Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "waffle iron" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "waffle iron" de inglês para espanhol

Traduções de waffle iron

"waffle iron" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

iron acero hierro hierro forjado plancha

Tradução de inglês para espanhol de waffle iron

inglês
espanhol

EN I usually brush the waffle iron with a silicone brush and oil before baking each time, you can also drizzle a kitchen towel with some oil and rub it on the waffle iron

ES Yo suelo cepillar la gofrera con un cepillo de silicona y aceite antes de hornear cada vez, también puedes rociar un paño de cocina con un poco de aceite y frotarlo en la gofrera

inglês espanhol
i yo
brush cepillo
silicone silicona
oil aceite
baking hornear
kitchen cocina
the la
a un
time vez
also también
you can puedes
on en
with con
each cada

EN I also have a waffle iron for Belgian waffles, but most vegen waffle recipes tear apart when opened, even carefully. How is that with your recipe? What am I doing wrong...thank you for an answer....Gruß Bettina

ES También tengo una gofrera para gofres belgas, pero la mayoría de las recetas de gofres veganos se deshacen al abrirlas, incluso con cuidado. ¿Cómo es eso con su receta? Qué estoy haciendo mal... gracias por una respuesta....Gruß Bettina

inglês espanhol
belgian belgas
waffles gofres
wrong mal
recipes recetas
recipe receta
carefully con cuidado
is es
how cómo
also también
but pero
that eso
even incluso
thank por
with con
i estoy
your su
for para
answer respuesta
a a
most de
doing haciendo

EN Our waffle iron is really great: it makes really thick, square Belgian waffles - but unfortunately far too seldom, because so far we haven't had the Favorite Recipe was missing for this.

ES Nuestra gofrera es realmente estupenda: hace unos gofres belgas realmente gruesos y cuadrados - pero desgraciadamente muy pocas veces, porque hasta ahora no hemos tenido la Receta favorita faltaba para esto.

inglês espanhol
belgian belgas
waffles gofres
unfortunately desgraciadamente
favorite favorita
recipe receta
great estupenda
is es
the la
really realmente
because porque
this esto
but pero
we hemos
for para
missing no
was tenido
our nuestra

EN From 2-3 tablespoons batter the waffles one after the other in the hot waffle iron as bright as possible bake out.

ES Desde 2-3 cucharadas de masa para los gofres uno tras otro en la plancha de gofres caliente lo más brillante posible. hornear.

inglês espanhol
tablespoons cucharadas
waffles gofres
iron plancha
bright brillante
possible posible
bake hornear
other otro
hot caliente
in en
the la
after de
from desde

EN I only have one question, we have a Belgian waffle iron and the waffles get crispy quite quickly and are often not quite through inside

ES Sólo tengo una pregunta, tenemos una gofrera belga y los gofres se quedan crujientes bastante rápido y muchas veces no se cocinan del todo por dentro

inglês espanhol
belgian belga
waffles gofres
quickly rápido
often muchas veces
question pregunta
not no
and y
are quedan
we tenemos
quite bastante
get tengo
a una
inside por

EN Breast milk doesn't usually have enough vitamin D and iron in it, so most babies who breastfeed need to take vitamin D and iron.

ES Por lo general, la leche materna no contiene cantidades suficientes de vitamina D y hierro. Por esta razón, la mayoría de los bebés que amamantan necesitan tomar estas sustancias.

inglês espanhol
d d
iron hierro
babies bebés
milk leche
enough no
vitamin vitamina
it lo
to a
usually general
need to necesitan
to take tomar

EN Babies need vitamin D and iron to grow up healthy. Vitamin D helps babies grow healthy bones, and iron helps their brains develop.

ES El bebé necesita vitamina D y hierro para crecer sano. La vitamina D contribuye al crecimiento de los huesos y el hierro, al desarrollo del cerebro.

inglês espanhol
d d
iron hierro
healthy sano
bones huesos
babies bebé
vitamin vitamina
grow crecer
develop desarrollo
their la

EN The name Iron & Wine is taken from a dietary supplement named "Beef Iron & Wine" that he found in a general store

ES El sonido del álbum, que incluye guitarra acustica, banjo y otros instrumentos, ha sido comparado con el sonido de músicos como Nick Drake, Simon and Garfunkel, Neil Young, Elliott Smith, John Fahey o Ralph Stanley

inglês espanhol
the el
from de
that que
is sido

EN Wrought iron resists rust because the iron is specially treated for it.

ES El hierro forjado es resistente a la oxidación porque el hierro está especialmente tratado para ello.

inglês espanhol
wrought forjado
specially especialmente
treated tratado
iron hierro
is es
because porque
for para

EN Five Iron Frenzy (also known as Five Iron or FIF) is a Christian ska band formed in Denver, Colorado in 1995 and disbanded in 2003. In 2011, the band reunited and in 2013, they released the… read more

ES Five Iron Frenzy es una banda procedente de Denver, Colorado (EEUU) que técnicamente se engloba en el género musical Ska de la tercera oleada (mediados de los 90). No obstante una da … Más información

EN Five Iron Frenzy (also known as Five Iron or FIF) is a Christian ska band formed in Denver, Colorado in 1995 and disbanded in 2003. In 2011, the band reunited and in 2013, they released the album Engine of a Million Plots. Their signa… read more

ES Five Iron Frenzy es una banda procedente de Denver, Colorado (EEUU) que técnicamente se engloba en el género musical Ska de la tercera oleada (mediados de los 90). No obstante una da las características de esta peculiar banda es … Más información

EN According to the official Marvel timeline, Iron Man takes place in 2010, so watch it next. It's about inventor/playboy Tony Stark and his first Iron Man suit.

ES Según la línea de tiempo oficial de Marvel, Iron Man tiene lugar en 2010, así que míralo a continuación. Se trata del inventor / playboy Tony Stark y su primer traje de Iron Man.

inglês espanhol
official oficial
man man
inventor inventor
tony tony
suit traje
marvel marvel
place lugar
in en
to a
the la
so así
timeline tiempo
first de

EN The second Iron Man picks up where the first left off: Tony Stark grappling with his Iron Man identity being revealed.

ES El segundo Iron Man continúa donde lo dejó el primero: Tony Stark lidiando con la revelación de su identidad de Iron Man.

inglês espanhol
man man
tony tony
identity identidad
where donde
with con
the first primero

EN Warning: Keep all products with iron stored out of reach of your child. Iron can be toxic if taken in large amounts.

ES Advertencia: Mantenga todos los productos con hierro almacenados fuera del alcance de su hijo. El hierro puede ser tóxico si se toma en grandes cantidades.

inglês espanhol
warning advertencia
iron hierro
stored almacenados
reach alcance
toxic tóxico
large grandes
if si
can puede
in en
with con
be ser
taken toma
products productos

EN Serum iron and ferritin tests to check the amount of iron in your blood and body

ES Mediciones de hierro y ferritina en el suero para evaluar la cantidad de hierro en su sangre y su cuerpo.

inglês espanhol
serum suero
iron hierro
blood sangre
body cuerpo
in en
of de
amount cantidad
your y
tests evaluar

EN Mars has a central core, a mantle, and a crust. The Red Planet’s core is made of iron, nickel, and sulfur. It is surrounded by a rocky mantle and a crust made of iron, magnesium, aluminum, calcium, and potassium.

ES Marte tiene un núcleo central, un manto y una corteza. El núcleo del planeta rojo está formado por hierro, níquel y azufre. Está rodeado por un manto rocoso y una corteza de hierro, magnesio, aluminio, calcio y potasio.

inglês espanhol
mantle manto
crust corteza
iron hierro
nickel níquel
surrounded rodeado
rocky rocoso
magnesium magnesio
aluminum aluminio
calcium calcio
potassium potasio
mars marte
central central
the el
a un
of de
is está
planets planeta
core núcleo
by por

EN The raw materials, among them iron-oxygen compounds such as iron(III) oxide or hematite, are milled into a very fine powder.

ES Los materiales de partida, entre los que se encuentran compuestos de oxígeno y hierro, como el óxido de hierro (III) y la hematita, se muelen hasta formar un polvo muy fino.

inglês espanhol
materials materiales
compounds compuestos
iron hierro
iii iii
fine fino
powder polvo
oxygen oxígeno
oxide óxido
a un
very muy
as como
among de

EN 50W Electric Soldering Iron,Plastic Welder Kit with 40 Rods,1 Mesh,Wire Brush,Iron Stand for Car Bumper, Professional Surface Repair

ES Funda universal para gafas de sol para coche, caja de almacenamiento con soporte para gafas para asa de agarre superior del lado del conductor

inglês espanhol
car coche
stand soporte
for para
with con

EN Dropshipping for KZ ZS10 Pro Ring Iron Earphone 10 Unit Moving Iron Metal Earphone to sell online at wholesale price, dropship website | Chinabrands.com

ES Dropshipping KZ ZS10 Pro Auriculares de Hierro de Anillo 10 Unidad de Hierro Móvil con Auriculares de Metal para vender en línea con precio al por mayor | Chinabrands.com

inglês espanhol
dropshipping dropshipping
ring anillo
iron hierro
earphone auriculares
unit unidad
metal metal
price precio
online en línea
sell vender
wholesale al por mayor
moving de
at en

EN Serum iron and ferritin tests to check the amount of iron in your blood and body

ES Mediciones de hierro y ferritina en el suero para evaluar la cantidad de hierro en su sangre y su cuerpo.

inglês espanhol
serum suero
iron hierro
blood sangre
body cuerpo
in en
of de
amount cantidad
your y
tests evaluar

EN Warning: Keep all products with iron stored out of reach of your child. Iron can be toxic if taken in large amounts.

ES Advertencia: Mantenga todos los productos con hierro almacenados fuera del alcance de su hijo. El hierro puede ser tóxico si se toma en grandes cantidades.

inglês espanhol
warning advertencia
iron hierro
stored almacenados
reach alcance
toxic tóxico
large grandes
if si
can puede
in en
with con
be ser
taken toma
products productos

EN Iron Flats offers urban 1 bedroom, 1 bedroom and 2 bedroom units that embody the true meaning of quality and convenience. This 292-unit building will have amenities that cater to diverse lifestyles. Iron Flats offers 2 gyms, 240 secured parking

ES Plancha Flats ofrece un diseño urbano de 1 habitación, 1 habitación y 2 habitaciones, que representan el verdadero significado de calidad y comodidad. Este 292-unidad edificio contará con las comodidades que se adaptan a diversos estilos de vida.

inglês espanhol
iron plancha
offers ofrece
urban urbano
quality calidad
diverse diversos
lifestyles estilos de vida
convenience comodidad
building edificio
amenities comodidades
the el
true verdadero
this este
to a
that vida
bedroom habitación
units un

EN Mars has a central core, a mantle, and a crust. The Red Planet’s core is made of iron, nickel, and sulfur. It is surrounded by a rocky mantle and a crust made of iron, magnesium, aluminum, calcium, and potassium.

ES Marte tiene un núcleo central, un manto y una corteza. El núcleo del planeta rojo está formado por hierro, níquel y azufre. Está rodeado por un manto rocoso y una corteza de hierro, magnesio, aluminio, calcio y potasio.

inglês espanhol
mantle manto
crust corteza
iron hierro
nickel níquel
surrounded rodeado
rocky rocoso
magnesium magnesio
aluminum aluminio
calcium calcio
potassium potasio
mars marte
central central
the el
a un
of de
is está
planets planeta
core núcleo
by por

EN Allonda knows this production chain in depth, including the non-ferrous metals, ferroalloys, pig iron and cast iron sub-segments.

ES Allonda conoce con profundidad esa cadena productiva, incluso de los subsegmentos metales no ferrosos, ferro-aleaciones, hierro gusa y fundidos.

inglês espanhol
knows conoce
chain cadena
depth profundidad
including incluso
metals metales
iron hierro
non no
in con

EN If ironing a transfer, place a heat-resistant sheet between the iron and print. Iron with the temperature set to the hottest the fabric can tolerate without being scorched or burned.

ES Si planchas una transferencia, coloca una hoja resistente al calor entre la plancha y la impresión. Planche con la temperatura más alta que la tela pueda tolerar sin que se queme o se queme.

inglês espanhol
transfer transferencia
sheet hoja
iron plancha
print impresión
fabric tela
tolerate tolerar
place coloca
resistant resistente
if si
or o
heat calor
and y
temperature temperatura
the la
with con
a una
without sin
to the al
can pueda
between entre

EN The name Iron & Wine is taken from a dietary supplement named "Beef Iron & Wine" that he found in a general store

ES El sonido del álbum, que incluye guitarra acustica, banjo y otros instrumentos, ha sido comparado con el sonido de músicos como Nick Drake, Simon and Garfunkel, Neil Young, Elliott Smith, John Fahey o Ralph Stanley

inglês espanhol
the el
from de
that que
is sido

EN Wrought iron resists rust because the iron is specially treated for it.

ES El hierro forjado es resistente a la oxidación porque el hierro está especialmente tratado para ello.

inglês espanhol
wrought forjado
specially especialmente
treated tratado
iron hierro
is es
because porque
for para

EN Five Iron Frenzy (also known as Five Iron or FIF) is a Christian ska band formed in Denver, Colorado in 1995 and disbanded in 2003. In 2011, the band reunited and in 2013, they released the… read more

ES Five Iron Frenzy es una banda procedente de Denver, Colorado (EEUU) que técnicamente se engloba en el género musical Ska de la tercera oleada (mediados de los 90). No obstante una da … Más información

EN Five Iron Frenzy (also known as Five Iron or FIF) is a Christian ska band formed in Denver, Colorado in 1995 and disbanded in 2003. In 2011, the band reunited and in 2013, they released the album Engine of a Million Plots. Their signa… read more

ES Five Iron Frenzy es una banda procedente de Denver, Colorado (EEUU) que técnicamente se engloba en el género musical Ska de la tercera oleada (mediados de los 90). No obstante una da las características de esta peculiar banda es … Más información

EN According to the official Marvel timeline, Iron Man takes place in 2010, so watch it next. It's about inventor/playboy Tony Stark and his first Iron Man suit.

ES Según la línea de tiempo oficial de Marvel, Iron Man tiene lugar en 2010, así que véala a continuación. Trata sobre el inventor/jugador Tony Stark y su primer traje de Iron Man.

inglês espanhol
official oficial
man man
inventor inventor
tony tony
suit traje
marvel marvel
in en
to a
timeline tiempo
place lugar
about sobre
first de

EN The second Iron Man picks up where the first left off: Tony Stark grappling with his Iron Man identity being revealed.

ES La segunda entrega de Iron Man continúa donde la primera lo dejó: Tony Stark lidiando con la revelación de su identidad de Iron Man.

inglês espanhol
man man
tony tony
identity identidad
the la
where donde
with con

EN Research to identify how to reduce anemia in preschool children found that food cooked in iron pots could boost their iron intake

ES La investigación para identificar cómo reducir la anemia en niños preescolares encontró que los alimentos cocinados en ollas de hierro podrían aumentar su consumo de hierro

inglês espanhol
research investigación
anemia anemia
children niños
iron hierro
pots ollas
boost aumentar
intake consumo
found encontró
in en
food alimentos
identify identificar
reduce reducir
their su
that podrían
how cómo

EN These findings led the World Food Programme to explore the use of iron pots as a sustainable strategy to reduce iron deficiency in emergency and refugee situations.

ES Estas conclusiones llevaron al Programa Mundial de Alimentos a estudiar el uso de ollas de hierro como estrategia sostenible para reducir la carencia de hierro en situaciones de emergencia y de refugiados.

inglês espanhol
findings conclusiones
world mundial
iron hierro
pots ollas
sustainable sostenible
emergency emergencia
refugee refugiados
situations situaciones
in en
programme programa
reduce reducir
use uso
food alimentos
to a
as como
strategy estrategia
of de

EN Our Bottle Filters have two layers – Nano Zero and zerovalent iron technology. An added layer of zerovalent iron attracts and traps heavy metals.

ES Nuestros filtros cuentan con dos capas - de tecnología Nano Zero y hierro cero valente. Una capa adicional de hierro cero valente atrapa los metales pesados.

inglês espanhol
filters filtros
technology tecnología
nano nano
iron hierro
added adicional
metals metales
heavy pesados
and y
layer capa
zero zero
layers capas
our nuestros
of de
an una
two dos

EN Black and White | Waffle Grid Leggings

ES Blanco y negro | Waffle Grid Leggings

inglês espanhol
and y
grid grid
leggings leggings
black negro
white blanco

EN 'Pancake' and 'Waffle' are two friendly stingrays who like to sit on visitors feet!

ES ¡'Pancake' y 'Waffle' son dos simpáticas rayas a las que les gusta sentarse sobre los pies de los visitantes!

inglês espanhol
sit sentarse
visitors visitantes
feet pies
are son
to a
on sobre

EN Thick Belgian waffles, completely egg-free and ready in just 20 minutes ♥ with this super delicious basic waffle batter recipe that is guaranteed to succeed!

ES Waffles belgas gruesos, completamente sin huevo y listos en solo 20 minutos ♥ con esta receta básica de masa de waffles súper deliciosa que está garantizada para tener éxito.

EN Girls’ ecru waffle T-shirt, pleated collar and cuffs

ES Camiseta cruda gofrada con cuello y puños plisados niña

inglês espanhol
girls niña
collar cuello
and y
shirt camiseta

EN From the Thann hair and skin care sets to the shower accessories and the waffle kimono robe, our bath items are made to foster relaxation and rejuvenation

ES Todos nuestros artículos de baño están diseñados para potenciar la relajación y el rejuvenecimiento, desde los productos de cuidado capilar y cutáneo Thann hasta los accesorios de ducha y los albornoces de kimono waffle

inglês espanhol
relaxation relajación
rejuvenation rejuvenecimiento
care cuidado
shower ducha
accessories accesorios
bath baño
are están
items los
from desde

EN The ingredients for this simple Waffle batter basic recipe you surely have in your pantry - and that's a big advantage to this recipe. It's nice to be able to bake even when there are no eggs in the fridge.

ES Los ingredientes de este fácil Receta básica de la masa de gofres que probablemente tenga en su despensa - y esa es una gran ventaja de esta receta. Está bien poder hornear aunque no haya huevos en la nevera.

inglês espanhol
ingredients ingredientes
recipe receta
pantry despensa
advantage ventaja
bake hornear
eggs huevos
fridge nevera
in en
simple fácil
the la
a una
for básica
your y
able poder
big gran
this este

EN How to modify the waffle batter without egg

ES Así es como puedes modificar la masa de los gofres sin huevo

inglês espanhol
modify modificar
egg huevo
the la
without sin

EN The popularity of the sport peaked with the release of Nike?s first shoe, the Nike waffle trainers

ES La popularidad del deporte alcanzó su punto máximo con el lanzamiento de la primera zapatilla de Nike, las zapatillas Nike waffle

inglês espanhol
popularity popularidad
sport deporte
nike nike
release lanzamiento
with con
trainers zapatillas
of de

EN Larch waffle flowing wide trousers

ES Pant. marr. claro pernera ancha fluido gofr.

inglês espanhol
flowing fluido
wide ancha

EN Girls’ ecru waffle T-shirt, pleated collar and cuffs

ES Camiseta cruda gofrada con cuello y puños plisados niña

inglês espanhol
girls niña
collar cuello
and y
shirt camiseta

EN Tart boxes, baking moulds, biscuit and waffle boxes, etc.

ES Cajas para tartas, moldes para hornear, cajas para galletas y gofres...

inglês espanhol
boxes cajas
baking hornear
moulds moldes
and y

EN Keep on the Grass Iron on Sew on Embroidered Patch 2 | Etsy

ES Mantener en el hierro de la hierba en la costura en el parche | Etsy

inglês espanhol
keep mantener
grass hierba
iron hierro
patch parche
etsy etsy
on en

EN prussia, german, germany, vintage, german eagle, deutsches reich, german empire, gott mit uns, god with us, german flag, german eagle and iron cross of prussia, 1870 franco prussian war

ES prusia, alemán, alemania, vendimia, águila alemana, deutsches reich, imperio alemán, gott mit uns, dios con nosotros, bandera alemana, águila alemana y cruz de hierro de prusia, 1870 guerra franco prusiana

inglês espanhol
vintage vendimia
empire imperio
flag bandera
iron hierro
franco franco
war guerra
eagle águila
germany alemania
us nosotros
german alemán
cross cruz
with con
and alemana

EN German Eagle and Iron Cross of Prussia Comforter

ES Águila Alemana y Cruz de Hierro de Prusia Colcha

inglês espanhol
iron hierro
cross cruz
of de
and alemana

EN car, cars, automotive, automobile, transport, transportation, classic cars, red cars, vintage cars, 1960, chev, chevy, chevrolet, impala, chevy impala, 2 doors, american iron

ES coche, coches, automotor, automóvil, transporte, autos clásicos, coches rojos, coches antiguos, 1960, chev, caza, chevrolet, impala, chevy impala, 2 puertas, hierro americano

inglês espanhol
red rojos
impala impala
doors puertas
american americano
iron hierro
classic clásicos
chevy chevy
chevrolet chevrolet
car coche
cars coches
vintage antiguos
transportation transporte

EN MapForce Server is available at a fraction of the cost of big-iron data management products and is unencumbered by baggage like outdated design features inherent in other legacy products.

ES MapForce Server está disponible a un precio muy inferior al de otros productos de gestión de datos profesionales y sus funciones de diseño son totalmente actuales.

inglês espanhol
mapforce mapforce
server server
cost precio
data datos
management gestión
features funciones
other otros
big muy
design diseño
the al
is está
available disponible
a un
of de
in inferior
products productos

Mostrando 50 de 50 traduções