ES Bud Spencer entrena en la piscinapor Archivio Faraboladesde
ES Bud Spencer entrena en la piscinapor Archivio Faraboladesde
NL Bud Spencer's training in het zwembaddoor Archivio Farabolavan
espanhol | holandês |
---|---|
en | in |
la | het |
ES Cuadro y póster Bud Spencer entrena en la piscina - Compra y venta
NL Bud Spencer's training in het zwembad - Foto en Poster te koop
espanhol | holandês |
---|---|
póster | poster |
piscina | zwembad |
compra | koop |
y | en |
la | het |
en | in |
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Natacion | Fotografía Bud Spencer entrena en la piscina
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Zwemmen | Fotografie Bud Spencer's training in het zwembad
espanhol | holandês |
---|---|
fotografía | fotografie |
deportes | sport |
piscina | zwembad |
en | in |
la | het |
ES Bud Spencer entrena en la piscina
NL Bud Spencer's training in het zwembad
espanhol | holandês |
---|---|
piscina | zwembad |
en | in |
la | het |
ES Bud Spencer, seudónimo de Carlo Pedersoli, durante el entrenamiento de los atletas olímpicos en el Lido de Bérgamo el 2 de julio de 1952.
NL Bud Spencer, pseudoniem van Carlo Pedersoli, tijdens de training van Olympische atleten in het Lido, Bergamo 2 juli 1952.
espanhol | holandês |
---|---|
carlo | carlo |
entrenamiento | training |
atletas | atleten |
olímpicos | olympische |
julio | juli |
el | de |
en | in |
de | tijdens |
ES Al cruzar la Big Bud original, la de la vieja escuela, con la nueva New Big Bud, Sumo Seeds ha creado la encarnación más extragrande hasta la fecha
NL Na een succesvolle kruising van de originele old-school Big Bud met New Big Bud heeft Sumo Seeds deze enorme incarnatie tot stand gebracht
espanhol | holandês |
---|---|
escuela | school |
sumo | sumo |
seeds | seeds |
la | de |
original | originele |
new | new |
ES Sabemos que Addison Montgomery (Kate Walsh) regresará para la temporada 18 después de que lo confirmó en su Instagram (ver más abajo), y Megan Hunt (Abigail Spencer) también regresará.
NL We weten dat Addison Montgomery (Kate Walsh) terugkomt voor seizoen 18 nadat ze het op haar Instagram had bevestigd (zie hieronder), en Megan Hunt (Abigail Spencer) keert ook terug.
espanhol | holandês |
---|---|
addison | addison |
temporada | seizoen |
para | hieronder |
en | op |
ver | zie |
y | en |
también | ook |
ES El jefe de Xbox, Phil Spencer, indicó recientemente que los problemas de suministro continuarían siendo un desafío al menos durante el resto del año, y también en los primeros meses de 2022.
NL Xbox-baas Phil Spencer gaf onlangs aan dat de leveringsproblemen in ieder geval de rest van het jaar en ook in de eerste maanden van 2022 een uitdaging zouden blijven.
espanhol | holandês |
---|---|
jefe | baas |
xbox | xbox |
recientemente | onlangs |
desafío | uitdaging |
meses | maanden |
en | in |
año | jaar |
y | en |
también | ook |
el | de |
que | blijven |
resto | rest |
ES El director de Xbox, Phil Spencer, lo señaló recientemente, afirmando que la escasez de Xbox Series X y Series continuaría hasta principios de 2022.
NL Xbox-hoofd Phil Spencer merkte dit recentelijk op en verklaarde dat de tekorten aan de Xbox Series X en Series tot begin 2022 zouden voortduren.
espanhol | holandês |
---|---|
director | hoofd |
xbox | xbox |
recientemente | recentelijk |
series | series |
x | x |
principios | begin |
y | en |
ES El jefe de Xbox, Phil Spencer, sugiere que los problemas de suministro de la Serie X y la Serie S continuarán en 2022
NL Xbox-baas Phil Spencer suggereert dat de leveringsproblemen van Series X en Series S in 2022 zullen voortduren
espanhol | holandês |
---|---|
jefe | baas |
xbox | xbox |
sugiere | suggereert |
serie | series |
x | x |
s | s |
en | in |
y | en |
ES (Pocket-lint) - El director de Xbox de Microsoft, Phil Spencer, ha sugerido que la escasez de consolas de la Serie X y la Serie S continuará hasta 2022.
NL (Pocket-lint) - Microsofts hoofd van Xbox Phil Spencer heeft gesuggereerd dat het aanhoudende tekort aan Series X- en Series S- consoles in 2022 zal voortduren.
espanhol | holandês |
---|---|
director | hoofd |
xbox | xbox |
escasez | tekort |
consolas | consoles |
serie | series |
x | x |
y | en |
hasta | in |
ES "Lo más decepcionante es la decepción de los fanáticos", dijo Spencer.
NL "Het meest teleurstellende is alleen de teleurstelling van de fans", zei Spencer.
espanhol | holandês |
---|---|
fanáticos | fans |
dijo | zei |
es | is |
la | de |
ES En una mesa redonda reciente, Phil Spencer dijo que los juegos de Bethesda serían exclusivos de las plataformas que pueden albergar Game Pass, que seguro que no nos suena a la PS5.
NL Een recente rondetafelgesprek zag Phil Spencer dat Bethesda-games exclusief zouden zijn voor platforms die Game Pass kunnen hosten - wat voor ons zeker niet als de PS5 klinkt.
espanhol | holandês |
---|---|
reciente | recente |
plataformas | platforms |
suena | klinkt |
juegos | games |
la | de |
game | game |
no | niet |
pueden | kunnen |
ES Elden Ring parece un gran paso para FromSoftware: varias fuentes, incluido Phil Spencer de Xbox, han discutido que es el juego más grande y ambicioso del estudio hasta el momento, lo que está validado por las imágenes
NL Elden Ring lijkt een grote stap voor FromSoftware - meerdere bronnen, waaronder Phil Spencer van Xbox, hebben besproken dat het de grootste en meest ambitieuze game van de studio tot nu toe is, wat wordt bevestigd door de beelden
espanhol | holandês |
---|---|
ring | ring |
parece | lijkt |
fuentes | bronnen |
xbox | xbox |
ambicioso | ambitieuze |
estudio | studio |
momento | nu |
imágenes | beelden |
paso | stap |
es | is |
el | de |
y | en |
gran | grote |
juego | game |
que | waaronder |
ES El jefe de Xbox, Phil Spencer, lo señaló a finales de 2021, afirmando que la escasez de la Serie X y la Serie Xbox continuaría en 2022.
NL Xbox-chef Phil Spencer merkte eind 2021 al op dat de tekorten van de Xbox Series X en Series tot in 2022 zouden aanhouden.
espanhol | holandês |
---|---|
xbox | xbox |
finales | eind |
serie | series |
x | x |
y | en |
en | in |
a | tot |
ES Addison Montgomery (Kate Walsh) vuelve para la temporada 18 después de que ella misma lo confirmara en su Instagram (ver más abajo), y Megan Hunt (Abigail Spencer) también regresa.
NL Addison Montgomery (Kate Walsh) komt terug voor seizoen 18 nadat ze dat bevestigde op haar Instagram (zie hieronder), en Megan Hunt (Abigail Spencer) maakt ook een terugkeer.
espanhol | holandês |
---|---|
addison | addison |
temporada | seizoen |
para | hieronder |
en | op |
ver | zie |
y | en |
también | ook |
la | haar |
ES Ya en octubre de 2021, el jefe de Xbox , Phil Spencer, indicó que los problemas de suministro seguirían siendo un reto en los primeros meses de 2022
NL In oktober 2021 gaf Xbox-baas Phil Spencer aan dat de leveringsproblemen ook in de eerste maanden van 2022 een uitdaging zouden blijven
espanhol | holandês |
---|---|
octubre | oktober |
jefe | baas |
xbox | xbox |
reto | uitdaging |
meses | maanden |
en | in |
el | de |
que | blijven |
ES El jefe de Xbox, Phil Spencer, ha dado más detalles sobre el tan rumoreado dispositivo de streaming Xbox Game Pass, cuyo nombre en clave es
NL Xbox-baas Phil Spencer heeft meer verteld over de Xbox Game Pass-streamingapparatuur, met de codenaam "Keystone".
espanhol | holandês |
---|---|
jefe | baas |
xbox | xbox |
game | game |
el | de |
de | over |
dado | met |
ha | heeft |
ES El jefe de Xbox, Phil Spencer, sugiere que los problemas de suministro de la Serie X y la Serie S continuarán en 2022
NL Xbox-baas Phil Spencer suggereert dat de leveringsproblemen van Series X en Series S in 2022 zullen voortduren
espanhol | holandês |
---|---|
jefe | baas |
xbox | xbox |
sugiere | suggereert |
serie | series |
x | x |
s | s |
en | in |
y | en |
ES (Pocket-lint) - El director de Xbox de Microsoft, Phil Spencer, ha sugerido que la escasez de consolas de la Serie X y la Serie S continuará hasta 2022.
NL (Pocket-lint) - Microsofts hoofd van Xbox Phil Spencer heeft gesuggereerd dat het aanhoudende tekort aan Series X- en Series S- consoles in 2022 zal voortduren.
espanhol | holandês |
---|---|
director | hoofd |
xbox | xbox |
escasez | tekort |
consolas | consoles |
serie | series |
x | x |
y | en |
hasta | in |
ES "Lo más decepcionante es la decepción de los fanáticos", dijo Spencer.
NL "Het meest teleurstellende is alleen de teleurstelling van de fans", zei Spencer.
espanhol | holandês |
---|---|
fanáticos | fans |
dijo | zei |
es | is |
la | de |
ES Entrenamientos en directoTrae la energía de los centros a casa y entrena con los profesores favoritos a través de la pantalla
NL Livestream work-outsBreng de energie uit de studio naar je woonkamer met livestreamlessen
espanhol | holandês |
---|---|
energía | energie |
la | de |
ES Sergej Bubka entrena en el estadio de Montecarlo...por Franco Origliadesde
NL Sergej Bubka traint in het Monte Carlo Stadium...door Franco Origliavan
espanhol | holandês |
---|---|
en | in |
de | door |
el | het |
ES El boxeador de peso pesado Muhammad Ali se entrena para su pelea contra Oscar Bonavena el 7 de diciembre de 1970 en la ciudad de Nueva York, EE.UU.
NL Zwaargewicht bokser Muhammad Ali traint voor zijn gevecht tegen Oscar Bonavena op 7 december 1970 in New York City, USA.
espanhol | holandês |
---|---|
boxeador | bokser |
ali | ali |
pelea | gevecht |
oscar | oscar |
diciembre | december |
ciudad | city |
york | york |
nueva | new |
en | in |
el | op |
ES El boxeador de peso pesado Muhammad Ali se entrena para su pelea contra Oscar Bonavena el 7 de diciembre de 1970.
NL Zwaargewicht bokser Muhammad Ali traint voor zijn gevecht tegen Oscar Bonavena op 7 december 1970.
espanhol | holandês |
---|---|
boxeador | bokser |
ali | ali |
pelea | gevecht |
oscar | oscar |
diciembre | december |
el | op |
ES Muhammad Ali se entrena para su lucha contra Oscar Bonavena el 7 de diciembre de 1970.
NL Mohammed Ali traint voor zijn gevecht tegen Oscar Bonavena op 7 december 1970.
espanhol | holandês |
---|---|
ali | ali |
lucha | gevecht |
oscar | oscar |
diciembre | december |
el | op |
ES El boxeador de peso pesado Muhammad Ali se entrena para su pelea contra Oscar Bonavena el 7 de diciembre de 1970 en Nueva York, EE.UU.
NL Zwaargewicht bokser Muhammad Ali traint voor zijn gevecht tegen Oscar Bonavena op 7 december 1970 in New York, USA.
espanhol | holandês |
---|---|
boxeador | bokser |
ali | ali |
pelea | gevecht |
oscar | oscar |
diciembre | december |
york | york |
nueva | new |
en | in |
el | op |
ES El boxeador de peso pesado Mohamed Ali se entrena para su pelea contra Oscar Bonavena el 7 de diciembre de 1970.
NL Zwaargewicht bokser Mohamed Ali traint voor zijn gevecht tegen Oscar Bonavena op 7 december 1970.
espanhol | holandês |
---|---|
boxeador | bokser |
ali | ali |
pelea | gevecht |
oscar | oscar |
diciembre | december |
el | op |
ES Con el aprendizaje automático supervisado, el modelo se entrena utilizando información histórica sobre el fraude
NL Bij machinaal leren onder supervisie wordt het model getraind aan de hand van historische informatie over fraude
espanhol | holandês |
---|---|
aprendizaje | leren |
automático | machinaal |
información | informatie |
histórica | historische |
fraude | fraude |
sobre | over |
el | de |
modelo | model |
con | van |
ES Esta característica está ausente en Mondly. Ayuda a una persona a aprender el núcleo de un idioma. Incluso te entrena para diferentes acentos.
NL Deze functie is afwezig in Mondly. Het helpt een individu om de kern van een taal te leren. Het traint je zelfs voor verschillende accenten.
espanhol | holandês |
---|---|
característica | functie |
ayuda | helpt |
núcleo | kern |
acentos | accenten |
el | de |
idioma | taal |
a | om |
aprender | leren |
diferentes | verschillende |
está | is |
incluso | zelfs |
en | in |
ES Hombre entrena con entrenamiento de flujo animal para elevar su entrenamiento de peso corporal 3389208 Foto de stock en Vecteezy
NL man traint met animal flow workout om zijn lichaamsgewicht workout te verhogen 3389208 Stockfoto
espanhol | holandês |
---|---|
hombre | man |
entrenamiento | workout |
en | te |
flujo | flow |
ES Hombre entrena con entrenamiento de flujo animal para elevar su entrenamiento de peso corporal Foto Pro
NL man traint met animal flow workout om zijn lichaamsgewicht workout te verhogen Pro Foto
espanhol | holandês |
---|---|
hombre | man |
entrenamiento | workout |
foto | foto |
pro | pro |
flujo | flow |
ES Entrena a tu mascota para que mastique el juguete al asociarlo con la comida. Algunos juguetes vienen con un sabor, mientras que otros pueden llenarse con alimentos o bocadillos.
NL Train je huisdier om op een speeltje te kauwen door het te associëren met voedsel. Sommige speeltjes hebben al een smaakje, terwijl andere gevuld kunnen worden met voedsel of traktaties.
espanhol | holandês |
---|---|
mascota | huisdier |
o | of |
el | op |
a | om |
algunos | sommige |
otros | andere |
alimentos | voedsel |
pueden | kunnen |
con | met |
un | een |
ES Los mejores juegos de fitness 2021: entrena con estos títulos de ejercicios activos
NL De beste fitnessgames 2021: train met deze actieve trainingstitels
espanhol | holandês |
---|---|
activos | actieve |
mejores | beste |
ES Rocky finalmente encuentra y entrena a un joven luchador llamado Tommy Gunn (interpretado por Tommy Morrison)
NL Rocky vindt en traint uiteindelijk een jonge jager met de naam Tommy Gunn (gespeeld door Tommy Morrison)
espanhol | holandês |
---|---|
finalmente | uiteindelijk |
encuentra | vindt |
joven | jonge |
llamado | naam |
tommy | tommy |
y | en |
un | een |
a | door |
ES Digitalice correos electrónicos y faxes en varios idiomas con soporte para más de 70 idiomas y juegos de caracteres. El cliente web de autovalidación y el aprendizaje automático entrena al sistema para reconocer símbolos y caracteres poco comunes.
NL Digitaliseer e-mails en faxen in meerdere talen met ondersteuning voor meer dan 70 talen en tekensets. De webclient voor zelfvalidatie en machine learning traint het systeem om ongebruikelijke symbolen en tekens te herkennen.
espanhol | holandês |
---|---|
electrónicos | e |
faxes | faxen |
soporte | ondersteuning |
caracteres | tekens |
reconocer | herkennen |
símbolos | symbolen |
idiomas | talen |
automático | machine |
y | en |
el | de |
sistema | systeem |
correos | mails |
aprendizaje | learning |
en | in |
ES Cuando no está en la oficina, David es un gran apasionado del deporte y entrena a niños del club de rugby de sus hijos cada semana.
NL Buiten het kantoor is David een enorme fan van sport en coacht hij elke week bij de rugbyclub van zijn kinderen.
espanhol | holandês |
---|---|
oficina | kantoor |
david | david |
gran | enorme |
semana | week |
deporte | sport |
es | is |
la | de |
y | en |
niños | kinderen |
a | bij |
cada | elke |
ES Los mejores entrenadores turbo 2022: entrena en bicicleta en interiores
NL Beste fietstrainers 2022: krijg binnen fietstraining
espanhol | holandês |
---|---|
mejores | beste |
en | binnen |
ES Al caminar con la sandalia Madrid se entrena ligeramente la musculatura del pie y el gemelo
NL Bij de Madrid worden de voet- en kuitspieren tijdens het lopen licht getraind
espanhol | holandês |
---|---|
madrid | madrid |
ligeramente | licht |
pie | voet |
y | en |
con | tijdens |
ES Entrena tus abdominales rápidamente donde y cuando quieras
NL De snelle buikspiertraining die je overal kunt doen
espanhol | holandês |
---|---|
rápidamente | snelle |
y | doen |
donde | de |
ES Entrena la escritura creativa hasta convertirla en un hábito a partir de ejercicios de documentación y generación de ideas
NL Maak een dagelijkse praktijk van creatieve schrijfoefeningen om je ideeën te verzamelen en op te schrijven
espanhol | holandês |
---|---|
creativa | creatieve |
ideas | ideeën |
partir | van |
y | en |
a | om |
en | te |
ES Entrenamientos en directoTrae la energía de los centros a casa y entrena con los profesores favoritos a través de la pantalla
NL Livestream work-outsBreng de energie uit de studio naar je woonkamer met livestreamlessen
espanhol | holandês |
---|---|
energía | energie |
la | de |
ES San Francisco no ha decidido nada aún sobre Garoppolo, otrora su quarterback titular, que entrena separado de los demás jugadores mientras encuentra un club para canjearlo.
NL De 26-jarige Amerikaan wordt voor elf duels geschorst, moet een boete van maar liefst vijf miljoen euro betalen en wordt verplicht om een professionele behandeling te ondergaan.
espanhol | holandês |
---|---|
a | om |
su | wordt |
de | en |
los | de |
aún | te |
un | een |
ES San Francisco no ha decidido nada aún sobre Garoppolo, otrora su quarterback titular, que entrena separado de los demás jugadores mientras encuentra un club para canjearlo.
NL Murray heeft ingestemd met een vijfjarige contractverlenging ter waarde van 230,5 miljoen dollar.
espanhol | holandês |
---|---|
a | waarde |
de | ter |
ha | heeft |
un | een |
ES Mohamed Bayo se entrena con el filial hasta nueva orden y tendrá que abonar una abultada multa económica.
NL De eerste zomeraanwinst van Toulouse gaat samenspelen met Nederlanders Branco van den Boomen en Stijn Spierings.
espanhol | holandês |
---|---|
y | en |
tendrá | gaat |
el | de |
con | met |
ES Mohamed Bayo se entrena con el filial hasta nueva orden y tendrá que abonar una abultada multa económica.
NL De eerste zomeraanwinst van Toulouse gaat samenspelen met Nederlanders Branco van den Boomen en Stijn Spierings.
espanhol | holandês |
---|---|
y | en |
tendrá | gaat |
el | de |
con | met |
ES Mohamed Bayo se entrena con el filial hasta nueva orden y tendrá que abonar una abultada multa económica.
NL De eerste zomeraanwinst van Toulouse gaat samenspelen met Nederlanders Branco van den Boomen en Stijn Spierings.
espanhol | holandês |
---|---|
y | en |
tendrá | gaat |
el | de |
con | met |
ES San Francisco no ha decidido nada aún sobre Garoppolo, otrora su quarterback titular, que entrena separado de los demás jugadores mientras encuentra un club para canjearlo.
NL Murray heeft ingestemd met een vijfjarige contractverlenging ter waarde van 230,5 miljoen dollar.
espanhol | holandês |
---|---|
a | waarde |
de | ter |
ha | heeft |
un | een |
ES Entrena con otros amantes del deporte sin perder la motivación para estar en forma. Encontrarás muchas clases gratis o muy baratas con gente de tu mismo nivel. ¡Únete a uno de estos grupos y no tendrás que entrenar solo nunca más!
NL Ontmoet andere fitnessliefhebbers om samen te sporten en gemotiveerd te blijven. Word lid van een Meetup voor een klassikale fitnesstraining!
espanhol | holandês |
---|---|
deporte | sporten |
en | te |
a | om |
y | en |
otros | andere |
que | word |
ES Entrena a tu mascota para que mastique el juguete al asociarlo con la comida. Algunos juguetes vienen con un sabor, mientras que otros pueden llenarse con alimentos o bocadillos.
NL Train je huisdier om op een speeltje te kauwen door het te associëren met voedsel. Sommige speeltjes hebben al een smaakje, terwijl andere gevuld kunnen worden met voedsel of traktaties.
espanhol | holandês |
---|---|
mascota | huisdier |
o | of |
el | op |
a | om |
algunos | sommige |
otros | andere |
alimentos | voedsel |
pueden | kunnen |
con | met |
un | een |
Mostrando 50 de 50 traduções