometric aprovecha su plataforma patentada, tecnologías avanzadas y una vasta experiencia operativa para brindar una experiencia de usuario excepcional en su red de prueba segura de clase mundial
PL Prometric wykorzystuje swoją zastrzeżoną platformę, zaawansowane technologie i ogromne doświadczenie operacyjne, aby zapewnić wyjątkowe wrażenia użytkownika w światowej klasy bezpiecznej sieci testowej
espanhol | polonês |
---|---|
plataforma | platform |
tecnologías | technologie |
avanzadas | zaawansowane |
experiencia | doświadczenie |
red | sieci |
prueba | testowej |
segura | bezpiecznej |
clase | klasy |
y | i |
usuario | użytkownika |
en | w |
de | do |
ES Hemos combinado nuestras tres décadas de experiencia en la gestión de pruebas en el sitio con una gran experiencia y tecnología avanzada para garantizar una alta seguridad y protección de sus activos, lo que le otorga tranquilidad
PL Połączyliśmy nasze trzydziestoletnie doświadczenie w zarządzaniu testami na miejscu z głęboką wiedzą i zaawansowaną technologią, aby zapewnić wysokie bezpieczeństwo i ochronę Twoich zasobów - zapewniając Ci spokój ducha
espanhol | polonês |
---|---|
experiencia | doświadczenie |
gestión | zarządzaniu |
sitio | miejscu |
activos | zasobów |
tranquilidad | spokój |
en | w |
y | i |
seguridad | bezpieczeństwo |
de | z |
ES Confía en nuestro equipo que trae 46 años de experiencia dedicada en seguridad global, sin mencionar nuestra red internacional de socios con experiencia local y regional.
PL Polegaj na naszym zespole z 46-letnim doświadczeniem w zakresie globalnego bezpieczeństwa, nie wspominając o naszej międzynarodowej sieci partnerów z doświadczeniem lokalnym i regionalnym.
ES que abarcan desde pies de rey manuales hasta estaciones de medición totalmente automatizadas, están avalados por casi 160 años de experiencia. Así, esta experiencia
PL są to rozwiązania od ręcznych suwmiarek do w pełni zautomatyzowanych stacji pomiarowych. To doświadczenie
ES Busque los canales de la UE en las redes sociales
PL Na profilu UE w mediach społecznościowych
espanhol | polonês |
---|---|
ue | ue |
en | w |
sociales | społecznościowych |
ES Gestiona los suscriptores directamente en Statuspage y envía mensajes coherentes a través de los canales que elijas (correo electrónico, mensaje de texto, mensaje en la aplicación, etc.).
PL Zarządzaj subskrybentami bezpośrednio w narzędziu Statuspage i wysyłaj spójne wiadomości przez wybrane kanały (e-mail, SMS, wiadomość w aplikacji itp.).
espanhol | polonês |
---|---|
gestiona | zarządzaj |
directamente | bezpośrednio |
canales | kanały |
aplicación | aplikacji |
etc | itp |
y | i |
en | w |
envía | wysyłaj |
de | przez |
mensaje | wiadomości |
ES Transmisión casi a tiempo real de artículos de noticias con una cobertura de más de 45 0000 canales de noticias (en inglés) en más de 20 países que incluyen EE. UU., India, China, Brasil y todos los principales países europeos.
PL Przesyłanie aktualności w czasie niemal rzeczywistym z ponad 45 000 źródeł (w języku angielskim) w ponad 20 krajach, w tym ze Stanów Zjednoczonych, Chin, Brazylii i wszystkich najważniejszych krajów europejskich.
espanhol | polonês |
---|---|
real | rzeczywistym |
noticias | aktualności |
y | i |
en | w |
más | ponad |
de | z |
países | krajach |
ES El chat suele convertirse en el centro de mando centralizado durante la respuesta a incidentes. Publica las notificaciones del estado en los canales de Slack que indiques para que todo el mundo cuente con la misma información.
PL Czat często staje się centrum dowodzenia podczas reagowania na incydenty. Przesyłaj aktualizacje dotyczące stanu do wyznaczonych kanałów Slack, aby zapewnić wszystkim bieżące informacje.
espanhol | polonês |
---|---|
chat | czat |
centro | centrum |
respuesta | reagowania |
incidentes | incydenty |
estado | stanu |
información | informacje |
en | w |
ES Mejor evaluación de riesgo en canales móviles
PL Skuteczniejsza ocena ryzyka związanego z kanałami mobilnymi
espanhol | polonês |
---|---|
evaluación | ocena |
de | z |
riesgo | ryzyka |
móviles | mobilnymi |
ES OneSpan puede ayudarlo a que los clientes tengan una confianza total en sus aplicaciones móviles gracias a la seguridad avanzada, que permite impulsar el crecimiento en sus canales digitales
PL OneSpan pomaga zaszczepić pełne zaufanie do aplikacji mobilnych dzięki zaawansowanym zabezpieczeniom, które przyczyniają się do rozwoju kanałów cyfrowych.
espanhol | polonês |
---|---|
confianza | zaufanie |
aplicaciones | aplikacji |
móviles | mobilnych |
avanzada | zaawansowanym |
digitales | cyfrowych |
en | w |
ES Aproveche la autenticación biométrica para verificar identidades en todos sus canales digitales
PL Wykorzystanie uwierzytelniania biometrycznego do weryfikacji tożsamości w kanałach cyfrowych
espanhol | polonês |
---|---|
biométrica | biometrycznego |
digitales | cyfrowych |
autenticación | uwierzytelniania |
verificar | weryfikacji |
identidades | tożsamości |
en | w |
ES Era esencial mantener los canales de comunicación abiertos para nuestros ciudadanos. La ciudad compartía con los residentes información importante cuando más necesaria era.
PL Zależało nam na podtrzymaniu działania kanałów komunikacji z naszymi mieszkańcami. Zapewniliśmy im dostęp do ważnych informacji, kiedy tego najbardziej potrzebowali.
espanhol | polonês |
---|---|
comunicación | komunikacji |
información | informacji |
importante | ważnych |
abiertos | na |
de | z |
ES Accede desde una única plataforma a todos los canales de Marketing Digital que tu empresa necesita para tener éxito en Internet y atraer nuevos clientes de forma sencilla, eficiente y flexible.
PL W jednym miejscu, dostęp do wszystkich kanałów marketingu cyfrowego, których potrzebuje Twoja firma, aby rozwijać się online i pozyskiwać nowych klientów, łatwo, sprawnie i elastycznie.
espanhol | polonês |
---|---|
tu | twoja |
nuevos | nowych |
clientes | klientów |
marketing | marketingu |
empresa | firma |
y | i |
digital | cyfrowego |
en | w |
internet | online |
Mostrando 50 de 50 traduções