Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "zombis de valve" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zombis de valve" de espanhol para holandês

Tradução de espanhol para holandês de zombis de valve

espanhol
holandês

ES Hace algún tiempo, Activision confirmó que el mapa de zombis, Shi No Numa, regresaba a la versión china del juego, y que los zombis regresarían a Call of Duty Mobile "más adelante en el año". Parece que la temporada 6 es ese regreso.

NL Enige tijd geleden bevestigde Activision dat de zombiekaart, Shi No Numa, terugkeerde naar de Chinese versie van de game - en dat zombies "later in het jaar" terugkeren naar Call of Duty Mobile. Het lijkt erop dat seizoen 6 die terugkeer is.

espanhol holandês
mobile mobile
of van
temporada seizoen
es is
o of
no no
en in
parece lijkt
juego game
y en
tiempo tijd
versión versie
año jaar
en el erop
regresar terugkeer

ES Puedes disparar, golpear y aporrear a los zombis con una variedad de pistolas y armas cuerpo a cuerpo que incluso incluyen extremidades de zombis separadas con las que puedes golpearlos si te estás quedando sin balas.

NL Je kunt zombies opblazen, bashen en knuppelen met een verscheidenheid aan wapens en slagwapens, waaronder zelfs losse zombie-ledematen waarmee je ze kunt beuken als je kogels bijna op zijn.

espanhol holandês
variedad verscheidenheid
armas wapens
puedes kunt
y en
si als
incluso zelfs
estás je

ES Puedes disparar, golpear y aporrear a los zombis con una variedad de pistolas y armas cuerpo a cuerpo que incluso incluyen extremidades de zombis separadas con las que puedes golpearlos si te estás quedando sin balas.

NL Je kunt zombies opblazen, bashen en knuppelen met een verscheidenheid aan wapens en slagwapens, waaronder zelfs losse zombie-ledematen waarmee je ze kunt beuken als je kogels bijna op zijn.

espanhol holandês
variedad verscheidenheid
armas wapens
puedes kunt
y en
si als
incluso zelfs
estás je

ES De algunas de las mentes que engendraron los impresionantes shooters de zombis de Valve, Back 4 Blood es una secuela en todo menos en el nombre, llevando el cooperativo para cuatro personas del juego anterior al nuevo mundo.

NL Back 4 Blood, van enkele van de geesten die Valve's verbluffende zombieshooters hebben voortgebracht, is een vervolg in alles behalve naam en brengt de vierpersoons co-op van het oudere spel naar de nieuwe wereld.

espanhol holandês
mentes geesten
back back
mundo wereld
impresionantes verbluffende
es is
de en
al naar de
en in
el de
nuevo nieuwe
algunas enkele
juego spel
personas een

ES El Valve Index es un sólido favorito entre los fanáticos de PCVR, pero parece que Valve puede estar trabajando en un nuevo auricular independiente

NL De Valve Index is een vaste favoriet onder PCVR-fans, maar het lijkt erop dat Valve werkt aan een nieuwe stand-alone headset die geen pc nodig heeft

espanhol holandês
index index
favorito favoriet
fanáticos fans
trabajando werkt
auricular headset
es is
el de
parece lijkt
nuevo nieuwe
pero maar

ES El original fue una increíble aventura para matar zombis que nos encantó cuando lo jugamos por primera vez en PC.

NL Het origineel was een geweldig zombie-dodend avontuur waar we dol op waren toen we het voor het eerst op pc speelden.

espanhol holandês
increíble geweldig
aventura avontuur
pc pc
fue was
nos we
original een
para voor
por eerst
en op
que toen

ES Fabricación de armas, una ubicación insólita y luminosa en la isla y zombis en trajes de baño, este juego lo tenía todo

NL Wapen maken, een heldere en ongewone locatie op het eiland en zombies in badkleding, deze game had het allemaal

espanhol holandês
isla eiland
juego game
ubicación locatie
y en
tenía had
en in

ES Si te encanta matar zombis con tus amigos, te complacerá saber que este también tiene soporte multiplataforma para multijugador.

