ES audaz y descarado, viejo, atrevido, temerario, mella, nickelodeon, bob esponja, esponja, beto, cuadrado, pantalones, pantalones cuadrados, calamar, sala, calamardo, dibujos animados, niños, viejo audaz y descarado
ES audaz y descarado, viejo, atrevido, temerario, mella, nickelodeon, bob esponja, esponja, beto, cuadrado, pantalones, pantalones cuadrados, calamar, sala, calamardo, dibujos animados, niños, viejo audaz y descarado
EN old, bold, brash, nick, nickelodeon, spongebob, sponge, bob, square, pants, squarepants, squid, ward, squidward, cartoon, kids, old bold and brash, bold and brash
espanhol | inglês |
---|---|
y | and |
viejo | old |
bob | bob |
esponja | sponge |
cuadrado | square |
pantalones | pants |
calamar | squid |
niños | kids |
bob esponja | spongebob |
audaz | bold |
ES Este chocolate es viejo o tan viejo que se ha convertido en un zombi
EN This chocolate is either old or so old that it has become a zombie
espanhol | inglês |
---|---|
chocolate | chocolate |
viejo | old |
o | or |
un | a |
es | is |
ha | has |
este | this |
tan | so |
en | become |
ES El poder de la mercadotecnia audaz: El uso de los 10 secretos probados de los titanes, magnates y multimillonarios
EN The 22 Immutable Laws of Marketing
espanhol | inglês |
---|---|
mercadotecnia | marketing |
de | of |
ES bob esponja, audaz y descarado, squidward, dibujos animados, nickelodeon, parodia, memes, alta resolución, alta calidad, calidad, repintar
EN spongebob, bold and brash, squidward, cartoon, nickelodeon, parody, meme, high resolution, high quality, quality, repaint
espanhol | inglês |
---|---|
audaz | bold |
y | and |
parodia | parody |
memes | meme |
resolución | resolution |
bob esponja | spongebob |
calidad | quality |
alta | high |
ES El Green New Deal global: Por qué la civilización de los combustibles fósiles colapsará en torno a 2028 y el audaz plan económico para salvar la vida en la tierra
EN Last Best Hope: America in Crisis and Renewal
espanhol | inglês |
---|---|
en | in |
para | best |
ES Audaz y descarado Lámina montada de madera
EN Bold and brash Wood Mounted Print
espanhol | inglês |
---|---|
audaz | bold |
montada | mounted |
madera | wood |
ES Trabaja sin miedo a ser audaz. Podrás recuperar una versión anterior de los archivos en cuestión de segundos.
EN Work without fear of being bold. You can recover an old version of your files in seconds.
espanhol | inglês |
---|---|
miedo | fear |
audaz | bold |
recuperar | recover |
archivos | files |
segundos | seconds |
podrás | you can |
versión | version |
en | in |
sin | without |
de | of |
ser | can |
ES Súmese a nosotros para conocer cómo Pfizer está llevando a cabo una audaz transformación digital para llevar medicamentos al mundo de forma más rápida y hacer que las operaciones sean más veloces y simples.
EN Learn how Pfizer is undergoing a bold digital transformation to bring medicines to the world more quickly.
espanhol | inglês |
---|---|
pfizer | pfizer |
audaz | bold |
transformación | transformation |
medicamentos | medicines |
mundo | world |
rápida | quickly |
y | learn |
digital | digital |
a | to |
al | the |
de | bring |
cómo | how |
está | is |
ES El talentoso equipo de Bconnected muestra todo su potencial en esta audaz renovación en Santa Catalina, es un claro ejemplo de su característico estilo.
EN The multi-talented team at bconnected perfectly showcase their signature style and flair in this ambitious and colourful Santa Catalina conversion.
espanhol | inglês |
---|---|
talentoso | talented |
santa | santa |
catalina | catalina |
el | the |
equipo | team |
en | in |
estilo | style |
de | and |
su | their |
esta | this |
ES Vogue y St. Regis se han asociado para representar el espíritu audaz, atractivo y extraordinario de Viva Exquisitamente. Explore nuestra presentación especial dedicada a todo un original, el St. Regis.
EN Vogue and St. Regis have become partners to embrace the bold, the beautiful and the extraordinary spirit of Live Exquisite. Explore our special presentation dedicated to an original, St. Regis.
espanhol | inglês |
---|---|
st | st |
asociado | partners |
espíritu | spirit |
audaz | bold |
atractivo | beautiful |
explore | explore |
presentación | presentation |
original | original |
un | an |
el | the |
extraordinario | extraordinary |
a | to |
de | of |
y | and |
ES Una audaz y poderosa familia de camionetas para elegir de distintos modelos
EN A bold, powerful family of trucks to choose from in your choice of distinctive grades
espanhol | inglês |
---|---|
audaz | bold |
poderosa | powerful |
familia | family |
camionetas | trucks |
y | your |
de | of |
una | a |
elegir | choose |
para | to |
ES XXVI CG. Arraigado y audaz para gobernar, humilde y bendecido para servir (30 de agosto de 2021)
EN XXVI GC: Rooted and audacious to govern, humble and blessed to serve (August 30, 2021)
espanhol | inglês |
---|---|
xxvi | xxvi |
arraigado | rooted |
gobernar | govern |
humilde | humble |
bendecido | blessed |
agosto | august |
para | to |
ES Lanzada en 2018, la estrategia VSLA Scaling es una iniciativa audaz para escalar las VSLA de CARE para llegar a 50 millones de mujeres y niñas para 2030.
EN Launched in 2018, the VSLA Scaling strategy is a bold initiative to scale CARE’s VSLAs to reach 50 Million women and girls by 2030.
espanhol | inglês |
---|---|
vsla | vsla |
iniciativa | initiative |
audaz | bold |
millones | million |
en | in |
es | is |
mujeres | women |
la | the |
scaling | scaling |
niñas | girls |
a | to |
una | a |
estrategia | strategy |
ES “La hoja de ruta actual para lograr el objetivo del 70% no es lo suficientemente audaz y no nos llevará allí”, dijo Ritu Sharma, vicepresidenta de Programas y Políticas de CARE
EN “The current roadmap to achieve the 70% target is not bold enough and will not get us there,” CARE Vice President of US Programs and Policy, Ritu Sharma said
ES Y la urgencia de una acción audaz es más importante que nunca, ya que COVID-19 ha exacerbado aún más las desigualdades arraigadas en todos los aspectos de los sistemas alimentarios mundiales
EN And the urgency of bold action is more important than ever before, as COVID-19 has further exacerbated the inequalities embedded in every aspect of global food systems
espanhol | inglês |
---|---|
urgencia | urgency |
acción | action |
audaz | bold |
exacerbado | exacerbated |
desigualdades | inequalities |
aspectos | aspect |
sistemas | systems |
mundiales | global |
es | is |
la | the |
importante | important |
que | further |
en | in |
ES Estas escuelas se introducen en la problemática del relevo del sector digital de forma pragmática y audaz
EN These training programmes get to grips with the issue of raising the digital sector in a pragmatic and audacious manner
espanhol | inglês |
---|---|
sector | sector |
forma | manner |
la | the |
en | in |
digital | digital |
de | of |
y | and |
ES InStyle es audaz y bonito, y convierte su pantalla en un gran lienzo, lleno de colores y fotos
EN InStyle is bold and beautiful, turning your screen into a large, colourful, photo-filled canvas
espanhol | inglês |
---|---|
audaz | bold |
bonito | beautiful |
pantalla | screen |
gran | large |
lienzo | canvas |
lleno | filled |
fotos | photo |
es | is |
un | a |
y | your |
de | and |
ES La nueva V futurista de VanMoof es la bicicleta eléctrica más rápida y audaz de la compañía jamás anunciada
EN VanMoof's futuristic new ‘V' is the company's fastest, most audacious e-bike ever announced
espanhol | inglês |
---|---|
nueva | new |
futurista | futuristic |
bicicleta | bike |
rápida | fastest |
anunciada | announced |
es | is |
la | the |
v | v |
de | most |
ES Este diseño de altavoz grande y audaz tiene un gran mérito, pero a este precio de venta, ¿es tan bueno como puede obtener? Sigue leyendo ...
