ES Con la función de reinicio remoto en Splashtop, puede reiniciar cualquiera de sus ordenadores remotos en su cuenta de Splashtop. Puedes elegir entre hacer un reinicio normal o reiniciar en modo seguro.
Traduzir "reiniciar en modo" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reiniciar en modo" de espanhol para inglês
Traduções de reiniciar en modo
"reiniciar en modo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de reiniciar en modo
espanhol
inglês
EN With the remote reboot feature in Splashtop, you can reboot any of your remote computers in your Splashtop account. You can choose to do a normal reboot or to reboot in safe mode.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| ordenadores | computers |
| cuenta | account |
| elegir | choose |
| normal | normal |
| o | or |
| la | the |
| remoto | remote |
| en | in |
| un | a |
| con | with |
| función | feature |
| reinicio | reboot |
| puede | can |
| puedes | you can |
| modo | mode |
| hacer | to |
| su | your |
ES Con la función de reinicio remoto en Splashtop, puede reiniciar cualquiera de sus ordenadores remotos en su cuenta de Splashtop. Puedes elegir entre hacer un reinicio normal o reiniciar en modo seguro.
EN With the remote reboot feature in Splashtop, you can reboot any of your remote computers in your Splashtop account. You can choose to do a normal reboot or to reboot in safe mode.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| ordenadores | computers |
| cuenta | account |
| elegir | choose |
| normal | normal |
| o | or |
| la | the |
| remoto | remote |
| en | in |
| un | a |
| con | with |
| función | feature |
| reinicio | reboot |
| puede | can |
| puedes | you can |
| modo | mode |
| hacer | to |
| su | your |
ES Modo de rescate: "Modo de rescate" Esto reiniciará su servidor en modo de rescate.Cuando está en modo de rescate, el disco del servidor en modo de rescate se adhiere como una unidad secundaria.Para acceder a los datos en el disco, deberá montarlo.
EN Rescue Mode: "Rescue Mode" This will reboot your server into rescue mode. When in rescue mode, the server's disk in rescue mode attaches as a secondary drive. To access the data on the disk, you will need to mount it.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rescate | rescue |
| disco | disk |
| secundaria | secondary |
| reiniciar | reboot |
| servidor | server |
| en | in |
| cuando | when |
| el | the |
| datos | data |
| modo | mode |
| su | your |
| a | to |
| acceder | access |
| esto | this |
| como | as |
ES El modo de rescate: "Modo de rescate" Esto reiniciará su servidor en modo de rescate.Cuando está en modo de rescate, el disco del servidor en modo de rescate se adhiere como una unidad secundaria.Para acceder a los datos en el disco, deberá montarlo.
EN Rescue Mode: "Rescue Mode" This will reboot your server into rescue mode. When in rescue mode, the server's disk in rescue mode attaches as a secondary drive. To access the data on the disk, you will need to mount it.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rescate | rescue |
| disco | disk |
| secundaria | secondary |
| reiniciar | reboot |
| servidor | server |
| el | the |
| en | in |
| cuando | when |
| datos | data |
| modo | mode |
| su | your |
| a | to |
| acceder | access |
| esto | this |
| como | as |
ES Clazerza tiene 16 canales programables y es recargable con hasta 16 horas de uso. Su modo también incluye el modo Silencio, el modo Música, el modo Fiesta y el modo Cena.
EN Clazerza has 16 programmable channels and is rechargeable with up to 16 hours of usage. Its mode also includes Quiet mode, Music mode, Party mode, and Dining mode.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| canales | channels |
| programables | programmable |
| recargable | rechargeable |
| horas | hours |
| silencio | quiet |
| fiesta | party |
| es | is |
| incluye | includes |
| cena | dining |
| música | music |
| con | with |
| modo | mode |
| también | also |
| hasta | up |
ES Modo de rescate: "Modo de rescate" Esto reiniciará su servidor en modo de rescate.Cuando está en modo de rescate, el disco del servidor en modo de rescate se adhiere como una unidad secundaria.Para acceder a los datos en el disco, deberá montarlo.
EN Rescue Mode: "Rescue Mode" This will reboot your server into rescue mode. When in rescue mode, the server's disk in rescue mode attaches as a secondary drive. To access the data on the disk, you will need to mount it.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rescate | rescue |
| disco | disk |
| secundaria | secondary |
| reiniciar | reboot |
| servidor | server |
| en | in |
| cuando | when |
| el | the |
| datos | data |
| modo | mode |
| su | your |
| a | to |
| acceder | access |
| esto | this |
| como | as |
ES El modo de rescate: "Modo de rescate" Esto reiniciará su servidor en modo de rescate.Cuando está en modo de rescate, el disco del servidor en modo de rescate se adhiere como una unidad secundaria.Para acceder a los datos en el disco, deberá montarlo.
EN Rescue Mode: "Rescue Mode" This will reboot your server into rescue mode. When in rescue mode, the server's disk in rescue mode attaches as a secondary drive. To access the data on the disk, you will need to mount it.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rescate | rescue |
| disco | disk |
| secundaria | secondary |
| reiniciar | reboot |
| servidor | server |
| el | the |
| en | in |
| cuando | when |
| datos | data |
| modo | mode |
| su | your |
| a | to |
| acceder | access |
| esto | this |
| como | as |
ES Si la opción ?Contraseña Maestra requerida? está configurada como ?Tras reiniciar el dispositivo? en Ajustes > Avanzado > Seguridad, y acabas de reiniciar tu dispositivo
EN If Require Master Password is set to After Device Restart in Settings > Advanced > Security, and you?ve just restarted your device
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contraseña | password |
| maestra | master |
| reiniciar | restart |
| gt | gt |
| avanzado | advanced |
| seguridad | security |
| si | if |
| dispositivo | device |
| ajustes | settings |
| está | is |
| en | in |
| a | to |
| configurada | set |
| tu | your |
ES Si la opción ?Contraseña Maestra requerida? está configurada en ?Tras reiniciar el dispositivo? en Ajustes > Avanzado > Seguridad, y acabas de reiniciar tu dispositivo
EN If Require Master Password is set to After Device Restart in Settings > Advanced > Security, and you?ve just restarted your device
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contraseña | password |
| maestra | master |
| reiniciar | restart |
| gt | gt |
| avanzado | advanced |
| seguridad | security |
| si | if |
| dispositivo | device |
| ajustes | settings |
| está | is |
| en | in |
| a | to |
| configurada | set |
| tu | your |
ES Reiniciar: Reiniciar su servidor lo apagará momentáneamente y volverá a arrancarlo.
EN Reboot: Rebooting your server will shut it down momentarily and boot it up again.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reiniciar | reboot |
| servidor | server |
| volver | again |
| lo | it |
| a | down |
| y | your |
ES Seleccione Reiniciar para reiniciar tu Oculus Quest.
EN Select Restart to reboot your Oculus Quest.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seleccione | select |
| para | to |
| tu | your |
| oculus | oculus |
| quest | quest |
| reiniciar | restart |
ES No es necesario reiniciar su ordenador o reiniciar USB Network Gate cada vez que necesite compartir otro dispositivo
EN There is no need to reboot your computer or restart USB Network Gate every time you need to share another device
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| gate | gate |
| otro | another |
| es | is |
| o | or |
| necesite | you need |
| dispositivo | device |
| ordenador | computer |
| reiniciar | restart |
| necesario | need |
| su | your |
| network | network |
| compartir | share |
| cada | every |
| que | to |
| no | no |
ES Seleccione Reiniciar para reiniciar tu Oculus Quest.
