NL Door externe partij berekende verzendkostenToon de berekende tarieven bij de checkout met je eigen account of apps van derden.
Traduzir "berekende" para espanhol
Mostrando 24 de 24 traduções da frase "berekende" de holandês para espanhol
Tradução de holandês para espanhol de berekende
holandês
espanhol
ES Tarifas de envío calculadas por tercerosMuestra las tarifas calculadas con tu propia cuenta o con aplicaciones de terceros en la pantalla de pago.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tarieven | tarifas |
| account | cuenta |
| apps | aplicaciones |
NL Door externe partij berekende verzendkostenToon de berekende tarieven bij de checkout met je eigen account of apps van derden.
ES Tarifas de envío calculadas por tercerosMuestra las tarifas calculadas con tu propia cuenta o con aplicaciones de terceros en la pantalla de pago.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tarieven | tarifas |
| account | cuenta |
| apps | aplicaciones |
NL De werkelijke ROI-kosten en -besparingen kunnen verschillen van de hier berekende kosten en besparingen. Alle geldwaarden in deze calculator zijn in Amerikaanse dollars.
ES Costos y ahorros reales pueden diferir Todos los valores monetarios en esta calculadora se expresan en dólares estadounidenses.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| werkelijke | reales |
| en | y |
| kunnen | pueden |
| verschillen | diferir |
| kosten | costos |
| besparingen | ahorros |
| calculator | calculadora |
| amerikaanse | estadounidenses |
NL Dit was de eerste computer die Pi berekende
ES Esta fue la primera computadora en calcular Pi
| holandês | espanhol |
|---|---|
| computer | computadora |
| was | fue |
| pi | pi |
NL Geef uw klanten volledige transparantie in de totale prijs van uw offerte door onze aangepaste prijstabellen te gebruiken om kortingen op regelitems, automatisch berekende belastingen, en bewerkbare hoeveelheden weer te geven.
ES Proporciona a tus clientes una transparencia absoluta en el precio total de tus presupuestos utilizando nuestras listas de precios personalizadas para mostrar descuentos en las partidas, impuestos autocalculados y cantidades editables.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| geef | proporciona |
| klanten | clientes |
| transparantie | transparencia |
| aangepaste | personalizadas |
| gebruiken | utilizando |
| kortingen | descuentos |
| belastingen | impuestos |
| hoeveelheden | cantidades |
NL Berekende hashes worden weergegeven in een tabel met één rij per hash algoritme
ES Hashes calculadas se muestran en una tabla con una fila por cada algoritmo hash
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tabel | tabla |
| rij | fila |
| algoritme | algoritmo |
| hash | hash |
NL Het Anomaly Map toont berekende afwijkingen die in de IT-infrastructuur gevonden zijn
ES El mapa muestra las anomalías calculadas que se han encontrado en la infraestructura de TI
| holandês | espanhol |
|---|---|
| map | mapa |
| toont | muestra |
| afwijkingen | anomalías |
| gevonden | encontrado |
| infrastructuur | infraestructura |
NL Advanced Insights Explorer biedt een verhoogde gebruikerservaring om prestatierapportages aan te maken met behulp van ruwe metrics en berekende anomaliescores die in vele CI's voorkomen.
ES Advanced Insights Explorer proporciona una experiencia de usuario superior para crear informes de rendimiento con valores métricos brutos y puntuaciones de anomalías calculadas que prevalecen en muchos CI.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| advanced | advanced |
| explorer | explorer |
| biedt | proporciona |
| gebruikerservaring | experiencia de usuario |
| en | y |
| vele | muchos |
NL Het betreft hier een oneindig grote plaat van zuiver ijzer. Al naar gelang het voorhandene materiaal is de daadwerkelijke houdkracht geringer dan de door ons berekende.
ES Se trata de una placa de hierro puro inmensamente grande. Dependiendo del material presente, la fuerza de sujeción real es menor que la calculada por nosotros.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| grote | grande |
| plaat | placa |
| ijzer | hierro |
| materiaal | material |
NL 93% van de ondernemers berekende ook een overlevingspercentage van ongeveer 18 maanden
ES El 93% de los propietarios de negocios también calculó una tasa de supervivencia de alrededor de 18 meses
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ook | también |
| maanden | meses |
NL Bevat het berekende internationale bankrekeningnummer (IBAN) van de gegeven geldige sorteercode en rekeningnummer
ES Contiene el número de cuenta bancaria internacional (IBAN) calculado a partir del código de sucursal y el número de cuenta válidos proporcionados.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bevat | contiene |
| internationale | internacional |
| geldige | válidos |
| en | y |
| rekeningnummer | cuenta |
NL 3. Huur. Raak niet te verstrikt in het vinden van het allerbeste. Wees in orde met het maken van berekende "misschien" aanwervingen.
ES 3. Contratar. No se deje atrapar por encontrar lo mejor. Estar bien con hacer contrataciones calculadas "tal vez".
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wees | estar |
| maken | hacer |
| misschien | tal vez |
NL De werkelijke ROI-kosten en -besparingen kunnen verschillen van de hier berekende kosten en besparingen. Alle geldwaarden in deze calculator zijn in Amerikaanse dollars.
ES Costos y ahorros reales pueden diferir Todos los valores monetarios en esta calculadora se expresan en dólares estadounidenses.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| werkelijke | reales |
| en | y |
| kunnen | pueden |
| verschillen | diferir |
| kosten | costos |
| besparingen | ahorros |
| calculator | calculadora |
| amerikaanse | estadounidenses |
NL Dit was de eerste computer die Pi berekende
ES Esta fue la primera computadora en calcular Pi
| holandês | espanhol |
|---|---|
| computer | computadora |
| was | fue |
| pi | pi |
NL Verbeter de zichtbaarheid van je pipeline met vooraf berekende metrics over salesprestaties, zoals de prestaties van dealbronnen, redenen voor verlies en meer.
ES Mejora la visibilidad de los canales de ventas con métricas de rendimiento de ventas calculadas previamente, como el rendimiento sobre la base de los acuerdos, los motivos de pérdida, entre otros.
NL Verbeter de zichtbaarheid van je pipeline met vooraf berekende metrics over salesprestaties, zoals de prestaties van dealbronnen, redenen voor verlies en meer.
ES Mejora la visibilidad de los canales de ventas con métricas de rendimiento de ventas calculadas previamente, como el rendimiento sobre la base de los acuerdos, los motivos de pérdida, entre otros.
NL Verbeter de zichtbaarheid van je pipeline met vooraf berekende metrics over salesprestaties, zoals de prestaties van dealbronnen, redenen voor verlies en meer.
ES Mejora la visibilidad de los canales de ventas con métricas de rendimiento de ventas calculadas previamente, como el rendimiento sobre la base de los acuerdos, los motivos de pérdida, entre otros.
NL Verbeter de zichtbaarheid van je pipeline met vooraf berekende metrics over salesprestaties, zoals de prestaties van dealbronnen, redenen voor verlies en meer.
ES Mejora la visibilidad de los canales de ventas con métricas de rendimiento de ventas calculadas previamente, como el rendimiento sobre la base de los acuerdos, los motivos de pérdida, entre otros.
NL Verbeter de zichtbaarheid van je pipeline met vooraf berekende metrics over salesprestaties, zoals de prestaties van dealbronnen, redenen voor verlies en meer.
ES Mejora la visibilidad de los canales de ventas con métricas de rendimiento de ventas calculadas previamente, como el rendimiento sobre la base de los acuerdos, los motivos de pérdida, entre otros.
NL Verbeter de zichtbaarheid van je pipeline met vooraf berekende metrics over salesprestaties, zoals de prestaties van dealbronnen, redenen voor verlies en meer.
ES Mejora la visibilidad de los canales de ventas con métricas de rendimiento de ventas calculadas previamente, como el rendimiento sobre la base de los acuerdos, los motivos de pérdida, entre otros.
NL Verbeter de zichtbaarheid van je pipeline met vooraf berekende metrics over salesprestaties, zoals de prestaties van dealbronnen, redenen voor verlies en meer.
ES Mejora la visibilidad de los canales de ventas con métricas de rendimiento de ventas calculadas previamente, como el rendimiento sobre la base de los acuerdos, los motivos de pérdida, entre otros.
NL Verbeter de zichtbaarheid van je pipeline met vooraf berekende metrics over salesprestaties, zoals de prestaties van dealbronnen, redenen voor verlies en meer.
ES Mejora la visibilidad de los canales de ventas con métricas de rendimiento de ventas calculadas previamente, como el rendimiento sobre la base de los acuerdos, los motivos de pérdida, entre otros.
NL Verbeter de zichtbaarheid van je pipeline met vooraf berekende metrics over salesprestaties, zoals de prestaties van dealbronnen, redenen voor verlies en meer.
ES Mejora la visibilidad de los canales de ventas con métricas de rendimiento de ventas calculadas previamente, como el rendimiento sobre la base de los acuerdos, los motivos de pérdida, entre otros.
NL Berekende hashes worden weergegeven in een tabel met één rij per hash algoritme
ES Hashes calculadas se muestran en una tabla con una fila por cada algoritmo hash
Mostrando 24 de 24 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe