Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "logrado un ahorro" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "logrado un ahorro" de espanhol para holandês

Traduções de logrado un ahorro

"logrado un ahorro" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

logrado behaald bereikt geslaagd
ahorro bespaar besparen besparing besparingen bieden korting kostenbesparingen

Tradução de espanhol para holandês de logrado un ahorro

espanhol
holandês

ES Si es así, benefíciese de hasta un 20 % de descuento en sus desplazamientos profesionales en todo el mundo.A final de año habrá logrado un ahorro considerable que le reportará numerosas ventajas.

NL Profiteer dan van korting tot 20% op uw zakenreizen overal ter wereld.Aanzienlijke besparingen die aan het einde van het jaar behoorlijk wat voordelen opleveren.

espanhol holandês
mundo wereld
final einde
considerable aanzienlijke
descuento korting
sus uw
ventajas voordelen
año jaar
ahorro besparingen
en op

ES Nuestra compañía ha logrado grandes resultados usando Ahrefs: el tráfico orgánico ha saltado de mil a 47 mil por mes en los últimos 7 meses y sigue creciendo!

NL Ons bedrijf heeft geweldige resultaten behaald door Ahrefs te gebruiken: organisch zoekverkeer is van 1K tot 47K per maand gegroeid in de laatste 7 maanden en die groei zet nog steeds door!

espanhol holandês
compañía bedrijf
logrado behaald
grandes geweldige
resultados resultaten
ahrefs ahrefs
orgánico organisch
el de
meses maanden
y en
mes maand
últimos laatste
en in

ES En este punto, si ha logrado restaurar sus mensajes eliminados, es posible que desee saber cómo evitar que sus mensajes se eliminen en el futuro.

NL Als het u op dit moment is gelukt om uw verwijderde berichten te herstellen, wilt u misschien weten hoe u kunt voorkomen dat uw berichten in de toekomst worden verwijderd.

espanhol holandês
punto moment
restaurar herstellen
evitar voorkomen
eliminados verwijderde
es is
saber weten
mensajes berichten
el de
cómo hoe
si als
sus uw
el futuro toekomst
en in

ES Así como han superado algunos de los mayores desafíos dentro de su papel, también han logrado llegar al otro lado de lo que se sentía como su mayor fracaso.

NL Net zoals ze een aantal van de grootste uitdagingen binnen hun rol hebben overwonnen, hebben ze ook de andere kant van hun grootste mislukking bereikt.

espanhol holandês
desafíos uitdagingen
papel rol
logrado bereikt
lado kant
fracaso mislukking
también ook
algunos van de
los de
que andere
a binnen
su hun

ES "Hemos logrado acelerar los ciclos de publicación: de una mensual, hemos pasado a dos semanales. Así, los equipos de control de calidad y de productos pueden realizar las pruebas antes y recibir el feedback de los clientes con rapidez".

NL "We versnellen release cycli van eenmaal per maand tot tweemaal per week, waardoor QA- en product teams vroeg kunnen testen en snel feedback van klanten kunnen ontvangen"

espanhol holandês
acelerar versnellen
ciclos cycli
publicación release
semanales week
equipos teams
mensual per maand
pruebas testen
feedback feedback
hemos we
y en
clientes klanten
rapidez snel
pueden kunnen
antes vroeg
el ontvangen

ES La hemos utilizado durante un año, y podemos decir con toda confianza que hemos logrado prácticamente todo lo que deseábamos.”

NL We gebruiken het nu een jaar en ik kan vol vertrouwen zeggen dat we de meeste van onze doelstellingen behaald hebben.”

ES Rocksbox ha sometido a pruebas A/B cada mensaje enviado a través de Iterable y ha logrado un aumento significativo de las cifras y el ROI.