NL Als je ervan houdt om zombies met je vrienden te doden, dan zul je blij zijn te horen dat deze ook platformonafhankelijke ondersteuning biedt voor multiplayer.

espanhol holandês
encanta houdt
amigos vrienden
multijugador multiplayer
que ervan
tus je
soporte ondersteuning
también ook
si als
con met
para voor

ES Piense en esto como una aplicación de ejecución guiada, pero con ella, escuchará zombis a su alrededor. Entonces, solo hay una cosa que puedes hacer: ¡Corre!

NL Zie dit als een geleide hardloop-app, maar daarmee hoor je overal om je heen zombies. Er is dus maar één ding dat u kunt doen: rennen!

espanhol holandês
aplicación app
pero maar
puedes kunt
a om
corre rennen
como als
que ding
ella je
hay er
hacer doen
en overal

ES Los juegos de zombis se prestan bien a la realidad virtual. Tener monstruos carnívoros royendo tus talones es mucho más creíble que en una pantalla

NL Zombiespellen lenen zich goed voor virtual reality. Vleesetende monsters aan je hielen laten knagen is veel geloofwaardiger dan op een losgekoppeld sc...

espanhol holandês
realidad reality
monstruos monsters
es is
bien goed
tus je
en op
a laten
mucho veel
virtual virtual

ES Activision confirmó que los zombis se quedan; esa función se ejecutará un poco más, por lo que también obtendrás algo de esa acción a lo largo de la temporada 7.

NL Activision heeft bevestigd dat zombies blijven bestaan — die functie gaat nog wat langer werken, dus je krijgt ook wat van die actie tot en met seizoen 7.

espanhol holandês
quedan blijven
acción actie
temporada seizoen
función functie
también ook
la van

ES Ahora ha habido un breve video teaser de Activision que apunta a los zombis que regresan a Call of Duty Mobile.

NL Er is nu een korte teaservideo van Activision die erop wijst dat zombies terugkeren naar Call of Duty Mobile.

espanhol holandês
breve korte
mobile mobile
of van
ahora nu

ES Uno de estos personajes puede levantar zombis armados para ayudarlo, otro puede volverse invisible por un corto tiempo, otro puede lanzarse al cielo como Thor

NL Een van deze personages kan zombies met wapens optillen om hem te helpen, een ander kan een korte tijd onzichtbaar worden, een ander kan net als Thor de lucht in rennen

espanhol holandês
ayudarlo helpen
invisible onzichtbaar
corto korte
cielo lucht
volverse worden
puede kan
otro ander
tiempo tijd
estos de
como als

ES Sí, puedes marcar un par de goles antes del medio tiempo, pero enviarás un montón de zombis para los segundos 45.

NL Ja, je kunt voor de rust een paar doelpunten maken, maar je stuurt een heleboel zombies uit voor de tweede 45.

espanhol holandês
enviará stuurt
puedes kunt
del de
par paar
pero maar

ES No se preocupe, este no es el Talking Dead. En cambio, es una aventura de zombis brillantemente diseñada y asombrosamente atmosférica en el universo de Walking Dead. Busca, sobrevive y disfruta.

NL Maak je geen zorgen, dit zijn niet de Talking Dead. In plaats daarvan is het een briljant gemaakt en geweldig sfeervol zombie-avontuur in het Walking Dead-universum. Zoek, overleef en geniet.

espanhol holandês
preocupe zorgen
aventura avontuur
diseñada gemaakt
universo universum
busca zoek
disfruta geniet
en in
es is
el de
y en
no niet

ES The Walking Dead: Saints & Sinners intenta mantenerse fiel a la serie y los zombis necesitan ser sesgados para matarlos. Los disparos a la cabeza y los apuñalamientos son la única forma, lo que hace que sobrevivir sea increíblemente difícil.

NL The Walking Dead: Saints & Sinners probeert trouw te blijven aan de serie met zombies die moeten worden gehersen om ze te doden. Headshots en steekpartijen zijn de enige manier, waardoor het ongelooflijk moeilijk is om te overleven.

espanhol holandês
intenta probeert
fiel trouw
serie serie
forma manier
sobrevivir overleven
increíblemente ongelooflijk
difícil moeilijk
y en
la de
que blijven
a om
para waardoor

ES Los juegos de zombies pueden ser un poco cliché, pero también funcionan muy bien en la realidad virtual. Luchar contra hordas de zombis es mucho más intenso e inmersivo en la realidad virtual que en cualquier otra plataforma.

NL Zombiespellen zijn misschien een beetje cliché, maar ze werken ook heel goed in virtual reality. Het bestrijden van hordes zombies is veel intenser en meeslepender in VR dan op elk ander platform.

espanhol holandês
realidad reality
es is
de en
también ook
bien goed
plataforma platform
en in
pero maar
virtual virtual
mucho veel
pueden zijn
funcionan werken
contra van

ES Killing Floor: Incursion es probablemente el juego de disparos de zombis más atmosférico, bien diseñado y divertido que hemos jugado en realidad virtual.

NL Killing Floor: Incursion is waarschijnlijk de meest sfeervolle, goed gemaakte en plezierige zombieshooter die we in VR hebben gespeeld.

espanhol holandês
es is
probablemente waarschijnlijk
en in
el de
bien goed
y en
hemos we
jugado gespeeld

ES Killing Floor: Incursion te permite disparar, golpear y aporrear a los zombis de diversas formas satisfactorias. También incluye una amplia gama de enemigos que lo convierten en un interesante combate de realidad virtual.

NL Killing Floor: Incursion stelt je in staat om op verschillende bevredigende manieren zombies op te blazen, te bashen en neer te slaan. Het bevat ook een breed scala aan vijanden die zorgen voor een interessant stukje VR-gevechten.

espanhol holandês
permite in staat
formas manieren
amplia breed
enemigos vijanden
interesante interessant
incluye bevat
gama scala
y en
también ook
a om
en in

ES Disparar y apuñalar a los zombis siempre es mucho más satisfactorio, ya que tienes un amigo que te cuide las espaldas.

NL Zombies schieten en steken geeft altijd veel meer voldoening, je hebt een vriend om op je hoede te zijn.

espanhol holandês
disparar schieten
y en
a om
siempre altijd
más meer
un een
amigo vriend
tienes je
mucho veel

ES Lea la revisión completa: Revisión de Killing Floor Incursion: una aventura de realidad virtual que mata zombis

NL Lees de volledige recensie: Killing Floor Incursion-recensie: een zombieslachtend VR-avontuur

espanhol holandês
lea lees
revisión recensie
completa volledige
aventura avontuur
la de

ES Son películas con vampiros y zombis y Uma Thurman luchando con éxito contra 88 personas con una Katana

NL Het zijn films met vampiers en zombies en Uma Thurman die met succes 88 mensen bevecht met een Katana

espanhol holandês
películas films
éxito succes
y en
personas mensen
una een
son zijn
con met

ES Planet Terror se centró específicamente en lo que sucede después de la liberación de una toxina mortal, llamada Proyecto Terror, que convierte a los residentes de una pequeña ciudad de Texas en zombis enloquecidos por la sangre.

NL Planet Terror richtte zich specifiek op wat er gebeurt na het vrijkomen van een dodelijk gif, genaamd Project Terror, dat de inwoners van een klein stadje in Texas in bloedgekke zombies verandert.

espanhol holandês
específicamente specifiek
sucede gebeurt
llamada genaamd
proyecto project
residentes inwoners
pequeña klein
ciudad stadje
texas texas
planet planet
la de
en in
después na
a zich

ES Si te gustan los zombis y disparar armas, este es el juego para ti. Un emocionante viaje de muerte y caos bien elaborado en la Realidad Virtual.Leer veredicto completo

NL Als je van zombies en geweren houdt, dan is dit het spel voor jou. Een goed gemaakte, brullende rit van dood en chaos in Virtual Reality.Lees de volledige conclusie

espanhol holandês
viaje rit
muerte dood
caos chaos
realidad reality
es is
en in
completo volledige
y en
bien goed
virtual virtual
si als
juego spel

ES La campaña principal en Arizona Sunshine es un asunto bien elaborado de carnicería de zombis, saqueo de municiones y finalización de tareas

NL De hoofdcampagne in Arizona Sunshine is een goed gemaakte affaire van zombieslachting, munitieplundering en voltooiing van taken

espanhol holandês
finalización voltooiing
tareas taken
la de
en in
es is
bien goed
y en
principal een

ES Los zombis son variados, y algunos son más peligrosos y agresivos que otros

NL Zombies zijn gevarieerd, en sommige zijn gevaarlijker en agressiever dan andere

espanhol holandês
variados gevarieerd
algunos sommige
y en
son zijn
más dan
otros andere

ES Disparar extremidades es una buena manera de evitar ser golpeado, pero perder una pierna no impide que los zombis se acerquen, simplemente los ralentiza.

NL Het afschieten van ledematen is een goede manier om te voorkomen dat je geraakt wordt, maar het verliezen van een been houdt de komst van de zombies niet tegen, het vertraagt ze alleen maar.

espanhol holandês
buena goede
perder verliezen
pierna been
es is
evitar voorkomen
manera manier
no niet
pero maar
los de

ES Cuanto más avanzas a través de las olas, aparecen más armas nuevas, pero también aparecen más zombis, por lo que es difícil

NL Hoe verder je door de golven komt, hoe meer nieuwe wapens verschijnen, maar dan komen er ook meer zombies, dus het is moeilijk

espanhol holandês
olas golven
armas wapens
nuevas nieuwe
difícil moeilijk
es is
aparecen verschijnen
también ook
que verder
de door
cuanto hoe
pero maar

ES También hemos visto mucha jugabilidad, y parece que Techland está haciendo otro mashup contundente de lucha y zombis que debería ser perfecto para los fanáticos del primer juego.

NL We hebben ook al veel gameplay gezien, en het lijkt erop dat Techland weer een keiharde vecht-en-zombies-mashup maakt die perfect zou moeten zijn voor fans van de eerste game.

espanhol holandês
visto gezien
perfecto perfect
fanáticos fans
parece lijkt
también ook
y en
juego game
jugabilidad gameplay
hemos we
del de

ES También hay un modo de horda que te permite ver cuánto tiempo puedes resistir contra oleadas de enemigos cada vez mayores y un equipo de zombis especiales controlados por otros jugadores

NL Er is ook een horde-modus waarmee je kunt zien hoe lang je het kunt uithouden tegen de steeds groter wordende golven van vijanden, en een team van speciale zombies die wordt bestuurd door andere spelers

espanhol holandês
modo modus
oleadas golven
enemigos vijanden
especiales speciale
jugadores spelers
equipo team
también ook
puedes kunt
y en
ver zien
otros andere
hay er
cuánto een
contra van

ES Sin embargo, al igual que puedes jugarlos, el juego contrarrestará con beneficios para tus enemigos, tal vez cubriendo el nivel en una espesa niebla o haciendo que ciertos zombis infectados especiales sean más resistentes

NL Maar net zoals je ze kunt spelen, zal het spel tegengaan met buffs voor je vijanden, misschien door het niveau in dichte mist te hullen of bepaalde speciale geïnfecteerde zombies veerkrachtiger te maken

espanhol holandês
enemigos vijanden
nivel niveau
niebla mist
o of
puedes kunt
tal vez misschien
para voor
tus je
especiales speciale
con met
juego spel
el het
en in

ES ¿Qué lo hace interesante? Destruye zombis al estilo clásico de Left 4 Dead.

