Traduzir "privacidad provincial canadiense" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "privacidad provincial canadiense" de espanhol para inglês

Tradução de espanhol para inglês de privacidad provincial canadiense

espanhol
inglês

ES El hecho de que un cliente de AWS esté obligado a cumplir con la PIPEDA, la Ley de Quebec o cualquier otro requisito de privacidad provincial canadiense puede variar en función del negocio del cliente.

EN Whether, and the extent to which, an AWS customer is subject to PIPEDA, the Quebec Act, or any other Canadian provincial privacy requirements may vary depending on the customer’s business.

espanhol inglês
aws aws
quebec quebec
otro other
requisito requirements
privacidad privacy
provincial provincial
canadiense canadian
pipeda pipeda
un an
cliente customer
o or
variar vary
negocio business
de and
a to
puede may
con depending
ley act
esté is
en on

ES La obligación de un cliente de AWS de cumplir con la PIPEDA, la HIA o cualquier requisito de privacidad provincial canadiense o el alcance del cumplimiento, variará en función del negocio del cliente.

EN Whether, and the extent to which, an AWS customer is subject to PIPEDA, HIA, or any other Canadian provincial privacy requirements may vary depending on the customer’s business.

espanhol inglês
aws aws
requisito requirements
privacidad privacy
provincial provincial
canadiense canadian
alcance extent
pipeda pipeda
variar vary
un an
cliente customer
o or
negocio business
de and
cumplir to
con depending
en on

ES El hecho de que un cliente de AWS está obligado a cumplir con la PIPEDA, la PHIA de TL o cualquier otro requisito de privacidad provincial canadiense, y hasta qué punto alcanza dicha obligación, puede variar en función del negocio del cliente.

EN Whether, and the extent to which, an AWS customer is subject to PIPEDA, NL PHIA, or any other Canadian provincial privacy requirements may vary depending on the customer’s business.

espanhol inglês
aws aws
otro other
requisito requirements
privacidad privacy
provincial provincial
canadiense canadian
pipeda pipeda
un an
cliente customer
o or
variar vary
negocio business
a to
dicha is
puede may
con depending
en on

ES La obligación de un cliente de AWS de cumplir con la PIPEDA, la PHIPA o cualquier requisito de privacidad provincial canadiense, o el alcance del cumplimiento, variará en función del negocio del cliente

EN Whether, and the extent to which, an AWS customer is subject to PIPEDA, PHIPA, or any other Canadian provincial privacy requirements may vary depending on the customer’s business

espanhol inglês
aws aws
phipa phipa
requisito requirements
privacidad privacy
provincial provincial
canadiense canadian
alcance extent
pipeda pipeda
variar vary
un an
cliente customer
o or
negocio business
de and
cumplir to
con depending
en on

ES Como Provincial, encabezó un discernimiento común en la Provincia, creando un plan provincial con una visión que duró 20 años

EN As provincial, he led the province in a common discernment, creating a province plan with a vision that has lasted for 20 years

espanhol inglês
discernimiento discernment
plan plan
duró lasted
común common
provincia province
provincial provincial
en in
la the
visión vision
años years
como as
con with
un a
creando creating

ES Opciones de entrega en nodos neutros de Madrid y Barcelona (nacional/provincial) y Málaga, Sevilla y Valencia (provincial)

EN Delivery options at neutral nodes in Madrid and Barcelona (national/provincial) and Malaga, Seville and Valencia (provincial)

espanhol inglês
opciones options
entrega delivery
nodos nodes
neutros neutral
nacional national
provincial provincial
málaga malaga
sevilla seville
valencia valencia
madrid madrid
barcelona barcelona
en in

ES Carly Rae Jepsen nació el 21 de noviembre de 1985, es una cantante canadiense, en el verano del 2007 obtuvo el tercer lugar en la quinta temporada de Canadian Idol, también fue parte de la gira de conciertos idolo canadiense. Ter… Más información

EN Carly Rae Jepsen (born November 21, 1985) is a Juno-winning singer/songwriter from Mission, British Columbia, Canada. In the summer of 2007, she placed third in the fifth season of Canadian Idol. Her debut album Tug of War was release… read more

ES (5) Calificación de presencia canadiense según lo requieren los Requisitos de presencia canadiense de CIRA para registrantes disponibles en http://cira.ca/assets/Documents/Legal/Registrants/CPR.pdf

EN (5) Canadian presence qualification as required by CIRA?s Canadian Presence Requirements for Registrants available at http://cira.ca/assets/Documents/Legal/Registrants/CPR.pdf

espanhol inglês
calificación qualification
presencia presence
canadiense canadian
cira cira
registrantes registrants
disponibles available
http http
assets assets
documents documents
pdf pdf
requisitos requirements
requieren required
en ca
legal legal

ES Mientras que el trío canadiense consiguió superar a la favorita Ekaterina Rumyantseva, otra esquiadora rusa, Iuliia Mikheeva, terminó por delante de la canadiense Emily Young para llevarse el bronce.

EN While the Canadian trio managed to overcome frontrunner Ekaterina Rumyantseva, another Russian skier Iuliia Mikheeva finished ahead of Canada’s Emily Young to take the bronze.

espanhol inglês
trío trio
canadiense canadian
superar overcome
otra another
esquiadora skier
terminó finished
emily emily
young young
bronce bronze
a to
de ahead

ES (5) Calificación de presencia canadiense según lo requieren los Requisitos de presencia canadiense de CIRA para registrantes disponibles en http://cira.ca/assets/Documents/Legal/Registrants/CPR.pdf

EN (5) Canadian presence qualification as required by CIRA?s Canadian Presence Requirements for Registrants available at http://cira.ca/assets/Documents/Legal/Registrants/CPR.pdf

espanhol inglês
calificación qualification
presencia presence
canadiense canadian
cira cira
registrantes registrants
disponibles available
http http
assets assets
documents documents
pdf pdf
requisitos requirements
requieren required
en ca
legal legal

ES (5) Calificación de presencia canadiense según lo requieren los Requisitos de presencia canadiense de CIRA para registrantes disponibles en http://cira.ca/assets/Documents/Legal/Registrants/CPR.pdf

EN (5) Canadian presence qualification as required by CIRA?s Canadian Presence Requirements for Registrants available at http://cira.ca/assets/Documents/Legal/Registrants/CPR.pdf

espanhol inglês
calificación qualification
presencia presence
canadiense canadian
cira cira
registrantes registrants
disponibles available
http http
assets assets
documents documents
pdf pdf
requisitos requirements
requieren required
en ca
legal legal

ES Carly Rae Jepsen nació el 21 de noviembre de 1985, es una cantante canadiense, en el verano del 2007 obtuvo el tercer lugar en la quinta temporada de Canadian Idol, también fue parte de la gira de conciertos idolo canadiense. Ter… Más información

EN Carly Rae Jepsen is a Canadian singer and songwriter. After studying musical theatre, in 2007, Jepsen placed third on the fifth season of Canadian Idol. In 2008, Jepsen released her folk music-influenced debut studio album, Tug of War,… read more

ES Carly Rae Jepsen nació el 21 de noviembre de 1985, es una cantante canadiense, en el verano del 2007 obtuvo el tercer lugar en la quinta temporada de Canadian Idol, también fue parte de la gira de conciertos idolo canadiense. Termi… Más información

EN Carly Rae Jepsen is a Canadian singer and songwriter. After studying musical theatre, in 2007, Jepsen placed third on the fifth season of Canadian Idol. In 2008, Jepsen released her folk music-influenced debut studio album, Tug of War, i… read more

ES Guillermo E. Rishchynski, exembajador canadiense y miembro de la junta directiva, Consejo Canadiense para las Américas

EN Guillermo E. Rishchynski, former Canadian Ambassador and Board of Directors, Canadian Council for the Americas

espanhol inglês
canadiense canadian
américas americas
consejo council
la the
para for

ES Soy canadiense y me gustó la idea de apoyar a una empresa canadiense

EN I’m Canadian and liked the idea of supporting a Canadian company

espanhol inglês
canadiense canadian
apoyar supporting
idea idea
empresa company
la the
de of
y and
a a

ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros. 

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

espanhol inglês
panelistas panelists
rewards rewards
paneles panel
información information
privacidad privacy
aviso notice
en in
puede can
terceros third
encontrar found
nuestro our

ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros. 

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

espanhol inglês
panelistas panelists
rewards rewards
paneles panel
información information
privacidad privacy
aviso notice
en in
puede can
terceros third
encontrar found
nuestro our

ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros. 

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

espanhol inglês
panelistas panelists
rewards rewards
paneles panel
información information
privacidad privacy
aviso notice
en in
puede can
terceros third
encontrar found
nuestro our

ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros. 

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

espanhol inglês
panelistas panelists
rewards rewards
paneles panel
información information
privacidad privacy
aviso notice
en in
puede can
terceros third
encontrar found
nuestro our

ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros. 

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

espanhol inglês
panelistas panelists
rewards rewards
paneles panel
información information
privacidad privacy
aviso notice
en in
puede can
terceros third
encontrar found
nuestro our

ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros. 

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

espanhol inglês
panelistas panelists
rewards rewards
paneles panel
información information
privacidad privacy
aviso notice
en in
puede can
terceros third
encontrar found
nuestro our

ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros. 

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

espanhol inglês
panelistas panelists
rewards rewards
paneles panel
información information
privacidad privacy
aviso notice
en in
puede can
terceros third
encontrar found
nuestro our

ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros. 

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

espanhol inglês
panelistas panelists
rewards rewards
paneles panel
información information
privacidad privacy
aviso notice
en in
puede can
terceros third
encontrar found
nuestro our

ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros. 

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

espanhol inglês
panelistas panelists
rewards rewards
paneles panel
información information
privacidad privacy
aviso notice
en in
puede can
terceros third
encontrar found
nuestro our

ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros. 

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

espanhol inglês
panelistas panelists
rewards rewards
paneles panel
información information
privacidad privacy
aviso notice
en in
puede can
terceros third
encontrar found
nuestro our

ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros. 

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

espanhol inglês
panelistas panelists
rewards rewards
paneles panel
información information
privacidad privacy
aviso notice
en in
puede can
terceros third
encontrar found
nuestro our

ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros. 

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

espanhol inglês
panelistas panelists
rewards rewards
paneles panel
información information
privacidad privacy
aviso notice
en in
puede can
terceros third
encontrar found
nuestro our

ES Se puede encontrar información de privacidad específica de los panelistas en nuestro Aviso de privacidad de Contribute, Aviso de privacidad de Rewards y Aviso de privacidad de paneles de terceros. 

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

espanhol inglês
panelistas panelists
rewards rewards
paneles panel
información information
privacidad privacy
aviso notice
en in
puede can
terceros third
encontrar found
nuestro our

ES La guía de privacidad de Canadá para empresas, guía del gobierno canadiense para el cumplimiento de PIPEDA, dice lo siguiente acerca del uso de las salvaguardas adecuadas:

EN Canada’s Privacy Guide for Businesses, the Canadian Government’s guide for PIPEDA compliance, says this about using appropriate safeguards:

espanhol inglês
privacidad privacy
empresas businesses
cumplimiento compliance
dice says
gobierno governments
pipeda pipeda
guía guide
canadiense canadian
acerca about
a using
de appropriate
para for

ES La Ley de Protección de Información Personal y Documentos Electrónicos (PIPEDA) es una ley de privacidad federal canadiense que regula la recopilación, el uso y la divulgación de información personal de las personas

EN The Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA) is a Canadian federal privacy law that regulates the collection, use, and disclosure of individuals’ personal information

espanhol inglês
electrónicos electronic
federal federal
canadiense canadian
regula regulates
recopilación collection
divulgación disclosure
pipeda pipeda
protección protection
información information
documentos documents
es is
privacidad privacy
uso use
una a
ley act

ES La Ley de Protección de Información Personal y Documentos Electrónicos (PIPEDA) es una ley de privacidad federal canadiense que regula la recopilación, el uso y la divulgación de información personal de las personas

EN The Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA) is a Canadian federal privacy law that regulates the collection, use, and disclosure of individuals’ personal information

espanhol inglês
electrónicos electronic
federal federal
canadiense canadian
regula regulates
recopilación collection
divulgación disclosure
pipeda pipeda
protección protection
información information
documentos documents
es is
privacidad privacy
uso use
una a
ley act

ES La guía de privacidad de Canadá para empresas, guía del gobierno canadiense para el cumplimiento de PIPEDA, dice lo siguiente acerca del uso de las salvaguardas adecuadas:

EN Canada’s Privacy Guide for Businesses, the Canadian Government’s guide for PIPEDA compliance, says this about using appropriate safeguards:

espanhol inglês
privacidad privacy
empresas businesses
cumplimiento compliance
dice says
gobierno governments
pipeda pipeda
guía guide
canadiense canadian
acerca about
a using
de appropriate
para for

ES mecanismos para la coordinación con otros sectores (público, seguridad social, privado, no gubernamental) y con las unidades geográficas (subnacional, estatal, provincial y municipal);

EN mechanisms for coordination with other sectors (public, social security, private, nongovernmental) and geographical units (subnational, state, provincial, municipal);

espanhol inglês
mecanismos mechanisms
coordinación coordination
sectores sectors
público public
social social
unidades units
geográficas geographical
provincial provincial
municipal municipal
otros other
seguridad security
y and
estatal state
con with
para for

ES La Dra. Nomonde Ndyalvan, una mujer enérgica y muy motivada, dirige el Centro Sinawe, situado frente al Hospital General provincial de Mthatha. Ella es una activista en cuestiones de género, discapacidad y salud mental.

EN Dr. Nomonde Ndyalvan, an energetic and highly motivated woman, heads the Sinawe Centre, which sits across the road from the provincial Mthatha General Hospital. She wears several hats as an activist on gender, disability and mental health issues.

espanhol inglês
dra dr
motivada motivated
hospital hospital
general general
provincial provincial
activista activist
discapacidad disability
salud health
mental mental
mujer woman
género gender
muy highly

ES En Móstoles está el Parque Científico Tecnológico, la Universidad Rey Juan Carlos, el Aula Universitaria de la UNED y uno de los centros de exámenes de la Jefatura Provincial de Tráfico.

EN Móstoles is also home to the Scientific Technology park, King Juan Carlos University, the UNED University and one of the Provincial Traffic Police examination centres.

espanhol inglês
móstoles móstoles
parque park
rey king
juan juan
carlos carlos
exámenes examination
provincial provincial
tráfico traffic
científico scientific
tecnológico technology
universidad university
de of
y and
está is

ES Las elecciones para el nuevo Gobierno Provincial se han completado el jueves 10 de diciembre. El nuevo Consejo es el...

EN The elections for the new Provincial Government were completed on Thursday 10 December. The new Council is as follows...

espanhol inglês
elecciones elections
gobierno government
provincial provincial
completado completed
jueves thursday
diciembre december
consejo council
el the
nuevo new
es is
para for

ES Ha sido Superiora Provincial de Argentina y del Cono Sur (2006-2011) y miembro del Área Teológica del centro de estudios Cristianisme i Justícia

EN She has been her Order's  Provincial for the Argentine and Southern Cone (2006-11), and she works in the Theology section of Cristianisme i Justícia's study centre

espanhol inglês
provincial provincial
argentina argentine
cono cone
sur southern
i i
de of
centro de centre
y and
ha has

ES La dinámica de esos conflictos seguirá siendo complicada como resultado de la dinámica política nacional y provincial

EN The dynamics of these conflicts will remain complicated as a result of national and provincial political dynamics

espanhol inglês
dinámica dynamics
conflictos conflicts
política political
nacional national
provincial provincial
la the
resultado result
de of
siendo remain
como as
y and

ES INAUGURACION DEL XVI CAPITULO PROVINCIAL APERTURA: El 08 de diciembre de 2021, en horas de la tarde se dio apertura al...

EN INAUGURATION OF THE XVI PROVINCIAL CHAPTER OPENING: The XVI Provincial Chapter was opened in the afternoon of December...

espanhol inglês
xvi xvi
provincial provincial
diciembre december
tarde afternoon
apertura opening
en in
de of
dio the

ES Retiro anual y X Asamblea Provincial de East Nigeria

EN Annual Retreat and X Provincial Assembly of East Nigeria

espanhol inglês
retiro retreat
anual annual
x x
asamblea assembly
provincial provincial
east east
nigeria nigeria
de of
y and

ES Brodowski, Brasil. La Primera Asamblea Provincial de Pastoral de Brasil tuvo lugar el 16 de noviembre en la Casa Dom...

EN Brodowski, Brazil. The First Provincial Pastoral Assembly of the Province of Brasil took place on the 16 November at...

espanhol inglês
asamblea assembly
provincial provincial
pastoral pastoral
noviembre november
brasil brazil
lugar place
en on

ES Gobierno Provincial de la Provincia de Philippines

EN Provincial Government of the Philippine Province

espanhol inglês
gobierno government
de of
la the
provincia province
provincial provincial

ES Quezon City, Filipinas. El siguiente es el nuevo Gobierno Provincial de Philippines para el sexenio 2019 - 2025: P....

EN Quezon City, Philippines. The following is the new Provincial Government of the Philippines for the sexennium 2019 -...

espanhol inglês
city city
filipinas philippines
gobierno government
provincial provincial
el the
es is
nuevo new
de of
para for

ES Sri Lanka. El P. Armin Sixt, Provincial de Alemania, quien sufriera un accidente en la carretera de Colombo a Jafna,...

EN Sri Lanka. Fr. Armin Sixt, Provincial of the German Province, who was brought to the Colombo General Hospital after...

espanhol inglês
sri sri
armin armin
sixt sixt
provincial provincial
quien who
a to
de of

ES Comunicado del Vicario Provincial de Alemania

EN Communication from the Provincial Vicar of Germany

espanhol inglês
provincial provincial
alemania germany
de of

ES Asamblea Provincial de la Provincia de St. Thomas 2018

EN General Assembly of St. Thomas Province 2018

espanhol inglês
asamblea assembly
de of
provincia province
st st
thomas thomas

ES Elegido el nuevo Gobierno Provincial de St. Thomas

EN New Provincial Government of St. Thomas Province.

espanhol inglês
gobierno government
provincial provincial
de of
st st
thomas thomas
nuevo new

ES La Provincia de St.Thomas de la India ha elegido Superior Provincial

EN St.Thomas Province has new Provincial Superior

espanhol inglês
st st
thomas thomas
superior superior
ha has
provincia province
provincial provincial

ES El Provincial de Portugal, elegido vice-Presidente de la CIRP

EN Provincial of Portugal elected Vice-President of CIRP

espanhol inglês
provincial provincial
de of
portugal portugal
elegido elected

ES Ha sido elegido el nuevo Provincial de Alemania

EN New Provincial of Germany elected

espanhol inglês
elegido elected
provincial provincial
de of
nuevo new
alemania germany

Mostrando 50 de 50 traduções