ES Se desempeñó como director político/legislativo de la UFT para las presidentas de la UFT, Sandra Feldman y Randi Weingarten, de 1990 a 2006
Traduzir "sandra feldman" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sandra feldman" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de sandra feldman
espanhol
inglês
EN He served as the UFT’s Political/Legislative Director for UFT Presidents Sandra Feldman and Randi Weingarten from 1990-2006
| espanhol | inglês |
|---|---|
| director | director |
| político | political |
| legislativo | legislative |
| sandra | sandra |
| la | the |
| como | as |
| para | for |
ES La categoría de Ecología y Biología de la Conservación ha reconocido a Sandra Díaz, Sandra Lavorel y Mark Westoby por catalogar los rasgos de las plantas y sus funciones en los ecosistemas de todo el planeta.
EN The Climate Change award went to Neil Adger, Ian Burton and Karen O’Brien for incorporating the social dimension to climate change science through the study of adaptation to unavoidable impacts.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| a | to |
| de | of |
| y | and |
ES Premio Fronteras del Conocimiento a Sandra Díaz, Sandra Lavorel y Mark Westoby por catalogar los rasgos de las plantas y sus funciones en los ecosistemas de todo el planeta - Premios Fronteras
EN The BBVA Foundation recognizes Sandra Díaz, Sandra Lavorel and Mark Westoby for cataloguing plant traits and their functions in ecosystems worldwide - Premios Fronteras
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sandra | sandra |
| rasgos | traits |
| plantas | plant |
| funciones | functions |
| ecosistemas | ecosystems |
| premios | premios |
| fronteras | fronteras |
| mark | mark |
| el | the |
| en | in |
| a | for |
ES De izq. a drch., Sandra Díaz, Mark Westoby y Sandra Lavorel
EN From left to right, Sandra Díaz, Mark Westoby and Sandra Lavorel.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sandra | sandra |
| mark | mark |
| a | to |
ES Premio Fronteras del Conocimiento a Sandra Díaz, Sandra Lavorel y Mark Westoby por catalogar los rasgos de las plantas y sus funciones en los ecosistemas de todo el planeta
EN The BBVA Foundation recognizes Sandra Díaz, Sandra Lavorel and Mark Westoby for cataloguing plant traits and their functions in ecosystems worldwide
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sandra | sandra |
| rasgos | traits |
| plantas | plant |
| funciones | functions |
| ecosistemas | ecosystems |
| mark | mark |
| el | the |
| en | in |
| a | for |
ES Jeffery Feldman es anestesiólogo del Children’s Hospital of Philadelphia y profesor clínico de Anestesiología en la Facultad de Medicina Perelman de la Universidad de Pensilvania.
EN Jeffery Feldman is an anesthesiologist at Children’s Hospital of Philadelphia and clinical professor of Anesthesiology in the Perelman School of Medicine University of Pennsylvania.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| philadelphia | philadelphia |
| anestesiología | anesthesiology |
| pensilvania | pennsylvania |
| es | is |
| hospital | hospital |
| of | of |
| clínico | clinical |
| la | the |
| medicina | medicine |
| profesor | professor |
| facultad | school |
| en | in |
| universidad | university |
ES Jeffrey Feldman, MD, MSE, es presidente del Comité de Tecnología de la APSF y profesor de Anestesiología Clínica del Children’s Hospital of Philadelphia, Facultad de Medicina Perelman.
EN Jeffrey Feldman, MD, MSE, is chair, APSF Committee on Technology and professor of clinical anesthesiology at Children’s Hospital of Philadelphia, Perelman School of Medicine.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| md | md |
| comité | committee |
| tecnología | technology |
| apsf | apsf |
| anestesiología | anesthesiology |
| philadelphia | philadelphia |
| facultad | school |
| es | is |
| clínica | clinical |
| hospital | hospital |
| of | of |
| medicina | medicine |
| profesor | professor |
| la | chair |
ES Lisa Feldman-Barrett, David DeSteno
EN Rebekah Richert, Kathleen Corriveau
ES Jeffery Feldman es anestesiólogo del Children’s Hospital of Philadelphia y profesor clínico de Anestesiología en la Facultad de Medicina Perelman de la Universidad de Pensilvania.
EN Jeffery Feldman is an anesthesiologist at Children’s Hospital of Philadelphia and clinical professor of Anesthesiology in the Perelman School of Medicine University of Pennsylvania.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| philadelphia | philadelphia |
| anestesiología | anesthesiology |
| pensilvania | pennsylvania |
| es | is |
| hospital | hospital |
| of | of |
| clínico | clinical |
| la | the |
| medicina | medicine |
| profesor | professor |
| facultad | school |
| en | in |
| universidad | university |
ES Con: Christie Lyons, Shoshanah Dubiner, David Domingo, John Feldman, Dominique Koch y Petra Maitz.
EN With: Christie Lyons, Shoshanah Dubiner, David Domingo, John Feldman, Dominique Koch and Petra Maitz.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| christie | christie |
| david | david |
| john | john |
| koch | koch |
| domingo | domingo |
| y | and |
| con | with |
ES Copresidentes: Adam Boxer (UCSF), Howard Feldman (UCSD) y Michael Gold (Abbvie)
EN Co-chairs: Adam Boxer (UCSF), Howard Feldman (UCSD), and Michael Gold (Abbvie)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| adam | adam |
| y | and |
| michael | michael |
| gold | gold |
| boxer | boxer |
ES Jeffrey Feldman, MD, MSE es presidente del Comité de Tecnología de la APSF y profesor de Anestesiología Clínica en Children’s Hospital of Philadelphia, Perelman School of Medicine, University of Pennsylvania.
EN Jeffrey M. Feldman, MD, MSE, is chair or the APSF Committee on Technology, professor of Clinical Anesthesiology, Children’s Hospital of Philadelphia, Perelman School of Medicine– University of Pennsylvania.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| md | md |
| es | is |
| presidente | chair |
| comité | committee |
| tecnología | technology |
| apsf | apsf |
| anestesiología | anesthesiology |
| philadelphia | philadelphia |
| la | the |
| clínica | clinical |
| hospital | hospital |
| of | of |
| school | school |
| medicine | medicine |
| profesor | professor |
| university | university |
| en | on |
ES Jeffrey Feldman es asesor de Micropore Inc. y Becton Dickinson.
EN Jeffrey Feldman is a consultant for Micropore Inc. and Becton Dickinson.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| asesor | consultant |
| inc | inc |
| es | is |
ES Jeffrey Feldman, MD, MSE, es profesor de Anestesiología Clínica en Children’s Hospital of Philadelphia, Facultad de Medicina Perelman, Universidad de Pennsylvania, y presidente del Comité de Tecnología de la APSF.
EN Jeffrey Feldman, MD, MSE is professor of Clinical Anesthesiology, Children’s Hospital of Philadelphia, Perelman School of Medicine, University of Pennsylvania, and Chair of the APSF Committee on Technology.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| md | md |
| anestesiología | anesthesiology |
| philadelphia | philadelphia |
| comité | committee |
| tecnología | technology |
| apsf | apsf |
| pennsylvania | pennsylvania |
| es | is |
| clínica | clinical |
| hospital | hospital |
| of | of |
| medicina | medicine |
| profesor | professor |
| facultad | school |
| en | on |
| la | the |
| universidad | university |
ES Jeffrey Feldman, MD, MSE, es presidente del Comité de Tecnología de la APSF y profesor de Anestesiología Clínica del Children’s Hospital of Philadelphia, Facultad de Medicina Perelman.
EN Jeffrey Feldman, MD, MSE, is chair, APSF Committee on Technology and professor of clinical anesthesiology at Children’s Hospital of Philadelphia, Perelman School of Medicine.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| md | md |
| comité | committee |
| tecnología | technology |
| apsf | apsf |
| anestesiología | anesthesiology |
| philadelphia | philadelphia |
| facultad | school |
| es | is |
| clínica | clinical |
| hospital | hospital |
| of | of |
| medicina | medicine |
| profesor | professor |
| la | chair |
ES Escuche el audiolibro The Longevity Book de Cameron Diaz y Sandra Bark
EN Listen to The Longevity Book Audiobook by Cameron Diaz and Sandra Bark
| espanhol | inglês |
|---|---|
| audiolibro | audiobook |
| book | book |
| cameron | cameron |
| diaz | diaz |
| sandra | sandra |
| el | the |
| escuche | to |
ES Sandra y Chrys para la serie Danza en...por Yanis Ourabahdesde
