ES Usa un diagrama de Clases UML para mostrar las clases de un sistema, sus relaciones, y los atributos y operaciones de esas clases.
"clases ayuda" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
ES Usa un diagrama de Clases UML para mostrar las clases de un sistema, sus relaciones, y los atributos y operaciones de esas clases.
IT Usa un diagramma delle classi UML per mostrare le classi di un sistema, le loro relazioni e gli attributi e operazioni di tali classi.
espanhol | italiano |
---|---|
diagrama | diagramma |
clases | classi |
uml | uml |
mostrar | mostrare |
relaciones | relazioni |
atributos | attributi |
usa | usa |
un | un |
sistema | sistema |
y | e |
operaciones | operazioni |
de | di |
para | per |
ES Sea cual sea el servicio que ofreces, desde cursos de yoga a idiomas, entrenamientos o clases de arte, Bookeo gestiona las reservas de tus clases y ayuda a tu negocio a crecer.
IT Dai corsi di yoga a quelli di lingue, dalla formazione professionale alle lezioni di arte, Bookeo gestisce le prenotazioni dei tuoi corsi e permette alla tua attività di crescere.
espanhol | italiano |
---|---|
yoga | yoga |
arte | arte |
gestiona | gestisce |
reservas | prenotazioni |
bookeo | bookeo |
y | e |
idiomas | lingue |
cursos | corsi |
negocio | attività |
a | a |
clases | lezioni |
de | di |
tu | tua |
crecer | crescere |
el | le |
tus | tuoi |
ES Las clases obligatorias se imparten todos los días en horario de mañana, mientras que las clases opcionales se imparten tres días a la semana (lunes, miércoles y viernes) por la tarde.
IT La classi maggiori di francese si riuniscono ogni mattina dal Lunedi al Venerdì, mentre le classi elettive si incontrano tre pomeriggi a settimana, lunedì, mercoledì e venerdì.
espanhol | italiano |
---|---|
clases | classi |
mañana | mattina |
lunes | lunedì |
y | e |
viernes | venerdì |
miércoles | mercoledì |
semana | settimana |
de | di |
a | a |
tres | tre |
la | dal |
mientras | mentre |
ES Después de probar estas clases magistrales gratuitas, podrá saber si las clases de Mindvalley son adecuadas para usted
IT Dopo aver provato queste masterclass gratuite, sarai in grado di dire se le lezioni di Mindvalley sono adatte a te
espanhol | italiano |
---|---|
clases | lezioni |
gratuitas | gratuite |
mindvalley | mindvalley |
adecuadas | adatte |
de | di |
podrá | se |
ES Las clases se adaptan a tus horarios. Reserva las clases en el horario que prefieras.
IT Con noi puoi imparare in base ai tuoi orari. Prenota le lezioni per studiare proprio quando vuoi.
espanhol | italiano |
---|---|
clases | lezioni |
reserva | prenota |
en | in |
el | le |
horarios | orari |
tus | tuoi |
ES Vea unos fragmentos de clases en vivo para hacerse una idea de nuestra oferta de capacitación virtual impartida por un instructor. Se trata de clases en vivo, interactivas y colaborativas que se adaptan a cualquier horario y nivel de conocimientos.
IT Dai un'occhiata ai corsi virtuali con docente e scopri come funziona una lezione live. I corsi sono live, interattivi e collaborativi, e si adattano a qualsiasi disponibilità e livello di competenza.
espanhol | italiano |
---|---|
interactivas | interattivi |
nivel | livello |
instructor | docente |
y | e |
a | a |
de | di |
oferta | sono |
vivo | live |
cualquier | qualsiasi |
un | una |
clases | corsi |
ES El centro comunitario o la librería de tu localidad pueden ofrecer clases gratuitas de cualquier cosa, desde baile tradicional hasta programación, pero también puedes buscar universidades y empresas locales que ofrezcan clases de bajo costo.[2]
IT In alternativa, puoi seguire le lezioni universitarie o private ad accesso gratuito.[2]
espanhol | italiano |
---|---|
clases | lezioni |
el | le |
o | o |
gratuitas | gratuito |
a | ad |
puedes | puoi |
ES La mayoría de los gimnasios y estudios de entrenamiento físico ofrecen clases de Pilates. Busca clases o estudios de Pilates en tu ciudad a través de Internet. Algunos ejercicios de Pilates enfocados a fortalecer el centro son:[16]
IT Troverai corsi di Pilates in quasi tutte le palestre. Cerca su internet i corsi di Pilates nella tua città. Di seguito troverai alcuni esercizi del Pilates che permettono di rinforzare il core:[16]
espanhol | italiano |
---|---|
gimnasios | palestre |
busca | cerca |
internet | internet |
ciudad | città |
centro | core |
ejercicios | esercizi |
clases | corsi |
de | di |
algunos | alcuni |
a | seguito |
tu | tua |
en | in |
ES No es necesario ser un estudiante que solo obtiene excelentes y solo asiste a las clases avanzadas, pero deberías al menos esforzarte para superar todas las clases a las que asistas. Evita holgazanear, ya que perjudicará tus calificaciones.
IT Non devi prendere tutti 10, ma fai il possibile per avere almeno la sufficienza in tutte le materie. Non essere pigro o i tuoi voti ne risentiranno.
espanhol | italiano |
---|---|
pero | ma |
no | non |
ser | essere |
que | prendere |
para | per |
deberías | devi |
todas | tutte |
ES Aún actuando, Elizabeth continúa tomando clases en Nueva York en Broadway Dance Center, Steps on Broadway, Alvin Ailey y clases magistrales en todo Estados Unidos.
IT Ancora esibendosi, Elizabeth continua a prendere lezioni a New York presso il Broadway Dance Center, Steps on Broadway, Alvin Ailey e corsi di perfezionamento negli Stati Uniti.
espanhol | italiano |
---|---|
tomando | prendere |
nueva | new |
york | york |
broadway | broadway |
center | center |
elizabeth | elizabeth |
en | presso |
y | e |
unidos | uniti |
clases | lezioni |
continúa | continua |
aún | di |
estados | stati |
ES Sistema de reserva de cursos en línea | Software de programación de clases | Cursos, clases y formación
IT Sistema di prenotazione di corsi online | Software di gestione delle lezioni | Corsi, lezioni e formazione
espanhol | italiano |
---|---|
reserva | prenotazione |
software | software |
y | e |
en línea | online |
sistema | sistema |
cursos | corsi |
formación | formazione |
de | di |
clases | lezioni |
ES Permite que los estudiantes consulten tu disponibilidad en tiempo real, reserven sus clases y realicen pagos en cualquier momento, desde cualquier lugar y con cualquier dispositivo con nuestro software de reserva de clases en línea.
IT Consenti agli studenti di vedere la tua disponibilità in tempo reale, prenotare le loro lezioni ed effettuare pagamenti in qualsiasi momento, ovunque e su qualunque dispositivo grazie al nostro software di gestione online delle prenotazioni dei corsi.
espanhol | italiano |
---|---|
permite | consenti |
estudiantes | studenti |
real | reale |
pagos | pagamenti |
disponibilidad | disponibilità |
en línea | online |
y | e |
momento | momento |
dispositivo | dispositivo |
software | software |
tu | tua |
tiempo | tempo |
clases | lezioni |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
en | in |
nuestro | nostro |
que | vedere |
sus | le |
reserva | prenotazioni |
ES Despídete de las reservas duplicadas o las costosas ausencias sin previo aviso con el software de programación de clases de Bookeo. Consulta tu horario de clases desde cualquier lugar y en cualquier momento.
IT Basta con i doppioni di prenotazioni o con i costi delle mancate presentazioni, grazie al software di gestione della programmazione delle lezioni Bookeo. Controlla il programma dei tuoi corsi ovunque e in qualsiasi momento.
espanhol | italiano |
---|---|
reservas | prenotazioni |
momento | momento |
bookeo | bookeo |
o | o |
y | e |
software | software |
programación | programmazione |
horario | programma |
clases | lezioni |
de | di |
en | in |
tu | tuoi |
cualquier | qualsiasi |
el | il |
ES Mejora tus servicios de clases con extras y opciones como libros y otros productos. Vende cupones regalo en línea y en tienda con nuestro sistema de reserva de clases en línea.
IT Fai upselling dei tuoi corsi proponendo extra e opzioni, come libri e altri ausili per la didattica. Vendi voucher regalo online e in negozio con il nostro sistema di prenotazione delle lezioni.
espanhol | italiano |
---|---|
opciones | opzioni |
libros | libri |
cupones | voucher |
regalo | regalo |
reserva | prenotazione |
y | e |
vende | vendi |
tienda | negozio |
en línea | online |
extras | extra |
sistema | sistema |
clases | lezioni |
de | di |
en | in |
como | come |
nuestro | nostro |
tus | tuoi |
ES Pruébalo y descubre por ti mismo cómo puede ayudarte nuestro software de reserva de clases en línea a organizar, automatizar y hacer crecer tu negocio de clases y cursos.
IT Fai un giro di prova e vedi con i tuoi occhi in che modo il nostro software di prenotazione delle lezioni può aiutarti a organizzare e a far crescere la tua attività di corsi e lezioni.
espanhol | italiano |
---|---|
pruébalo | prova |
ayudarte | aiutarti |
software | software |
reserva | prenotazione |
y | e |
organizar | organizzare |
crecer | crescere |
puede | può |
cursos | corsi |
negocio | attività |
de | di |
clases | lezioni |
a | a |
automatizar | modo |
línea | un |
tu | tua |
nuestro | nostro |
en | in |
ES Las clases obligatorias se imparten todos los días en horario de mañana, mientras que las clases opcionales se imparten tres días a la semana (lunes, miércoles y viernes) por la tarde.
IT La classi maggiori di francese si riuniscono ogni mattina dal Lunedi al Venerdì, mentre le classi elettive si incontrano tre pomeriggi a settimana, lunedì, mercoledì e venerdì.
espanhol | italiano |
---|---|
clases | classi |
mañana | mattina |
lunes | lunedì |
y | e |
viernes | venerdì |
miércoles | mercoledì |
semana | settimana |
de | di |
a | a |
tres | tre |
la | dal |
mientras | mentre |
ES Hay varios instructores de fitness para elegir para clases, clases grabadas y música: Peloton ofrece una sólida biblioteca de música
IT Ci sono più istruttori di fitness tra cui scegliere per lezioni, lezioni registrate e musica: Peloton offre una solida libreria musicale
espanhol | italiano |
---|---|
instructores | istruttori |
fitness | fitness |
clases | lezioni |
sólida | solida |
biblioteca | libreria |
elegir | scegliere |
y | e |
música | musica |
ofrece | offre |
de | di |
hay | ci |
para | per |
ES Aún actuando, Elizabeth continúa tomando clases en Nueva York en Broadway Dance Center, Steps on Broadway, Alvin Ailey y clases magistrales en todo Estados Unidos.
IT Ancora esibendosi, Elizabeth continua a prendere lezioni a New York presso il Broadway Dance Center, Steps on Broadway, Alvin Ailey e corsi di perfezionamento negli Stati Uniti.
espanhol | italiano |
---|---|
tomando | prendere |
nueva | new |
york | york |
broadway | broadway |
center | center |
elizabeth | elizabeth |
en | presso |
y | e |
unidos | uniti |
clases | lezioni |
continúa | continua |
aún | di |
estados | stati |
ES Asignación de niveles de servicio basados en clase de artículos, siendo las primeras clases las que tienen los objetivos más altos, mientras que las últimas clases tienen los objetivos más bajos.
IT l'assegnazione di livelli di servizio in base alla classe degli articoli, con le prime classi che hanno gli obiettivi più alti, mentre le ultime classi hanno quelli più bassi.
espanhol | italiano |
---|---|
niveles | livelli |
servicio | servizio |
objetivos | obiettivi |
bajos | bassi |
altos | alti |
de | di |
en | in |
clase | classe |
clases | classi |
basados | con |
primeras | prime |
últimas | ultime |
mientras | mentre |
ES Las clases se adaptan a tus horarios. Reserva las clases en el horario que prefieras.
IT Con noi puoi imparare in base ai tuoi orari. Prenota le lezioni per studiare proprio quando vuoi.
espanhol | italiano |
---|---|
clases | lezioni |
reserva | prenota |
en | in |
el | le |
horarios | orari |
tus | tuoi |
ES Para crear nuevos tipos de citas o clases grupales, o para editar los tipos de citas y clases grupales que ya tienes, en la pantalla de inicio de la aplicación, toca y luego Tipos de citas.
IT Per creare nuovi tipi di appuntamento o lezioni di gruppo, o per modificare i tipi di appuntamento e le lezioni di gruppo già esistenti, nella schermata Home dell'app, tocca , quindi tocca Tipi di appuntamento.
espanhol | italiano |
---|---|
nuevos | nuovi |
grupales | gruppo |
pantalla | schermata |
toca | tocca |
tipos | tipi |
o | o |
clases | lezioni |
y | e |
ya | già |
crear | creare |
de | di |
editar | modificare |
aplicación | dellapp |
para | per |
ES Para obtener más información sobre cómo configurar tipos de citas y clases grupales, consulta Crear y editar tipos de citas y Usar clases grupales en Scheduling.
IT Per maggiori informazioni sull'impostazione dei tipi di appuntamento e delle lezioni di gruppo, visita Creare e modificare i tipi di appuntamento e Utilizzare lezioni di gruppo in Scheduling.
espanhol | italiano |
---|---|
grupales | gruppo |
información | informazioni |
tipos | tipi |
y | e |
clases | lezioni |
editar | modificare |
usar | utilizzare |
crear | creare |
en | in |
de | di |
para | per |
ES Imagina una escuela en la que 100 profesores imparten clases a diez clases, pero sólo hay un profesor principal en cada clase que tiene contacto con todos los padres de los alumnos.
IT Immaginate una scuola in cui 100 insegnanti impartiscono lezioni a dieci classi, ma in ogni classe c?è un solo insegnante leader che ha contatti con tutti i genitori degli studenti.
espanhol | italiano |
---|---|
contacto | contatti |
padres | genitori |
escuela | scuola |
un | un |
profesor | insegnante |
tiene | ha |
en | in |
que | è |
a | a |
pero | ma |
clase | classe |
cada | ogni |
clases | lezioni |
los | i |
de | una |
con | con |
todos | tutti |
ES Obtendrás la aplicación gratuita MySports para tu gimnasio y tus socios. Con la aplicación, tus socios pueden ver su programa de entrenamiento, reservar clases, participar en las clases en streaming...
IT L'app MySports è gratuita ed è direttamente collegata al tuo account Magicline. Grazie a questo utile strumento, i tuoi clienti possono visualizzare il proprio piano di allenamento, prenotare corsi, prendere...
ES Cómo flowkey ayuda a tus alumnos y favorece tus clases
IT flowkey è uno strumento utile sia per gli studenti che per gli insegnanti
espanhol | italiano |
---|---|
ayuda | utile |
alumnos | studenti |
ES Hemos brindado ayuda a 174 clases y a más de 20 000 estudiantes en Reino Unido y Estados Unidos para mejorar el acceso a diferentes temas como la ciencia, la tecnología, la historia o la cartografía
IT Abbiamo supportato 174 classi e oltre 20.000 studenti nel Regno Unito e negli Stati Uniti affinché potessero accedere più facilmente ad argomenti diversi, da scienza e tecnologia a storia e progettazione di mappe
espanhol | italiano |
---|---|
clases | classi |
estudiantes | studenti |
temas | argomenti |
y | e |
reino | regno |
acceso | accedere |
unido | unito |
unidos | uniti |
ciencia | scienza |
de | di |
diferentes | diversi |
historia | storia |
más | più |
tecnología | tecnologia |
hemos | abbiamo |
a | affinché |
estados | stati |
el | negli |
ES Cómo flowkey ayuda a tus alumnos y favorece tus clases
IT flowkey è uno strumento utile sia per gli studenti che per gli insegnanti
espanhol | italiano |
---|---|
ayuda | utile |
alumnos | studenti |
ES Hemos brindado ayuda a 174 clases y a más de 20 000 estudiantes en Reino Unido y Estados Unidos para mejorar el acceso a diferentes temas como la ciencia, la tecnología, la historia o la cartografía
IT Abbiamo supportato 174 classi e oltre 20.000 studenti nel Regno Unito e negli Stati Uniti affinché potessero accedere più facilmente ad argomenti diversi, da scienza e tecnologia a storia e progettazione di mappe
espanhol | italiano |
---|---|
clases | classi |
estudiantes | studenti |
temas | argomenti |
y | e |
reino | regno |
acceso | accedere |
unido | unito |
unidos | uniti |
ciencia | scienza |
de | di |
diferentes | diversi |
historia | storia |
más | più |
tecnología | tecnologia |
hemos | abbiamo |
a | affinché |
estados | stati |
el | negli |
ES Lunacy es servicial. Pide ayuda. Consigue ayuda del equipo y de otros diseñadores. ¡Ayuda a otros!
IT Lunacy ti supporta. Chiedi aiuto. Ricevi aiuto dal team e da altri designer. Aiuta gli altri!
espanhol | italiano |
---|---|
pide | chiedi |
consigue | ricevi |
equipo | team |
diseñadores | designer |
y | e |
otros | altri |
ayuda | aiuta |
ES No podemos ayudarte con tus cuentas de Instagram o de Facebook. Si necesitas ayuda, consulta el centro de ayuda de Instagram o el centro de ayuda de Facebook.
IT Non possiamo aiutarti con i tuoi account Instagram o Facebook. Per assistenza, visita il Centro assistenza di Instagram o il Centro assistenza di Facebook Business Manager.
espanhol | italiano |
---|---|
podemos | possiamo |
cuentas | account |
ayudarte | aiutarti |
o | o |
ayuda | assistenza |
de | di |
no | non |
centro | centro |
tus | tuoi |
el | il |
ES Lunacy es servicial. Pide ayuda. Consigue ayuda del equipo y de otros diseñadores. ¡Ayuda a otros!
IT Lunacy ti supporta. Chiedi aiuto. Ricevi aiuto dal team e da altri designer. Aiuta gli altri!
espanhol | italiano |
---|---|
pide | chiedi |
consigue | ricevi |
equipo | team |
diseñadores | designer |
y | e |
otros | altri |
ayuda | aiuta |
ES Lunacy es servicial. Pide ayuda. Consigue ayuda del equipo y de otros diseñadores. ¡Ayuda a otros!
IT Lunacy ti supporta. Chiedi aiuto. Ricevi aiuto dal team e da altri designer. Aiuta gli altri!
espanhol | italiano |
---|---|
pide | chiedi |
consigue | ricevi |
equipo | team |
diseñadores | designer |
y | e |
otros | altri |
ayuda | aiuta |
ES Lunacy es servicial. Pide ayuda. Consigue ayuda del equipo y de otros diseñadores. ¡Ayuda a otros!
IT Lunacy ti supporta. Chiedi aiuto. Ricevi aiuto dal team e da altri designer. Aiuta gli altri!
espanhol | italiano |
---|---|
pide | chiedi |
consigue | ricevi |
equipo | team |
diseñadores | designer |
y | e |
otros | altri |
ayuda | aiuta |
ES En el campo Texto del enlace de ayuda, ingrese el nombre o una breve descripción de la pantalla de ayuda. El texto aparecerá en la lista desplegable cuando los usuarios hagan clic en Ayuda, en el extremo inferior izquierdo.
IT Nel campo Testo link di guida, immettere il nome o una breve descrizione della schermata di guida. Questo testo viene visualizzato nell'elenco a discesa quando gli utenti fanno clic su Guida nell'angolo in alto a sinistra.
espanhol | italiano |
---|---|
enlace | link |
ayuda | guida |
breve | breve |
desplegable | a discesa |
usuarios | utenti |
clic | clic |
o | o |
ingrese | immettere |
nombre | nome |
campo | campo |
izquierdo | sinistra |
en | in |
texto | testo |
descripción | descrizione |
hagan | a |
pantalla | schermata |
cuando | quando |
ES Abbey Road incorpora el aprendizaje por experiencia en cada una de sus clases
IT Abbey Road incorpora l?apprendimento sperimentale in tutte le classi quotidiane
espanhol | italiano |
---|---|
road | road |
incorpora | incorpora |
aprendizaje | apprendimento |
clases | classi |
el | le |
en | in |
ES También significa que las clases que integran arte, historia y cultura se realizan in situ en la comunidad anfitriona
IT Ciò significa che le lezioni che coinvolgono l?arte, la storia e la cultura si svolgono in loco, in tutta la comunità ospitante
espanhol | italiano |
---|---|
significa | significa |
clases | lezioni |
comunidad | comunità |
arte | arte |
historia | storia |
y | e |
cultura | cultura |
in | in |
ES Al permitir que Cloudflare sea el único usuario de nuestra nube privada, hemos eliminado clases enteras de vectores de amenazas y hemos hecho que sea mucho más fácil comprobar nuestra seguridad”.
IT Consentendo a Cloudflare di essere l'unico utente del nostro cloud privato, abbiamo eliminato intere classi di vettori di minaccia e abbiamo semplificato notevolmente la dimostrazione delle nostre misure di sicurezza.”
ES El rico sistema de tipos de Rust y su modelo de propiedad (ownership) garantizan seguridad de memoria y seguridad de hilos, y te permiten eliminar muchas clases de bugs en tiempo de compilación.
IT Il modello di ownership ed il ricco type system di Rust garantiscono allo stesso tempo sicurezza nella gestione della memoria e dei thread, ti permettono di eliminare tanti tipi di bug già in fase di compilazione.
espanhol | italiano |
---|---|
rico | ricco |
memoria | memoria |
hilos | thread |
permiten | permettono |
eliminar | eliminare |
muchas | tanti |
bugs | bug |
compilación | compilazione |
tipos | tipi |
y | e |
modelo | modello |
el | il |
garantizan | garantiscono |
de | di |
seguridad | sicurezza |
sistema | system |
en | in |
ES De festivales de música y convenciones a cenas especiales y clases de yoga, transforma tu visión en una experiencia que encantará a todo el mundo.
IT Dai festival musicali alle convention, dalle cene pop-up alle lezioni di yoga, trasforma la tua passione in un'esperienza tutta da vivere.
espanhol | italiano |
---|---|
festivales | festival |
música | musicali |
cenas | cene |
clases | lezioni |
yoga | yoga |
transforma | trasforma |
de | di |
en | in |
el | la |
tu | tua |
que | vivere |
ES Automatiza y configura recordatorios para clases, detalles de membresía y de pago para que cada uno de sus clientes siempre tenga los detalles más relevantes al alcance de su mano.
IT Automatizza i promemoria delle classi e pianifica gli aggiornamenti, i dettagli dell'iscrizione e i programmi di pagamento in modo che ciascuno dei tuoi clienti abbia sempre i dettagli più pertinenti a portata di mano.
espanhol | italiano |
---|---|
automatiza | automatizza |
clientes | clienti |
relevantes | pertinenti |
alcance | portata |
mano | mano |
recordatorios | promemoria |
clases | classi |
y | e |
detalles | dettagli |
siempre | sempre |
de | di |
pago | pagamento |
más | più |
cada uno | ciascuno |
ES Envía boletines de noticias, información especial sobre eventos, ideas sobre nutrición y avisos sobre clases que interesen a tus clientes.
IT Invia ai tuoi clienti newsletter, informazioni su eventi speciali, consigli alimentari e aggiornamenti sulle lezioni da non perdere.
espanhol | italiano |
---|---|
envía | invia |
especial | speciali |
eventos | eventi |
clases | lezioni |
clientes | clienti |
ideas | consigli |
boletines | newsletter |
información | informazioni |
y | e |
sobre | su |
de | sulle |
tus | tuoi |
ES Una IP de C-CLASE es un rango semi-estático de direcciones IP que se utilizan a través de Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones diferentes (clases): A, B, C y D
IT Un IP della classe C è una gamma semi-statica di indirizzi IP che vengono utilizzati in Internet.Un indirizzo IPv4 contiene quattro sezioni diverse (classi): A, B, C e D
espanhol | italiano |
---|---|
ip | ip |
rango | gamma |
utilizan | utilizzati |
un | un |
direcciones | indirizzi |
internet | internet |
secciones | sezioni |
diferentes | diverse |
y | e |
clase | classe |
clases | classi |
de | di |
b | b |
c | c |
d | d |
es | è |
contiene | contiene |
a | a |
dirección | indirizzo |
ES Clases opcionales y talleres: Cultura y conversación, Fotografía, Arte de estudio, Cine, Deportes y Recreación.
IT Elettive e Classi di lavoro : Conversazione in Francese e cultura,fotografia,studio d?arte,film,sport e svago.
espanhol | italiano |
---|---|
conversación | conversazione |
de | di |
estudio | studio |
cine | film |
deportes | sport |
clases | classi |
fotografía | fotografia |
arte | arte |
y | e |
cultura | cultura |
ES Clases obligatorias: Historia del arte, Arte de estudio (Dibujo, Pintura al óleo), Italiano, Rodaje de pelíclas y Edición.
IT Maggiori: Storia dell Arte,Studio d?arte(disegno e pittura ad olio),Lingua Italiana,Regia e Montaggio.
espanhol | italiano |
---|---|
historia | storia |
estudio | studio |
óleo | olio |
edición | montaggio |
y | e |
dibujo | disegno |
arte | arte |
italiano | italiana |
pintura | pittura |
ES Clases opcionales y talleres: Fotografía, Diseño de moda, Preparación para el SAT, Conversación, Cine italianoo, Cocina toscana, Dibujo, Pintura al óleo, Historia del arte y Arquitectura, Academia de fútbol OSA.
IT Elettive e Classi di lavoro: Fotografia,Design di Moda,Preparazione SAT,Conversazione in Italiano, Cinema Italiano,Cucina Toscana,Disegno,Pittura ad Olio,Storia dell?arte ed Architettura,OSA Accademia Calcio.
espanhol | italiano |
---|---|
preparación | preparazione |
conversación | conversazione |
cine | cinema |
cocina | cucina |
toscana | toscana |
óleo | olio |
historia | storia |
academia | accademia |
fútbol | calcio |
clases | classi |
fotografía | fotografia |
moda | moda |
arquitectura | architettura |
y | e |
diseño | design |
de | di |
el | italiano |
arte | arte |
a | ad |
pintura | pittura |
dibujo | disegno |
ES Jeanne se encuentra impartiendo su quinto año de clase avanzada de historia de Estados Unidos y clases pre-universitarias de Historia del mundo contemporánea en San Ramón (California).
IT Jeanne e' al suo 5° anno di insegnamento di “Storia degli Stati Uniti” e di Preparazione al college in “Storia dell mondo moderno” a San Ramon,California.
espanhol | italiano |
---|---|
su | suo |
año | anno |
historia | storia |
unidos | uniti |
mundo | mondo |
san | san |
california | california |
y | e |
de | di |
en | in |
estados | stati |
ES Clases opcionales y talleres: Cultura y conversación, Fotografía, Voluntariado, Dibujo.
IT Gli studenti saranno inseriti nelle loro classi di spagnolo a seconda del loro livello,accettiamo studenti principianti,intermedi e avanzati Il primo giorno di classe verra? sostenuto un Test di Posizionamento.
espanhol | italiano |
---|---|
y | e |
clases | classi |
a | un |
ES Clases opcionales y talleres: Historia del arte, Fotografía, Conversación, Diseño de moda, Preparación para el SAT, Cine español, Cocina española. Fútbol.
IT Elettive e Classi di lavoro : Storia dell? arte,Fotografia,Conversazione in Spagnolo,Disegno di Moda,Preparazione SAT ,Cinema Spagnolo,Cucina Spagnola,Calcio
espanhol | italiano |
---|---|
historia | storia |
conversación | conversazione |
preparación | preparazione |
cine | cinema |
cocina | cucina |
fútbol | calcio |
clases | classi |
arte | arte |
fotografía | fotografia |
moda | moda |
y | e |
de | di |
español | spagnolo |
española | spagnola |
diseño | disegno |
ES Clases de idiomas y sesiones tutorizadas en línea previas al programa. ¡Comienza cuanto antes a practicar tu francés!
IT Corsi di lingua pre-estivi e tutoraggio on-line (iniziate subito a praticare il vostro francese!)
espanhol | italiano |
---|---|
línea | line |
practicar | praticare |
en línea | on-line |
comienza | iniziate |
y | e |
clases | corsi |
de | di |
a | a |
tu | vostro |
francés | francese |
idiomas | lingua |
ES Cada estudiante tiene dos clases: una obligatoria y una opcional
IT Ogni studente sceglie due classi dal programma come la proprio obbiettivo accademico: un Maggiore ed un elettivo
espanhol | italiano |
---|---|
estudiante | studente |
clases | classi |
cada | ogni |
dos | due |
una | un |
Mostrando 50 de 50 traduções