NL Rocksbox heeft elk via Iterable verstuurd bericht A/B getest en heeft een aanzienlijke stijging in metrics en ROI bereikt.

espanhol holandês
b b
mensaje bericht
logrado bereikt
aumento stijging
significativo aanzienlijke
iterable iterable
pruebas getest
y en
a a
través in

ES Descubra cómo el grupo SENS ha logrado mantener una calificación de 5 estrellas con Freshdesk Messaging

NL Lees hoe SENS Group een beoordeling van 5 sterren vasthoudt met Freshdesk Messaging

espanhol holandês
calificación beoordeling
estrellas sterren
freshdesk freshdesk
grupo group
cómo hoe

ES “Con Freshworks, hemos logrado centralizar el soporte omnicanal en una única plataforma

NL “Met Freshworks centraliseren we omnichannel ondersteuning op één enkel platform

ES Ha logrado encontrar el host del sitio web que le interesa y comienza a buscar información. ¿Debería utilizarlo como su proveedor de alojamiento? Hay varios aspectos clave a los que debe prestar atención.

NL Je bent erin geslaagd om een groot aantal websites te vinden waarin je geïnteresseerd bent en begint te graven naar informatie. Moet u het gebruiken als uw hostingprovider? Er zijn verschillende belangrijke aspecten waar u op moet letten.

espanhol holandês
logrado geslaagd
interesa geïnteresseerd
comienza begint
alojamiento hostingprovider
encontrar vinden
información informatie
utilizarlo gebruiken
aspectos aspecten
web websites
y en
hay er
el op
a om
su bent
debe moet
varios je
que te
debería als

ES El equipo de soporte de Bolt ha logrado grandes desarrollos operativos:

NL Het supportteam van Bolt heeft enorme operationele stappen kunnen zetten:

espanhol holandês
grandes enorme
operativos operationele

ES Al proporcionar artículos de ayuda de fácil acceso, Handy ha logrado disminuir el volumen de correo electrónico que recibe semanalmente desde unos 12.000 hasta 8.000 tickets, lo que significa una reducción del 33 por ciento.

NL Het verstrekken van gemakkelijk toegankelijke Help-artikelen heeft ertoe bijgedragen dat Handy zijn wekelijkse e-mailvolume wist terug te brengen van ongeveer 12.000 naar 8000 tickets, een vermindering van 33 procent.

espanhol holandês
ayuda help
electrónico e
tickets tickets
significa
reducción vermindering
por ciento procent
ciento een
fácil gemakkelijk
acceso toegankelijke
artículos artikelen
por te
al ongeveer

ES “Los tickets recibidos y el número de agentes no deben aumentar a la vez que crece el negocio”, afirma Henry. “Aunque el negocio se ha expandido, hemos logrado mantener las cifras relativamente constantes, y seguimos optimizándolas”.

NL "Het aantal inkomende tickets en het aantal agenten zou nooit met het bedrijf moeten meeschalen", zegt Henry. "Terwijl het bedrijf is gegroeid, hebben we relatief stabiele aantallen weten aan te houden en blijven we optimaliseren."

espanhol holandês
tickets tickets
agentes agenten
afirma zegt
relativamente relatief
negocio bedrijf
mantener houden
que blijven
y en
no nooit

ES El cambio se produjo antes de las elecciones estadounidenses, pero parece haber logrado poco.

NL De verandering kwam vóór de Amerikaanse verkiezingen, maar lijkt weinig te hebben bereikt.

espanhol holandês
cambio verandering
antes vóór
estadounidenses amerikaanse
parece lijkt
logrado bereikt
poco weinig
el de
de hebben
pero maar

ES Ofrecer en este país nuestro servicio de pago DeepL Pro pasó a ser una prioridad y hoy, por fin, hemos logrado nuestro objetivo.

NL We hebben er een prioriteit van gemaakt om onze betaalde abonnementsdienst, DeepL Pro, beschikbaar te maken in Japan en we kunnen nu aankondigen dat we dat hebben gerealiseerd.

espanhol holandês
prioridad prioriteit
hoy nu
y en
hemos we
de pago betaalde
pro pro
a om
fin van
en in

ES La calidad inigualable del traductor automático de DeepL se basa en las innovaciones que el propio equipo de la compañía ha logrado en las matemáticas y la metodología de las redes neuronales.

NL De uitzonderlijke kwaliteit van de automatische vertaaldiensten van DeepL is gebaseerd op propriëtaire verbeteringen die het team heeft bereikt op het gebied van neurale netwerkwiskunde en -methodologie.

espanhol holandês
automático automatische
basa gebaseerd
equipo team
logrado bereikt
metodología methodologie
y en
calidad kwaliteit
en op

ES Su pasión y entusiasmo son un indicador directo del éxito que han logrado con el producto

NL Hun passie en enthousiasme zijn een rechtstreekse indicatie van het succes dat ze met het product hebben gehad

espanhol holandês
éxito succes
y en
producto product
pasión passie
su hun
con met
son zijn
entusiasmo enthousiasme
un een

ES "Estamos orgullosos de formar parte de la Comunidad de Expertos de PrestaShop. Gracias al conocimiento obtenido a través de varias formaciones hemos logrado nuevos proyectos de ecommerce."

NL "De veelzijdigheid van het PrestaShop platform heeft ons in staat gesteld om de meest diverse, internationale klanten van een geweldige e-commerce ervaring te kunnen voorzien."

espanhol holandês
prestashop prestashop
ecommerce e-commerce
la de
a om
parte van

ES Han logrado lo que, en mi opinión, es el nivel de servicio más difícil que puede brindar una red de afiliación, son auténticos partners que se preocupan por tu negocio y se apropian de tus objetivos.

NL In mijn ogen behalen zij het hoogste service level dat een affiliate netwerk kan bereiken: Zij zijn een echte partner die betrokken zijn bij uw bedrijf en uw doelen hun eigen maken.

espanhol holandês
afiliación affiliate
auténticos echte
partners partner
nivel level
en in
negocio bedrijf
red netwerk
mi mijn
puede kan
y en
objetivos doelen
servicio service
de bij
una een
son zijn

ES Quip no habrá logrado su visión hasta hacerlo cien veces mejor.”

NL Quip kan zijn visie niet uitdragen tenzij we onze oplossing nog honderd keer beter maken.”

ES Los científicos de la Universidad de Rice han logrado un gran avance en micro-supercondensadores. Actualmente, son costosos de fabricar, pero usan láseres que pronto podrían cambiar.

NL Wetenschappers van Rice University hebben een doorbraak bereikt op het gebied van micro-supercondensatoren. Momenteel zijn ze duur om te maken, maar er worden lasers gebruikt die snel kunnen veranderen.

espanhol holandês
científicos wetenschappers
logrado bereikt
usan gebruikt
pronto snel
cambiar veranderen
costosos duur
actualmente momenteel
fabricar maken
pero maar
en te
los worden
universidad university

ES Prieto cree que el futuro de las baterías es 3D. La compañía ha logrado resolver esto con su batería que usa un sustrato de espuma de cobre.

NL Prieto gelooft dat de toekomst van batterijen 3D is. Het bedrijf is erin geslaagd dit te kraken met zijn batterij die een koperschuimsubstraat gebruikt.

espanhol holandês
logrado geslaagd
baterías batterijen
es is
batería batterij
cree gelooft
el futuro toekomst

ES Sydney Uni ha logrado crear una batería de zinc-aire sin la necesidad de componentes costosos, sino algunas alternativas más económicas. ¡Las baterías más seguras y más baratas podrían estar en camino!

NL Sydney Uni is erin geslaagd om een zink-luchtbatterij te maken zonder de dure componenten, maar eerder een aantal goedkopere alternatieven. Er kunnen veiligere, goedkopere batterijen komen!

espanhol holandês
uni uni
logrado geslaagd
componentes componenten
alternativas alternatieven
seguras veiligere
baterías batterijen
a om
en te
la de
sin zonder
una aantal
de een

ES Samsung ha logrado desarrollar "bolas de grafeno" que son capaces de aumentar la capacidad de sus baterías de iones de litio actuales en un 45 por ciento y recargarse cinco veces más rápido que las baterías actuales

NL Samsung is erin geslaagd om "grafeenballen" te ontwikkelen die de capaciteit van zijn huidige lithium-ionbatterijen met 45 procent kunnen vergroten en die vijf keer sneller kunnen worden opgeladen dan de huidige batterijen

espanhol holandês
samsung samsung
logrado geslaagd
baterías batterijen
litio lithium
por ciento procent
actuales huidige
en te
aumentar vergroten
la de
y en
desarrollar ontwikkelen
capaces kunnen
capacidad capaciteit
veces keer
más rápido sneller

ES Habla sobre las experiencias similares que ha tenido la otra persona y ayúdala a analizar cualquier sueño o experiencia que aún no haya logrado descifrar.

NL Bespreek soortgelijke ervaringen die je intuïtiemaatje heeft gehad en help hem of haar dromen of ervaringen te analyseren die voor hem of haar een mysterie gebleven zijn.

espanhol holandês
similares soortgelijke
analizar analyseren
experiencias ervaringen
y en
o of
tenido gehad
persona een
aún te
la haar
ha heeft

ES La próxima vez que te encuentres hablando de algo que has logrado, pregúntate si estás presumiendo o alardeando, o simplemente compartiendo algo de lo que estás realmente orgulloso.

NL De volgende keer dat je merkt dat je praat over iets wat je gepresteerd hebt, vraag jezelf dan of je aan het opscheppen bent, of gewoon iets deelt waar je echt trots op bent.

espanhol holandês
hablando praat
compartiendo deelt
orgulloso trots
la de
o of
realmente echt
vez keer
algo iets
está bent
de over
has je
simplemente gewoon

ES Una vez que has escrito los cambios que crearán un nuevo futuro, anota una meta razonable para que llegue el momento en el que puedas decir: "Sí, he logrado esto." Podrían pasar meses o incluso un año o más

NL Heb je de veranderingen opgeschreven die jou een nieuwe toekomst gaan geven, schrijf dan een redelijk doel op voor hèt moment waarop je kunt zeggen, "Yes, ik heb het voor elkaar gekregen." Het kan maanden duren of zelf één of meer jaren

espanhol holandês
razonable redelijk
momento moment
he ik heb
meses maanden
o of
nuevo nieuwe
futuro toekomst
en el elkaar
el de
puedas kunt
podrían kan
en op
has je
para voor
a jaren
decir zeggen

ES En caso de que el primer jugador haya logrado una canasta, el segundo jugador debe copiar lo que haya hecho el primer jugador, incluyendo el lugar en donde haya estado de pie.

NL Als de eerste speler een basket heeft gescoord, dan moet de tweede speler alles kopiëren wat de eerste speler heeft gedaan, inclusief waar ze stonden.

espanhol holandês
jugador speler
copiar kopiëren
incluyendo inclusief
hecho gedaan
debe moet
el de

ES Sigan jugando e intentando tiros nuevos. Cuando sea tu turno, en caso de que la persona antes que tú haya logrado una canasta, deberás copiar su tiro con exactitud. Si es que la persona antes que tú falló, será tu turno de inventar un tiro nuevo.

NL Blijf doorspelen en nieuwe schoten proberen. Wanneer je aan de beurt bent en de persoon voor je heeft een basket gescoord, dan moet je zijn schot precies nadoen. Als de persoon voor je heeft gemist, dan is het jouw beurt om een nieuw schot te verzinnen.

espanhol holandês
intentando proberen
turno beurt
tiro schot
es is
tu jouw
en te
si als
de en
persona persoon
deberás moet
la de
su bent

ES En este caso, es una excelente idea tratar de hacer que los tiros sean más desafiantes en caso de que todos hayan logrado el tiro la primera vez.[6]

NL Het is hierbij een goed idee om te proberen het schieten uitdagender te maken als iedereen de eerste keer raak heeft geschoten.[6]

espanhol holandês
idea idee
tiro schieten
en te
es is
tratar proberen

ES (Pocket-lint) - La versión de Google de Alexa de Amazon y Siri de Apple es Google Assistant. Ha logrado un progreso increíble desde su lanzamiento en 2016 y es probablemente el asistente más avanzado y dinámico que existe.

NL (Pocket-lint) - Googles versie van Amazons Alexa en Apples Siri is Google Assistant. Het heeft ongelooflijke vooruitgang geboekt sinds de lancering in 2016 en is waarschijnlijk de meest geavanceerde en dynamische assistent die er is.

espanhol holandês
alexa alexa
amazon amazons
siri siri
progreso vooruitgang
increíble ongelooflijke
probablemente waarschijnlijk
avanzado geavanceerde
dinámico dynamische
lanzamiento lancering
en in
asistente assistent
es is
y en
versión versie
google google
existe er

ES Si bien Switch ya ha logrado grandes ventas para Nintendo, aún no está alcanzando las altas aspiraciones que la compañía tiene para él

NL Hoewel de Switch al grote verkopen voor Nintendo heeft behaald, bereikt het nog niet de hoge ambities die het bedrijf ervoor heeft

espanhol holandês
nintendo nintendo
ya al
grandes grote
altas hoge
la de
no niet
ventas verkopen
compañía bedrijf
si bien hoewel
logrado bereikt
tiene heeft

ES Ahora, como era de esperar, EA ha confirmado que el juego llegará también a la PS4 y Xbox One, asegurando que los millones de jugadores que no se han subido al tren de la próxima generación (o que no han logrado hacerlo) no lo hagan. t dejado atrás.

NL Het is niet verwonderlijk dat EA heeft bevestigd dat de game ook naar de PS4 en Xbox One zal komen, om ervoor te zorgen dat de miljoenen spelers die niet op de next-gen-bandwagon zijn gestapt (of er niet in zijn geslaagd) dat ook zijn. t achtergelaten.

espanhol holandês
confirmado bevestigd
millones miljoenen
generación gen
logrado geslaagd
t t
jugadores spelers
o of
xbox xbox
también ook
y en
no niet
al naar de
llegará zal
a om
juego game
one in

ES Puede que no cambie mucho, pero FIFA 21 es otro juego de fútbol realmente logrado.

NL Het verandert misschien niet veel, maar FIFA 21 is weer een echt geslaagd voetbalspel.

espanhol holandês
cambie verandert
fifa fifa
logrado geslaagd
mucho veel
es is
no niet
pero maar
realmente echt
de een

ES Pecham ofrece otro soporte más pequeño, que también ha logrado encajar tanto en la carga del controlador como en la refrigeración de PS4.

NL Een andere kleinere standaard wordt aangeboden door Pecham, die er ook in is geslaagd om zowel het opladen van de controller als de PS4-koeling in te passen.

espanhol holandês
logrado geslaagd
encajar passen
carga opladen
refrigeración koeling
también ook
la de
más pequeño kleinere
que andere
en in
como als
de door

ES El buque insignia de 2021 ofrece un diseño logrado, una nueva versión de las cámaras, pero un software regular, envuelto en un paquete coherente y

NL Het vlaggenschip uit 2021 brengt een geslaagd ontwerp, een frisse kijk op cameras, maar matige software, verpakt in een samenhangend en goed geprijsd

espanhol holandês
diseño ontwerp
logrado geslaagd
cámaras cameras
software software
ofrece brengt
nueva frisse
buque insignia vlaggenschip
y en
en in
el op
pero maar

ES Han pasado 400 años desde la última pintura de Rembrandt, pero los historiadores del arte y los técnicos han logrado utilizar una combinación de datos y tecnología de reconocimiento facial para analizar 346 pinturas diferentes de Rembrandt.

NL Er zijn 400 jaar verstreken sinds Rembrandts laatste schilderij, maar kunsthistorici en technici zijn erin geslaagd een mix van gegevens en gezichtsherkenningstechnologie te gebruiken om 346 verschillende schilderijen van Rembrandt te analyseren.

espanhol holandês
técnicos technici
logrado geslaagd
datos gegevens
analizar analyseren
pinturas schilderijen
combinación mix
última laatste
a om
diferentes verschillende
pero maar
utilizar gebruiken
años jaar
y en

ES Este increíble artista ha logrado crear algo muy especial. Fotos de celebridades tomadas de alguna manera con su yo más joven.

NL Deze ongelooflijke artiest is erin geslaagd iets heel speciaals te creëren. Fotos van beroemdheden die op de een of andere manier zijn gemaakt met

espanhol holandês
artista artiest
logrado geslaagd
fotos fotos
celebridades beroemdheden
manera manier
crear creëren
algo iets
increíble ongelooflijke
este is
especial een
más de

ES Bluepoint Games realizó una obra maestra con su último remaster, Shadow of the Colossus , pero ha logrado una hazaña aún más impresionante con Demons Souls

NL Bluepoint Games voerde een meesterwerk uit met zijn laatste remaster, Shadow of the Colossus , maar heeft een nog indrukwekkender prestatie geleverd met Demons Souls

espanhol holandês
games games
obra maestra meesterwerk
último laatste
pero maar
con geleverd
hazaña prestatie
ha heeft
una een

ES (Pocket-lint) - De alguna manera, el desarrollador Codemasters ha logrado derivar algunos aspectos positivos de la complicada tarea de crear una franquicia anual de juegos deportivos en medio de una pandemia global.

NL (Pocket-lint) - Op de een of andere manier is ontwikkelaar Codemasters erin geslaagd een aantal positieve punten te halen uit de lastige taak om een jaarlijkse franchise voor sportgames te creëren te midden van een wereldwijde pandemie.

espanhol holandês
logrado geslaagd
positivos positieve
tarea taak
franquicia franchise
anual jaarlijkse
pandemia pandemie
algunos een aantal
crear creëren
global wereldwijde
desarrollador ontwikkelaar
manera manier
en te
una aantal

ES El altavoz tiene un controlador de 1,65 pulgadas que es lo que llamaríamos "local" en lugar de llenar la sala. Pero lo bueno de esto es que Amazon ha logrado implementarlo sin el sonido metálico que ha afectado a tantas radios reloj de antaño.

NL De luidspreker heeft een 1,65-inch driver die we eerder "lokaal" dan kamervullend zouden noemen. Maar wat geweldig is, is dat Amazon erin is geslaagd om het te implementeren zonder het blikkerige geluid dat zoveel klokradios van weleer heeft geteisterd.

espanhol holandês
pulgadas inch
local lokaal
amazon amazon
logrado geslaagd
implementarlo implementeren
altavoz luidspreker
es is
en te
sonido geluid
a om
sin zonder
tantas zoveel
pero maar

ES De hecho, la propia Sony ha logrado casi 4.000 nits de sus televisores LCD ZG9 8K ultra caros.

NL Sony heeft zelf bijna 4.000 nits behaald met zijn ultradure ZG9 8K lcd-tvs .

espanhol holandês
sony sony
logrado behaald
lcd lcd
casi bijna
de met
ha heeft

ES Ahora hay mucha más competencia: Hive, Osram, Ikea, Elgato, Belkin, Lifx y otros tienen sistemas de iluminación, pero ningún otro fabricante ha logrado ganar tanto terreno o una oferta tan amplia como Philips.

NL Nu is er veel meer concurrentie - Hive, Osram, Ikea, Elgato, Belkin, Lifx en anderen hebben allemaal verlichtingssystemen - maar geen enkele andere fabrikant is erin geslaagd zo veel terrein te winnen of een zo uitgebreid aanbod te hebben als Philips.

espanhol holandês
competencia concurrentie
ikea ikea
fabricante fabrikant
logrado geslaagd
terreno terrein
oferta aanbod
amplia uitgebreid
philips philips
o of
pero maar
ahora nu
y en
más meer
otros andere
tan zo
hay er
ganar winnen
como als

ES (Pocket-lint) - Huawei ha logrado grandes avances en el mercado de los dispositivos portátiles, convirtiéndose en uno de los más vendidos

NL (Pocket-lint) - Huawei heeft een aantal grote stappen gezet op de draagbare markt en is een van de bestverkochte producten geworden

espanhol holandês
huawei huawei
grandes grote
portátiles draagbare
mercado markt
el de
de en
en op
ha heeft

ES De hecho, una vez sentado al volante del Taycan Cross Turismo, todo era sol y sonrisas internas. Porque este todo eléctrico estilo Panamera es cómodo pero potente y logrado en igual medida.

NL Inderdaad, ooit achter het stuur van de Taycan Cross Turismo gezeten, was het allemaal interne zonneschijn en glimlachen. Want deze Panamera-achtige volledig elektrische is comfortabel maar krachtig en in gelijke mate bereikt.

espanhol holandês
volante stuur
sol zonneschijn
eléctrico elektrische
cómodo comfortabel
potente krachtig
logrado bereikt
de hecho inderdaad
cross cross
es is
y en
en in
el de
internas interne
una ooit
era was
pero maar

ES De lo contrario, como van los interiores estándar, este está logrado y equipado.

NL Anders, zoals standaardinterieurs gaan, wordt deze bereikt en ingericht.

espanhol holandês
logrado bereikt
y en
contrario anders

ES También sería genial tener acceso directo a la navegación del cargador para que sea más fácil encontrar un cargador cuando se esté agotando, pero hasta ahora solo parece que Tesla lo ha logrado.

NL Het zou ook geweldig zijn om directe toegang te hebben tot de ladernavigatie om het gemakkelijk te maken om een lader te vinden wanneer deze bijna leeg is, maar tot nu toe lijkt het alleen Tesla te zijn die dit echt goed heeft gedaan.

espanhol holandês
parece lijkt
tesla tesla
acceso toegang
fácil gemakkelijk
directo directe
también ook
sería zijn
la de
ahora nu
ha heeft
genial geweldig
a om
encontrar vinden
cuando wanneer
esté is
pero maar
lo dit

ES Se siente logrado en este sentido.

NL Het voelt in dit opzicht voldaan.

espanhol holandês
siente voelt
en in
este dit

ES Revisión del BMW Serie 5 (2017): grande, tecnológicamente logrado y divertido de conducir

NL BMW 5 Serie stationwagen (2017) review: groot, technologisch onderlegd en leuk om in te rijden

espanhol holandês
revisión review
bmw bmw
serie serie
grande groot
divertido leuk
conducir rijden
y en

ES Y algunos entusiastas incluso han logrado modificar otros juegos para introducir soporte, como colocar botones en la cabina de un avión de la Segunda Guerra Mundial en IL-2 Sturmovik: Battle of Stalingrad

NL En sommige enthousiastelingen zijn er zelfs in geslaagd om andere games aan te passen om ondersteuning te introduceren, zoals het plaatsen van klikbare knoppen in de cockpit van een WW2-vliegtuig in IL-2 Sturmovik: Battle of Stalingrad

espanhol holandês
entusiastas enthousiastelingen
logrado geslaagd
juegos games
botones knoppen
avión vliegtuig
battle battle
otros andere
la de
of van
y en
algunos sommige
modificar passen
incluso zelfs
introducir een
soporte ondersteuning
en in

Mostrando 50 de 50 traduções