EN Sandra and Chrys for the series Dance in...by Yanis Ourabahfrom
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sandra | sandra |
| danza | dance |
| la | the |
| serie | series |
| en | in |
| y | and |
| para | for |
ES Sandra para la serie Danza en Lyonpor Yanis Ourabahdesde
EN Sandra for the series Dance in Lyonby Yanis Ourabahfrom
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sandra | sandra |
| danza | dance |
| la | the |
| serie | series |
| en | in |
| para | for |
ES Sandra para la serie Danza en Lyon versión...por Yanis Ourabahdesde
EN Sandra for the series Dance in Lyon vertical...by Yanis Ourabahfrom
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sandra | sandra |
| danza | dance |
| lyon | lyon |
| la | the |
| serie | series |
| en | in |
| para | for |
ES Hola, me llamo Sandra Andreina Justo, venezolana y con residencia actualmente en Caracas- Venezuela
EN My best friend Kristina from back home has been diagnosed with Hodgkin lymphoma Cancer stage 4 in February 2021
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| con | with |
| y | has |
| residencia | home |
ES Dúo Sandra y Chryspor Yanis Ourabahdesde
EN Duo Sandra and Chrysby Yanis Ourabahfrom
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dúo | duo |
| sandra | sandra |
| y | and |
ES Cuadro y póster Dúo Sandra y Chrys - Compra y venta
EN Duo Sandra and Chrys - Photographic print for sale
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dúo | duo |
| sandra | sandra |
| venta | sale |
| y | and |
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Baile | Fotografía Dúo Sandra y Chrys
EN Fine art photography | Themes | Sport | Dance | Duo Sandra and Chrys photography
| espanhol | inglês |
|---|---|
| deportes | sport |
| dúo | duo |
| sandra | sandra |
| fotografía | photography |
| baile | dance |
| art | art |
| y | and |
ES La jueza de la Corte Suprema Sandra Day O’Connor la ha descrito como “la mejor lección de ciudadanía de 17 minutos del país.” ¡Se le pondrá la piel de gallina!
EN Supreme Court Justice Sandra Day O’Connor called it “the best 17-minute civics lesson in the country.” It'll give you goose bumps!
ES Sandra Lenis Directora Productos y Clientes , Air Europa
EN Sandra Lenis Director of Products & Customers , Air Europa
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sandra | sandra |
| directora | director |
| clientes | customers |
| air | air |
| europa | europa |
| productos | products |
ES Cómo la enfermera Sandra Lindsay está ayudando a vencer la pandemia, un tiro a la vez
EN How Nurse Sandra Lindsay Is Helping Defeat the Pandemic One Shot at a Time
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enfermera | nurse |
| sandra | sandra |
| ayudando | helping |
| vencer | defeat |
| pandemia | pandemic |
| tiro | shot |
| lindsay | lindsay |
| la | the |
| cómo | how |
| un | a |
| está | is |
ES Sandra Lindsay hizo historia como la primera persona en los Estados Unidos en ser vacunada contra COVID-19.
EN Sandra Lindsay made history as the first person in the United States to be vaccinated against COVID-19.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sandra | sandra |
| hizo | made |
| historia | history |
| lindsay | lindsay |
| la | the |
| persona | person |
| en | in |
| ser | be |
| contra | against |
| unidos | united |
| estados unidos | states |
| como | as |
| primera | first |
ES Crear una página web de calidad es muy fácil, incluso sin experiencia. Sandra
EN Very easy to create a beautiful website, even without any experience! Very user-friendly Sabrina
| espanhol | inglês |
|---|---|
| experiencia | experience |
| calidad | beautiful |
| fácil | easy |
| web | website |
| sin | without |
| una | a |
| muy | very |
| crear | create |
| de | any |
| incluso | even |
ES Crear una página web de calidad es muy fácil, incluso sin experiencia. Sandra
EN Very easy to create a beautiful website, even without any experience! Very user-friendly Sabrina
| espanhol | inglês |
|---|---|
| experiencia | experience |
| calidad | beautiful |
| fácil | easy |
| web | website |
| sin | without |
| una | a |
| muy | very |
| crear | create |
| de | any |
| incluso | even |
ES Imagen de Sandra Grzelaszyk, activista que trabaja sobre el consentimiento sexual en Polonia.
EN Image by Sandra Grzelaszyk, an activist working on sexual consent in Poland.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| imagen | image |
| sandra | sandra |
| activista | activist |
| trabaja | working |
| consentimiento | consent |
| sexual | sexual |
| polonia | poland |
| en | in |
| de | by |
| el | on |
ES En la primavera de 2016, Sandra Hernandez llevó a su hija Abby, de 10 años de edad, a su revisión médica anual
EN In spring 2016, Sandra Hernandez took her 10-year-old daughter Abby for her annual check-up
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sandra | sandra |
| hernandez | hernandez |
| abby | abby |
| revisión | check |
| primavera | spring |
| anual | annual |
| en | in |
| de | took |
| hija | daughter |
| la | her |
| años | year |
ES Con muchos antecedentes familiares de diabetes, Sandra sabía que era hora de actuar
EN With a long family history of diabetes, Sandra knew it was time to act
| espanhol | inglês |
|---|---|
| antecedentes | history |
| familiares | family |
| diabetes | diabetes |
| sandra | sandra |
| sabía | knew |
| con | with |
| era | was |
| actuar | act |
| a | to |
| de | of |
| hora | time |
ES Las estrellas del deporte español vuelven a los entrenamientos. La triatleta paralímpica Eva Moral, la karateca Sandra Sánchez, la gimnasta Roxana Popa o la atleta Patricia Sarrapio cuentan sus impresiones sobre el retorno.
EN The stars of Spanish sport are training again. Paralympic athlete Eva Moral, karateka Sandra Sánchez, gymnast Roxana Popa and athlete Patricia Sarrapio share their thoughts with us about getting back to training.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estrellas | stars |
| entrenamientos | training |
| paralímpica | paralympic |
| eva | eva |
| moral | moral |
| sandra | sandra |
| gimnasta | gymnast |
| roxana | roxana |
| patricia | patricia |
| deporte | sport |
| atleta | athlete |
| a | to |
| o | again |
| vuelven | back |
| del | of |
ES Para este primer programa contamos con la colaboración de Sandra Sánchez, karateca, campeona del mundo de kata y quíntuple campeona de Europa, y de Eva Moral, paratriatleta, campeona de España y de Europa de paratriatlón.
EN This first programme features Sandra Sánchez, world karate champion and five times European champion and Eva Moral, paratriathlete and European and Spanish national paratriathlon champion.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| programa | programme |
| sandra | sandra |
| campeona | champion |
| mundo | world |
| eva | eva |
| moral | moral |
| europa | european |
| este | this |
| de | five |
| y | and |
ES El liderazgo de Sandra Sánchez, Carolina Marín, Isabel Rico, Bea Pérez y apuntes de voleibol
EN The leadership of Sandra Sánchez, Carolina Marín, Isabel Rico, Bea Pérez and pointers on volleyball
| espanhol | inglês |
|---|---|
| liderazgo | leadership |
| sandra | sandra |
| carolina | carolina |
| isabel | isabel |
| bea | bea |
| voleibol | volleyball |
| rico | rico |
| pérez | pérez |
| el | the |
| de | of |
| y | and |
ES Sandra Sánchez, Sara Hurtado y Teresa Díaz
EN Sandra Sánchez, Sara Hurtado and Teresa Díaz
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sandra | sandra |
| sara | sara |
| y | and |
| teresa | teresa |
ES Noa Mateos es tan solo una niña, pero ya lo tiene claro: "El kárate es mi destino". Su sueño es ser deportista profesional y, para lograrlo, pretende seguir los pasos de su ídolo: Sandra Sánchez.
EN Noa Mateos is just a child, but she is highly focused: "Karate is my destiny." She dreams of being a professional athlete and, to get there, she plans to follow in the footsteps of her idol: Sandra Sánchez.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| noa | noa |
| sueño | dreams |
| deportista | athlete |
| seguir | follow |
| sandra | sandra |
| es | is |
| mi | my |
| el | the |
| pero | but |
| profesional | professional |
| su | child |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| para | just |
| pasos | footsteps |
ES Sandra Bestraten, madre de una paciente con DIPG
EN Sandra Bestraten, mother of a patient with DIPG
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sandra | sandra |
| madre | mother |
| paciente | patient |
| de | of |
| una | a |
| con | with |
ES En el episodio de esta semana –Sandra sueña bosques– contamos
EN If Peruvians are finally sick of hearing about their food,
| espanhol | inglês |
|---|---|
| de | of |
| el | finally |
ES Michelle Wild, Patricia Diamond Y Sandra ...
EN Michelle Wild, Patricia Diamond And Sandra...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| michelle | michelle |
| wild | wild |
| diamond | diamond |
| y | and |
| sandra | sandra |
| patricia | patricia |
ES Impartido en español por la experta en periodismo de datos Sandra Crucianelli, el curso se ofreció gracias al apoyo de Microsoft.
EN Taught by data journalism expert Sandra Crucianelli in Spanish, the course was offered thanks to support from Microsoft.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| impartido | taught |
| periodismo | journalism |
| datos | data |
| sandra | sandra |
| curso | course |
| ofreció | offered |
| microsoft | microsoft |
| en | in |
| de | from |
| apoyo | support |
| experta | expert |
ES Sandra Sieber es doctora en Ciencias Económicas y Empresariales, y cuando presentó su tesis en pleno auge de Internet, decidió hacer un cambio de especialidad
EN Sandra Sieber has a PhD in Economics and Business Administration, and when she presented her thesis during the internet boom, she decided to make a change in her career path
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sandra | sandra |
| presentó | presented |
| tesis | thesis |
| auge | boom |
| internet | internet |
| decidió | decided |
| cambio | change |
| un | a |
| en | in |
| cuando | when |
| empresariales | business |
| hacer | to |
ES Hoy, Sandra es especialista en transformación digital y docente en IESE Business School
EN Today, Sandra is a specialist in digital transformation and a teacher at IESE Business School
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hoy | today |
| sandra | sandra |
| especialista | specialist |
| transformación | transformation |
| docente | teacher |
| business | business |
| school | school |
| iese | iese |
| es | is |
| y | and |
| en | in |
| digital | digital |
ES Sandra Williams es la editora y editora con un largo historial de trabajo contra la opresión
EN Sandra Williams is the editor and publisher with a long history of anti-oppression work
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sandra | sandra |
| williams | williams |
| editora | editor |
| largo | long |
| historial | history |
| es | is |
| la | the |
| un | a |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| trabajo | work |
ES En Irlanda del Norte nos encantan los dulces, y Aunt Sandra’s en Belfast es un tesoro escondido lleno de exquisiteces para golosos
EN Northern Ireland loves its sweets, and Aunt Sandra’s in Belfast is a treasure-trove of all things sugary
| espanhol | inglês |
|---|---|
| irlanda | ireland |
| dulces | sweets |
| belfast | belfast |
| es | is |
| un | a |
| en | in |
| tesoro | treasure |
| de | of |
| y | and |
| norte | northern |
ES La jueza de la Corte Suprema Sandra Day O’Connor la ha descrito como “la mejor lección de ciudadanía de 17 minutos del país.” ¡Se le pondrá la piel de gallina!
EN Supreme Court Justice Sandra Day O’Connor called it “the best 17-minute civics lesson in the country.” It'll give you goose bumps!
ES Sandra es nuestra nativa inglesa. Su carrera profesional comenzaría en Londres, Inglaterra, a donde vuelve de visita muy a menudo.
EN Sandra is our native english speaker. Her professional career started in London, England, where she goes back to visit often.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sandra | sandra |
| nativa | native |
| vuelve | back |
| visita | visit |
| comenzar | started |
| es | is |
| londres | london |
| inglaterra | england |
| carrera | career |
| en | in |
| profesional | professional |
| a | to |
| menudo | often |
| donde | where |
ES SiSoftware Sandra (analizador de sistemas, asistente de diagnóstico e informes) es una utilidad de información y diagnóstico. Debe proporcionar la mayor parte de la información (incluidos los indocum
EN UltraISO is a freemium software that lets you burn, create, and edit CD and DVD image files: ISO, etc. The application will let you create bootable CD, DVD, and USB drives with acquired ISO informatio
| espanhol | inglês |
|---|---|
| es | is |
| utilidad | software |
| información | files |
| una | a |
| la | the |
| parte | with |
ES Imagen de Sandra Grzelaszyk, activista que trabaja sobre el consentimiento sexual en Polonia.
EN Image by Sandra Grzelaszyk, an activist working on sexual consent in Poland.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| imagen | image |
| sandra | sandra |
| activista | activist |
| trabaja | working |
| consentimiento | consent |
| sexual | sexual |
| polonia | poland |
| en | in |
| de | by |
| el | on |
ES Cómo la enfermera Sandra Lindsay está ayudando a vencer la pandemia, un tiro a la vez
EN How Nurse Sandra Lindsay Is Helping Defeat the Pandemic One Shot at a Time
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enfermera | nurse |
| sandra | sandra |
| ayudando | helping |
| vencer | defeat |
| pandemia | pandemic |
| tiro | shot |
| lindsay | lindsay |
| la | the |
| cómo | how |
| un | a |
| está | is |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
feldman john feldman lisa feldman barrett sandra dúo sandra sandra lavorel sandra díaz reconocido a sandra llamo sandra andreina sisoftware sandra me llamo sandra sandra bark karateca sandra sánchez sandra sánchez suprema sandra day sandra hernandez llevó liderazgo de sandra sandra lenis directora póster dúo sandra
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe