Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "película de christian jaque" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "película de christian jaque" de espanhol para holandês

Traduções de película de christian jaque

"película de christian jaque" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

película bekijken bioscoop film films foto fotografie opname portret video zien
christian christian

Tradução de espanhol para holandês de película de christian jaque

espanhol
holandês

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cine; película fija; película; película; película fija, película, película

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bioscoop; filmstill; film; film; filmstill, film, film

espanhol holandês
fotografía foto
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
película film
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Película, rodaje, película, estrella, escena de película, película antigua, blanco y negro

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Film, schieten, film, ster, filmscène, oude film, zwart en wit

espanhol holandês
fotografía foto
película film
estrella ster
antigua oude
utilizadas gebruikt om
a om
y en
describir beschrijven
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: película, película, clint eastwood, eastwood, película de los 80, director, rodaje

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, film, clint eastwood, eastwood, jaren '80 film, regisseur, shooting

espanhol holandês
fotografía foto
película film
clint clint
director regisseur
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Rodaje, película, actor, actriz, escena de película, película antigua, en blanco y negro.

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Schieten, film, acteur, actrice, filmscène, oude film, zwart en wit

espanhol holandês
fotografía foto
película film
antigua oude
utilizadas gebruikt om
actor acteur
actriz actrice
a om
en te
y en
describir beschrijven
la de

ES La película también está dirigida por Chloe Zhao, quien acaba de ganar cuatro premios Oscar por su película anterior, Nomadland, incluyendo Mejor Película y Mejor Director.

NL De film wordt ook geregisseerd door Chloe Zhao, die net vier Oscars heeft gewonnen voor haar vorige film, Nomadland, waaronder die voor Beste Film en Beste Regisseur.

espanhol holandês
dirigida geregisseerd
acaba net
mejor beste
director regisseur
la de
película film
también ook
quien die
anterior vorige
y en
incluyendo waaronder

ES Los dos actores se conocieron a principios de este año en el set de la última película de Christian-Jaque "Babette va a la guerra"

NL De twee acteurs ontmoetten elkaar eerder dit jaar op de set van Christian-Jaque's nieuwste film "Babette goes to war"

espanhol holandês
actores acteurs
set set
última nieuwste
película film
a to
año jaar
en el elkaar
en op

ES Jacques acaba de terminar de rodar la película "Malevil" de Christian de Chalonge, y Françoise da en el blanco con su canción "Tamalou"

NL Jacques is net klaar met de opnames van de film "Malevil" van Christian de Chalonge, en Françoise schiet goed met haar liedje "Tamalou"

espanhol holandês
acaba net
terminar klaar
christian christian
canción liedje
jacques jacques
película film
y en

ES Esta película sigue a Bruce Wayne de Christian Bale, desde el asesinato de sus padres hasta su viaje por el mundo, donde aprende a luchar y es reclutado para la Liga de las Sombras por Henri Ducard de Liam Neeson.

NL Deze film volgt Bruce Wayne van Christian Bale, helemaal vanaf de moord op zijn ouders tot zijn reis over de wereld, waar hij leert vechten en wordt gerekruteerd voor de League of Shadows door Henri Ducard van Liam Neeson.

espanhol holandês
película film
bruce bruce
christian christian
asesinato moord
padres ouders
viaje reis
mundo wereld
liga league
y en
es wordt
a volgt

ES Jacques acaba de terminar de rodar la película "Malevil" de Christian de Chalonge, y Françoise da en el blanco con su canción "Tamalou"

NL Jacques is net klaar met de opnames van de film "Malevil" van Christian de Chalonge, en Françoise schiet goed met haar liedje "Tamalou"

espanhol holandês
acaba net
terminar klaar
christian christian
canción liedje
jacques jacques
película film
y en

ES Los dos actores se conocieron a principios de este año en el set de la última película de Christian-Jaque "Babette va a la guerra"

NL De twee acteurs ontmoetten elkaar eerder dit jaar op de set van Christian-Jaque's nieuwste film "Babette goes to war"

espanhol holandês
actores acteurs
set set
última nieuwste
película film
a to
año jaar
en el elkaar
en op

ES Escenas inolvidables de la película de culto "Léon con el actor francés Jean Reno en el papel del sicario dirigido por Luc Besson. Foto del cartel de la película de Léon

NL Onvergetelijke scènes uit de cultfilm "Léon met de Franse acteur Jean Reno in de rol van de huurmoordenaar geregisseerd door Luc Besson. Foto van de poster van de film van Léon

espanhol holandês
escenas scènes
inolvidables onvergetelijke
actor acteur
jean jean
dirigido geregisseerd
foto foto
cartel poster
en in
papel rol
película film
de door
con met

ES Tom Cruise en el rodaje de la película "Top Gun". Esta película fue un éxito mundial que definitivamente hizo despegar su carrera.

NL Tom Cruise op de set van de film "Top Gun". Deze film was een wereldwijd succes waardoor zijn carrière zeker van de grond kwam.

espanhol holandês
tom tom
top top
éxito succes
mundial wereldwijd
carrera carrière
película film
fue was
de waardoor
un een
en op
que kwam

ES Romy llega a Cannes para presentar la película austriaca "Cuadernos de jovencitas íntimas", de Rodolf Thiele, y actualmente está filmando "Mademoiselle Ange", película franco-alemana de Géza von Radványi, en Niza

NL Romy komt naar Cannes om de Oostenrijkse film "Intimate Young Girl's Notebooks" van Rodolf Thiele te presenteren, en momenteel filmt ze in Nice "Mademoiselle Ange", een Frans-Duitse film van Géza von Radványi

espanhol holandês
romy romy
presentar presenteren
austriaca oostenrijkse
actualmente momenteel
niza nice
la de
película film
y en
a om
von von
en in

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: El Padrino, películas, la mafia, Marlon Brando, al Pacino, película de Francis Ford Coppola, vestuario, escritorio, sentado, de pie, hombre, película 1972, setenta, setenta...

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: The Godfather, films, maffia, marlon brando, al pacino, film van francis ford coppola, kostuum, bureau, zittend, staand, man, film 1972, jaren zeventig, 70

espanhol holandês
fotografía foto
escritorio bureau
sentado zittend
utilizadas gebruikt om
películas films
película film
hombre man
a om
describir beschrijven
de van

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cine, foto fija, película, película, Romy Schneider y Alain Delon.

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bioscoop, film, film, Romy Schneider en Alain Delon.

espanhol holandês
romy romy
schneider schneider
alain alain
delon delon
utilizadas gebruikt om
y en
a om
describir beschrijven
película film
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Al Pacino (n. 1940); actor; actores; actriz; actrices; comediante; cine; retrato; película fija; color; Sidney Pollack, película fija, color, Sidney Pollack

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Al Pacino (° 1940); acteur; acteurs; actrice; actrices; komiek; bioscoop; portret; filmstill; kleur; Sidney Pollack, filmstill, kleur, Sidney Pollack

espanhol holandês
utilizadas gebruikt om
actor acteur
actores acteurs
actriz actrice
retrato portret
a om
fotografía foto
cine bioscoop
describir beschrijven
la de
color kleur

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Retratos de los 70, películas de los 70, películas de 1975, desesperado, frenético, películas, nervioso, pacino, al, asustado, quietud de película, película

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '70 portretten, jaren '70 films, 1975 films, wanhopige, hectische, films, nerveus, pacino, al, bang, film nog steeds, film

espanhol holandês
nervioso nerveus
utilizadas gebruikt om
películas films
película film
a om
retratos portretten
fotografía foto
describir beschrijven
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: película fija; color; roger vadim; actriz; película; jane birkin; inglés; 1970-1979 años 70 70 \ 's; siglo XX; jeans

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: still film; kleur; roger vadim; actrice; film; jane birkin; engels; 1970-1979 jaren 70 70 \ 's; 20e eeuw; jeans

espanhol holandês
fotografía foto
película film
roger roger
actriz actrice
jane jane
siglo eeuw
jeans jeans
s s
utilizadas gebruikt om
a om
años jaren
describir beschrijven
inglés engels
la de
color kleur

ES Sasso (Roma), octubre de 1960. Película "La Ciociara" de Vittorio De Sica. La actriz Sophia Loren en un descanso durante el rodaje de la película.

NL Sasso (Rome), oktober 1960. Film "La Ciociara" van Vittorio De Sica. De actrice Sophia Loren pauzeert tijdens het maken van de film.

espanhol holandês
sasso sasso
roma rome
octubre oktober
actriz actrice
película film
de tijdens

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, 1960, La Ciociara, Dos Mujeres, película La Ciociara, película Vittorio De Sica, cine italiano

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, 1960, La Ciociara, Two Women, film La Ciociara, film Vittorio De Sica, Italiaanse cinema

espanhol holandês
fotografía foto
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
película film
italiano italiaanse
la de
dos two

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: pierna, salvaje, inmóvil, retrato, mujer, color, pierna, película, Billy, mujer, Sabrina, salvaje, inmóvil, retrato, mujer, color, pierna, película, Billy, mujer, Sabrina.

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: been, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina

espanhol holandês
pierna been
película film
billy billy
utilizadas gebruikt om
retrato portret
mujer vrouw
a om
fotografía foto
describir beschrijven
la de
color kleur

ES Sesión de fotos con Audrey con uno de los vestidos de Hubert de Givenchy que lució en la película "Sabrina", de Billy Wilder, posando con Mel en esmoquin, al margen de la proyección de la película en el estreno en el teatro Tuschinski

NL Fotoshoot met Audrey in een van de Hubert de Givenchy-jurken die ze droeg in de film "Sabrina", van Billy Wilder, poseren met Mel in een smoking, aan de zijlijn van de filmvertoning bij de première in het Tuschinski-theater

espanhol holandês
vestidos jurken
billy billy
posando poseren
estreno première
teatro theater
en in
de bij
película film
con met

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: película, película, director, clint eastwood, eastwood, 1950s

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, film, regisseur, clint eastwood, eastwood, jaren '50

espanhol holandês
fotografía foto
película film
director regisseur
clint clint
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Retratos de los 70, películas de los 70, películas de 1976, puntería, bazooka, mortal, Eastwood, Clint, películas, retrato, arma, fotograma de película, película

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren zeventig portretten, jaren zeventig films, 1976 films, mikken, bazooka, sterfelijk, eastwood, clint, films, portret, wapen, filmstilleven, film

espanhol holandês
clint clint
arma wapen
utilizadas gebruikt om
películas films
retrato portret
película film
a om
retratos portretten
fotografía foto
describir beschrijven
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: película, color, gerard oury, el gran trapeador, actor, comediante, louis de funès, bourvil, dos, hombre, hombre, traje, disfraz, escena, de, película, 1960, siglo XX

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, kleur, gerard oury, de grote dweil, acteur, komiek, louis de funès, bourvil, twee, man, mannen, pak, kostuum, scène, uit, film, jaren zestig, 20e eeuw

espanhol holandês
fotografía foto
película film
gran grote
traje pak
escena scène
siglo eeuw
utilizadas gebruikt om
actor acteur
hombre man
a om
describir beschrijven

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ; todavía; vueltas; color; película, vueltas, color, película

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; nog steeds; bochten; kleur; film, bochten, kleur, film

espanhol holandês
fotografía foto
película film
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
todavía nog steeds
la de
color kleur

ES Romy Schneider, Karlheinz Böhm en la película “Sissi”. [1955], película de Ernst Marischka.

NL Romy Schneider, Karlheinz Böhm in de film "Sissi". [1955], een film van Ernst Marischka.

espanhol holandês
en in
la de
película film

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: foto, retrato, color, película, fantasma de amor, retrato, color, película, fantasma de amor

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stil, portret, kleur, film, liefdesspook, portret, kleur, film, liefdesspook

espanhol holandês
película film
utilizadas gebruikt om
retrato portret
a om
describir beschrijven
la de
color kleur

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: actor, estrella de cine, rodaje, película, película, carrera, retrato, foto de la cabeza

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, filmster, schietpartij, film, film, rennen, portret, hoofdschot

espanhol holandês
actor acteur
utilizadas gebruikt om
retrato portret
a om
describir beschrijven
película film
la de

ES Steve McQueen y Faye Dunaway en la película The Thomas Crown Affair. Una película de 1968.

NL Steve McQueen en Faye Dunaway in de film The Thomas Crown Affair. Een film uit 1968.

espanhol holandês
steve steve
mcqueen mcqueen
en in
la de
y en
película film

ES Jean-Paul Belmondo en el set de la película "Stravisky" de Alain Resnais. Esta foto hizo el póster de la película.

NL Jean-Paul Belmondo op de set van Alain Resnais 'film "Stravisky". Deze foto maakte de filmposter.

espanhol holandês
jean-paul jean
set set
alain alain
foto foto
hizo maakte
película film
en op
de van

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1920-1929, 1920s, 200s, el niño, Charlie Chaplin, Jackie Coogan, policía, niño, blanco y negro, charlot, película, película muda

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1920-1929, 1920s, 20s, de jongen, charlie chaplin, jackie coogan, politieagent, kind, zwart-wit, charlot, film, stomme film

espanhol holandês
fotografía foto
película film
utilizadas gebruikt om
a om
niño kind
describir beschrijven

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: película todavía; color; 1960-1969 annees 60 60 \ 's; siglo XX; audrey hepburn; actriz; estadounidense; película; blake edwards; durmiendo; gato; antifaz para dormir; dormitorio

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film still; kleur; 1960-1969 annees 60 60 \ 's; 20e eeuw; audrey hepburn; actrice; Amerikaanse; film; blake edwards; slapen; kat; slaapmasker; slaapkamer

espanhol holandês
fotografía foto
película film
siglo eeuw
actriz actrice
dormir slapen
dormitorio slaapkamer
s s
utilizadas gebruikt om
a om
estadounidense amerikaanse
describir beschrijven
la de
color kleur

ES Amor de pareja. Pop Art Couple.Pop Art amor. Postal del día de San Valentín Escena de la película de Hollywood. Amor Pop Art ilustración Pop Art amor. Amor verdadero. Cartel de la película. Cómic amor. Amante, abrazos, adorador

NL Handen van de man en vrouw juichen met glazen witte wijn

espanhol holandês
de en
la de
pareja van

ES Si bien la película no es tan mala como recordarás, es una película independiente que fue una bomba cuando se estrenó hace 20 años.

NL Hoewel de film niet zo slecht is als je je misschien herinnert, is het een eenmalige op zichzelf staande film die 20 jaar geleden in première ging.

espanhol holandês
mala slecht
es is
la de
no niet
película film
años jaar
tan zo
si bien hoewel
una een
se zichzelf
si als

ES También hay una gran cantidad de modos de simulación de película: contamos 12, aunque Fujifilm nos dice que hay 18, encoja los hombros, si desea emular el material de película clásico. Eso va desde Sepia, Monocromo hasta Pro Neg, Velvia y más.

NL Er is ook een hele reeks filmsimulatiemodi - we tellen er 12, hoewel Fujifilm ons vertelt dat er 18 zijn, haal je schouders op - als je klassieke filmvoorraad wilt nabootsen. Dat varieert van Sepia, Monochroom tot Pro Neg, Velvia en meer.

espanhol holandês
dice vertelt
clásico klassieke
monocromo monochroom
desea wilt
también ook
aunque hoewel
el op
y en
pro pro
más meer
una reeks
nos we
hay er
si als

ES Nota: esta película sigue los eventos de Captain America: The Civil War, por lo que podrías verla después de esa película, pero Marvel prefiere que la veas aquí.

NL Opmerking: deze film volgt de gebeurtenissen van Captain America: The Civil War, dus je zou hem na die film kunnen bekijken, maar Marvel heeft liever dat je hem hier bekijkt.

espanhol holandês
nota opmerking
película film
eventos gebeurtenissen
marvel marvel
america america
sigue volgt
después na
podrías kunnen
la de
aquí hier
pero maar

ES True Romance es la primera película de nuestra lista que no está dirigida por Tarantino, pero la película fue escrita por él antes de que Tony Scott la dirigiera

NL True Romance is de eerste film in onze lijst die niet is geregisseerd door Tarantino, maar de film is door hem geschreven voordat Tony Scott hem regisseerde

espanhol holandês
true true
dirigida geregisseerd
escrita geschreven
scott scott
tony tony
es is
película film
no niet
antes de voordat
de door
nuestra onze
primera in
la de
lista lijst
pero maar

ES La película comienza justo donde terminó la primera película, luego de la victoria de Creed por decisión dividida

NL De film gaat verder waar de eerste film eindigde, na de overwinning van Creed bij split decision

espanhol holandês
victoria overwinning
la de
película film
de bij
luego van
primera eerste

ES Es una película de Robert Rodríguez, estrenada junto a Death Proof como una película doble conocida colectivamente como Grindhouse

NL Het is een film van Robert Rodriguez, uitgebracht naast Death Proof als een dubbele speelfilm die gezamenlijk bekend staat als Grindhouse

espanhol holandês
película film
robert robert
conocida bekend
colectivamente gezamenlijk
es is
como als

ES En 1990, la película Teenage Mutant Ninja Turtles arrasó en los cines, recaudando 200 millones de dólares en taquilla y convirtiéndose rápidamente en la película independiente más taquillera de la época

NL In 1990 veroverde de Teenage Mutant Ninja Turtles-film de bioscopen stormenderhand - met $ 200 miljoen aan de kassa en al snel de best scorende indiefilm van die tijd

espanhol holandês
película film
cines bioscopen
millones miljoen
época tijd
en in
la de
y en
rápidamente snel

ES La playa de West Sands es el lugar donde se rodó la dramática escena inicial de la película Carros de fuego. ¿Por qué no recreas de nuevo esta escena de la icónica película?

NL West Sands Beach is de locatie voor de dramatische openingsscènes van de film Chariots of Fire. Waarom speelt u dit iconische filmmoment zelf niet na?

espanhol holandês
west west
lugar locatie
es is
película film
no niet
inicial voor

ES Nota: Esta película sigue los eventos de Capitán América: La Guerra Civil, así que podrías verla después de esa película, pero Marvel prefiere que la veas aquí.

NL Let op: Deze film volgt de gebeurtenissen van Captain America: The Civil War, dus je zou hem na die film kunnen bekijken, maar Marvel heeft liever dat je hem hier bekijkt.

espanhol holandês
película film
eventos gebeurtenissen
capitán captain
marvel marvel
américa america
sigue volgt
podrías kunnen
la de
aquí hier
después na
así op
pero maar

ES La película está dirigida por Chloe Zhao, quien recientemente ganó un Premio de la Academia a la Mejor Película, y está protagonizada por Angelina Jolie, Selma Hayek y Richard Madden

NL De film is geregisseerd door Chloe Zhao, die onlangs een Academy Award voor Beste Film won, en de hoofdrollen worden gespeeld door Angelina Jolie, Selma Hayek en Richard Madden

espanhol holandês
dirigida geregisseerd
recientemente onlangs
premio award
academia academy
la de
película film
quien die
y en
está is
mejor beste

ES La película continúa donde terminó la última película de Spider-Man, con Peter acusado de asesinar a Mysterio mientras se revelaba su identidad al mundo entero

NL De film gaat verder waar de laatste Spider-Man-film eindigde, waarbij Peter wordt beschuldigd van het vermoorden van Mysterio terwijl zijn identiteit aan de hele wereld wordt onthuld

espanhol holandês
peter peter
mundo wereld
entero hele
la de
película film
última laatste
identidad identiteit
a gaat
su wordt
continúa verder
de aan

ES Si bien la película comienza inicialmente en la versión de MCU del verano de 2024, la acción principal de la película tiene lugar después de Halloween en 2024, o exactamente un año después del Blip.

NL Terwijl de film aanvankelijk verder gaat in de MCU-versie van de zomer van 2024, vindt de hoofdactie van de film plaats na Halloween in 2024, of precies een jaar na de Blip.

espanhol holandês
mcu mcu
lugar plaats
halloween halloween
en in
verano zomer
o of
exactamente precies
versión versie
la de
película film
año jaar
inicialmente aanvankelijk
a gaat
después na
principal een

ES La playa de West Sands es el lugar donde se rodó la dramática escena inicial de la película Carros de fuego. ¿Por qué no recreas de nuevo esta escena de la icónica película?

NL West Sands Beach is de locatie voor de dramatische openingsscènes van de film Chariots of Fire. Waarom speelt u dit iconische filmmoment zelf niet na?

espanhol holandês
west west
lugar locatie
es is
película film
no niet
inicial voor

ES Corrección: varios problemas podían ser causados cuando el FPS de una película MPEG insertada era diferente de la película en la que fue insertada.

NL Oplossing: er kunnen verschillende problemen ontstaan als de FPS van een ingevoegde MPEG-film anders is dan de film waarin hij is ingevoegd.

espanhol holandês
problemas problemen
fps fps
mpeg mpeg
diferente anders
película film
podían kunnen

ES Corrección: la apertura de una película desde la ventana de bienvenida cuando la película está en una ventana separada del reproductor causaba un error.

NL Fix: het openen van een film vanuit het welkomstscherm wanneer de film zich in een apart venster van de speler bevindt, veroorzaakte een fout.

espanhol holandês
apertura openen
ventana venster
separada apart
reproductor speler
error fout
corrección fix
en in
la de
película film

ES David Gordon Green dirigió esta película de Halloween. Green también está dirigiendo dos secuelas de esta película: Halloween Kills (estrenos el 15 de octubre de 2021) y Halloween Ends (próximamente en octubre de 2022).

NL David Gordon Green regisseerde deze Halloween-film. Green regisseert ook twee sequels op deze film: Halloween Kills (komt uit op 15 oktober 2021) en Halloween Ends (komt uit in oktober 2022).

espanhol holandês
david david
gordon gordon
green green
película film
halloween halloween
octubre oktober
también ook
y en
en in
el op

Mostrando 50 de 50 traduções