EN This big and bold speaker design has some great merit, but at this asking price is it as good as you can get? Read on...
espanhol | inglês |
---|---|
diseño | design |
audaz | bold |
mérito | merit |
precio | price |
es | is |
gran | great |
altavoz | speaker |
pero | but |
este | this |
bueno | good |
como | as |
puede | can |
grande | big |
ES Revisión de la barra de sonido Bose SoundTouch 300: grande, audaz y hermoso
EN Bose SoundTouch 300 soundbar review: Big, bold and beautiful
espanhol | inglês |
---|---|
revisión | review |
bose | bose |
grande | big |
audaz | bold |
hermoso | beautiful |
barra de sonido | soundbar |
ES Es un nombre un poco tonto, pero Starlight es una opción bastante bonita y audaz para su iPhone 13, que aporta un brillo casi blanco a la mesa.
EN It's a bit of a silly name, but Starlight is a pretty nice and bold choice for your iPhone 13, bringing a near-white brightness to the table.
espanhol | inglês |
---|---|
audaz | bold |
iphone | iphone |
aporta | bringing |
mesa | table |
es | is |
brillo | brightness |
blanco | white |
la | the |
pero | but |
bastante | pretty |
un poco | bit |
un | a |
nombre | name |
y | your |
a | to |
ES Cómo una sola fotografía, una sola decisión audaz, impactó a un niño y a la gente que lo amaba.
EN How a single photograph – a single bold decision – impacted a little boy and the people who loved him.
espanhol | inglês |
---|---|
fotografía | photograph |
decisión | decision |
audaz | bold |
gente | people |
y | and |
niño | boy |
un | a |
la | the |
cómo | how |
ES Sé audaz y usa tu creatividad en tus trabajos escolares. Flipsnack te permite liberar tu imaginación de la forma más sencilla.
EN Get bold and creative with your school assignments. Flipsnack allows you to unleash your imagination in the easiest possible way.
espanhol | inglês |
---|---|
audaz | bold |
usa | with |
en | in |
flipsnack | flipsnack |
liberar | unleash |
sencilla | easiest |
trabajos | assignments |
permite | allows |
imaginación | imagination |
creatividad | creative |
la | the |
tu | your |
de | way |
ES El teléfono Honor de 6.3 pulgadas es el más grande y audaz de la marca hasta el momento. ¿Es el buque insignia asequible para vencer? Aquí está
EN The 6.3-inch Honor phone is the biggest, boldest from the brand yet. Is it the affordable flagship to beat? Here's our full review of the £279
espanhol | inglês |
---|---|
honor | honor |
pulgadas | inch |
teléfono | phone |
asequible | affordable |
es | is |
buque insignia | flagship |
de | of |
más | biggest |
y | our |
marca | brand |
ES Siente la emoción de asomarte al borde con la bulliciosa ciudad de abajo. La cubierta exterior está hecha de paneles de vidrio sin marco, con un ángulo audaz hacia afuera.
EN Feel the thrill of leaning out over the edge with the busy city below. The outdoor deck is made of frameless glass panels boldly angled outward.
espanhol | inglês |
---|---|
siente | feel |
emoción | thrill |
borde | edge |
ciudad | city |
cubierta | deck |
hecha | made |
paneles | panels |
vidrio | glass |
la | the |
exterior | outdoor |
de | of |
con | with |
está | is |
ES A continuación, eche un vistazo a la Olimpiada Internacional de Química (IChO) IChO Francia. Para este audaz diseño, el selector de idiomas de WordPress está agrupado con los iconos de las redes sociales, lejos de la navegación principal:
EN Next, take a look at the International Chemistry Olympiad (IChO) IChO France. For this bold design, the WordPress language switcher is grouped with the social media icons away from the main navigation:
espanhol | inglês |
---|---|
internacional | international |
química | chemistry |
francia | france |
audaz | bold |
selector | switcher |
wordpress | wordpress |
navegación | navigation |
iconos | icons |
un | a |
con | with |
sociales | social |
principal | main |
diseño | design |
de | away |
lejos | from |
para | for |
este | this |
está | is |
ES “Tomamos una decisión audaz de comprar y renovar una casa antigua en Alcúdia que necesitaba mucho cariño
EN “We made a bold choice to buy and renovate an old townhouse in Alcúdia that needed a lot of TLC
ES También se eligió una colección de obras de arte coloridas para complementar perfectamente una paleta cromática vibrante y audaz.
EN A collection of colourful artworks were also chosen to perfectly complement the boldly vibrant palette.
espanhol | inglês |
---|---|
eligió | chosen |
colección | collection |
complementar | complement |
perfectamente | perfectly |
paleta | palette |
vibrante | vibrant |
de | of |
obras de arte | artworks |
también | also |
una | a |
ES uando se cuentan historias familiares, a menudo hay un momento clave que marca en gran medida lo que viene después. Es un giro del destino, un encuentro fortuito o, en el caso del clan Torrens, una decisión audaz que cambia el futuro de la familia.
EN hen family histories are retold, there is often one key moment that defines much of what comes after: a twist of fate, a chance meeting, or – in the case of the Torrens clan – a bold decision that changes the whole course of the family story.
espanhol | inglês |
---|---|
momento | moment |
clave | key |
giro | twist |
encuentro | meeting |
clan | clan |
decisión | decision |
audaz | bold |
cambia | changes |
o | or |
en | in |
historias | story |
menudo | often |
un | a |
viene | comes |
lo | one |
de | of |
es | is |
caso | case |
hay | there |
familia | family |
ES Obviamente, el edificio también se situó de tal manera que su audaz geometría permitiera aprovechar al máximo las gloriosas vistas a la bahía.
EN The building was also obviously positioned in such a way for its bold geometry to take full advantage of the glorious bay views.
espanhol | inglês |
---|---|
obviamente | obviously |
edificio | building |
audaz | bold |
geometría | geometry |
aprovechar | advantage |
máximo | full |
vistas | views |
bahía | bay |
también | also |
a | to |
ES Dirige la campaña militar más audaz de la historia como Alejandro Magno y emprende una conquista del todopoderoso Imperio persa
EN Lead history’s most audacious military campaign as Alexander the Great and embark upon a conquest of the all-powerful Persian Empire
espanhol | inglês |
---|---|
campaña | campaign |
militar | military |
alejandro | alexander |
conquista | conquest |
imperio | empire |
persa | persian |
la | the |
como | as |
a | a |
de | of |
y | and |
ES Un diseño interior audaz puede afectar su estado de ánimo de forma positiva y, por tanto, lo motiva a hacer compras o crear un recuerdo duradero, y SCHOTT tiene los productos adecuados para lograrlo.
EN Bold interior design can put them in a positive frame of mind to make purchases or create a lasting memory, and SCHOTT have just the right products to achieve that.
espanhol | inglês |
---|---|
audaz | bold |
positiva | positive |
recuerdo | memory |
duradero | lasting |
schott | schott |
diseño | design |
compras | purchases |
o | or |
puede | can |
lograrlo | to achieve |
un | a |
interior | interior |
forma | frame |
adecuados | the |
de | of |
a | to |
productos | products |
y | and |
crear | create |
para | just |
ES En 2004, YWCA US lanzó una nueva marca audaz que es una poderosa representación de lo que somos hoy
EN In 2004, YWCA US launched a bold new brand that is a powerful representation of who we are today
espanhol | inglês |
---|---|
ywca | ywca |
lanzó | launched |
audaz | bold |
poderosa | powerful |
representación | representation |
en | in |
us | us |
nueva | new |
es | is |
hoy | today |
marca | brand |
de | of |
una | a |
somos | we |
que | that |
ES Cómo se mezclan seguridad de marca y creatividad audaz
EN How 3 award-winning campaigns attracted new audiences
espanhol | inglês |
---|---|
cómo | how |
marca | campaigns |
ES La misma Simone de Beauvoir, en un escrito autobiográfico, dijo de Weil: “Me intrigaba por su gran reputación de mujer inteligente y audaz
EN We have entries in this blog about the academic quality of Weil?s work, and Cristianisme i Justícia has held very interesting seminars about it as well
espanhol | inglês |
---|---|
en | in |
me | i |
de | of |
y | and |
ES En el flamante TUCSON N Line el revolucionario diseño nuevo tiene un aspecto aún más audaz, inspirado en las carreras
EN The all-new TUCSON N Line gives the groundbreaking new design an even edgier, track-inspired look and feel
espanhol | inglês |
---|---|
tucson | tucson |
nuevo | new |
inspirado | inspired |
line | line |
diseño | design |
el | the |
a | an |
ES En el primer TUCSON N Line, el revolucionario nuevo diseño tiene un aspecto aún más audaz, inspirado en las carreras
EN The first-ever TUCSON N Line gives the groundbreaking new design an even edgier, track-inspired look and feel
espanhol | inglês |
---|---|
tucson | tucson |
nuevo | new |
inspirado | inspired |
line | line |
diseño | design |
el | the |
a | an |
ES La audaz oposición de Jani a la contaminación ambiental y las violaciones de derechos humanos ha tenido consecuencias escalofriantes
EN Jani’s fearless opposition to environment contamination and human rights violations has had frightening consequences
espanhol | inglês |
---|---|
oposición | opposition |
contaminación | contamination |
ambiental | environment |
violaciones | violations |
consecuencias | consequences |
a | to |
derechos | rights |
ES Peloton ha presentado su último producto: Peloton Guide. La cámara conectada al televisor marca el paso más audaz de Peloton hacia el entrenamiento
EN Peloton has introduced its latest product: Peloton Guide. The TV-connected camera marks Peloton's boldest move into strength training.
espanhol | inglês |
---|---|
presentado | introduced |
guide | guide |
conectada | connected |
televisor | tv |
entrenamiento | training |
marca | marks |
cámara | camera |
ha | has |
de | move |
último | latest |
producto | product |
ES La Junta Directiva de la Sinfónica de Dallas, el Consejo de Administración y los simpatizantes hacen una audaz declaración de confianza en el liderazgo
EN Dallas Symphony Executive Board, Board of Governors, Supporters make bold statement of confidence in leadership
espanhol | inglês |
---|---|
sinfónica | symphony |
dallas | dallas |
simpatizantes | supporters |
audaz | bold |
declaración | statement |
liderazgo | leadership |
en | in |
administración | executive |
confianza | confidence |
ES BEAN centra sus esfuerzos alrededor de crear un sentido de comunidad, llevar a cabo investigaciones y descubrimientos y hacer abogacía audaz
EN BEAN centers its efforts around community building, research and discovery, and bold advocacy
espanhol | inglês |
---|---|
esfuerzos | efforts |
comunidad | community |
investigaciones | research |
abogacía | advocacy |
audaz | bold |
crear | building |
a | around |
ES Soporte digital para la gestión de la sustentabilidad con una visión audaz
EN Innovation-led app development to empower your business
espanhol | inglês |
---|---|
gestión | business |
la | your |
para | to |
ES Master & Dynamic ha dado el paso audaz de entrar en los juegos, y tenemos la verdad sobre sus primeros auriculares.
EN Master & Dynamic has made the bold step of getting into gaming, and we've got the lowdown on its first headset.
espanhol | inglês |
---|---|
master | master |
amp | amp |
dynamic | dynamic |
audaz | bold |
auriculares | headset |
paso | step |
juegos | gaming |
de | of |
en | on |
ES "En nombre de todas las organizaciones locales sin fines de lucro, gracias por ayudarnos a recuperar nuestro fuego. Hoy se trató de algo más que de dinero, hoy se trató de confianza. Era una oportunidad de ser audaz ante tanta incertidumbre. Gracias".
