ES La registración básica le darà un host y una interfaz de administración. Para los sitios que tienen varios hosts, podemos agrupar su registración con No-IP Plus a un precio especial.
Traduzir "registración" para inglês
Mostrando 33 de 33 traduções da frase "registración" de espanhol para inglês
Traduções de registración
"registración" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| registración | registration |
Tradução de espanhol para inglês de registración
espanhol
inglês
EN Basic registration will get you a single host and management interface. For sites that have multiple hosts, we can bundle your registration with No-IP Plus at a special price.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| registración | registration |
| interfaz | interface |
| administración | management |
| sitios | sites |
| precio | price |
| podemos | we can |
| un | a |
| host | host |
| básica | for |
| hosts | hosts |
| y | your |
| con | with |
ES Registración de Dominio Registración de dominio rápido, simple y asequible No-IP es un registrador de dominios totalmente acreditado por ICANN.
EN Domain Registration Fast, simple & affordable domain registration No-IP is a fully accredited ICANN domain registrar.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| registración | registration |
| registrador | registrar |
| totalmente | fully |
| acreditado | accredited |
| simple | simple |
| asequible | affordable |
| es | is |
| un | a |
| rápido | fast |
| dominio | domain |
ES La registración básica le darà un host y una interfaz de administración. Para los sitios que tienen varios hosts, podemos agrupar su registración con No-IP Plus a un precio especial.
EN Basic registration will get you a single host and management interface. For sites that have multiple hosts, we can bundle your registration with No-IP Plus at a special price.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| registración | registration |
| interfaz | interface |
| administración | management |
| sitios | sites |
| precio | price |
| podemos | we can |
| un | a |
| host | host |
| básica | for |
| hosts | hosts |
| y | your |
| con | with |
ES Las cookies permiten identificar el dispositivo en el que se encuentran almacenadas durante todo el período de validez o de registración
EN Cookies allow the device on which they are stored to be identified for the entire period of their validity or registration
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| permiten | allow |
| identificar | identified |
| almacenadas | stored |
| validez | validity |
| registración | registration |
| o | or |
| el | the |
| dispositivo | device |
| período | period |
| de | of |
| en | on |
| se | which |
| durante | for |
ES Registración de Dominio Rápido, Simple y Asequible
EN Fast, Simple & Affordable Domain Registration
| espanhol | inglês |
|---|---|
| registración | registration |
| dominio | domain |
| simple | simple |
| asequible | affordable |
| rápido | fast |
ES Al registrar un dominio, NECESITA proporcionar información válida a la base de datos de WHOIS. La Registración Privado de No-IP configura un proxy que maneja el spam y le reenvía lo que necesita.
EN When registering a domain, you MUST provide valid info to the WHOIS database. No-IP's Private Registration sets up a proxy that handles the spam and forwards you what you need.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dominio | domain |
| válida | valid |
| whois | whois |
| proxy | proxy |
| spam | spam |
| registración | registration |
| un | a |
| datos | info |
| registrar | registering |
| a | to |
| no | must |
| base de datos | database |
ES El servicio de registración de dominios de No-IP reúne todas las tareas de administración de DNS bajo un mismo techo
EN No-IP's Domain Registration service brings all DNS management tasks under one roof
| espanhol | inglês |
|---|---|
| registración | registration |
| dominios | domain |
| dns | dns |
| techo | roof |
| tareas | tasks |
| administración | management |
| servicio | service |
ES Registración de dominio rápidos, simples y asequibles. ¡Registre su propio dominio hoy mismo!
EN Fast, simple and affordable Domain Registrations. Register your very own domain today!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dominio | domain |
| registre | register |
| rápidos | fast |
| simples | simple |
| asequibles | affordable |
| hoy | today |
| y | your |
| de | and |
ES Una firma que cree en el acceso a los nombres de dominio para todo el mundo, Xavier ha construido una asociación que permite a los clientes completar las exigencias de registración local
EN A firm believer in accessibility of domain names for everyone, Xavier has built up strong partnerships to allow customers to fulfill local registration requirements
| espanhol | inglês |
|---|---|
| firma | firm |
| nombres | names |
| xavier | xavier |
| construido | built |
| asociación | partnerships |
| exigencias | requirements |
| local | local |
| dominio | domain |
| ha | has |
| en | in |
| registración | registration |
| clientes | customers |
| de | of |
| permite | allow |
| acceso | accessibility |
| a | to |
| una | a |
| el | everyone |
ES Ingrese el nombre de usuario proporcionado durante la fase de registración
EN Enter the username provided during registration
| espanhol | inglês |
|---|---|
| registración | registration |
| nombre de usuario | username |
| ingrese | enter |
ES Obtén un nombre de dominio personalizado en Yola o utiliza uno que ya tengas. Protege tu marca, ten una apariencia profesional y se recordado. Agrega registración privada para protegerte del correo no deseado y del telemercadeo.
EN Get a custom domain name from Yola or use one you already own. Look professional, protect your brand, and be remembered. Add private registration to protect yourself from spammers and telemarketers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recordado | remembered |
| agrega | add |
| registración | registration |
| o | or |
| protege | protect |
| apariencia | look |
| un | a |
| dominio | domain |
| utiliza | use |
| ya | already |
| profesional | professional |
| obtén | get |
| tu | your |
| nombre | name |
| protegerte | to protect |
| de | custom |
| tengas | you |
| marca | brand |
ES La modalidad es online, por tanto todos pueden entrar en la página web internacional de Co-gobernanza (es suficiente digitar Co-governance) y al interno se encuentra la plataforma de registración.
EN Lit will be online. So, everyone can go to the international online site, just type in “Co-governance” and you’ll find the registration form to be filled out.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| internacional | international |
| encuentra | find |
| registración | registration |
| online | online |
| y | and |
| pueden | can |
| en | in |
| plataforma | be |
| la | the |
ES Contacta este buzón para solicitar informaciones sobre el proceso de registración y nuestros eventos.
EN Contact this mailbox to request information on the registration process and our events.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contacta | contact |
| buzón | mailbox |
| informaciones | information |
| registración | registration |
| eventos | events |
| el | the |
| solicitar | request |
| proceso | process |
| este | this |
| sobre | to |
ES La Registración Privado Esconde la Información Personal
EN Private Registration Masks Personal Information
| espanhol | inglês |
|---|---|
| registración | registration |
| información | information |
| personal | personal |
| privado | private |
ES Beneficios de la Registración Privado
EN Benefits of Private Registration
| espanhol | inglês |
|---|---|
| beneficios | benefits |
| registración | registration |
| de | of |
ES Para una nueva compra, simplemente busque el dominio en la parte superior del sitio y seleccione el registración privado cuando se le pide
EN For a new purchase simply search for the domain from the top of the site and select private registration when prompted
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nueva | new |
| compra | purchase |
| seleccione | select |
| registración | registration |
| dominio | domain |
| cuando | when |
| simplemente | simply |
| sitio | site |
| una | a |
| busque | and |
| para | for |
ES Para agregarlo a un dominio existente, inicie sesión, luego visite el administrador de registración de dominio.
EN To add it to a existing domain, login, then visit the domain registration manager.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| agregarlo | add it |
| dominio | domain |
| existente | existing |
| visite | visit |
| administrador | manager |
| registración | registration |
| el | the |
| un | a |
| a | to |
ES Podrás elegir la extensión más indicada para tu actividad entre las disponibles actualmente en el mercado, será tarea de CoreTech verificar la disponibilidad del dominio y efectuar todos los procesos de registración
EN You can choose the most suitable domain extension for your business among the many available on the market, CoreTech will provide to verify the domain availability and will carry out the whole registration process for you
| espanhol | inglês |
|---|---|
| elegir | choose |
| extensión | extension |
| coretech | coretech |
| dominio | domain |
| procesos | process |
| registración | registration |
| disponibilidad | availability |
| verificar | verify |
| disponibles | available |
| tu | your |
| mercado | market |
| de | among |
ES Los datos pedidos para proceder con la registración de un dominio son:
EN Data required to proceed with the domain registration are:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| registración | registration |
| dominio | domain |
| la | the |
| datos | data |
| con | with |
| son | are |
ES Podrás elegir la extensión más indicada para tu actividad entre las disponibles actualmente en el mercado, será tarea de CoreTech verificar la disponibilidad del dominio y efectuar todos los procesos de registración.
EN Trust CoreTech service to register your domain simply and completely. Each domain includes DNS Event Dashboard. You can choose the most suited domain extension for your business among all the available ones on the market.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| elegir | choose |
| extensión | extension |
| coretech | coretech |
| dominio | domain |
| podrás | you can |
| disponibles | available |
| tu | your |
| mercado | market |
| de | among |
| disponibilidad | can |
ES Un año de mantenimiento empezando por la registración
EN 1 year maintenance starting from the time of registration
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mantenimiento | maintenance |
| registración | registration |
| la | the |
| año | year |
ES La registración comienza el 26 de marzo de 2019
EN Registration begins 26 March 2019
| espanhol | inglês |
|---|---|
| registración | registration |
| comienza | begins |
| marzo | march |
ES Si tiene preguntas sobre la registración, cancelaciones o pago, por favor contáctenos.
EN For questions regarding registration, cancellations or payment please contact us.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| registración | registration |
| cancelaciones | cancellations |
| o | or |
| pago | payment |
| contáctenos | contact us |
| preguntas | questions |
| favor | please |
| la | regarding |
ES 3.1 Si el cliente crea el propio perfil personales, rellena los campos de registración a la página o nos da el consenso, tratamos los datos personales como suministrados, en particular los datos definidos en la sección 2.
EN 3.1 If the user creates his personal user account, fills in the registration fields on the Site or gives us his consent, we process the personal data thus provided, in particular the data as defined in section 2.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| crea | creates |
| rellena | fills |
| registración | registration |
| tratamos | process |
| definidos | defined |
| si | if |
| o | or |
| da | gives |
| datos | data |
| en | in |
| cliente | user |
| campos | fields |
| como | as |
| particular | particular |
ES Las cookies permiten identificar el dispositivo en el que se encuentran almacenadas durante todo el período de validez o de registración
EN Cookies allow the device on which they are stored to be identified for the entire period of their validity or registration
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| permiten | allow |
| identificar | identified |
| almacenadas | stored |
| validez | validity |
| registración | registration |
| o | or |
| el | the |
| dispositivo | device |
| período | period |
| de | of |
| en | on |
| se | which |
| durante | for |
ES Una firma que cree en el acceso a los nombres de dominio para todo el mundo, Xavier ha construido una asociación que permite a los clientes completar las exigencias de registración local
EN A firm believer in accessibility of domain names for everyone, Xavier has built up strong partnerships to allow customers to fulfill local registration requirements
| espanhol | inglês |
|---|---|
| firma | firm |
| nombres | names |
| xavier | xavier |
| construido | built |
| asociación | partnerships |
| exigencias | requirements |
| local | local |
| dominio | domain |
| ha | has |
| en | in |
| registración | registration |
| clientes | customers |
| de | of |
| permite | allow |
| acceso | accessibility |
| a | to |
| una | a |
| el | everyone |
ES Contacta este buzón para solicitar informaciones sobre el proceso de registración y nuestros eventos.
EN Contact this mailbox to request information on the registration process and our events.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contacta | contact |
| buzón | mailbox |
| informaciones | information |
| registración | registration |
| eventos | events |
| el | the |
| solicitar | request |
| proceso | process |
| este | this |
| sobre | to |
ES Obtén un nombre de dominio personalizado en Yola o utiliza uno que ya tengas. Protege tu marca, ten una apariencia profesional y se recordado. Agrega registración privada para protegerte del correo no deseado y del telemercadeo.
EN Get a custom domain name from Yola or use one you already own. Look professional, protect your brand, and be remembered. Add private registration to protect yourself from spammers and telemarketers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recordado | remembered |
| agrega | add |
| registración | registration |
| o | or |
| protege | protect |
| apariencia | look |
| un | a |
| dominio | domain |
| utiliza | use |
| ya | already |
| profesional | professional |
| obtén | get |
| tu | your |
| nombre | name |
| protegerte | to protect |
| de | custom |
| tengas | you |
| marca | brand |
ES La registración de voluntarios inicia hasta el otroño. Las fechas exactas se publicarán en nuestra Página de Voluntariado a finales del verano.
EN Volunteer registration won?t open until the fall. Exact dates are posted on our volunteering page sometime late summer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| registración | registration |
| inicia | open |
| fechas | dates |
| exactas | exact |
| verano | summer |
| página | page |
| voluntariado | volunteering |
| voluntarios | volunteer |
| en | on |
ES Registración de Dominio Rápido, Simple y Asequible
EN Fast, Simple & Affordable Domain Registration
| espanhol | inglês |
|---|---|
| registración | registration |
| dominio | domain |
| simple | simple |
| asequible | affordable |
| rápido | fast |
ES Al registrar un dominio, NECESITA proporcionar información válida a la base de datos de WHOIS. La Registración Privado de No-IP configura un proxy que maneja el spam y le reenvía lo que necesita.
EN When registering a domain, you MUST provide valid info to the WHOIS database. No-IP's Private Registration sets up a proxy that handles the spam and forwards you what you need.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dominio | domain |
| válida | valid |
| whois | whois |
| proxy | proxy |
| spam | spam |
| registración | registration |
| un | a |
| datos | info |
| registrar | registering |
| a | to |
| no | must |
| base de datos | database |
ES El servicio de registración de dominios de No-IP reúne todas las tareas de administración de DNS bajo un mismo techo
EN No-IP's Domain Registration service brings all DNS management tasks under one roof
| espanhol | inglês |
|---|---|
| registración | registration |
| dominios | domain |
| dns | dns |
| techo | roof |
| tareas | tasks |
| administración | management |
| servicio | service |
ES Registración de dominio rápidos, simples y asequibles. ¡Registre su propio dominio hoy mismo!
EN Fast, simple and affordable Domain Registrations. Register your very own domain today!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dominio | domain |
| registre | register |
| rápidos | fast |
| simples | simple |
| asequibles | affordable |
| hoy | today |
| y | your |
| de | and |
Mostrando 33 de 33 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe