ES Antes de crear y ejecutar Actualizaciones globales, familiarícese con los tipos de Actualizaciones globales disponibles y sus capacidades. Actualizaciones globales ofrece las siguientes opciones:
Traduzir "visión globales" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "visión globales" de espanhol para inglês
Traduções de visión globales
"visión globales" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de visión globales
espanhol
inglês
EN Before you create and run Global Updates, familiarize yourself with the available Global Update types and their capabilities. Global Updates offers the following options:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| globales | global |
| ofrece | offers |
| actualizaciones | updates |
| tipos | types |
| disponibles | available |
| capacidades | capabilities |
| opciones | options |
| con | with |
| de | before |
| crear | create |
| y | and |
ES Antes de desempeñar este puesto, Ryan creó e impulsó la organización de pagos globales de Flywire al frente de un equipo de líderes y expertos de pensamiento globales, además de crear una red de pagos globales patentada.
EN Prior to this role, Ryan built and scaled Flywire’s global payments organization, leading a team of global thought leaders and experts, as well as building a proprietary global payments network.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| puesto | role |
| ryan | ryan |
| pagos | payments |
| globales | global |
| equipo | team |
| líderes | leaders |
| expertos | experts |
| pensamiento | thought |
| creó | built |
| red | network |
| este | this |
| organización | organization |
| un | a |
| de | of |
| antes de | prior |
| y | and |
| además | to |
ES Como desarrollador, especificarás qué componentes deben ser globales mediante el uso de parciales globales o haciendo que los módulos sean globales
EN As a developer, you'll specify which components should be global by using global partials or by making modules global
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desarrollador | developer |
| globales | global |
| especificar | specify |
| como | as |
| componentes | components |
| o | or |
| módulos | modules |
| ser | be |
| haciendo | making |
| deben | should |
| mediante | by |
| los | a |
| uso | using |
| el | which |
ES Vision - Características de vision - ¿Cómo sacar partido a la función Vision? - ¿Qué es Vision?
EN Radar - Radar features - Why is Radar beneficial? - better digital Marketing with Radar
| espanhol | inglês |
|---|---|
| a | digital |
| características | features |
| es | is |
ES El Informe de pagos globales 2018 de Worldpay ofrece una visión general de las formas en que los consumidores globales pagan, desde Argentina hasta Vietnam y en cualquier otro lugar del mundo.
EN Worldpay’s 2018 Global Payments Report offers a comprehensive overview of the ways global consumers pay, from Argentina to Vietnam and everywhere in between.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ofrece | offers |
| formas | ways |
| consumidores | consumers |
| argentina | argentina |
| vietnam | vietnam |
| informe | report |
| pagos | payments |
| el | the |
| globales | global |
| en | in |
| de | of |
| visión | overview |
| y | and |
| una | a |
| cualquier | everywhere |
| desde | from |
ES Esta familia de sistemas de visión independientes y ultracompactos ofrece el rendimiento de la herramienta de visión líder en la industria, una cámara tradicional de visión GigE
EN This family of ultra-compact, standalone vision systems deliver industry-leading vision tool performance, in the form factor of a traditional GigE Vision camera
| espanhol | inglês |
|---|---|
| familia | family |
| sistemas | systems |
| visión | vision |
| independientes | standalone |
| ofrece | deliver |
| rendimiento | performance |
| líder | leading |
| industria | industry |
| cámara | camera |
| tradicional | traditional |
| en | in |
| de | of |
| herramienta | tool |
| una | a |
| esta | this |
ES Reporte cualquier cambio en la visión, visión nublada o borrosa, dificultad con la visión nocturna, sensibilidad a la luz, descoloramiento o coloración amarillenta de los colores, ya que estos pueden ser síntomas de cataratas.
EN Report any vision changes, cloudy or blurry vision, difficulty with night vision, sensitivity to light, fading or yellowing of colors, as these can be symptoms of cataracts.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reporte | report |
| cambio | changes |
| dificultad | difficulty |
| nocturna | night |
| sensibilidad | sensitivity |
| síntomas | symptoms |
| o | or |
| luz | light |
| visión | vision |
| a | to |
| de | of |
| con | with |
| colores | colors |
| pueden | can |
| ser | be |
| estos | these |
ES Definiciones clave, "Proyecciones" y "Mantener una visión saludable": Graham Coates, voluntario de Vision Aid Overseas y del viaje de asistencia ocular a Nepal, Imagen de la tabla optométrica: David Travis,Imagen de "Visión cercana": Anurag Kumar
EN Key definitions, ?Projections? and ?Maintaining Healthy Vision?: Graham Coates, Volunteer for Vision Aid Overseas and Nepal eyecare trip, Eye chart image: David Travis, ?Near vision? image: Anurag Kumar
| espanhol | inglês |
|---|---|
| definiciones | definitions |
| clave | key |
| proyecciones | projections |
| mantener | maintaining |
| saludable | healthy |
| graham | graham |
| voluntario | volunteer |
| viaje | trip |
| nepal | nepal |
| david | david |
| travis | travis |
| asistencia | aid |
| imagen | image |
| tabla | chart |
| a | near |
ES Esta familia de sistemas de visión independientes y ultracompactos ofrece el rendimiento de la herramienta de visión líder en la industria, una cámara tradicional de visión GigE
EN This family of ultra-compact, standalone vision systems deliver industry-leading vision tool performance, in the form factor of a traditional GigE Vision camera
| espanhol | inglês |
|---|---|
| familia | family |
| sistemas | systems |
| visión | vision |
| independientes | standalone |
| ofrece | deliver |
| rendimiento | performance |
| líder | leading |
| industria | industry |
| cámara | camera |
| tradicional | traditional |
| en | in |
| de | of |
| herramienta | tool |
| una | a |
| esta | this |
ES Los sensores de visión In-Sight® serie 2000 combinan el poder de un sistema de visión In-Sight con la sencillez y el precio menor de un sensor de visión
EN The In-Sight 2000 solves simple error-proofing applications and sets new standards for value, ease-of-use, and flexibility
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visión | sight |
| sistema | applications |
| sencillez | ease |
| precio | value |
| de | of |
| y | and |
| con | in |
ES Todas estas variables globales integradas están en el cuadro de diálogo "Variables globales" del menú Proyecto de MobileTogether Designer.
EN All of those built-in global variables can be viewed in the Global Variables dialog on the Project menu in MobileTogether Designer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| variables | variables |
| globales | global |
| diálogo | dialog |
| menú | menu |
| mobiletogether | mobiletogether |
| designer | designer |
| integradas | built |
| el | the |
| en | in |
| proyecto | project |
| de | of |
ES Las siete metas globales y los 38 indicadores globales medirán los avances que logren los países en la reducción del riesgo para el año 2030
EN The seven global targets and 38 global indicators will measure progress made by all countries on disaster risk reduction by the year 2030
| espanhol | inglês |
|---|---|
| metas | targets |
| globales | global |
| indicadores | indicators |
| reducción | reduction |
| riesgo | risk |
| medir | measure |
| año | year |
| y | and |
| países | countries |
| siete | seven |
| en | on |
| para | progress |
ES Mientras escribo estas palabras, la región del Caribe sigue siendo un epicentro de la enfermedad, lo que pone de relieve una realidad simple: las crisis globales requieren soluciones globales
EN As I write these words, the Caribbean region remains a hotspot of a disease, which is highlighting a simple reality: global crises require global solutions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| región | region |
| caribe | caribbean |
| enfermedad | disease |
| realidad | reality |
| simple | simple |
| crisis | crises |
| globales | global |
| soluciones | solutions |
| la | the |
| siendo | is |
| un | a |
| de | of |
| que | require |
ES Estándares globales: estandarización de los procedimientos globales a lo largo de toda la cartera administrada por CBRE.
EN Global Standards: Standardization of global procedures across CBRE’s managed portfolio.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| globales | global |
| estandarización | standardization |
| cartera | portfolio |
| administrada | managed |
| estándares | standards |
| procedimientos | procedures |
ES Estándares globales: estandarización de los procedimientos globales en la cartera administrada de CBRE.
EN Global Standards: Standardization of global procedures across CBRE’s managed portfolio.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| globales | global |
| estandarización | standardization |
| cartera | portfolio |
| administrada | managed |
| estándares | standards |
| procedimientos | procedures |
ES En este artículo, se proporciona una descripción general de los Tipos de actualizaciones globales, incluido cómo crear y probar Actualizaciones globales en su cartera de Control Center.
EN This article provides an overview of available Global Update Types, including how to create and test Global Updates in your Control Center portfolio.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incluido | including |
| cartera | portfolio |
| center | center |
| tipos | types |
| actualizaciones | updates |
| globales | global |
| control | control |
| en | in |
| este | this |
| proporciona | provides |
| descripción | of |
| descripción general | overview |
| y | your |
| crear | create |
| cómo | how |
| probar | to |
ES El sistema debería responder a necesidades globales, como la seguridad alimentaria, tanto a través del comercio de bienes agrícolas como del desarrollo de sistemas alimentarios globales saludables y sustentables
EN Measures to mitigate and adapt to climate change need to be clear and categorical and countries’ commitment to implementing them must be lasting and equitable
| espanhol | inglês |
|---|---|
| debería | need |
| a | to |
ES "En Europa, sabemos que los desafíos globales requieren soluciones globales
EN "In Europe, we know that global challenges require global solutions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| europa | europe |
| desafíos | challenges |
| globales | global |
| soluciones | solutions |
| en | in |
| sabemos | we know |
| que | require |
ES Financiada por el Ministerio de Asuntos Globales de Canadá, la Fundación Hewlett y el IDRC, la OD4D III apoya iniciativas globales y seis centros regionales que participan en actividades conjuntas e individuales relevantes para sus contextos regionales
EN Funded by Global Affairs Canada, the Hewlett Foundation, and IDRC, OD4D III supports global initiatives and six regional hubs that engage in joint and individual activities relevant to their regional contexts
| espanhol | inglês |
|---|---|
| financiada | funded |
| globales | global |
| canadá | canada |
| fundación | foundation |
| idrc | idrc |
| iii | iii |
| apoya | supports |
| centros | hubs |
| regionales | regional |
| participan | engage |
| relevantes | relevant |
| contextos | contexts |
| iniciativas | initiatives |
| en | in |
| actividades | activities |
| asuntos | affairs |
| de | six |
| y | and |
ES Estándares globales: estandarización de los procedimientos globales a lo largo de toda la cartera administrada por CBRE.
EN Global Standards: Standardization of global procedures across CBRE’s managed portfolio.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| globales | global |
| estandarización | standardization |
| cartera | portfolio |
| administrada | managed |
| estándares | standards |
| procedimientos | procedures |
ES Estándares globales: estandarización de los procedimientos globales en la cartera administrada de CBRE.
EN Global Standards: Standardization of global procedures across CBRE’s managed portfolio.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| globales | global |
| estandarización | standardization |
| cartera | portfolio |
| administrada | managed |
| estándares | standards |
| procedimientos | procedures |
ES Las siete metas globales y los 38 indicadores globales medirán los avances que logren los países en la reducción del riesgo para el año 2030
EN The seven global targets and 38 global indicators will measure progress made by all countries on disaster risk reduction by the year 2030
| espanhol | inglês |
|---|---|
| metas | targets |
| globales | global |
| indicadores | indicators |
| reducción | reduction |
| riesgo | risk |
| medir | measure |
| año | year |
| y | and |
| países | countries |
| siete | seven |
| en | on |
| para | progress |
ES Todas estas variables globales integradas están en el cuadro de diálogo "Variables globales" del menú Proyecto de MobileTogether Designer.
EN All of those built-in global variables can be viewed in the Global Variables dialog on the Project menu in MobileTogether Designer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| variables | variables |
| globales | global |
| diálogo | dialog |
| menú | menu |
| mobiletogether | mobiletogether |
| designer | designer |
| integradas | built |
| el | the |
| en | in |
| proyecto | project |
| de | of |
ES Como Vicepresidente de Pagos Globales, Mohit es responsable de la red de pagos globales a nivel mundial de Flywire, de fijar los precios, del crecimiento y de las funciones de gestión de riesgos de cambio de divisas
EN As Vice President of Global Payments, Mohit is responsible for Flywire's world-class global payments network, pricing, growth, and FX risk management functions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vicepresidente | vice president |
| pagos | payments |
| nivel | class |
| crecimiento | growth |
| gestión | management |
| es | is |
| riesgos | risk |
| como | as |
| red | network |
| de | of |
| mundial | world |
| globales | global |
| y | and |
| responsable | responsible |
| funciones | functions |
| precios | pricing |
ES Las Fuentes Globales, además de los Colores Globales, son una práctica característica de Elementor 3.0
EN Global Fonts, in addition to Global Colors, are a handy feature of Elementor 3.0
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fuentes | fonts |
| globales | global |
| práctica | handy |
| característica | feature |
| elementor | elementor |
| de | of |
| son | are |
| colores | colors |
| una | a |
| además | to |
ES Para obtener información detallada sobre cómo usar la función Buscar y reemplazar Actualizaciones globales y sus capacidades, consulte Actualizaciones globales de Control Center: Buscar y reemplazar.
EN For detailed information on how to use Find / Replace Global Updates and its capabilities, see Control Center Global Updates: Find / Replace.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reemplazar | replace |
| globales | global |
| center | center |
| información | information |
| detallada | detailed |
| actualizaciones | updates |
| control | control |
| capacidades | capabilities |
| y | find |
| cómo | how |
| usar | use |
| la | its |
| de | and |
| sobre | to |
ES Incluye enlaces en plantillas, haz que los grupos globales y los parciales globales utilizados en tus plantillas sean amigables, estos se utilizan en todo un sitio web y pueden tener el mayor impacto en la usabilidad de un sitio.
EN Include skip links in templates, make global groups and global partials used in your templates a11y friendly, these get used throughout an entire website and can have the greatest impact on the usability of a site.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plantillas | templates |
| impacto | impact |
| usabilidad | usability |
| grupos | groups |
| globales | global |
| utilizan | used |
| enlaces | links |
| y | y |
| pueden | can |
| el mayor | greatest |
| incluye | include |
| en | in |
| un | a |
| de | of |
| tus | your |
ES Como desarrollador, puedes crear parciales globales y módulos globales, con algunas diferencias clave entre ellos:
EN As a developer, you can create global partials and global modules, with a few key differences between them:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desarrollador | developer |
| globales | global |
| módulos | modules |
| diferencias | differences |
| clave | key |
| como | as |
| puedes | you can |
| con | with |
| entre | between |
| algunas | a |
| crear | create |
| y | and |
ES Debes evitar incluir módulos globales dentro de los parciales globales, ya que ello puede crear una experiencia negativa en la edición de contenido.
EN You should avoid including global modules within global partials, as it can create a negative content editing experience.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| evitar | avoid |
| módulos | modules |
| globales | global |
| negativa | negative |
| edición | editing |
| contenido | content |
| experiencia | experience |
| puede | can |
| crear | create |
| una | a |
| incluir | including |
| de | within |
| ello | it |
| la | you |
ES Todos los módulos y campos dentro de tus parciales globales y módulos globales son fácilmente editables dentro del editor de contenido global.
EN All modules and fields inside of your global partials and global modules are easily editable inside of the global content editor.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| módulos | modules |
| campos | fields |
| fácilmente | easily |
| editables | editable |
| editor | editor |
| contenido | content |
| global | global |
| de | of |
| son | are |
| todos | all |
| y | your |
| dentro de | inside |
ES Nota: evita incluir módulos globales dentro de los parciales globales, ya que se puede crear una experiencia negativa para el usuario final.
EN Please note: avoid including global modules within global partials, as it can create a negative end-user experience.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| evita | avoid |
| incluir | including |
| módulos | modules |
| globales | global |
| usuario | user |
| usuario final | end-user |
| final | end |
| puede | can |
| experiencia | experience |
| crear | create |
| una | a |
| de | within |
| que | it |
| el | negative |
ES Sunday ha sido presidente de Golden Frog desde su fundación en 2009 y hace poco fue ascendido a Director Ejecutivo mientras sigue dirigiendo la estrategia y la visión globales de la empresa
EN Sunday has been president of Golden Frog since its founding in 2009 and recently promoted to CEO as he continues to guide the company's global strategy and vision
| espanhol | inglês |
|---|---|
| golden | golden |
| frog | frog |
| fundación | founding |
| sigue | continues |
| globales | global |
| presidente | president |
| en | in |
| la | the |
| hace poco | recently |
| a | to |
| visión | vision |
| director ejecutivo | ceo |
| estrategia | strategy |
ES Acerca del Día Mundial de la VisiónSocios globales del Día Mundial de la VisiónDesafío Mundial Todos ContamosConcurso fotográfico de la IAPB para el Día Mundial de la Visión 2021Cómo amar tus ojos
EN About World Sight DayWorld Sight Day Global PartnersEveryone Counts Global ChallengeWorld Sight Day 2021 IAPB Photo CompetitionHow to Love Your Eyes
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fotográfico | photo |
| iapb | iapb |
| día | day |
| a | to |
| visión | sight |
| ojos | eyes |
| acerca | about |
| la | love |
ES Además, aprovechó su presencia para felicitar a las autoridades emiratíes por la "buena organización del primer evento global posterior a la pandemia" y aseguró que la Expo "refleja la visión ambiciosa y las aspiraciones globales de este país".
EN He also took the opportunity to congratulate the Emirati authorities on the "good organisation of the first post-pandemic global event" and said the Expo "reflects the ambitious vision and global aspirations of this country".
| espanhol | inglês |
|---|---|
| organización | organisation |
| evento | event |
| pandemia | pandemic |
| refleja | reflects |
| ambiciosa | ambitious |
| aspiraciones | aspirations |
| país | country |
| a | to |
| la | the |
| buena | good |
| global | global |
| visión | vision |
| autoridades | authorities |
| este | this |
ES Potenciar la visión, la experiencia y las competencias para liderar los negocios globales es una constante inherente a nuestro modelo académico de vanguardia.
EN Enhance the vision, the experience and the skills to lead global businesses is a constant inherent to our avant-garde academic model.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| potenciar | enhance |
| liderar | lead |
| negocios | businesses |
| globales | global |
| constante | constant |
| inherente | inherent |
| modelo | model |
| académico | academic |
| es | is |
| la | the |
| experiencia | experience |
| competencias | skills |
| visión | vision |
| vanguardia | avant |
| a | to |
| una | a |
| nuestro | our |
ES Visión y análisis globales de ataques a la señalización de red.
EN Global view and analysis of signalling attacks.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| análisis | analysis |
| globales | global |
| ataques | attacks |
| señalización | signalling |
| de | of |
| y | and |
ES Aumente la participación, la conversión y los ingresos del cliente al brindar experiencias relevantes a los clientes. Obtenga una visión sin precedentes de su negocio en todos los canales a través de una visión precisa y unificada de sus clientes.
EN Increase customer engagement, conversion, and revenue by delivering relevant experiences to customers. Get unparalleled insight into your business across channels through an accurate, unified view of your customers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aumente | increase |
| ingresos | revenue |
| relevantes | relevant |
| canales | channels |
| precisa | accurate |
| participación | engagement |
| experiencias | experiences |
| negocio | business |
| conversión | conversion |
| visión | insight |
| unificada | unified |
| cliente | customer |
| clientes | customers |
| y | your |
ES La Visión general de dominio de Semrush es una serie de informes fáciles de comprender que te permiten obtener una visión rápida de la visibilidad de cualquier dominio
EN Semrush’s Domain Overview is a set of comprehensive reports that enable you to get a quick overview of any domain’s visibility
| espanhol | inglês |
|---|---|
| informes | reports |
| permiten | enable |
| visibilidad | visibility |
| dominio | domain |
| es | is |
| rápida | quick |
| de | of |
| serie | set |
| una | a |
| visión | overview |
| obtener | get |
ES Visión general del dominio Investigación orgánica Brecha de palabras clave Backlink Gap Visión general de palabras clave Keyword Magic Tool Keyword Manager Organic Traffic Insights Backlink Analytics
EN Domain Overview Organic Research Keyword Gap Backlink Gap Keyword Overview Keyword Magic Tool Keyword Manager Organic Traffic Insights Backlink Analytics
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dominio | domain |
| investigación | research |
| backlink | backlink |
| magic | magic |
| manager | manager |
| traffic | traffic |
| analytics | analytics |
| insights | insights |
| organic | organic |
| visión | overview |
| palabras clave | keyword |
| gap | gap |
| tool | tool |
ES Los arquitectos son responsables de establecer la visión técnica para los productos y servicios de Paychex, y a la vez, son responsables de impulsar a los equipos hacia esa visión
EN Architects are responsible for setting the technical vision for Paychex products and services and, in turn, driving teams towards that vision
| espanhol | inglês |
|---|---|
| arquitectos | architects |
| responsables | responsible |
| técnica | technical |
| paychex | paychex |
| vez | turn |
| equipos | teams |
| la | the |
| visión | vision |
| servicios | services |
| son | are |
| para | for |
| productos | products |
ES Visión general del dominio Investigación orgánica Brecha de palabras clave Backlink Gap Visión general de palabras clave Keyword Magic Tool
EN Domain Overview Organic Research Keyword Gap Backlink Gap Keyword Overview Keyword Magic Tool
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dominio | domain |
| investigación | research |
| orgánica | organic |
| backlink | backlink |
| magic | magic |
| visión | overview |
| palabras clave | keyword |
| gap | gap |
| tool | tool |
ES Visión general del dominio Investigación orgánica Brecha de palabras clave Backlink Gap Visión general de palabras clave Keyword Magic Tool Keyword Manager Organic Traffic Insights Backlink Analytics Backlink Audit Herramienta de Link Building
EN Domain Overview Organic Research Keyword Gap Backlink Gap Keyword Overview Keyword Magic Tool Keyword Manager Organic Traffic Insights Backlink Analytics Backlink Audit Link Building Tool
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dominio | domain |
| backlink | backlink |
| magic | magic |
| manager | manager |
| traffic | traffic |
| analytics | analytics |
| link | link |
| building | building |
| investigación | research |
| audit | audit |
| herramienta | tool |
| insights | insights |
| organic | organic |
| visión | overview |
| palabras clave | keyword |
| gap | gap |
ES Visión general del dominio Investigación orgánica Brecha de palabras clave Backlink Gap Visión general de palabras clave Keyword Magic Tool Keyword Manager Organic Traffic Insights Backlink Analytics Backlink Audit
EN Domain Overview Organic Research Keyword Gap Backlink Gap Keyword Overview Keyword Magic Tool Keyword Manager Organic Traffic Insights Backlink Analytics Backlink Audit
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dominio | domain |
| backlink | backlink |
| magic | magic |
| manager | manager |
| traffic | traffic |
| analytics | analytics |
| investigación | research |
| audit | audit |
| insights | insights |
| organic | organic |
| visión | overview |
| palabras clave | keyword |
| gap | gap |
| tool | tool |
ES Visión general del dominio Investigación orgánica Brecha de palabras clave Backlink Gap Visión general de palabras clave Keyword Magic Tool Keyword Manager Organic Traffic Insights
EN Domain Overview Organic Research Keyword Gap Backlink Gap Keyword Overview Keyword Magic Tool Keyword Manager Organic Traffic Insights
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dominio | domain |
| investigación | research |
| backlink | backlink |
| magic | magic |
| manager | manager |
| traffic | traffic |
| insights | insights |
| organic | organic |
| visión | overview |
| palabras clave | keyword |
| gap | gap |
| tool | tool |
ES No es habitual trabajar con un ejecutivo capaz de plasmar una visión sólida y, al mismo tiempo, mantener una mentalidad abierta [sobre la forma más adecuada de llevar a cabo dicha visión]”.
EN “It’s unusual to work with an executive who can lay out a solid vision and still be open-minded [about the best way to execute that vision].”
ES A vision for IT service management at high velocity (La visión para la gestión de servicios de TI a alta velocidad)
EN A vision for IT service management at high velocity
| espanhol | inglês |
|---|---|
| velocidad | velocity |
| at | at |
| high | high |
| gestión | management |
| servicios | service |
| a | a |
| para | for |
ES Los niños pequeños con ambliopía pueden desarrollar buena visión en un ojo y tener visión deficiente en el otro.
EN Toddlers with amblyopia might develop good vision in one eye and have poor vision in another.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desarrollar | develop |
| buena | good |
| otro | another |
| en | in |
| visión | vision |
| y | and |
| con | with |
| pequeños | toddlers |
ES “Affinity Publisher con StudioLink supone hacer realidad la visión inicial que teníamos para nuestras aplicaciones hace nueve años, y no puedo estar más satisfecha de, por fin, revelar esa visión”, explica Ashley Hewson
EN “Affinity Publisher with StudioLink is the realisation of the initial vision we had for our apps nine years ago and I could not be more thrilled to finally reveal that vision today,” says Ashley Hewson
ES El revolucionario sistema de visión In-Sight 3D-L4000 resuelve inspecciones 3D con la misma facilidad que la visión 2D
EN The breakthrough In-Sight 3D-L4000 vision system solves 3D inspections as easily as 2D vision
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sistema | system |
| resuelve | solves |
| inspecciones | inspections |
| facilidad | easily |
| visión | vision |
| con | in |
ES Sistema de visión independiente ultracompacto - la mejor opción como un sistema de visión independiente para ser instalado en espacios reducidos.
EN Ultra-compact vision systems ideal for applications where machine space is a premium.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| espacios | space |
| visión | vision |
| un | a |
| para | for |
| ser | is |
| mejor | ideal |
| sistema | systems |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
visión globales vision vision systems mercados globales productos globales globales administradores globales mandatos globales leyes globales empresas globales solicitudes globales políticas globales visitas globales comunicaciones globales ventas globales derechos globales acceso globales diálogos globales residencia globales equipos globales eventos globales emergencias globales servidores globales estilos globales diagramas globales negocio globales dispositivos móviles globales líderes globales remitentes globales noticias globales negocios globales marcas globales redes globales expertos globales análisis globales iniciativas globales conversaciones globales ingresos globales configuraciones globales usar actualizaciones globales disponibilidad globales investigadores globales miembros globales estándares globales objetivos globales requieren respuestas globales corporaciones globales elementos globales redes eléctricas globales consulte actualizaciones globales reemplazar actualizaciones globalesTraduzir visión globales para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe