Traduzir "recibirás automáticamente" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recibirás automáticamente" de espanhol para inglês

Traduções de recibirás automáticamente

"recibirás automáticamente" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

recibirás receive you will receive
automáticamente automatic automatically

Tradução de espanhol para inglês de recibirás automáticamente

espanhol
inglês

ES Solo tienes que hacer comentarios útiles, interesantes o divertidos, y recibirás un "Me gusta" de otros usuarios. ¡Por cada "Me gusta" recibirás 50 puntos!

EN All you need to do is make your posts or comments helpful, insightful, funny or positive and you'll get upvotes. For each upvote you'll get 50 points!

espanhol inglês
útiles helpful
divertidos funny
puntos points
comentarios comments
o or
recibir get
y your
hacer to
de and
cada each

ES Recibirás un informe de puntuación junto con los resultados unos minutos después de completar el examen. Si pasas el examen, también recibirás una insignia digital en unos días.

EN You will receive a score report with your exam results within a few minutes of completing your exam. If you pass the exam, you will also receive a digital badge in a few days.

espanhol inglês
completar completing
insignia badge
recibirás you will receive
informe report
puntuación score
minutos minutes
examen exam
si if
el the
en in
recibir receive
también also
digital digital
días days
un a
resultados results
con with

ES Solo tienes que hacer comentarios útiles, interesantes o divertidos, y recibirás un "Me gusta" de otros usuarios. ¡Por cada "Me gusta" recibirás 50 puntos!

EN All you need to do is make your posts or comments helpful, insightful, funny or positive and you'll get upvotes. For each upvote you'll get 50 points!

espanhol inglês
útiles helpful
divertidos funny
puntos points
comentarios comments
o or
recibir get
y your
hacer to
de and
cada each

ES Solo tienes que hacer comentarios útiles, interesantes o divertidos, y recibirás un "Me gusta" de otros usuarios. ¡Por cada "Me gusta" recibirás 50 puntos!

EN All you need to do is make your posts or comments helpful, insightful, funny or positive and you'll get upvotes. For each upvote you'll get 50 points!

espanhol inglês
útiles helpful
divertidos funny
puntos points
comentarios comments
o or
recibir get
y your
hacer to
de and
cada each

ES Solo tienes que hacer comentarios útiles, interesantes o divertidos, y recibirás un "Me gusta" de otros usuarios. ¡Por cada "Me gusta" recibirás 50 puntos!

EN All you need to do is make your posts or comments helpful, insightful, funny or positive and you'll get upvotes. For each upvote you'll get 50 points!

espanhol inglês
útiles helpful
divertidos funny
puntos points
comentarios comments
o or
recibir get
y your
hacer to
de and
cada each

ES Solo tienes que hacer comentarios útiles, interesantes o divertidos, y recibirás un "Me gusta" de otros usuarios. ¡Por cada "Me gusta" recibirás 50 puntos!

EN All you need to do is make your posts or comments helpful, insightful, funny or positive and you'll get upvotes. For each upvote you'll get 50 points!

espanhol inglês
útiles helpful
divertidos funny
puntos points
comentarios comments
o or
recibir get
y your
hacer to
de and
cada each

ES De manera similar al contenido que encuentras en el sitio de Getty Images, recibirás una licencia para usar el contenido, pero no recibirás la propiedad de los derechos de autor.

EN Similar to the content you find on the Getty Images site, you?ll receive a license to use the content, but will not receive ownership of the copyright.

espanhol inglês
contenido content
getty getty
images images
licencia license
derechos de autor copyright
encuentras find
de of
manera of the
sitio site
pero but
no not
que ownership
una a
en on
usar use

ES Solo tienes que hacer comentarios útiles, interesantes o divertidos, y recibirás un "Me gusta" de otros usuarios. ¡Por cada "Me gusta" recibirás 50 puntos!

EN All you need to do is make your posts or comments helpful, insightful, funny or positive and you'll get upvotes. For each upvote you'll get 50 points!

espanhol inglês
útiles helpful
divertidos funny
puntos points
comentarios comments
o or
recibir get
y your
hacer to
de and
cada each

ES Solo tienes que hacer comentarios útiles, interesantes o divertidos, y recibirás un "Me gusta" de otros usuarios. ¡Por cada "Me gusta" recibirás 50 puntos!

EN All you need to do is make your posts or comments helpful, insightful, funny or positive and you'll get upvotes. For each upvote you'll get 50 points!

espanhol inglês
útiles helpful
divertidos funny
puntos points
comentarios comments
o or
recibir get
y your
hacer to
de and
cada each

ES Recibirás un informe de puntuación junto con los resultados unos minutos después de completar el examen. Si pasas el examen, también recibirás una insignia digital en unos días.

EN You will receive a score report with your exam results within a few minutes of completing your exam. If you pass the exam, you will also receive a digital badge in a few days.

espanhol inglês
completar completing
insignia badge
recibirás you will receive
informe report
puntuación score
minutos minutes
examen exam
si if
el the
en in
recibir receive
también also
digital digital
días days
un a
resultados results
con with

ES Después de enviar tu podcast, recibirás un correo electrónico de Apple Podcasts para confirmarte. Recibirás otro correo electrónico después de que sea aprobado.

EN After successfully submitting your podcast, you'll receive an email from Apple Podcasts saying they received your submission. You'll receive another email after it's approved.

espanhol inglês
apple apple
otro another
aprobado approved
tu your
podcast podcast
un an
podcasts podcasts
recibir receive
enviar submitting

ES Recibirás los pagos en la misma divisa en que estos se hayan cobrado. Si cobras pagos en varias divisas, los recibirás por separado en cada una de ellas.

EN You will receive a payout in the same currency as the payment was collected in. If you are collecting payments in multiple currencies you will receive separate payouts for each of those currencies.

ES Puedes programar una auditoría de SEO técnico semanal y nuestra herramienta Auditoría del sitio automáticamente empezará a rastrear tu web. Recibirás una notificación en tu correo cuando termine.

EN You can schedule a weekly technical SEO audit and our Site Audit tool will automatically start crawling your website. You’ll get a notification in your inbox when it is finished.

espanhol inglês
programar schedule
seo seo
técnico technical
semanal weekly
herramienta tool
automáticamente automatically
auditoría audit
notificación notification
correo inbox
en in
cuando when
puedes you can
tu your
a a

ES Recibirás automáticamente hasta 15 $ en crédito de Humble Wallet por cada nuevo miembro que recomiendes. Puedes gastar crédito de Humble Wallet en cosas increíbles de la Humble Store.

EN You will automatically receive up to US$15 in Humble Wallet credit for every new member you refer. You can spend Humble Wallet credit on awesome stuff in the Humble Store.

espanhol inglês
automáticamente automatically
crédito credit
humble humble
nuevo new
miembro member
gastar spend
cosas stuff
increíbles awesome
store store
la the
recibir receive
en in
puedes you can
de wallet
cada every

ES Si obtienes la mayoría de los votos de una región, automáticamente te conviertes en Líder. Y como prueba, recibirás la insignia dorada.

EN Once you get the most upvotes in your region, you’ll become the Pioneer— and you’ll get the golden badge to prove it.

espanhol inglês
región region
insignia badge
dorada golden
te you
en in
y and
obtienes get
la the
mayoría most

ES Recibirás automáticamente una banda mágica si se hospeda en un hotel del Disney Resort

EN You will automatically receive a MagicBand if you stay at a Disney Resort hotel

espanhol inglês
automáticamente automatically
disney disney
si if
en at
hotel hotel
recibir receive
resort resort
un a

ES Recibirás automáticamente un e-mail cuando nuestro Departamento de Logística haya preparado tu pedido. El plazo de entrega varía según la opción de entrega elegida.

EN You will be sent an email automatically once your order is ready. The final delivery time for receiving your order will then vary depending on your chosen delivery method.

espanhol inglês
automáticamente automatically
preparado ready
pedido order
entrega delivery
varía vary
e-mail email
tu your
elegida chosen
recibir receiving
a an
plazo time
de then

ES Para cantidades superiores a 200 euros, introduce tu dirección completa en el campo "finalidad de la transferencia” y, de este modo, recibirás automáticamente un recibo de la donación en las próximas cuatro semanas

EN For amounts over 200 euros, please indicate your full address in the “reason for payment” field of the transfer, so that you can automatically receive a donation receipt within the next four weeks

ES Recibirás automáticamente una banda mágica si se hospeda en un hotel del Disney Resort

EN You will automatically receive a MagicBand if you stay at a Disney Resort hotel

espanhol inglês
automáticamente automatically
disney disney
si if
en at
hotel hotel
recibir receive
resort resort
un a

ES Recibirás automáticamente un e-mail cuando nuestro Departamento de Logística haya preparado tu pedido. El plazo de entrega varía según la opción de entrega elegida.

EN You will be sent an email automatically once your order is ready. The final delivery time for receiving your order will then vary depending on your chosen delivery method.

espanhol inglês
automáticamente automatically
preparado ready
pedido order
entrega delivery
varía vary
e-mail email
tu your
elegida chosen
recibir receiving
a an
plazo time
de then

ES Recibirás automáticamente un e-mail cuando nuestro Departamento de Logística haya preparado tu pedido. El plazo de entrega varía según la opción de entrega elegida.

EN You will be sent an email automatically once your order is ready. The final delivery time for receiving your order will then vary depending on your chosen delivery method.

espanhol inglês
automáticamente automatically
preparado ready
pedido order
entrega delivery
varía vary
e-mail email
tu your
elegida chosen
recibir receiving
a an
plazo time
de then

ES Los programas adicionales adquiridos como parte de una oferta promocional limitada en el tiempo pueden descargarse e instalarse mediante un enlace de descarga disponible en el e-mail que recibirás automáticamente después de la compra:

EN Add-on programs acquired during the period of a limited-time offer can be downloaded and installed after purchase via the download link in the email you received:

espanhol inglês
programas programs
adicionales add
adquiridos acquired
oferta offer
limitada limited
enlace link
descarga download
e-mail email
compra purchase
recibir received
en in
tiempo time
un a
pueden can
de of

ES Recibirás automáticamente un e-mail cuando nuestro Departamento de Logística haya preparado tu pedido. El plazo de entrega varía según la opción de entrega elegida.

EN You will be sent an email automatically once your order is ready. The final delivery time for receiving your order will then vary depending on your chosen delivery method.

espanhol inglês
automáticamente automatically
preparado ready
pedido order
entrega delivery
varía vary
e-mail email
tu your
elegida chosen
recibir receiving
a an
plazo time
de then

ES Si obtienes la mayoría de los votos de una región, automáticamente te conviertes en Líder. Y como prueba, recibirás la insignia dorada.

EN Once you get the most upvotes in your region, you’ll become the Pioneer— and you’ll get the golden badge to prove it.

espanhol inglês
región region
insignia badge
dorada golden
te you
en in
y and
obtienes get
la the
mayoría most

ES Si obtienes la mayoría de los votos de una región, automáticamente te conviertes en Líder. Y como prueba, recibirás la insignia dorada.

EN Once you get the most upvotes in your region, you’ll become the Pioneer— and you’ll get the golden badge to prove it.

espanhol inglês
región region
insignia badge
dorada golden
te you
en in
y and
obtienes get
la the
mayoría most

ES Cuando tu amigo se una a NordPass utilizando tu invitación, recibirás automáticamente una suscripción gratuita a NordPass Premium de 1 mes

EN When your friend joins NordPass via your invitation, you will automatically receive a 1-month NordPass Premium subscription for free

espanhol inglês
nordpass nordpass
invitación invitation
automáticamente automatically
suscripción subscription
premium premium
mes month
tu your
cuando when
gratuita free
recibir receive
amigo friend
de via

ES Si obtienes la mayoría de los votos de una región, automáticamente te conviertes en Líder. Y como prueba, recibirás la insignia dorada.

EN Once you get the most upvotes in your region, you’ll become the Pioneer— and you’ll get the golden badge to prove it.

espanhol inglês
región region
insignia badge
dorada golden
te you
en in
y and
obtienes get
la the
mayoría most

ES Si obtienes la mayoría de los votos de una región, automáticamente te conviertes en Líder. Y como prueba, recibirás la insignia dorada.

EN Once you get the most upvotes in your region, you’ll become the Pioneer— and you’ll get the golden badge to prove it.

espanhol inglês
región region
insignia badge
dorada golden
te you
en in
y and
obtienes get
la the
mayoría most

ES Si obtienes la mayoría de los votos de una región, automáticamente te conviertes en Líder. Y como prueba, recibirás la insignia dorada.

EN Once you get the most upvotes in your region, you’ll become the Pioneer— and you’ll get the golden badge to prove it.

espanhol inglês
región region
insignia badge
dorada golden
te you
en in
y and
obtienes get
la the
mayoría most

ES Si obtienes la mayoría de los votos de una región, automáticamente te conviertes en Líder. Y como prueba, recibirás la insignia dorada.

EN Once you get the most upvotes in your region, you’ll become the Pioneer— and you’ll get the golden badge to prove it.

espanhol inglês
región region
insignia badge
dorada golden
te you
en in
y and
obtienes get
la the
mayoría most

ES Recibirás automáticamente hasta 12 $ en crédito de Humble Wallet por cada nuevo miembro que recomiendes. Puedes gastar crédito de Humble Wallet en cosas increíbles de la Humble Store.

EN You will automatically receive up to US$12 in Humble Wallet credit for every new member you refer. You can spend Humble Wallet credit on awesome stuff in the Humble Store.

espanhol inglês
automáticamente automatically
crédito credit
humble humble
nuevo new
miembro member
gastar spend
cosas stuff
increíbles awesome
store store
la the
recibir receive
en in
puedes you can
de wallet
cada every

ES Puedes programar una auditoría de SEO técnico semanal y nuestra herramienta Auditoría del sitio automáticamente empezará a rastrear tu web. Recibirás una notificación en tu correo cuando termine.

EN You can schedule a weekly technical SEO audit and our Site Audit tool will automatically start crawling your website. You’ll get a notification in your inbox when it is finished.

espanhol inglês
programar schedule
seo seo
técnico technical
semanal weekly
herramienta tool
automáticamente automatically
auditoría audit
notificación notification
correo inbox
en in
cuando when
puedes you can
tu your
a a

ES El mantenimiento de la licencia ya no se renovará automáticamente y no recibirás facturas para renovar tu mantenimiento

EN The license’s maintenance will no longer be automatically renewed and you will not receive invoices to renew your maintenance

espanhol inglês
mantenimiento maintenance
licencia licenses
automáticamente automatically
facturas invoices
renovar renew
ya no longer
no not
tu your

ES Al utilizar FandangoSEO, recibirás automáticamente notificaciones por correo electrónico con los cambios en las métricas SEO.

EN By using FandangoSEO, you?ll automatically receive email notifications by email with SEO metric changes.

espanhol inglês
métricas metric
seo seo
fandangoseo fandangoseo
automáticamente automatically
notificaciones notifications
recibir receive
por by
en using
con with
cambios changes

ES Sin embargo, este acercamiento significa que no recibirás actualizaciones para una acción automáticamente, incluyendo las correcciones de errores y actualizaciones de seguridad

EN However, this approach means you will not automatically receive updates for an action, including important bug fixes and security updates

espanhol inglês
actualizaciones updates
acción action
automáticamente automatically
incluyendo including
correcciones fixes
errores bug
seguridad security
recibir receive
este this
sin embargo however
no not
significa means
que approach

ES Describe cómo: (1) activar la función Preparar automáticamente, que permite a los usuarios preparar automáticamente las transacciones para su envío; (2) enviar automáticamente una transacción una vez creada.

EN Describes how to: (1) activate the Auto-Prepare feature, which enables users to automatically prepare transactions for sending; (2) automatically send a transaction once it's created.

espanhol inglês
describe describes
preparar prepare
automáticamente automatically
usuarios users
creada created
activar activate
la the
permite enables
transacción transaction
función feature
transacciones transactions
a to
envío sending
su its
una vez once
una a
cómo how

ES 10% de comisión de por vida por las ventas, incluso si el cliente pasa a un nivel superior con Ryte: mientras un cliente que haya llegado gracias a ti permanezca con nosotros, recibirás una participación mensual del 10%.

EN 10 % lifetime commission for sales: as long as a customer you acquired stays with us, you’ll get a monthly 10% share - including for additional bookings and upgrades.

espanhol inglês
comisión commission
permanezca stays
mensual monthly
ventas sales
cliente customer
que additional
por vida lifetime
el get
un a
nosotros us
con with
mientras as
de and

ES Contamos con paquetes de diseño para todos los bolsillos. Consejo: cuanto mayor sea el premio, más propuestas creativas recibirás. Ver los paquetes de precios.

EN We have design packages for every budget. Quick tip, the larger the prize, the more designer entries you'll have. See pricing packages.

espanhol inglês
paquetes packages
consejo tip
premio prize
ver see
el the
precios pricing
diseño design
de entries
contamos we
para for

ES Recibirás un documento con una bonita portada y páginas que hablen del logo, la tipografía, la paleta de colores, un glosario y una contraportada. Si necesitas algo más, por favor, coméntalo con el diseñador.

EN You'll receive a beautiful front cover, about page, logo usage, typography, color palette, glossary, and back cover.  If you have any additional requests, please ask your chosen designer.

espanhol inglês
bonita beautiful
tipografía typography
paleta palette
glosario glossary
diseñador designer
si if
logo logo
portada front
favor please
y your
un a
el color
recibir receive

ES Sí, puedes cancelar tu suscripción, además de aumentar o rebajar tu plan en cualquier momento. Si decides cancelar o rebajar tu suscripción dentro de los primeros 7 días, recibirás un reembolso completo. Sin preguntas.

EN Yes, you can cancel your subscription, downgrade or upgrade your plan at any time. If you decide to cancel or downgrade your subscription within the first 7 days, you’ll get a full refund. No questions asked.

espanhol inglês
reembolso refund
suscripción subscription
o or
plan plan
si if
cancelar cancel
tu your
un a
preguntas questions
puedes you can
momento time
días days
recibir get
decides you decide
primeros the
además to
en at
completo full

ES Recibirás información sobre los sentimientos positivos o negativos que la gente asocia con tu marca y los rasgos y las funciones específicos que despiertan su atención

EN You’ll get insight into the positive or negative feelings people associate with your brand, and the specific traits and features that spark their attention

espanhol inglês
sentimientos feelings
positivos positive
marca brand
atención attention
información insight
o or
recibir get
la the
con with
gente people
tu your
funciones features
negativos negative
rasgos traits
específicos specific
su their

ES Si has enviado la solicitud durante el fin de semana o en un feriado, recibirás nuestra respuesta en el próximo día hábil.

EN If you’ve submitted this request on a weekend or holiday, you’ll hear from us on the next business day.

espanhol inglês
enviado submitted
feriado holiday
si if
o or
fin de semana weekend
solicitud request
de next
día day
has this
en on
un a

ES Recibirás tu propio cPanel cuenta y un dedicado IP habla a

EN You will receive your own cPanel account and a dedicated IP address

espanhol inglês
cpanel cpanel
cuenta account
dedicado dedicated
ip ip
recibirás you will receive
un a
recibir receive
tu your

ES De lo contrario, no recibirás ninguna devolución.

EN Otherwise, you won?t get a refund.

espanhol inglês
devolución refund
de lo contrario otherwise
recibir get
de won

ES Si has estado usando el servicio por más tiempo del que permite el periodo de devolución, aún puedes cancelar tu cuenta. Recuerda, simplemente, que no recibirás ninguna devolución. Lee sobre todo esto en nuestro artículo.

EN If you’ve been using the service for longer than the refund period allows, you can still cancel your account. Just remember you won’t get a refund. Read all about getting your refund from CyberGhost here.

espanhol inglês
permite allows
devolución refund
recuerda remember
si if
cuenta account
periodo period
el the
cancelar cancel
servicio service
tu your
a a
puedes you can
de than
sobre about
estado you
en all
usando using
tiempo for
que getting
no just
aún still

ES Cuando hayas comprado la tarjeta de regalo de Hulu, recibirás un correo electrónico con un código. Puedes utilizar este código en la página web de Hulu para conseguir una suscripción a Hulu.

EN Once you’ve bought the Hulu gift card, you?ll receive an email with a gift card code. You can now use this gift card code on the Hulu website to get a working Hulu subscription.

espanhol inglês
comprado bought
regalo gift
hulu hulu
suscripción subscription
tarjeta card
código code
la the
en on
web website
un a
con with
puedes you can
recibir receive
hayas you
a to
este this

ES Recibirás la correspondiente dirección IP y desde ese momento estarás, digitalmente, ubicado en ese otro país

EN You will receive a corresponding IP address and from that moment on you are digitally located in that other country

espanhol inglês
ip ip
digitalmente digitally
país country
recibirás you will receive
otro other
dirección address
recibir receive
ese that
estarás you
en in
y and
desde from
momento moment
correspondiente corresponding
ubicado located

ES Recibirás la correspondiente dirección IP y desde ese momento estarás digitalmente ubicado en ese otro país

EN You will receive a corresponding IP address and from that moment on you are digitally located in that other country

espanhol inglês
ip ip
digitalmente digitally
país country
recibirás you will receive
otro other
dirección address
recibir receive
ese that
estarás you
en in
y and
desde from
momento moment
correspondiente corresponding
ubicado located

ES Recibirás un correo electrónico cuando tu auditoría esté completa.

EN You’ll get an email when your audit is complete

espanhol inglês
tu your
auditoría audit
completa complete
cuando when
esté is
a an

ES Una vez que envíes la solicitud, recibirás un correo electrónico de nuestro equipo para verificar el acceso a tu cuenta y confirmar que esta solicitud no haya sido un error.

EN Once you submit your request, you’ll receive an email from our team to verify your account access and confirm that this request wasn’t made in error.

espanhol inglês
acceso access
error error
equipo team
cuenta account
confirmar confirm
verificar verify
a to
esta this
solicitud request
un an
envíes submit
una vez once
tu your
es made
nuestro our

Mostrando 50 de 50 traduções