ES El tipo null se admite como parte de las uniones, de modo que T1|T2|null se puede usar para crear una unión nullable. La notación ?T existente se considera una forma abreviada del caso común de T|null.
"valoración de null" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
valoración | assessment average evaluation feedback rating review reviews valuation |
null | null |
ES El tipo null se admite como parte de las uniones, de modo que T1|T2|null se puede usar para crear una unión nullable. La notación ?T existente se considera una forma abreviada del caso común de T|null.
EN The null type is supported as part of unions, such that T1|T2|null can be used to create a nullable union. The existing ?T notation is considered a shorthand for the common case of T|null.
espanhol | inglês |
---|---|
null | null |
uniones | unions |
usar | used |
notación | notation |
considera | considered |
común | common |
t | t |
tipo | type |
puede | can |
se | is |
crear | create |
unión | union |
una | a |
existente | existing |
como | as |
ES Guía de valoración empresarial: esta guía de valoración de Inc.com incluye artículos y tablas de valoración para ayudarle a determinar el valor de mercado de su empresa. ¡Échale un vistazo!
EN Business Valuation Guide – This valuation guide from Inc.com includes articles and valuation charts to help you determine your business´s market worth. Check it out!
espanhol | inglês |
---|---|
valoración | valuation |
inc | inc |
incluye | includes |
tablas | charts |
determinar | determine |
guía | guide |
y | and |
mercado | market |
artículos | articles |
esta | this |
ayudarle | help |
a | to |
empresarial | business |
ES La casilla "NULL equal" situada junto al campo email hace que MapForce trate los valores NULL del origen y del destino como iguales, aunque las reglas de la base de datos no los considere iguales.
EN The NULL equal checkbox next to the email field allows MapForce to treat NULL values in the source and target as equal for data mapping purposes, even though they are not considered equal by database rules.
espanhol | inglês |
---|---|
casilla | checkbox |
null | null |
mapforce | mapforce |
trate | treat |
considere | considered |
campo | field |
valores | values |
origen | source |
reglas | rules |
datos | data |
no | not |
la | the |
destino | target |
como | as |
base de datos | database |
situada | are |
ES Null.net (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Null.net (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
EN Null.net (mail.com) provides IMAP access to your Null.net (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
espanhol | inglês |
---|---|
null | null |
net | net |
ofrece | provides |
imap | imap |
cuenta | account |
computador | desktop |
o | or |
móvil | mobile |
acceso | access |
así | so |
equipo | app |
correos | emails |
a | to |
puedes | you can |
conectar | your |
de | from |
ES Null.net (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Null.net (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
EN Null.net (mail.com) provides IMAP access to your Null.net (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
espanhol | inglês |
---|---|
null | null |
net | net |
ofrece | provides |
imap | imap |
cuenta | account |
computador | desktop |
o | or |
móvil | mobile |
acceso | access |
así | so |
equipo | app |
correos | emails |
a | to |
puedes | you can |
conectar | your |
de | from |
ES La casilla "NULL equal" situada junto al campo email hace que MapForce trate los valores NULL del origen y del destino como iguales, aunque las reglas de la base de datos no los considere iguales.
EN The NULL equal checkbox next to the email field allows MapForce to treat NULL values in the source and target as equal for data mapping purposes, even though they are not considered equal by database rules.
espanhol | inglês |
---|---|
casilla | checkbox |
null | null |
mapforce | mapforce |
trate | treat |
considere | considered |
campo | field |
valores | values |
origen | source |
reglas | rules |
datos | data |
no | not |
la | the |
destino | target |
como | as |
base de datos | database |
situada | are |
ES Más información sobre la valoración de null
EN See more about the review from Linda
espanhol | inglês |
---|---|
la | the |
de | from |
valoración | review |
sobre | about |
ES Nuestro hotel ha respondido a la valoración de null
EN Our hotel has responded to the review from Linda
espanhol | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
valoración | review |
ha | has |
a | to |
la | the |
respondido | responded |
nuestro | our |
ES (2) Sistemas de Valoración y Mejora de Calidad. El programa, salvo los programas para indios estadounidenses y nativos de Alaska, deberá participar en su Sistema de Valoración y Mejora de Calidad (QRIS, sigla en inglés) si:
EN (2) Quality Rating and Improvement Systems. A program, with the exception of American Indian and Alaska Native programs, must participate in its state or local Quality Rating and Improvement System (QRIS) if:
espanhol | inglês |
---|---|
mejora | improvement |
indios | indian |
nativos | native |
alaska | alaska |
participar | participate |
sistemas | systems |
calidad | quality |
programas | programs |
si | if |
valoración | rating |
el | the |
en | in |
sistema | system |
programa | program |
deberá | must |
estadounidenses | american |
de | of |
y | and |
ES ¿Este plugin incluye una solución opcional para la solicitud de valoración? En Europa, especialmente en Alemania, no está permitido enviar una solicitud de valoración sin el consentimiento del cliente.