EN Select Restart to reboot your Oculus Quest.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seleccione | select |
| para | to |
| tu | your |
| oculus | oculus |
| quest | quest |
| reiniciar | restart |
ES No es necesario reiniciar su ordenador o reiniciar USB Network Gate cada vez que necesite compartir otro dispositivo
EN There is no need to reboot your computer or restart USB Network Gate every time you need to share another device
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| gate | gate |
| otro | another |
| es | is |
| o | or |
| necesite | you need |
| dispositivo | device |
| ordenador | computer |
| reiniciar | restart |
| necesario | need |
| su | your |
| network | network |
| compartir | share |
| cada | every |
| que | to |
| no | no |
ES Reiniciar: Reiniciar su servidor lo apagará momentáneamente y volverá a arrancarlo.
EN Reboot: Rebooting your server will shut it down momentarily and boot it up again.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reiniciar | reboot |
| servidor | server |
| volver | again |
| lo | it |
| a | down |
| y | your |
ES El modelo Imprezo también tiene muchas funciones como de los modelos anteriores; su batería es recargable con hasta 20 horas de uso. Además, tiene cuatro modos: Modo silencioso, modo música, modo fiesta y modo cena.
EN The Imprezo model also packs many features from previously mentioned models; its battery is rechargeable with up to 20 hours of usage. In addition, it has four modes: Quiet mode, Music mode, Party mode, and Dining mode.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| horas | hours |
| silencioso | quiet |
| fiesta | party |
| funciones | features |
| batería | battery |
| es | is |
| modos | modes |
| cena | dining |
| el | the |
| modelo | model |
| recargable | rechargeable |
| música | music |
| modelos | models |
| también | also |
| modo | mode |
| a | to |
| muchas | many |
| con | with |
| anteriores | in |
ES Ahora puede ser necesario reiniciar Redmine de modo que muestre el tema nuevamente instalado en la lista de temas disponibles.
EN You now may need to restart Redmine so that it shows the newly installed theme in the list of available themes.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reiniciar | restart |
| redmine | redmine |
| muestre | shows |
| instalado | installed |
| en | in |
| disponibles | available |
| de | of |
| tema | theme |
| temas | themes |
| ahora | now |
| puede | may |
| necesario | need |
| lista | list |
ES Continuamos controlando la salud de su hijo después del tratamiento para detectar rápidamente la recurrencia del cáncer, de modo que podamos reiniciar el tratamiento lo antes posible
EN We continue to monitor your child’s health after treatment to detect cancer recurrence quickly, so we can restart treatment as soon as possible
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rápidamente | quickly |
| recurrencia | recurrence |
| cáncer | cancer |
| reiniciar | restart |
| continuamos | we continue |
| tratamiento | treatment |
| posible | possible |
| salud | health |
| detectar | detect |
| su | your |
| de | after |
ES - platform: onewire names: 28-0516866e14ff: Living room scan_interval: '00:05' Tras reiniciar HA, la nueva lectura será visible en la interfaz web a modo de insignia en la parte superior de la página.
EN - platform: onewire names: 28-0516866e14ff: Living room scan_interval: '00:05' After restarting HA, the new reading will be visible in the web interface as a badge in the top part of the page.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| room | room |
| reiniciar | restarting |
| lectura | reading |
| insignia | badge |
| living | living |
| interfaz | interface |
| web | web |
| en | in |
| nueva | new |
| página | page |
| ser | be |
| visible | visible |
| la | the |
ES Para los archivos DOCX Usted también puede activar el Modo de lector que le ayuda a ver documento en su dispositivo móvil de forma más cómoda. Para activar este modo, active el conmutador Modo de lector en el panel de Ajustes de archivo.
EN For the DOCX files, you can also enable the Reader Mode that helps you view document on your mobile device more comfortably. To enable this mode, turn on the Reader Mode switcher at the file Settings panel.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| docx | docx |
| ayuda | helps |
| cómoda | comfortably |
| conmutador | switcher |
| ajustes | settings |
| documento | document |
| el | the |
| móvil | mobile |
| dispositivo | device |
| archivos | files |
| puede | can |
| lector | reader |
| a | to |
| archivo | file |
| también | also |
| activar | your |
| modo | mode |
| panel | panel |
| active | turn on |
| en | on |
| este | this |
ES La Ley del Clima transformará el modo en que todos los neoyorquinos generan y utilizan la electricidad, el modo en que calientan sus hogares y el modo en que se desplazan al trabajo y a la escuela
EN The Climate Act will transform how every New Yorker generates and uses electricity; the way they heat their homes, and how they commute to work and school
| espanhol | inglês |
|---|---|
| generan | generates |
| utilizan | uses |
| electricidad | electricity |
| hogares | homes |
| escuela | school |
| transformar | transform |
| clima | climate |
| modo | way |
| a | to |
| en | every |
| ley | act |
| y | and |
| trabajo | work |
ES El juego actualmente tiene dos modos: el modo libre y el modo historia. El modo libre se basa en la filosofía de "no coquetear, sólo follar", y está a la altura de las expectativas.
EN The game currently involves two modes – Free mode and Story mode. The free mode is based on the philosophy of ‘don’t flirt, just fuck’, and it quite rightly lives up to the expectation.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| actualmente | currently |
| libre | free |
| historia | story |
| basa | based |
| filosofía | philosophy |
| follar | fuck |
| expectativas | expectation |
| juego | game |
| y | and |
| modo | mode |
| modos | modes |
| se | is |
| a | to |
| dos | two |
| en | on |
ES Recientemente, SONOFF ha lanzado los modos de disparo, y muchos usuarios estaban confundidos acerca de lo que les esperaba después de que el modo Edge SONOFF presentara nuevos modos de disparo, incluidos el modo Siguiente y el modo Pulso.
EN Recently, the SONOFF has launched the trigger modes, and many users were confused about what?s coming their way after the Edge mode SONOFF has come up with new Trigger modes, including the Following mode and Pulse mode.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sonoff | sonoff |
| lanzado | launched |
| muchos | many |
| usuarios | users |
| edge | edge |
| incluidos | including |
| pulso | pulse |
| s | s |
| modos | modes |
| acerca | about |
| el | the |
| estaban | were |
| modo | mode |
| nuevos | new |
| que | coming |
ES Sí, depende cómo te conectes tienes el modo de producción o de pruebas. Puedes elegir conectar en un modo, desconectar y volver a conectar en el otro modo cuando quieras.
EN Yes it does ? production and sandbox mode is driven by how you connect. You may choose to connect in either mode, and disconnect and reconnect in the other mode whenever you want.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| producción | production |
| elegir | choose |
| desconectar | disconnect |
| otro | other |
| el | the |
| en | in |
| quieras | you want |
| puedes | you may |
| modo | mode |
| conectar | connect |
| cómo | how |
| a | to |
ES Puede administrar y controlar todos los aspectos de su servidor desde nuestro portal de nubes. Esto hace que sea fácil hacer cosas como reiniciar su contraseña o agregar un almacenamiento adicional de volumen.
EN You can manage and control all aspects of your server from our cloud portal. This makes it easy to do things like reset your password or add additional volume storage.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aspectos | aspects |
| servidor | server |
| portal | portal |
| nubes | cloud |
| fácil | easy |
| reiniciar | reset |
| contraseña | password |
| almacenamiento | storage |
| administrar | manage |
| controlar | control |
| o | or |
| agregar | add |
| volumen | volume |
| puede | can |
| cosas | things |
| a | to |
| de | of |
| todos | all |
| adicional | additional |
| y | your |
| nuestro | our |
| desde | from |
| esto | this |
ES Se te pedirá que reinicies Firefox. Haz clic en «Reiniciar Firefox ahora».
