Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "recorrer extensos lagos" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recorrer extensos lagos" de espanhol para francês

Traduções de recorrer extensos lagos

"recorrer extensos lagos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

recorrer a aussi avec ce cela cette chaque chemin dans de du est le où par parcourir pas passer peu peut que si tous tout trajet transport transports visite visiter voir à
lagos aussi des lacs est grand lac lacs le par plus que tout vue

Tradução de espanhol para francês de recorrer extensos lagos

espanhol
francês

ES En Branson, disfruta de una presentación que te hará mover los pies, dirígete a las profundidades para ver encantadoras cavernas o recorrer extensos lagos. Todo eso es parte de la experiencia en las Ozark Mountains de Misuri.

FR Assister à un spectacle entraînant à Branson, descendre sous terre pour admirer des grottes fascinantes ou explorer des lacs immenses : voici un aperçu de l’expérience que vous réservent les monts Ozark, dans le Missouri.

espanhol francês
misuri missouri
o ou
lagos lacs
de de
la le
ver admirer
a à
es voici

ES En Branson, disfruta de una presentación que te hará mover los pies, dirígete a las profundidades para ver encantadoras cavernas o recorrer extensos lagos. Todo eso es parte de la experiencia en las Ozark Mountains de Misuri.

FR Assister à un spectacle entraînant à Branson, descendre sous terre pour admirer des grottes fascinantes ou explorer des lacs immenses : voici un aperçu de l’expérience que vous réservent les monts Ozark, dans le Missouri.

espanhol francês
misuri missouri
o ou
lagos lacs
de de
la le
ver admirer
a à
es voici

ES Al contrario que otros museos demasiado extensos y complicados de recorrer (como el Museo del Louvre), el Museo de Orsay resulta cómodo de visitar y sus exposiciones son muy completas

FR Contrairement à d’autres musées trop vastes et plutôt pénibles à parcourir (comme c’est le cas du Louvre), le Musée d’Orsay est, lui, très agréable à visiter et ses expositions sont très complètes

espanhol francês
contrario contrairement
cómodo agréable
exposiciones expositions
completas complètes
y et
visitar visiter
muy très
museos musées
museo musée
otros dautres
el le
recorrer parcourir
que à
demasiado trop
del du
de ses
son sont

ES El parque cuenta con una extensa y variada vegetación formada en su gran mayoría por cedros, que cubren más de la mitad del bosque. Existen dos extensos lagos situados a diferentes niveles, que se encuentran unidos por una cascada.

FR Au nord du parc, se trouve le Jardin d’acclimatation, une zone que l’on recommande vivement si vous êtes accompagnés d’enfants, puisqu’il s’agit d’un parc de loisirs qui compte un jardin zoologique.

espanhol francês
encuentran trouve
parque parc
cuenta compte
de de
el le
que sagit
a un

ES Caminar y el transporte público son excelentes maneras de recorrer New York, pero también puedes recorrer la ciudad en bicicleta, bicitaxi, ferry si así lo deseas

FR La marche et les transports en commun sont d’excellents moyens pour se déplacer New York, mais vous pouvez également parcourir la ville en vélo, cyclo-pousse, ferry si vous le désirez

espanhol francês
new new
york york
bicicleta vélo
ferry ferry
y et
recorrer parcourir
ciudad ville
en en
maneras moyens
también également
deseas vous
transporte transports
pero mais
la la

ES Resulta especialmente agradable recorrer los jardines durante la primavera, cuando muchos ciudadanos franceses y turistas deciden comprar únicamente la entrada para recorrer el artístico jardín.

FR Il est particulièrement agréable de se perdre dans les jardins du musée au printemps, lorsque de nombreux Parisiens choisissent de se rendre uniquement aux jardins pour profiter des sculptures et s’y promener.

espanhol francês
especialmente particulièrement
agradable agréable
primavera printemps
jardines jardins
y et
únicamente uniquement
entrada de
para rendre

ES Mi objetivo era recorrer todas las carreteras de la isla Príncipe de Gales de la guía The Milepost; a veces, esto me hacía recorrer pequeños tramos divertidos con enganches intermedios para asegurarme de no perderme ninguno

FR Mon objectif était de parcourir toutes les routes de l'île du Prince-de-Galles du guide The Milepost

espanhol francês
objetivo objectif
recorrer parcourir
carreteras routes
isla île
príncipe prince
mi mon
de de
la le
guía guide
era était
a toutes

ES Descubrir Tres-Lagos en los itinerarios por los cursos fluviales. Con la audioguía los viajeros viven la región de Tres-Lagos con todos los sentidos.

FR Découvrir le pays des Trois-Lacs côté eau. Cette croisière avec commentaire audio permet aux voyageurs de s?imprégner du paysage par tous les sens.

espanhol francês
descubrir découvrir
viajeros voyageurs
región pays
la le
de de
todos tous

ES Un laberinto azul de lagos, islas, ríos y canales, salpicados de bosques y lomas, que se extiende cientos de hermosos kilómetros. Hacer un viaje a la Región de los Lagos es como visitar el corazón de la identidad finlandesa. Leer más

FR Un labyrinthe de lacs, d?îles, de rivières et de canaux, entrecoupé de forêts s?étend sur des centaines de kilomètres. Se rendre dans la région des lacs s?apparente à voyager au coeur de l?identité finlandaise. En savoir plus

espanhol francês
laberinto labyrinthe
ríos rivières
canales canaux
bosques forêts
kilómetros kilomètres
región région
finlandesa finlandaise
extiende étend
identidad identité
islas îles
y et
s s
lagos lacs
de de
más plus
cientos centaines
la la
a à
es en

ES Finlandia tiene más de 188 000 lagos y alrededor de 180 000 islas, muchas de ellas ubicadas en el distrito de la Región de los lagos, el más grande de Europa

FR La Finlande compte plus de 188.000 lacs et près de 180.000 îles, dont bon nombre se trouvent précisément dans la région des Grands Lacs, plus vaste système lacustre d?Europe

espanhol francês
finlandia finlande
y et
islas îles
región région
lagos lacs
en près
europa europe
más plus
de de
la la

ES El paisaje boscoso está salpicado de agua, o, en algunas áreas, los lagos son tan numerosos que el país se ha ganado el apodo de “la tierra de los mil lagos”

FR Les paysages forestiers y sont parsemés d?étendues d?eau si nombreuses qu?elles ont valu à la Finlande son surnom de « pays des Mille Lacs »

espanhol francês
paisaje paysages
agua eau
apodo surnom
mil mille
lagos lacs
tan si
de de
el la
país pays
son sont
los les
la son
numerosos nombreuses

ES Recorre algunos de los mejores lugares para comer, beber y dormir alrededor de los lagos en el corazón de Finlandia: la Región de los lagos.

FR Découvrez quelques-uns des meilleurs endroits où faire un repas, boire un verre ou passer la nuit au milieu des paysages lacustres les plus puissants de Finlande : la région des Grands Lacs.

espanhol francês
beber boire
finlandia finlande
región région
lagos lacs
de de
algunos quelques
alrededor au
corazón un
la la
lugares endroits
mejores meilleurs

ES Durante este período Laponia, así como la parte central de Finlandia, la región de los lagos, tiene nieve y los lagos se congelan

FR Pendant cette période, la Laponie, mais aussi la région située au centre de la Finlande souvent appelée Région des Grands Lacs, bénéficient toutes deux d?un enneigement conséquent, tandis que leurs lacs restent gelés plusieurs mois

espanhol francês
central centre
finlandia finlande
región région
lagos lacs
la la
de de
período période

ES La región de los lagos, de donde proviene el apodo de Finlandia ?Tierra de los mil lagos?, es conocida por sus delicias, agua pura, peces y bosques verdes

FR La région des Grands Lacs, à l?origine du surnom de ?Pays des Mille Lacs? qui s?attache à la Finlande, est connue pour ses spécialités culinaires, ses eaux pures et poissonneuses et ses forêts verdoyantes

espanhol francês
lagos lacs
apodo surnom
mil mille
conocida connue
agua eaux
bosques forêts
región région
finlandia finlande
y et
de de
tierra pays
la la
es est

ES El gobernador de Lagos, Babajide Sanwo-Olu, actualizó el Equipo de Respuesta a la Violencia Intrafamiliar y de Género de ese estado, y lo convirtió en la agencia encargada de la lucha contra la violencia sexual e intrafamiliar en Lagos.

FR Le gouverneur de l’État de Lagos, Babajide Sanwo-Olu, a transformé l’Équipe de lutte contre les violences sexuelles (DSVRT) en un véritable organisme chargé de combattre la violence domestique et les violences sexuelles dans l’État de Lagos.

espanhol francês
gobernador gouverneur
agencia organisme
sexual sexuelles
y et
lucha lutte
en en
e l
de de
violencia violence
a un
la la
respuesta les

ES Descubrir Tres-Lagos en los itinerarios por los cursos fluviales. Con la audioguía los viajeros viven la región de Tres-Lagos con todos los sentidos.

FR Découvrir le pays des Trois-Lacs côté eau. Cette croisière avec commentaire audio permet aux voyageurs de s’imprégner du paysage par tous les sens.

espanhol francês
descubrir découvrir
viajeros voyageurs
región pays
la le
de de
todos tous

ES Cursos en: Lagos 8th floor, suit 6 No 70 Adetokunbo Ademola, Victoria Island Lagos., Nigeria +234 8100003048 adedayo@vnigeria.com Visitar el sitio web partner

FR Lieu(x) des cours: Lagos 8th floor, suit 6 No 70 Adetokunbo Ademola, Victoria Island Lagos., Nigeria +234 8100003048 adedayo@vnigeria.com Consulter le site web de ce partenaire

espanhol francês
cursos cours
victoria victoria
nigeria nigeria
partner partenaire
island island
visitar consulter
el le
no no
en des
sitio site
web web

ES El punto de partida de la ruta por los cuatro lagos es la estación del teleférico Melchsee-Frutt, desde donde se continúa hasta los lagos Melchsee, Tannensee y Engstlensee

FR La randonnée part de la station de téléphérique Melchsee-Frutt, puis continue vers les lacs Melchsee, Tannensee et Engstlensee

espanhol francês
lagos lacs
estación station
teleférico téléphérique
continúa continue
y et
de de
la la
a vers

ES La ruta de senderismo de los cinco lagos de Pizol se caracteriza por sus cinco lagos de montaña de aguas cristalinas y las vistas grandiosas del mundo alpino de la Suiza oriental

FR La randonnée des 5 lacs au Pizol offre comme points marquants cinq lacs de montagne aux eaux cristallines et des vues grandioses sur le paysage alpin de Suisse orientale

espanhol francês
senderismo randonnée
lagos lacs
aguas eaux
suiza suisse
oriental orientale
pizol pizol
montaña montagne
y et
alpino alpin
a au
vistas vues
la la
de de

ES Explore nuestros extensos recursos para periodistas y medios, y muestre los esfuerzos de UNICEF en todo el mundo.

FR Découvrez nos nombreuses ressources à destination des journalistes et des médias qui présentent les actions de l’UNICEF dans le monde.

espanhol francês
explore découvrez
periodistas journalistes
mundo monde
recursos ressources
y et
medios médias
el le
de de
nuestros nos

ES Explora nuestros extensos recursos para periodistas y medios, que muestran los esfuerzos de UNICEF en todo el mundo.

FR Découvrez nos nombreuses ressources à destination des journalistes et des médias qui présentent les actions de l’UNICEF dans le monde.

espanhol francês
explora découvrez
periodistas journalistes
mundo monde
recursos ressources
y et
medios médias
el le
de de
nuestros nos

ES Reduzca el riesgo de migración con informes extensos

FR Réduisez les risques de migration grâce à des rapports détaillés.

espanhol francês
reduzca réduisez
riesgo risques
migración migration
informes rapports
de de
el grâce

ES Incorpora el listening de redes sociales sin mayor esfuerzo en tu estrategia comercial con la plataforma sencilla de Sprout. Aprovecha el tiempo para ofrecer valor con capacitación informativa y materiales educativos extensos.

FR Intégrez le listening social à votre stratégie commerciale en un clin d'œil grâce à l'intuitivité de la plateforme Sprout. Accélérez les délais de rentabilité à l'aide de formations informatives et de nombreuses ressources pédagogiques.

espanhol francês
comercial commerciale
capacitación formations
educativos pédagogiques
y et
de de
en en
estrategia stratégie
la la
plataforma plateforme
materiales ressources
tu votre
redes sociales social

ES Con extensos artículos de investigación, comentarios, podcasts y fotografías premiadas, puede garantizar que las audiencias globales obtengan la mejor cobertura de noticias de todo el mundo.

FR Nous proposons également des dossiers d?enquête complets, des commentaires, des podcasts et des photographies primées afin d?assurer à notre public international une couverture optimale de l?actualité du monde entier.

espanhol francês
investigación enquête
comentarios commentaires
podcasts podcasts
fotografías photographies
audiencias public
noticias actualité
y et
cobertura couverture
todo el mundo entier
garantizar assurer
mundo monde
la mejor optimale
de de
que à
el afin

ES Una plataforma de desarrollo low-code utiliza interfaces visuales con lógica simple y funciones de arrastrar y soltar en lugar de extensos lenguajes de codificación

FR Une plateforme de développement low-code utilise des interfaces visuelles avec une logique simple et des fonctionnalités de glisser-déposer au lieu de langages de développement informatiques étendus

espanhol francês
interfaces interfaces
visuales visuelles
lógica logique
simple simple
funciones fonctionnalités
lugar lieu
codificación code
desarrollo développement
y et
arrastrar glisser
de de
utiliza utilise
una une
plataforma plateforme
soltar déposer

ES Con sus paisajes únicos y variados, el Valais es tierra de contrastes: por un lado, majestuosos cuatromiles y fascinantes glaciares y por otro, el valle del Ródano con extensos viñedos y auténticos valles laterales.

FR Le Valais aux paysages uniques et variés joue les contrastes avec en amont ses sommets de quatre mille mètres majestueux et ses glaciers imposants, et en aval ses vignobles à perte de vue et ses vallées latérales au charme intact le long du Rhône.

espanhol francês
variados variés
glaciares glaciers
ródano rhône
viñedos vignobles
valles vallées
laterales latérales
paisajes paysages
únicos uniques
y et
valais valais
el le
de de
es en

ES Johnny Briggs es un oficial del proyecto Legado para los Océanos de Pew Bertarelli, donde trabaja para crear parques marinos extensos y protegidos en las aguas de los territorios británicos de ultramar.

FR Johnny Briggs est chargé de mission pour le projet Héritage des océans de Pew et Bertarelli et soutient la création de vastes réserves marines hautement protégées dans les eaux des territoires d'outre-mer du Royaume-Uni.

espanhol francês
johnny johnny
legado héritage
territorios territoires
y et
aguas eaux
crear création
de de
es est
proyecto projet
en dans
para pour

ES Para disfrutar de un hermoso clima, extensos tramos de carretera panorámica y diversos terrenos naturales, planifica una aventura épica en la costa oeste de Estados Unidos.

FR Pour profiter du beau temps, de routes pittoresques qui s’étendent à perte de vue et de paysages naturels variés, explorez la côte ouest des États-Unis dans le cadre d’un road trip.

espanhol francês
disfrutar profiter
hermoso beau
panorámica vue
naturales naturels
costa côte
oeste ouest
unidos unis
diversos variés
y et
clima temps
de de
la la
un dun

ES Comienza tu viaje al otro lado del río por un día en Storm King Art Center (Centro Artístico Storm King), en donde podrás descubrir esculturas más grandes que la realidad entre paisajes extensos que parecer ir de la mano con el arte

FR Commencez par traverser le fleuve pour passer une journée au Storm King Art Center, qui abrite des sculptures géantes dans un vaste cadre naturel en accord parfait avec les œuvres

espanhol francês
comienza commencez
río fleuve
king king
esculturas sculptures
grandes vaste
center center
en en
que passer
arte art
el le
de une
a au
con avec

ES Para disfrutar de un hermoso clima, extensos tramos de carretera panorámica y diversos terrenos naturales, planifica una aventura épica en la costa oeste de Estados Unidos.

FR Pour profiter du beau temps, de routes pittoresques qui s’étendent à perte de vue et de paysages naturels variés, explorez la côte ouest des États-Unis dans le cadre d’un road trip.

espanhol francês
disfrutar profiter
hermoso beau
panorámica vue
naturales naturels
costa côte
oeste ouest
unidos unis
diversos variés
y et
clima temps
de de
la la
un dun

ES Comienza tu viaje al otro lado del río por un día en Storm King Art Center (Centro Artístico Storm King), en donde podrás descubrir esculturas más grandes que la realidad entre paisajes extensos que parecer ir de la mano con el arte

FR Commencez par traverser le fleuve pour passer une journée au Storm King Art Center, qui abrite des sculptures géantes dans un vaste cadre naturel en accord parfait avec les œuvres

espanhol francês
comienza commencez
río fleuve
king king
esculturas sculptures
grandes vaste
center center
en en
que passer
arte art
el le
de une
a au
con avec

ES Vuela a través de extensos paisajes para ayudar a los seres celestiales a encontrar el camino de regreso a los cielos en esta asombrosa búsqueda social.

FR Volez à travers des paysages tentaculaires pour aider les êtres célestes à retrouver leur chemin vers les cieux dans cette quête sociale époustouflante.

espanhol francês
paisajes paysages
cielos cieux
social sociale
seres êtres
búsqueda quête
encontrar retrouver
de travers
ayudar aider
camino chemin
los les
a à

ES Sin embargo, estos efectos se comparten semejantemente con otros vinagres y sus efectos no son extensos

FR Cependant, ces effets sont assimilé partagés avec d'autres vinaigres et leurs effets ne sont pas considérables

espanhol francês
efectos effets
otros dautres
y et
estos ces
son sont
sin embargo cependant
no ne

ES Encuentra cualquier palabra en tu documento de forma instantánea y sustituye las palabras que buscas en textos extensos rápidamente

FR Recherchez et remplacez instantanément des mots dans des fichiers textes volumineux

espanhol francês
documento fichiers
instantánea instantané
sustituye remplacez
y et
palabras mots
textos textes
buscas recherchez
de des
en dans

ES Casi todos los proveedores de VPN tienen extensos tutoriales sobre cómo configurar sus aplicaciones en varios dispositivos

FR Presque tous les fournisseurs de VPN proposent des tutoriels détaillés sur la manière de configurer leurs applications sur plusieurs appareils

espanhol francês
proveedores fournisseurs
vpn vpn
tutoriales tutoriels
configurar configurer
aplicaciones applications
dispositivos appareils
de de
todos tous
en presque
varios plusieurs

ES Aquí, los huéspedes disfrutan de extensos panoramas del río Nilo y vista de las pirámides a la distancia.

FR Ici, les clients apprécient les panoramas grandioses sur le Nil et les vues sur les pyramides au loin.

espanhol francês
nilo le nil
y et
aquí ici
huéspedes les clients
la le
de loin
los les

ES ¡Juega y descubre nuevos mundos extensos, aliados inesperados, peleas eternas contra jefes y mucho más!

FR Découvrez de vastes nouveaux mondes, des alliés inattendus, des combats de boss plus grands que nature et bien plus encore !

espanhol francês
descubre découvrez
nuevos nouveaux
mundos mondes
aliados alliés
inesperados inattendus
peleas combats
jefes boss
y et
más plus
contra de

ES Enfócate en apuntar los pasos para los procesos más extensos, los enunciados de resumen (que empiezan con por lo tanto, por consiguiente, etc.), la información que tu profesor repite con frecuencia y todo lo escrito en la pizarra o en folletos

FR Notez les étapes en grandes lignes, tout ce qui est écrit sur le tableau ou dans les polycopies, les résumés de cours (donc, par conséquent) ainsi que les phrases que votre professeur répète souvent

espanhol francês
resumen résumé
profesor professeur
frecuencia souvent
o ou
en en
de de
la le
pasos étapes
consiguiente conséquent
escrito écrit
tanto que
tu votre
lo donc

ES Si tu pareja parece depender de las palabras, procura escribir cartas y correos electrónicos extensos donde expreses todo tu cariño.

FR Si votre partenaire semble compter sur autre chose que des mots, essayez de lui envoyer de longues lettres et des emails exprimant à quel point vous tenez à elle.

espanhol francês
pareja partenaire
parece semble
palabras mots
y et
tu votre
de de
correos electrónicos emails
si vous
depender compter sur
o lettres

ES Este parque accesible al público representa durante todo el año una valiosa zona recreativa directamente a orillas del lago: lugares para parrilladas, prados extensos y un parque infantil atraen también a familias.

FR Le parc Bonstetten accessible au public offre tout au long de l'année une zone de détente proche de la ville, directement au bord du lac. Aires de grillades, prés et une place de jeu pour les enfants rendent le parc attrayant pour les familles.

espanhol francês
directamente directement
orillas bord
lago lac
infantil enfants
familias familles
parque parc
accesible accessible
público public
zona zone
y et
al au
lugares ville
del de
para pour

ES Sent es un pintoresco pueblo de la Baja Engadina situado en lo alto de un valle, una zona soleada y con magníficas vistas en medio de extensos terrenos agrícolas y bosques

FR Le village pittoresque de Sent en Basse-Engadine bénéficie d’une situation ensoleillée et panoramique en surplomb de la vallée, au cœur de vastes terres agricoles et de forêts

espanhol francês
pintoresco pittoresque
pueblo village
baja basse
engadina engadine
valle vallée
terrenos terres
bosques forêts
y et
de de
en en
la la
medio au

ES Las API de iText ofrecen extensibilidad futura para la programación en Java y .NET. El motor de PDF tiene una curva de aprendizaje moderada con documentación y ejemplos extensos.

FR Les API iText offrent une extensibilité future pour la programmation Java et .NET. Le moteur PDF a une courbe d'apprentissage douce avec une documentation et des exemples détaillés.

espanhol francês
api api
itext itext
ofrecen offrent
futura future
java java
net net
motor moteur
pdf pdf
curva courbe
documentación documentation
extensibilidad extensibilité
y et
programación programmation
ejemplos exemples
la la
de une
tiene a
para pour

ES Idiomas como el español y el inglés son más extensos, necesitando a veces un 30 % más de espacio que otros idiomas.

FR Des langues comme l'espagnol et l'anglais sont très prolixes et nécessitent parfois plus de 30 % d'espace supplémentaire par rapport à d'autres langues.

espanhol francês
idiomas langues
y et
de de
son sont
más plus
a à
a veces parfois

ES Robo Assist ayuda a los agentes a ejecutar procesos de soporte al cliente extensos y repetitivos con un solo clic, al replicar las acciones de UI del agente en cualquier sistema externo por medio de acciones de UI o API. 

FR Robo Assist aide les agents à exécuter les processus d’assistance client longs et répétitifs en un seul clic en répliquant les actions IU de l’agent sur un système externe qui utilise des actions IU ou API. 

espanhol francês
cliente client
repetitivos répétitifs
clic clic
externo externe
api api
ayuda aide
agentes agents
procesos processus
y et
sistema système
o ou
acciones actions
de de
un seul
en en
a à
ejecutar exécuter

ES Los beneficios de nuestra relación permiten que trabaje con nosotros con más eficacia, se mantenga informado sobre nuestro amplio catálogo de productos y aproveche nuestros extensos recursos para socios de canal.

FR Les avantages de la relation qui permettent de travailler ensemble, de manière plus efficace, de rester informé sur notre large portefeuille de produits et d’exploiter nos vastes informations partenaires

espanhol francês
beneficios avantages
permiten permettent
trabaje travailler
relación relation
y et
socios partenaires
de de
productos produits
informado informé
más plus
nuestro notre
se qui
que rester
nuestros nos
para manière

ES Sumérjase en una experiencia de safari de primera mano y activa, en la que manadas de animales recorren extensos hábitats de la sabana en una reserva de 7 kilómetros cuadrados.

FR Immergez-vous dans une expérience de safari active, clés en main, où des troupeaux parcourent des habitats de savane tentaculaires dans une réserve de 730 hectares.

espanhol francês
safari safari
mano main
activa active
hábitats habitats
sabana savane
reserva réserve
en en
experiencia expérience
de de
una une
que vous
y des

ES Utiliza el reconocimiento automático de escenas para dividir vídeos extensos en escenas. De esta manera, podrás guardarlas como tomas y organizarlas en el orden que desees.

FR Utilisez la fonction de reconnaissance automatique des scènes pour diviser les vidéos de longue durée en plusieurs scènes. Vous pouvez ainsi les sauvegarder en tant que prises et les classer dans un nouvel ordre.

espanhol francês
utiliza utilisez
reconocimiento reconnaissance
automático automatique
escenas scènes
dividir diviser
vídeos vidéos
orden ordre
podrás vous pouvez
y et
desees pouvez
el la
en en
de de
para pour

ES Cuando trabajas con proyectos extensos con material de alta calidad, es posible que el proceso de reproducción no funcione de forma fluida. Aquí encontrarás consejos y trucos para evitarlo.

FR Si vous avez des projets volumineux avec des contenus en haute résolution, il peut arriver que leur lecture soit saccadée. Vous trouverez ici des trucs & astuces pour éviter cet effet.

espanhol francês
proyectos projets
alta haute
forma solution
trucos astuces
aquí ici
y lecture
de des
es en
encontrar trouverez
con avec
para pour

ES Cuando trabajas con proyectos extensos con material de alta calidad, es posible que el proceso de reproducción no funcione de forma fluida.

FR Si vous avez des projets volumineux avec des contenus en haute résolution, il peut arriver que leur lecture soit saccadée.

espanhol francês
proyectos projets
alta haute
reproducción lecture
forma solution
de des
es en
con avec

ES Crear una representación virtual basada en mediciones precisas es una forma económica y sostenible de visualizar tanto el color como la apariencia sin inmersiones de laboratorio, envío de prototipos y tiempos de aprobación extensos.

FR Créer un rendu virtuel sur la base de mesures précises est un moyen économique et durable de visualiser la couleur et l’apparence en évitant les essais en laboratoire, les expéditions de prototypes et les approbations laborieuses.

espanhol francês
virtual virtuel
mediciones mesures
precisas précises
sostenible durable
color couleur
laboratorio laboratoire
prototipos prototypes
económica économique
envío expéditions
aprobación approbations
y et
visualizar visualiser
crear créer
en en
de de
forma moyen
la la
una un
es est

Mostrando 50 de 50 traduções