NL Wat maakt het interessant? Schiet op zombies in de klassieke Left 4 Dead-mode.

espanhol holandês
interesante interessant
estilo mode
clásico klassieke
de het
lo wat

ES Hace un tiempo vimos una demostración de juego de 26 minutos para abrir el apetito, luego un tráiler que mostraba más de la historia, el parkour y los zombis a los que te enfrentarás

NL Een tijdje terug zagen we een 26 minuten durende gameplay-demo om onze eetlust op te wekken, daarna een trailer die meer liet zien van het verhaal, de parkour en de zombies waarmee je te maken krijgt

espanhol holandês
demostración demo
juego gameplay
un tiempo tijdje
tráiler trailer
parkour parkour
minutos minuten
historia verhaal
y en
a om

ES El original era una increíble aventura de matar zombis que nos encantó cuando lo jugamos por primera vez en PC.

NL Het origineel was een geweldig zombie-dodend avontuur waar we dol op waren toen we het voor het eerst op pc speelden.

espanhol holandês
increíble geweldig
aventura avontuur
pc pc
era was
nos we
original een
por eerst
en op

ES Fabricación de armas, una ubicación en una isla brillante e inusual y zombis en trajes de baño, este juego lo tenía todo

NL Wapen maken, een heldere en ongewone locatie op het eiland en zombies in badkleding, deze game had het allemaal

espanhol holandês
isla eiland
brillante heldere
juego game
ubicación locatie
y en
tenía had
en in

ES Tras un brote de zombis en Las Vegas, un grupo de mercenarios entra en la zona de cuarentena para llevar a cabo un atraco al estilo Oceans 11.

NL Na een zombie-uitbraak in Las Vegas komt een groep huursoldaten de quarantainezone binnen om een overval in Oceans 11-stijl te plegen.

espanhol holandês
brote uitbraak
estilo stijl
vegas vegas
la de
grupo groep
cabo een
a om
tras na
en in

ES Una enfermera, un policía, un matrimonio joven, un vendedor y otros supervivientes de un brote de zombis se refugian en un centro comercial del Medio Oeste.

NL Een verpleegster, een politieagent, een jong getrouwd stel, een verkoper en andere overlevenden van een zombie-uitbraak zoeken hun toevlucht in een winkelcentrum in het Midwesten.

espanhol holandês
joven jong
vendedor verkoper
brote uitbraak
otros andere
y en
en in

ES Un grupo de residentes de Pensilvania se atrinchera en una antigua granja para mantenerse a salvo de los zombis que están asolando Estados Unidos.

NL Een groep Pennsylvanians barricadeert zichzelf in een oude boerderij om te beschermen tegen zombies die de VS teisteren.

espanhol holandês
antigua oude
granja boerderij
estados vs
unidos een
grupo groep
a om
los de
en in

ES The Walking Dead: Saints & Sinners es una fascinante salida en realidad virtual. Es un juego de zombis convincente y magníficamente diseñado que te lleva a una Nueva Orleans apocalíptica plagada de hogares y caminantes destrozados.

NL The Walking Dead: Saints & Sinners is een fascinerend VR-uitje. Het is een prachtig ontworpen en overtuigend zombiespel dat je in een apocalyptisch New Orleans vol kapotte huizen en wandelaars plaatst.

espanhol holandês
fascinante fascinerend
convincente overtuigend
nueva new
hogares huizen
caminantes wandelaars
es is
en in
y en
diseñado ontworpen

ES La diferencia aquí es que tienes que hacerlo sin perder de vista a los zombis.

NL Het verschil hier is dat je het moet doen terwijl je luistert naar zombies.

espanhol holandês
es is
aquí hier
tienes je
tienes que moet
diferencia verschil

ES Los juegos de zombis se están convirtiendo rápidamente en un cliché

NL Zombiespellen worden snel een beetje een cliché

espanhol holandês
rápidamente snel
un beetje
de een

ES Si matar zombis es lo tuyo, entonces hay una gran cantidad de juegos para elegir en el Vive, algunos son impredecibles, algunos son brillantes

NL Als het doden van zombies jouw ding is, dan zijn er een enorme hoeveelheid spellen om uit te kiezen op de Vive, sommige zijn wisselvallig, sommige zijn briljant

espanhol holandês
gran enorme
juegos spellen
elegir kiezen
es is
algunos sommige
si als
tuyo jouw
el de
vive zijn
en te
hay er
una hoeveelheid

ES Mejor aún, está abierto para jugar en modo cooperativo con un amigo y atacar a los zombis siempre es más agradable cuando tienes un amigo que te cuide las espaldas.

NL Sterker nog, het staat open om in coöp-modus te spelen met een vriend en het is altijd leuker om zombies te vernietigen als je een vriend hebt om op je hoede te zijn.

espanhol holandês
jugar spelen
modo modus
y en
es is
más leuker
a om
siempre altijd
con met
un een
amigo vriend
tienes je
en in

ES ¿Qué lo hace interesante? Un juego de disparos de zombis que es muy divertido para jugar con amigos.

NL Wat maakt het interessant? Een zombieschietspel dat geweldig leuk is om met vrienden te spelen.

espanhol holandês
interesante interessant
amigos vrienden
es is
divertido leuk
jugar spelen

ES Si la idea de matar zombis en realidad virtual atrae, pero Killing Floor: Incursion parece demasiado oscuro y aterrador, entonces Arizona Sunshine podría ser otra opción

NL Als het idee van VR-zombieslachting aanspreekt, maar Killing Floor: Incursion er een beetje te donker en eng uitziet, dan is Arizona Sunshine misschien een andere optie

espanhol holandês
idea idee
parece uitziet
oscuro donker
pero maar
en te
y en
opción optie
si als
otra is
a beetje

ES Este es un juego de disparos de zombis basado en el calor abrasador del estado de Arizona, por lo que muchas de las batallas tienen lugar al aire libre bajo el sol mientras te mueves por los mapas en busca de munición y comida para sobrevivir.

NL Dit is een zombieschieter die is gebaseerd op de bakkende hitte van de staat Arizona - dus veel gevechten vinden buiten plaats in de zon terwijl je over de kaarten beweegt op zoek naar munitie en voedsel om je te redden.

espanhol holandês
calor hitte
batallas gevechten
sol zon
mapas kaarten
comida voedsel
lugar plaats
es is
y en
el de
en in
busca zoek

ES La adición de contenido adicional con el DLC Dead Man también es una adición bienvenida aquí. Más cooperativo, más armas, más zombis en bikini y alrededor de una hora de juego extra por alrededor de £ 2 / $ 2. Negociar.

NL De toevoeging van extra content met de Dead Man DLC is ook hier een welkome aanvulling. Meer coöp, meer wapens, meer in bikini geklede zombies en ongeveer een uur aan extra gamen voor ongeveer £ 2 / $ 2. Koopje.

espanhol holandês
contenido content
armas wapens
juego gamen
es is
en in
adicional meer
man man
también ook
y en
aquí hier
hora uur

ES Pasa el resto del día explorando Glasgow, cuyo centro se transformó en 2011 en las calles de Filadelfia de la apocalíptica película de zombis Guerra Mundial Z, protagonizada por Brad Pitt

NL Breng de rest van de dag door met het verkennen van Glasgow, waar in 2011 het stadscentrum werd veranderd in de straten van Philadelphia voor de zombie apocalyps film World War Z, met Brad Pitt

espanhol holandês
explorando verkennen
glasgow glasgow
calles straten
filadelfia philadelphia
película film
mundial world
z z
en in
resto rest
día dag
de door

ES Dying Light 2 está aquí y es glorioso. Si te estás metiendo en el juego, los siguientes consejos y trucos te ayudarán a evitar que los zombis te

NL Dying Light 2 is hier en het is heerlijk. Als je in het spel springt, zullen de volgende tips en trucs je helpen voorkomen dat je wordt opgegeten door

espanhol holandês
light light
evitar voorkomen
y en
es is
en in
ayudarán je helpen
el de
consejos tips
si als
ayudar helpen
aquí hier
trucos trucs
juego spel
estás je

ES Iwata pregunta | 1. De zombis y coincidencias | Iwata pregunta: ZombiU | Nintendo

NL Iwata vraagt | 1. Het begon met zombies | Iwata vraagt: ZombiU | Nintendo

espanhol holandês
pregunta vraagt
nintendo nintendo
de met

Mostrando 50 de 50 traduções