EN You will be prompted to restart Firefox. Click ?Restart Firefox now?.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| firefox | firefox |
| clic | click |
| reiniciar | restart |
| ahora | now |
| haz | to |
| te | you |
ES Opción nueva para reiniciar una aplicación/solución
EN New option to restart an app/solution
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nueva | new |
| reiniciar | restart |
| para | to |
| aplicación | app |
| solución | solution |
| opción | option |
| una | an |
ES Hay una extensión nueva para la acción Ejecución de la solución que permite indicar cuándo reiniciar una solución (por ejemplo, al cambiar de idioma o de BD) sin que el usuario deba intervenir
EN There is a new extension to the Solution Execution Action that allows the developer to specify when to restart a solution – for example when switching languages or databases – without requiring user intervention
| espanhol | inglês |
|---|---|
| extensión | extension |
| nueva | new |
| acción | action |
| ejecución | execution |
| solución | solution |
| permite | allows |
| reiniciar | restart |
| usuario | user |
| o | or |
| cuándo | when |
| indicar | specify |
| ejemplo | example |
| una | a |
| sin | without |
| hay | there |
ES En soluciones basadas en un explorador, la aplicación se puede reiniciar por completo o se puede abrir como copia en una pestaña nueva.
EN For browser-based solutions, the app can either be restarted completely or a new copy can be started in a new tab.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| basadas | based |
| explorador | browser |
| copia | copy |
| pestaña | tab |
| nueva | new |
| en | in |
| o | or |
| la | the |
| puede | can |
| por completo | completely |
| aplicación | app |
| un | a |
| por | for |
ES Acción nueva: Reiniciar/Detener temporizador de página. Interrumpe el temporizador de la página e incluso restaura el intervalo del temporizador
EN New action: Restart/Stop Page Timer. Interrupt the page timer and even reset the timer interval
| espanhol | inglês |
|---|---|
| acción | action |
| nueva | new |
| temporizador | timer |
| intervalo | interval |
| reiniciar | restart |
| página | page |
| incluso | even |
ES Si la coincidencia del empleador del plan 401(k) no es una coincidencia de refugio tributario, el administrador puede modificar el plan para detener la coincidencia del empleador de inmediato y reiniciar más adelante
EN If the 401(k) plan employer match is not a Safe Harbor match, the plan administrator can amend the plan to stop the employer match immediately and restart at a later time
| espanhol | inglês |
|---|---|
| coincidencia | match |
| empleador | employer |
| refugio | harbor |
| administrador | administrator |
| puede | can |
| modificar | amend |
| reiniciar | restart |
| k | k |
| si | if |
| es | is |
| plan | plan |
| no | not |
| detener | to stop |
| una | a |
| adelante | to |
ES Los planes de refugio tributario no pueden reiniciar la coincidencia hasta el siguiente año del plan.
EN Safe Harbor plans cannot restart the match until the following plan year.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| refugio | harbor |
| reiniciar | restart |
| coincidencia | match |
| año | year |
| planes | plans |
| plan | plan |
| de | following |
ES Aplique parches a su núcleo de Linux sin necesidad de reiniciar el sistema
EN Apply patches to your Linux kernel without rebooting your system
| espanhol | inglês |
|---|---|
| parches | patches |
| a | to |
| núcleo | kernel |
| linux | linux |
| aplique | apply |
| sistema | system |
| su | your |
| sin | without |
ES Puesto que no necesita reiniciar el sistema Linux al aplicar parches de núcleo, puede olvidarse del tiempo de inactividad planificado o no planificado.
EN By not needing to reboot your Linux system when applying kernel patches, you can potentially eliminate planned or unplanned downtime.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reiniciar | reboot |
| linux | linux |
| parches | patches |
| núcleo | kernel |
| planificado | planned |
| no planificado | unplanned |
| o | or |
| sistema | system |
| no | not |
| puede | can |
| inactividad | downtime |
| tiempo | when |
| necesita | needing |
| de | you |
ES Esta oferta de suscripción permite aplicar parches sin necesidad de reiniciar el sistema, lo que reduce los gastos derivados del tiempo de inactividad y aumenta la disponibilidad del servicio.
EN With this subscription offering, you can perform patching without rebooting your system, saving the cost of downtime and increasing service availability.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| suscripción | subscription |
| gastos | cost |
| aumenta | increasing |
| disponibilidad | availability |
| sistema | system |
| servicio | service |
| oferta | offering |
| de | of |
| inactividad | downtime |
| y | your |
| esta | this |
| sin | without |
| que | perform |
ES Extensiones para administración contraseñas de usuarios Los administradores pueden reiniciar las contraseñas, reforzarlas o pedir a los nuevos usuarios que las creen al registrarse.
EN User password management extensions – Administrators can reset user passwords, enforce password complexity, or require new users to create a password at the first login
| espanhol | inglês |
|---|---|
| extensiones | extensions |
| administración | management |
| administradores | administrators |
| reiniciar | reset |
| nuevos | new |
| registrarse | login |
| pueden | can |
| o | or |
| usuarios | users |
| contraseñas | passwords |
| a | to |
ES ¿Perdió la contraseña de Screen Time de su iPhone o iPad? Vea cómo eliminarlo sin tener que reiniciar su dispositivo.
EN Lost your iPhone or iPad's Screen Time passcode? See how to remove it without having to reset your device.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| perdió | lost |
| screen | screen |
| iphone | iphone |
| ipad | ipads |
| reiniciar | reset |
| dispositivo | device |
| contraseña | passcode |
| o | or |
| a | to |
| de | having |
| sin | without |
| su | your |
| cómo | how |
ES Puede reiniciar su contraseña a través de la página de inicio de USCIS en el enlace “Forgot your password?” (¿Olvidó su contraseña?).
EN You can reset your password by going to the Sign In page and selecting the Forgot your password? link.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reiniciar | reset |
| puede | can |
| contraseña | password |
| en | in |
| de | by |
| a | to |
| página | page |
| enlace | link |
| su | your |
ES Ingrese su dirección de correo electrónico primario y haga clic en el botón de “Email Reset Instructions” (Instrucciones para Reiniciar Correo Electrónico)
EN Enter your primary email address and click on the “Email Reset Instructions” button
ES Le enviaremos instrucciones para reiniciar su contraseña a ambas direcciones de correo electrónico, la primaria y la de recuperación (si tiene un segundo correo electrónico registrado).
EN We will send password reset instructions to both your primary and recovery email address (if you have one on record).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| instrucciones | instructions |
| contraseña | password |
| direcciones | address |
| primaria | primary |
| recuperación | recovery |
| si | if |
| reiniciar | reset |
| a | to |
| y | your |
| un | one |
ES No hay que reiniciar una serie de vacunas, sin importar el tiempo transcurrido entre las dosis.
EN A vaccine series does not need to be restarted regardless of the time that has elapsed between doses.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| serie | series |
| vacunas | vaccine |
| transcurrido | elapsed |
| dosis | doses |
| sin importar | regardless |
| de | of |
| el | the |
| tiempo | time |
| no | not |
| una | a |
ES MyKinsta contiene una variedad de herramientas útiles para añadir redireccionamientos, reiniciar el PHP, bloquear direcciones IP, crear certificados SSL gratuitos, gestionar las analíticas de la web, y mucho más
EN MyKinsta contains a variety of useful tools for adding redirects, restarting PHP, blocking IP addresses, creating free SSL certificates, website analytics, and more
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contiene | contains |
| variedad | variety |
| redireccionamientos | redirects |
| reiniciar | restarting |
| php | php |
| bloquear | blocking |
| ip | ip |
| crear | creating |
| certificados | certificates |
| ssl | ssl |
| gratuitos | free |
| analíticas | analytics |
| herramientas | tools |
| útiles | useful |
| direcciones | addresses |
| web | website |
| para | for |
| añadir | adding |
| más | more |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
ES RoboForm para Negocio elimina la preocupación de contraseñas olvidadas, su impacto a producción, y el costo absoluto de reiniciar una contraseña.
EN RoboForm for Business eliminates forgotten passwords, loss of productivity caused by it, and costs related to their reset.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| roboform | roboform |
| elimina | eliminates |
| costo | costs |
| reiniciar | reset |
| negocio | business |
| contraseñas | passwords |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| su | their |
ES Administradores pueden reiniciar contraseñas maestras olvidadas para empleados y aplicar políticas para cuentas como complejidad y rotación obligatoria de contraseñas
EN Company admins can allow employees to reset their forgotten Master Passwords and also enforce policies on their Master Passwords minimal complexity and mandatory rotation time for all employees.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| administradores | admins |
| pueden | can |
| reiniciar | reset |
| contraseñas | passwords |
| empleados | employees |
| aplicar | enforce |
| políticas | policies |
| complejidad | complexity |
| rotación | rotation |
| obligatoria | mandatory |
ES Después de 24 horas desde el último mensaje del usuario, la sesión se cierra. Si deseas reiniciar una conversación después de ese período de tiempo, deberás enviar una plantilla de mensaje pagado.
EN After 24 hours since the user?s last message, the session is closed. If you want to restart a conversation after that period of time, you?ll need to send a paid message template.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sesión | session |
| reiniciar | restart |
| conversación | conversation |
| plantilla | template |
| pagado | paid |
| s | s |
| cierra | closed |
| mensaje | message |
| si | if |
| período | period |
| último | last |
| se | is |
| tiempo | time |
| horas | hours |
| usuario | user |
| deseas | you |
| deberás | need |
| de | of |
| una | a |
ES Ejecute Windows, Linux y más sin reiniciar
EN Most powerful solution for running Windows on Mac without rebooting
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ejecute | running |
| windows | windows |
| sin | without |
| más | for |
ES Sin problemas Utilice Windows en paralelo con macOS (no es necesario reiniciar) en su MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini o Mac Pro
EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro
| espanhol | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| reiniciar | restarting |
| mini | mini |
| sin problemas | seamless |
| macos | macos |
| imac | imac |
| mac | mac |
| o | or |
| necesario | required |
| macbook | macbook |
| sin | no |
| en | on |
| con | with |
| su | your |
| pro | pro |
ES Abra aplicaciones Windows en paralelo con sus aplicaciones de macOS, sin necesidad de reiniciar el Mac
EN Open Windows applications side by side with your macOS applications, without having to restart your Mac
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aplicaciones | applications |
| windows | windows |
| paralelo | side by side |
| reiniciar | restart |
| macos | macos |
| mac | mac |
| abra | your |
| con | with |
| de | having |
| sin | without |
ES Con Parallels Desktop, puede cambiar con facilidad entre Mac y Windows sin tener que reiniciar el ordenador.
EN With Parallels Desktop, you can switch between Mac and Windows without ever needing to reboot your computer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| parallels | parallels |
| cambiar | switch |
| windows | windows |
| reiniciar | reboot |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| ordenador | computer |
| puede | can |
| con | with |
| y | your |
| sin | without |
| tener | to |
| tener que | needing |
ES Filtrar por: Actividades y concursos Eventos anteriores Eventos venideros Reiniciar
EN Filter by: Activities and competitions Past events Upcoming events Reset
| espanhol | inglês |
|---|---|
| filtrar | filter |
| concursos | competitions |
| reiniciar | reset |
| actividades | activities |
| y | and |
| eventos | events |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reiniciar tras reiniciar necesita reiniciar deseas reiniciar deberá reiniciar reiniciar más adelante cosas como reiniciar necesidad de reiniciar reiniciar aplicaciones reiniciar el sistema reiniciar su contraseña necesario reiniciar reiniciar motores dañados administradores pueden reiniciar van desde reiniciar reiniciar el php reiniciar el router ejecuta al reiniciar método es reiniciar reiniciar el ordenador seleccionar reiniciar debería reiniciar php reiniciar su servidor reiniciar las contraseñas redonda sincronizar reiniciar reiniciar tu navegador reiniciar el servidor después de reiniciar acabas de reiniciar reiniciar la actividad reiniciar las expectativas reiniciar siempre involucra ayudaremos a reiniciar reiniciar tu dispositivo modo modo interactivo otro modo tal modo modo incógnito modo útil modo prudente modo historia modo privado modo positivo mismo modo modo siempre activo nuevo modo modo característico modo us gaap algún modo
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe