Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "integrada e integrable" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "integrada e integrable" de espanhol para holandês

Traduções de integrada e integrable

"integrada e integrable" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

integrada alle geïntegreerd geïntegreerde ingebouwd ingebouwde integratie

Tradução de espanhol para holandês de integrada e integrable

espanhol
holandês

ES Pentaho está construyendo el futuro de las analíticas empresariales. El legado de código abierto de Pentaho impulsa la continua innovación en una plataforma moderna, integrada e integrable creada

NL Power BI Connector voor Shopify is een beveiligde oplossing waarmee bedrijven gegevens uit Shopify kunnen extraheren en naar Microsoft Power BI verzenden voor verdere analyse. Je kunt meerdere

espanhol holandês
analíticas analyse
empresariales bedrijven
está is
de en

ES Integrable con las principales herramientas del sector

NL Integratie met belangrijkste tools in de sector

espanhol holandês
principales belangrijkste
herramientas tools
sector sector
con met
del de

ES Stripe es una solución de procesamiento de pagos fácilmente integrable

NL Stripe is een gemakkelijk integreerbare betalingsverwerkingsoplossing

espanhol holandês
fácilmente gemakkelijk
es is

ES También es fácilmente integrable con software como Adobe Illustrator, y extensiones como PSD, PSB, PDF y Bitmaps.

NL Het is ook gemakkelijk integreerbaar met software zoals Adobe Illustrator, en extensies zoals PSD, PSB, PDF, en Bitmaps.

espanhol holandês
fácilmente gemakkelijk
software software
adobe adobe
illustrator illustrator
extensiones extensies
psd psd
pdf pdf
es is
y en
también ook
con met

ES Realiza un control preciso sobre el almacenamiento en caché de tu contenido, reduce los costos de ancho de banda y aprovecha la protección contra DDoS integrada ilimitada.

NL Houd precies in de gaten hoe uw inhoud in de cache wordt opgeslagen, verlaag de bandbreedtekosten en profiteer van ingebouwde onbeperkte DDoS-bescherming.

espanhol holandês
preciso precies
almacenamiento opgeslagen
caché cache
contenido inhoud
aprovecha profiteer
protección bescherming
ddos ddos
integrada ingebouwde
ilimitada onbeperkte
en in
y en
contra van

ES Implementa de forma frecuente con la entrega continua integrada

NL Implementeer vaak met ingebouwde continuous delivery

espanhol holandês
frecuente vaak
entrega delivery
integrada ingebouwde

ES La seguridad está integrada en el ADN de nuestros productos. Obtén más información sobre nuestro enfoque.

NL Beveiliging is de kern van onze producten. Lees meer over onze aanpak.

espanhol holandês
seguridad beveiliging
enfoque aanpak
está is
productos producten
de over
nuestros onze

ES Implementa de forma frecuente con la entrega continua integrada

NL Implementeer vaak met ingebouwde continuous delivery

espanhol holandês
frecuente vaak
entrega delivery
integrada ingebouwde

ES La montura de choque integrada de la Lira de Rycote es la mejor que existe.

NL De geïntegreerde Rycote Lyre schokdemper is de beste die er is.

espanhol holandês
integrada geïntegreerde
la de
es is
de die
mejor beste
existe er

ES Al pasar de hojas de cálculo y herramientas estáticas a una solución integrada de Atlassian, esta empresa global consigue ofrecer más innovaciones y un mejor servicio.

NL Door over te stappen van statische spreadsheets en tools naar één geïntegreerde Atlassian-oplossing kan dit internationale bedrijf meer innovaties en betere service leveren.

espanhol holandês
estáticas statische
solución oplossing
integrada geïntegreerde
atlassian atlassian
global internationale
innovaciones innovaties
herramientas tools
empresa bedrijf
ofrecer leveren
mejor betere
servicio service
y en
más meer
a stappen

ES Además, nuestra solución FIDO UAF está integrada dentro de Mobile Security Suite de OneSpan y ofrece el beneficio de seguridad y blindaje adicionales de aplicaciones.

NL Bovendien is onze FIDO UAF-oplossing geïntegreerd in de Mobile Security Suite van OneSpan en biedt deze het voordeel van extra applicatiebeveiliging en app shielding.

espanhol holandês
solución oplossing
fido fido
integrada geïntegreerd
mobile mobile
blindaje shielding
security security
suite suite
ofrece biedt
adicionales extra
beneficio voordeel
el de
y en
aplicaciones app
además bovendien
dentro in
está is

ES Implementación de un autenticador móvil muy fuerte con seguridad para aplicaciones integrada

NL Een bijzonder veilige mobiele authenticator met ingebouwde appbeveiliging

espanhol holandês
autenticador authenticator
móvil mobiele
seguridad veilige
integrada ingebouwde

ES Utilizando la cámara integrada en un dispositivo móvil o de mano, la tecnología captura una imagen del documento de identidad del solicitante

NL De technologie maakt gebruik van de ingebouwde camera op een mobiel of handapparaat om een beeld te krijgen van het identiteitsbewijs van de aanvrager

espanhol holandês
utilizando gebruik
integrada ingebouwde
tecnología technologie
imagen beeld
o of
a om
la de
cámara camera
en te
móvil mobiel

ES Esta aplicación podría ser la aplicación integrada existente del banco o una aplicación de autenticación móvil distinta

NL Deze applicatie kan de bestaande geïntegreerde app van de bank zijn of een afzonderlijke mobiele authenticator-app

espanhol holandês
integrada geïntegreerde
banco bank
móvil mobiele
o of
la de
aplicación app
existente bestaande

ES Previsualización de campañas completamente integrada para más de 70 clientes de correo y dispositivos

NL Litmus-campagneweergave volledig geïntegreerd voor meer dan 50 klanten en toestellen

espanhol holandês
completamente volledig
integrada geïntegreerd
clientes klanten
dispositivos toestellen
más meer
y en

ES Cuando compras un teléfono inteligente o una tableta, viene con algo que no se puede ver si sentir: energía integrada.

NL De smartphones en tablets die je koopt, komen met een onderdeel dat je niet kunt zien of voelen: belichaamde energie.

espanhol holandês
compras koopt
sentir voelen
teléfono smartphones
tableta tablets
o of
energía energie
no niet
puede kunt
con met
ver zien

ES Webex respeta la privacidad de sus datos, ofrece una seguridad integrada de fábrica, así como un control de acceso y transparencia.

NL Webex respecteert uw data privacy, is veilig en biedt governance en transparantie.

espanhol holandês
webex webex
transparencia transparantie
privacidad privacy
ofrece biedt
datos data
seguridad veilig
y en
una is
sus uw

ES La seguridad está en nuestro ADN. Webex tiene la seguridad integrada, no es solo un complemento.

NL Security zit in ons DNA. Bij Webex is security ingebouwd, niet toegevoegd.

espanhol holandês
seguridad security
adn dna
webex webex
integrada ingebouwd
complemento toegevoegd
en in
no niet
es is
nuestro ons

ES La funcionalidad de anonimización compatible con GDPR está integrada en cada llamada API, lo que proporciona acceso a versiones anónimas seguras de cualquier identificador dado.

NL De AVG-compatibele anonimiseringsfunctionaliteit is ingebouwd in elke API-aanroep en biedt toegang tot veilig geanonimiseerde versies van een willekeurige identificatie.

espanhol holandês
compatible compatibele
gdpr avg
integrada ingebouwd
api api
versiones versies
la de
en in
proporciona biedt
de en
identificador identificatie
está is
acceso toegang
cada elke
a tot

ES Reincubate iPhone Backup Extractor tiene una versión sofisticada de esta tecnología integrada, ahorrando la necesidad de cualquier proceso de recuperación forense

NL Reincubate iPhone Backup Extractor heeft een geavanceerde versie van deze technologie die erin is geïntegreerd, waardoor er geen forensisch herstelproces nodig is

espanhol holandês
iphone iphone
versión versie
sofisticada geavanceerde
tecnología technologie
integrada geïntegreerd
extractor extractor
backup backup
de waardoor
una een
tiene heeft
la die

ES Los usuarios de PowerShell encontrarán que la utilidad mklink solo está integrada en Command y no en PowerShell

NL Gebruikers van PowerShell zullen merken dat het hulpprogramma mklink alleen is ingebouwd in Command , en niet in PowerShell

espanhol holandês
usuarios gebruikers
utilidad hulpprogramma
integrada ingebouwd
command command
en in
no niet
y en
está is
solo alleen

ES La herramienta CI/CD integrada de Bitbucket que le permite crear y probar de forma automática, además de implementar con confianza.

NL De geïntegreerde CI/CD-tool van Bitbucket stelt je in staat om automatisch te bouwen en testen, en met vertrouwen te implementeren.

espanhol holandês
cd cd
integrada geïntegreerde
bitbucket bitbucket
permite in staat
confianza vertrouwen
herramienta tool
la de
y en
automática automatisch
crear bouwen
implementar -

ES Panasonic busca diferenciarse mejorando la calidad del sonido y la barra de sonido integrada significa que este televisor suena muy bien, pero es un poco más grueso que algunos rivales.

NL Panasonic wil zich onderscheiden door de geluidskwaliteit te verbeteren en de geïntegreerde soundbar zorgt ervoor dat deze tv geweldig klinkt, maar een beetje dikker is dan sommige rivalen.

espanhol holandês
panasonic panasonic
diferenciarse onderscheiden
integrada geïntegreerde
significa
televisor tv
rivales rivalen
barra de sonido soundbar
suena klinkt
es is
la de
y en
algunos sommige
bien te
pero maar

ES Disfruta de una experiencia de desarrollo integrada en Jira que agrupa una cadena de herramientas distintas en un mismo lugar

NL Een ontwikkelingservaring gebouwd in Jira die ervoor zorgt dat een uitgebreid pakket aan tools aanvoelt als een alles-in-één-oplossing

espanhol holandês
jira jira
herramientas tools
en in

ES Automatización. Aprendizaje automático. Búsqueda inteligente. Plataforma integrada. Lleváis años preguntando cuándo va a llegar todo esto a Server. Con Cloud, siempre tendrás lo mejor de Atlassian.

NL Automatisering. Machine learning. Intelligent zoeken. Geïntegreerd platform. Vraag je je al jarenlang af wanneer dit beschikbaar is voor server? In de cloud krijg je altijd het beste van Atlassian.

espanhol holandês
automatización automatisering
aprendizaje learning
automático machine
búsqueda zoeken
inteligente intelligent
plataforma platform
integrada geïntegreerd
preguntando vraag
server server
cloud cloud
atlassian atlassian
siempre altijd
mejor beste

ES Descubre la plataforma integrada de metodología ágil de Jira Align

NL Maak kennis met het geïntegreerde agile platform van Jira Align

espanhol holandês
integrada geïntegreerde
ágil agile
jira jira
plataforma platform
a maak

ES Refuerza continuamente las prácticas recomendadas de la metodología ágil con la formación integrada, con checklists, con la asignación de marcos de trabajo y con evaluaciones.

NL Blijf agile best practices versterken met ingebedde training, checklists, framework mapping en beoordelingen.

espanhol holandês
prácticas practices
ágil agile
formación training
evaluaciones beoordelingen
y en

ES Crea y evalúa automáticamente con la entrega continua integrada

NL Bouw en test automatisch met ingebouwde continue levering

espanhol holandês
automáticamente automatisch
entrega levering
integrada ingebouwde
crea bouw
y en
con met

ES Compila, evalúa e implementa con nuestra solución integrada de CI/CD Bitbucket Pipelines. Benefíciate de la configuración como código y de los ciclos de comentarios rápidos.

NL Bouw, test en implementeer met Bitbucket Pipelines, onze geïntegreerde CI/CD-oplossing. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbackloops.

espanhol holandês
solución oplossing
integrada geïntegreerde
cd cd
bitbucket bitbucket
configuración configuratie
código code
rápidos snelle
y en
como als

ES Bitbucket Cloud se aloja en los servidores de Atlassian y se accede a ellos mediante una URL. Bitbucket Cloud tiene una herramienta exclusiva integrada de CI/CD, Pipelines, con la que puedes compilar, evaluar e implementar directamente desde Bitbucket.

NL Bitbucket Cloud wordt gehost op de servers van Atlassian en is toegankelijk via een URL. Bitbucket Cloud heeft een exclusieve ingebouwde CI/CD-tool: Pipelines. Daarmee kun je rechtstreeks vanuit Bitbucket bouwen, testen en implementeren.

espanhol holandês
bitbucket bitbucket
cloud cloud
atlassian atlassian
url url
integrada ingebouwde
cd cd
evaluar testen
directamente rechtstreeks
herramienta tool
la de
en op
servidores servers
y en
implementar -
exclusiva exclusieve

ES Premium incorpora almacenamiento ilimitado, soporte personalizado y disponibilidad garantizada integrada para que tus productos de Atlassian Cloud puedan crecer al ritmo de tu equipo sin preocupaciones

NL Premium is inclusief onbeperkte opslag, ondersteuning op maat en ingebouwde gegarandeerde beschikbaarheid, zodat je Atlassian-cloudproducten probleemloos met je team mee kunnen groeien

espanhol holandês
premium premium
almacenamiento opslag
ilimitado onbeperkte
integrada ingebouwde
atlassian atlassian
crecer groeien
soporte ondersteuning
personalizado op maat
y en
disponibilidad beschikbaarheid
tus je
de zodat
equipo team

ES WebDAV es un mecanismo muy general para trabajar con datos web, y hay muchos clientes que pueden acceder a él: incluyendo una interfaz web que está integrada en Filza

NL WebDAV is een zeer algemeen mechanisme voor het werken met webgegevens en er zijn veel clients die er toegang toe hebben: inclusief een webinterface die is ingebouwd in Filza

espanhol holandês
mecanismo mechanisme
general algemeen
trabajar werken
integrada ingebouwd
clientes clients
y en
es is
en in
acceder toegang
a toe
para voor
pueden zijn
con met
hay er

ES Esta es la aplicación para el hogar inteligente de Apple, integrada directamente en iOS. Úselo para controlar todos sus accesorios, poner su casa inteligente en piloto automático y más.

NL Dit is de smart home-app van Apple, rechtstreeks ingebouwd in iOS. Gebruik het om al uw accessoires te bedienen, uw slimme huis op de automatische piloot te zetten en meer.

espanhol holandês
apple apple
integrada ingebouwd
directamente rechtstreeks
ios ios
accesorios accessoires
piloto piloot
automático automatische
es is
aplicación app
la aplicación gebruik
y en
inteligente slimme
hogar huis
en in
sus uw

ES Esta es la aplicación de correo integrada de Apple. Está lejos de ser perfecto, pero sigue siendo una de las mejores opciones que existen. Incluso supera a la aplicación Gmail, en nuestra opinión.

NL Dit is de ingebouwde Mail-app van Apple. Het is verre van perfect, maar het is nog steeds een van de beste opties die er zijn. Het verslaat naar onze mening zelfs de Gmail-app.

espanhol holandês
aplicación app
integrada ingebouwde
apple apple
opinión mening
correo mail
perfecto perfect
gmail gmail
es is
la de
mejores beste
opciones opties
incluso zelfs
pero maar
sigue een

ES Dunzo es una plataforma integrada de entregas 24 x 7 que recoge y entrega cualquier cosa a sus clientes bajo demanda, desde abarrotes y alimentos hasta medicinas y productos para mascotas

NL Dunzo is een alles-in-één 24/7 bezorgingsplatform dat alles ophaalt en levert wat haar klanten vragen, van boodschappen en eten tot medicijnen en benodigdheden voor huisdieren

espanhol holandês
entrega levert
clientes klanten
mascotas huisdieren
es is
alimentos eten
y en
plataforma een
a tot

ES La autenticación inteligente adaptativa es una sola solución totalmente integrada respaldada por el soporte de la industria más experimentado.

NL Intelligente adaptieve authenticatie is een enkele, volledig geïntegreerde oplossing, die profiteert van de meest ervaren ondersteuning in de branche.

espanhol holandês
autenticación authenticatie
inteligente intelligente
solución oplossing
integrada geïntegreerde
experimentado ervaren
es is
industria branche
totalmente volledig
soporte ondersteuning

ES Autenticación de dos factores integrada en la plataforma de la nube y portal web

NL Twee-factor-authenticatie geïntegreerd in het cloudplatform en webportal

espanhol holandês
autenticación authenticatie
factores factor
integrada geïntegreerd
en in
dos twee
y en

ES Protección del acceso a recursos corporativos con una solución de autenticación centralizada y completamente integrada

NL Veilige toegang tot bedrijfsbronnen met een volledig geïntegreerde en gecentraliseerde authenticatieoplossing

espanhol holandês
centralizada gecentraliseerde
integrada geïntegreerde
protección veilige
y en
acceso toegang
completamente volledig
a tot

ES Gestión de todo el ciclo de vida de autenticación a través de una única solución integrada

NL Beheer de volledige authenticatielevenscyclus via een enkele geïntegreerde oplossing

espanhol holandês
gestión beheer
solución oplossing
integrada geïntegreerde
el de
de via
una een

ES La falta de seguridad integrada entre canales digitales causa una mala experiencia de usuario.

NL Gebrek aan geïntegreerde beveiliging tussen digitale kanalen leidt tot een slechte gebruikerservaring

espanhol holandês
falta gebrek
seguridad beveiliging
integrada geïntegreerde
canales kanalen
digitales digitale
mala slechte
experiencia de usuario gebruikerservaring
de tussen
una een

ES Odeabank necesitaba una solución de banca móvil integrada compatible con Touch ID.

NL Odeabank had een geïntegreerde oplossing voor mobiel bankieren nodig met ondersteuning voor Touch ID.

espanhol holandês
solución oplossing
banca bankieren
móvil mobiel
integrada geïntegreerde
touch touch
necesitaba nodig

ES La solución de Autenticación Inteligente Adaptativa de OneSpan admite los tres elementos de la autenticación fuerte de clientes (SCA), incluidos contraseña/PIN, dispositivos móviles y de hardware, y biometría como solución única integrada.

NL OneSpan's intelligente adaptieve authenticatie-oplossing ondersteunt alle drie de elementen van Strong Customer Authentication (SCA), inclusief wachtwoord/PIN, mobiele en hardwareapparaten en biometrische gegevens, in één geïntegreerde oplossing.

espanhol holandês
autenticación authenticatie
inteligente intelligente
clientes customer
incluidos inclusief
móviles mobiele
integrada geïntegreerde
contraseña wachtwoord
pin pin
la de
solución oplossing
y en
biometría biometrische
elementos elementen

ES CTAP es complementario al Especificación de autenticación web del W3C (WebAuthn) ; WebAuthn es la API web estándar integrada en los navegadores web y las plataformas que permite la compatibilidad con la autenticación FIDO

NL CTAP is een aanvulling op de Web Authentication (WebAuthn)-specificatie van het W3C; WebAuthn is de standaard web-API die in webbrowsers en -platforms is ingebouwd en ondersteuning voor FIDO Authentication mogelijk maakt

espanhol holandês
especificación specificatie
web web
api api
estándar standaard
integrada ingebouwd
fido fido
plataformas platforms
es is
la de
y en
en in
permite mogelijk

ES OneSpan Cloud Authentication admite los tres elementos de Strong Customer Authentication (SCA), incluida la contraseña / PIN, dispositivos móviles y de hardware, y la biometría como una única solución integrada.

NL OneSpan Cloud-authenticatie biedt ondersteuning voor de drie elementen van Strong Customer Authentication (SCA), inclusief wachtwoord/PIN, mobiele en hardware-apparaten en biometrische gegevens in één geïntegreerde oplossing.

espanhol holandês
cloud cloud
authentication authenticatie
customer customer
incluida inclusief
móviles mobiele
solución oplossing
integrada geïntegreerde
contraseña wachtwoord
dispositivos apparaten
hardware hardware
pin pin
la de
y en
biometría biometrische
elementos elementen
a onespan

ES Múltiples métodos de verificación de la identidad digital aplicados a través de una única plataforma integrada con firma digital

NL Meerdere methoden voor digitale identiteitsverificatie via één platform, met geïntegreerde e-handtekeningsfunctie

espanhol holandês
métodos methoden
plataforma platform
integrada geïntegreerde
digital digitale
una één
de via
con met

ES Mitigación del malware con seguridad móvil integrada

NL Voorkom malware met geïntegreerde mobiele beveiliging

espanhol holandês
malware malware
seguridad beveiliging
móvil mobiele
integrada geïntegreerde
con met

ES Ya sea que necesite una solución instantánea o completamente integrada, le cubrimos las espaldas

NL Of u nu een kant-en-klare of volledig geïntegreerde oplossing zoekt, wij staan voor u klaar

espanhol holandês
solución oplossing
integrada geïntegreerde
que staan
o of
completamente volledig
le wij
una een

ES el 74 % cree que los conocimientos serán más importantes que incluso entregar una experiencia de usuario perfectamente integrada

NL 74% is van mening dat inzichten zelfs belangrijker zullen worden dan ooit voor het leveren van een probleemloze gebruikerservaring

espanhol holandês
entregar leveren
importantes belangrijker
experiencia de usuario gebruikerservaring
serán zullen
los worden
incluso zelfs
conocimientos inzichten
más is

ES Profundiza en los informes de satisfacción de los clientes para comprenderlos mejor y mejorar el servicio con una sencilla herramienta integrada para recopilar los comentarios

NL Duik in de klanttevredenheidsrapporten, zodat je je klanten beter begrijpt en verbeter service met een eenvoudige, ingebouwde tool om feedback te verzamelen

espanhol holandês
herramienta tool
integrada ingebouwde
recopilar verzamelen
el de
clientes klanten
y en
comentarios feedback
mejor beter
servicio service
de zodat
con met
una een
sencilla eenvoudige
en in

ES Acumatica Cloud ERP es una solución de gestión empresarial integrada para empresas medianas que incluye funciones...

NL Acumatica Cloud ERP is een geïntegreerde oplossing voor bedrijfsvoering voor middelgrote bedrijven met financiële,...

espanhol holandês
cloud cloud
erp erp
integrada geïntegreerde
es is
solución oplossing
empresas bedrijven

Mostrando 50 de 50 traduções