EN Can I choose to send the review reminder immediately after purchase? Or 30 minutes after purchase? My digital products have low attention span from the customers (it is used right away), so I need the notification to be sent short after purchase.
espanhol | inglês |
---|---|
solicitud | need |
valoración | review |
cliente | customers |
de | away |
para | low |
está | is |
enviar | to |
ES Experiencia emprendiendo la valoración de los activos y la valoración de las acciones.
EN Experience undertaking asset valuation and stock valuation
espanhol | inglês |
---|---|
experiencia | experience |
valoración | valuation |
activos | asset |
acciones | stock |
ES Si los miembros de tu equipo tienden a conformarse o a dar por buenas cosas que no lo son, asigna el rojo como valoración predeterminada para todos los atributos y haz que los grupos justifiquen su avance hacia la valoración verde.
EN If your team members tend to "settle" or call something "okay” when it really isn't, start with red as the default rating for all attributes, and make groups justify their way to a green rating.
espanhol | inglês |
---|---|
miembros | members |
tienden | tend |
valoración | rating |
predeterminada | default |
atributos | attributes |
grupos | groups |
si | if |
lo | it |
y | and |
equipo | team |
tu | your |
o | or |
rojo | red |
todos | all |
a | to |
verde | green |
ES ¿Este plugin incluye una solución opcional para la solicitud de valoración? En Europa, especialmente en Alemania, no está permitido enviar una solicitud de valoración sin el consentimiento del cliente.
EN Can I choose to send the review reminder immediately after purchase? Or 30 minutes after purchase? My digital products have low attention span from the customers (it is used right away), so I need the notification to be sent short after purchase.
espanhol | inglês |
---|---|
solicitud | need |
valoración | review |
cliente | customers |
de | away |
para | low |
está | is |
enviar | to |
ES En la mayoría de los casos, solo es posible realizar una valoración por invitación; la valoración está claramente asignada a una persona con su dirección de correo electrónico.
EN Suspicious reviews and inappropriate content and language are immediately reported to the review team.
espanhol | inglês |
---|---|
valoración | review |
la | the |
de | and |
posible | are |
a | to |
ES En la mayoría de los casos, solo es posible realizar una valoración por invitación; la valoración está claramente asignada a una persona con su dirección de correo electrónico.
EN Suspicious reviews and inappropriate content and language are immediately reported to the review team.
espanhol | inglês |
---|---|
valoración | review |
la | the |
de | and |
posible | are |
a | to |
ES Compatibilidad con valores NULL en acciones de tabla de base de datos
EN Support for NULL values in database table actions
espanhol | inglês |
---|---|
valores | values |
null | null |
acciones | actions |
tabla | table |
en | in |
base de datos | database |
ES Para editar más rápido, el visor de la Cuadrícula JSON detecta automáticamente si está trabajando con valores de tipo cadena de texto, booleano o null. Puede seleccionar otros tipos manualmente dentro de la celda.
EN For faster editing, the JSON Viewer auto-detects string, number, boolean, and null values as you type. Other types can be manually selected within the cell.
espanhol | inglês |
---|---|
visor | viewer |
json | json |
detecta | detects |
booleano | boolean |
null | null |
seleccionar | selected |
manualmente | manually |
celda | cell |
cadena | string |
otros | other |
tipos | types |
editar | editing |
valores | values |
tipo | type |
puede | can |
para | for |
rápido | faster |
ES Para editar más rápido, la Cuadrícula JSON detecta automáticamente si está trabajando con valores de tipo cadena de texto, booleano o null. Puede seleccionar otros tipos manualmente dentro de la celda.
EN For faster editing, JSON Grid auto-detects string, number, boolean, and null values as you type. Other types can be manually selected within the cell.
espanhol | inglês |
---|---|
cuadrícula | grid |
json | json |
detecta | detects |
booleano | boolean |
null | null |
seleccionar | selected |
manualmente | manually |
celda | cell |
valores | values |
cadena | string |
otros | other |
tipos | types |
editar | editing |
la | the |
tipo | type |
puede | can |
para | for |
rápido | faster |
ES Opción para añadir o modificar columnas, su tipo de datos, su longitud y si admite valores NULL
EN Add or modify columns with datatypes, lengths, nullable characteristics
espanhol | inglês |
---|---|
para | with |
añadir | add |
o | or |
modificar | modify |
columnas | columns |
longitud | lengths |
datos | datatypes |
ES El cuadro de diálogo "Acciones de tabla de base de datos" permite comparar valores NULL
EN The Database Table Actions dialog supports NULL value comparison
espanhol | inglês |
---|---|
el | the |
diálogo | dialog |
acciones | actions |
comparar | comparison |
null | null |
tabla | table |
base de datos | database |
ES Las asignaciones de datos de MapForce se pueden configurar de modo que la comparación de datos tenga en cuenta los valores NULL y en función de las reglas correspondientes al tipo de base de datos usado en la asignación.
EN MapForce users can configure a database mapping so that data comparison is done in a NULL-aware manner, according to rules applicable to the database kind involved in the mapping.
espanhol | inglês |
---|---|
mapforce | mapforce |
configurar | configure |
comparación | comparison |
null | null |
reglas | rules |
datos | data |
se | is |
en | in |
de | according |
pueden | can |
valores | a |
la | the |
tipo | kind |
base de datos | database |
ES Configura tu cuenta Null.net con tu programa de correo electrónico usando IMAP
EN Setup Your Null.net Account with Your Email Program Using IMAP
espanhol | inglês |
---|---|
tu | your |
cuenta | account |
null | null |
net | net |
imap | imap |
usando | with |
ES Para acceder tu cuenta de email de Null.net desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:
EN To access your Null.net email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
espanhol | inglês |
---|---|
null | null |
net | net |
escritorio | desktop |
necesitar | need |
imap | imap |
smtp | smtp |
cuenta | account |
configuración | settings |
un | a |
tu | your |
a | to |
acceder | access |
desde | from |
ES Mailbird podría detectar tu configuración automáticamente para Null.net
EN Mailbird might be able to detect server settings for Null.net automatically for you.
espanhol | inglês |
---|---|
mailbird | mailbird |
tu | you |
automáticamente | automatically |
null | null |
net | net |
configuración | settings |
a | to |
detectar | detect |
podría | might |
ES Aquí te ofrecemos algunas preguntas de uso frecuente para Null.net con sus respectivas respuestas
EN Here are some frequently asked questions for Null.net with their answers
espanhol | inglês |
---|---|
frecuente | frequently |
null | null |
net | net |
respuestas | answers |
aquí | here |
ofrecemos | are |
preguntas | questions |
con | with |
de | some |
para | for |
sus | their |
ES Cómo puedo manualmente configurar Null.net en Mailbird?
EN How can I manually set up Null.net on Mailbird?
espanhol | inglês |
---|---|
cómo | how |
puedo | can |
manualmente | manually |
null | null |
net | net |
en | on |
mailbird | mailbird |
configurar | set up |
ES Una vez que agregas tu cuenta Null.net a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.
EN Once you add your Null.net account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
espanhol | inglês |
---|---|
cuenta | account |
null | null |
net | net |
mailbird | mailbird |
acceso | access |
correos | emails |
agregas | you add |
tu | your |
requerir | required |
sin | no |
a | to |
una | you |
adicional | further |
ES 7. Cómo puedo manualmente configurar Null.net en Mailbird?
EN 7. How can I manually set up Null.net on Mailbird?
espanhol | inglês |
---|---|
cómo | how |
puedo | can |
manualmente | manually |
null | null |
net | net |
en | on |
mailbird | mailbird |
configurar | set up |
ES Los componentes de productividad incluyen Secure FTP Task, componentes de limpieza de datos como Null Handler, etc.
EN Productivity components include Secure FTP Task, data cleansing components such as the Null Handler, and more.
espanhol | inglês |
---|---|
componentes | components |
productividad | productivity |
incluyen | include |
secure | secure |
ftp | ftp |
limpieza | cleansing |
null | null |
task | task |
datos | data |
como | as |
los | the |
ES Winston, Tracer y Mei se encuentran en franca inferioridad cuando Null Sector ataca París.
EN Winston, Tracer, and Mei confront overwhelming odds when Null Sector attacks Paris.
espanhol | inglês |
---|---|
tracer | tracer |
y | and |
cuando | when |
null | null |
sector | sector |
parís | paris |
ES Agrega nuevas inspecciones con correcciones rápidas para análisis de código de C# y la compatibilidad con tipos de referencia que aceptan valores NULL.
EN Adds new inspections with quick-fixes for C# code analysis and nullable reference type support.
espanhol | inglês |
---|---|
agrega | adds |
nuevas | new |
inspecciones | inspections |
correcciones | fixes |
rápidas | quick |
análisis | analysis |
código | code |
c | c |
referencia | reference |
tipos | type |
con | with |
para | for |
ES Configura tu cuenta Null.net con tu programa de correo electrónico usando IMAP
EN Setup Your Null.net Account with Your Email Program Using IMAP
espanhol | inglês |
---|---|
tu | your |
cuenta | account |
null | null |
net | net |
imap | imap |
usando | with |
ES Para acceder tu cuenta de email de Null.net desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:
EN To access your Null.net email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
espanhol | inglês |
---|---|
null | null |
net | net |
escritorio | desktop |
necesitar | need |
imap | imap |
smtp | smtp |
cuenta | account |
configuración | settings |
un | a |
tu | your |
a | to |
acceder | access |
desde | from |
ES Mailbird podría detectar tu configuración automáticamente para Null.net
EN Mailbird might be able to detect server settings for Null.net automatically for you.
espanhol | inglês |
---|---|
mailbird | mailbird |
tu | you |
automáticamente | automatically |
null | null |
net | net |
configuración | settings |
a | to |
detectar | detect |
podría | might |
ES Aquí te ofrecemos algunas preguntas de uso frecuente para Null.net con sus respectivas respuestas
EN Here are some frequently asked questions for Null.net with their answers
espanhol | inglês |
---|---|
frecuente | frequently |
null | null |
net | net |
respuestas | answers |
aquí | here |
ofrecemos | are |
preguntas | questions |
con | with |
de | some |
para | for |
sus | their |
ES Cómo puedo manualmente configurar Null.net en Mailbird?
EN How can I manually set up Null.net on Mailbird?
espanhol | inglês |
---|---|
cómo | how |
puedo | can |
manualmente | manually |
null | null |
net | net |
en | on |
mailbird | mailbird |
configurar | set up |
ES Una vez que agregas tu cuenta Null.net a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.
EN Once you add your Null.net account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
espanhol | inglês |
---|---|
cuenta | account |
null | null |
net | net |
mailbird | mailbird |
acceso | access |
correos | emails |
agregas | you add |
tu | your |
requerir | required |
sin | no |
a | to |
una | you |
adicional | further |
ES 7. Cómo puedo manualmente configurar Null.net en Mailbird?
EN 7. How can I manually set up Null.net on Mailbird?
espanhol | inglês |
---|---|
cómo | how |
puedo | can |
manualmente | manually |
null | null |
net | net |
en | on |
mailbird | mailbird |
configurar | set up |
ES Esto incluye claves principales, claves externas, restricción “Not NULL”, restricción “Unique”, restricción “Default” y restricciones “Check”
EN These include primary Keys, Foreign Keys, ‘Not NULL’ constraint, ‘Unique’ constraint, ‘Default’ constraint and ‘Check’ constraints
espanhol | inglês |
---|---|
principales | primary |
claves | keys |
check | check |
restricciones | constraints |
ES Si no se suministra un parámetro, entonces el paréntesis debe omitirse y null será retornado. Llamadas a return con paréntesis pero sin argumentos resultarán en un error del intérprete.
EN If no parameter is supplied, then the parentheses must be omitted and null will be returned. Calling return with parentheses but with no arguments will result in a parse error.
espanhol | inglês |
---|---|
parámetro | parameter |
null | null |
llamadas | calling |
argumentos | arguments |
error | error |
si | if |
el | the |
en | in |
y | and |
se | is |
return | return |
un | a |
con | with |
pero | but |
ser | be |
resultar | result |
ES Por ejemplo, si un documento con COOP abre una ventana emergente, su propiedad window.opener sería null
EN For example, if a document with COOP opens a pop-up, its window.opener property will be null
espanhol | inglês |
---|---|
documento | document |
abre | opens |
null | null |
opener | opener |
si | if |
propiedad | property |
ser | be |
ventana | window |
sería | will |
con | with |
por | for |
ejemplo | example |
un | a |
ES Para editar más rápido, el visor de la Cuadrícula JSON detecta automáticamente si está trabajando con valores de tipo cadena de texto, booleano o null. Puede seleccionar otros tipos manualmente dentro de la celda.
EN For faster editing, the JSON Viewer auto-detects string, number, boolean, and null values as you type. Other types can be manually selected within the cell.
espanhol | inglês |
---|---|
visor | viewer |
json | json |
detecta | detects |
booleano | boolean |
null | null |
seleccionar | selected |
manualmente | manually |
celda | cell |
cadena | string |
otros | other |
tipos | types |
editar | editing |
valores | values |
tipo | type |
puede | can |
para | for |
rápido | faster |
ES Para editar más rápido, XMLSpy detecta automáticamente si está trabajando con valores de tipo cadena de texto, booleano o null. Puede seleccionar otros tipos manualmente dentro de la celda.
EN For faster editing, XMLSpy auto-detects string, number, boolean, and null values as you type. Other types can be manually selected within the cell.
espanhol | inglês |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
detecta | detects |
booleano | boolean |
null | null |
seleccionar | selected |
manualmente | manually |
celda | cell |
valores | values |
cadena | string |
otros | other |
tipos | types |
editar | editing |
tipo | type |
la | the |
puede | can |
para | for |
rápido | faster |
ES Opción para añadir o modificar columnas, su tipo de datos, su longitud y si admite valores NULL
EN Add or modify columns with datatypes, lengths, nullable characteristics
espanhol | inglês |
---|---|
para | with |
añadir | add |
o | or |
modificar | modify |
columnas | columns |
longitud | lengths |
datos | datatypes |
ES Compatibilidad con valores NULL en acciones de tabla de base de datos
EN Support for NULL Values in Database Table Actions
espanhol | inglês |
---|---|
valores | values |
null | null |
acciones | actions |
tabla | table |
en | in |
base de datos | database |
ES El cuadro de diálogo "Acciones de tabla de base de datos" permite comparar valores NULL
EN The Database Table Actions dialog supports NULL value comparison
espanhol | inglês |
---|---|
el | the |
diálogo | dialog |
acciones | actions |
comparar | comparison |
null | null |
tabla | table |
base de datos | database |
ES Las asignaciones de datos de MapForce se pueden configurar de modo que la comparación de datos tenga en cuenta los valores NULL y en función de las reglas correspondientes al tipo de base de datos usado en la asignación.
EN MapForce users can configure a database mapping so that data comparison is done in a NULL-aware manner, according to rules applicable to the database kind involved in the mapping.
espanhol | inglês |
---|---|
mapforce | mapforce |
configurar | configure |
comparación | comparison |
null | null |
reglas | rules |
datos | data |
se | is |
en | in |
de | according |
pueden | can |
valores | a |
la | the |
tipo | kind |
base de datos | database |
ES "null" en el controlador onload, una vez que se haya utilizado, ayuda a algunos navegadores a evitar volver a llamar al controlador al cambiar el atributo rel.
EN "nulling" the onload handler once it is used helps some browsers avoid re-calling the handler upon switching the rel attribute.
espanhol | inglês |
---|---|
controlador | handler |
ayuda | helps |
navegadores | browsers |
evitar | avoid |
llamar | calling |
cambiar | switching |
atributo | attribute |
se | is |
el | the |
utilizado | used |
en | upon |
algunos | some |
a | once |
ES Cuando se usa el modificador obsoleto e, esta función escapa algunos caracteres (a saber, ', ", \ y NULL) en la cadena que sustituye a las retroreferencias
EN When using the deprecated e modifier, this function escapes some characters (namely ', ", \ and NULL) in the strings that replace the backreferences
espanhol | inglês |
---|---|
función | function |
caracteres | characters |
null | null |
sustituye | replace |
a saber | namely |
en | in |
cuando | when |
esta | this |
ES Si se encuentran coincidencias, el nuevo subject será devuelto, de lo contrario, subject será devuelto sin cambios o null si se produjo un error.
EN If matches are found, the new subject will be returned, otherwise subject will be returned unchanged or null if an error occurred.
espanhol | inglês |
---|---|
encuentran | found |
devuelto | returned |
null | null |
un | an |
error | error |
si | if |
nuevo | new |
subject | subject |
el | the |
o | or |
ser | be |
de lo contrario | otherwise |
Mostrando 50 de 50 traduções