EN “On behalf of all local nonprofits, thanks for helping us get our fire back. It was about more than money today, today was about confidence. It was a chance to be bold in the face of so much uncertainty. Thank you.”
espanhol | inglês |
---|---|
locales | local |
fuego | fire |
confianza | confidence |
oportunidad | chance |
audaz | bold |
incertidumbre | uncertainty |
hoy | today |
se | you |
en | in |
fines | for |
recuperar | back |
nuestro | our |
dinero | money |
de | of |
todas | all |
era | was |
ser | be |
tanta | so |
ES Lúcete con el estilo audaz del Prius Nightshade Special Edition, con sus emblemas, ruedas, manijas y detalles ennegrecidos que llevan tu actitud a todas partes.
EN Take a bold stance with Prius Nightshade Special Edition. Blacked-out badging, wheels, handles and accents let you bring more attitude along for the ride.
espanhol | inglês |
---|---|
audaz | bold |
edition | edition |
ruedas | wheels |
manijas | handles |
actitud | attitude |
prius | prius |
special | special |
el | the |
llevan | take |
con | with |
y | and |
ES Le Royal Monceau - Raffles Paris, reconocido por su "diseño ingenioso y audaz", está entre los mejores tres hoteles en la Ciudad de la Luz
EN Le Royal Monceau - Raffles Paris, celebrated for it's "wit and bold design", is rated among the top three hotels in the City of Light
espanhol | inglês |
---|---|
royal | royal |
raffles | raffles |
diseño | design |
audaz | bold |
hoteles | hotels |
paris | paris |
luz | light |
le | le |
la | the |
en | in |
ciudad | city |
mejores | for |
está | is |
ES Fomentamos un entorno inclusivo que celebra el pensamiento audaz y las perspectivas diversas, y ofrecemos numerosos beneficios para promover el bienestar y el desarrollo profesional.
EN We foster an inclusive environment that celebrates bold thinking and diverse perspectives, and offer numerous benefits to promote well-being and professional development.
espanhol | inglês |
---|---|
entorno | environment |
inclusivo | inclusive |
celebra | celebrates |
pensamiento | thinking |
audaz | bold |
perspectivas | perspectives |
un | an |
diversas | diverse |
ofrecemos | offer |
numerosos | numerous |
beneficios | benefits |
y | and |
desarrollo | development |
bienestar | well |
profesional | professional |
promover | promote |
ES Desde aquí, esta hija de Santa Teresa, audaz y actual, siempre atenta a las necesidades del prójimo, realiza su gran obra social; sirva de ejemplo la edificación de una iglesia, barriada y colegio para pobres.
EN She afterwards made a foundation in Montemar, (Malaga) in 1964.
espanhol | inglês |
---|---|
a | a |
ejemplo | in |
la | she |
ES Una audaz fuga de prisión en el centro de México tuvo como objetivo la liberación del líder de un grupo de huachicoleo relativamente modesto, una muestra de la importancia de?
EN A daring prison break in central Mexico was focused on freeing the leader of a relatively modest oil theft group, showing the importance of this criminal economy in parts of?
espanhol | inglês |
---|---|
prisión | prison |
méxico | mexico |
líder | leader |
relativamente | relatively |
modesto | modest |
muestra | showing |
importancia | importance |
tuvo | was |
grupo | group |
en | in |
un | a |
de | of |
centro de | central |
ES Trabajamos conjuntamente con la Alianza para una Generación más Saludable con el fin de crear una audaz nueva meta para reducir en un 20% adicional la cantidad de calorías en las bebidas que se consumen por persona a nivel nacional para 2025
EN Working with the Alliance for a Healthier Generation, we set a bold new goal to reduce beverage calories consumed per person nationally by an additional 20% by 2025
espanhol | inglês |
---|---|
alianza | alliance |
audaz | bold |
nueva | new |
calorías | calories |
bebidas | beverage |
nacional | nationally |
generación | generation |
meta | goal |
reducir | reduce |
trabajamos | working |
un | a |
con | with |
adicional | additional |
persona | person |
a | to |
saludable | healthier |
de | per |
Mostrando 50 de 50 traduções