ES Además de dar un uso máximo a nuestra extensa flota (más de 50 combinaciones de remolques-camiones), tenemos acuerdos con transportistas europeos que realizan nuestro servicio de paquetería «nocturno» (entregas de pequeñas cantidades)
"paquetería nacionalxpaack" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
paquetería | parcel |
ES Además de dar un uso máximo a nuestra extensa flota (más de 50 combinaciones de remolques-camiones), tenemos acuerdos con transportistas europeos que realizan nuestro servicio de paquetería «nocturno» (entregas de pequeñas cantidades)
EN In addition to the maximum capacity of our own extensive vehicle fleet (over 50 truck-trailer combinations), we have agreements with European haulage companies for our ?overnight? package service (deliveries of small quantities)
espanhol | inglês |
---|---|
máximo | maximum |
extensa | extensive |
flota | fleet |
combinaciones | combinations |
acuerdos | agreements |
europeos | european |
entregas | deliveries |
pequeñas | small |
servicio | service |
a | to |
tenemos | we |
con | with |
de | of |
más | the |
ES Incluimos todos los gastos: Salas de reuniones, atención de llamadas, visitas y paquetería, acceso 24 horas/7 días a la semana, mobiliario prese
EN We include all expenses: Meeting rooms, call service, tours and parcels, 24 hours/7 days a week, present and future furniture, supplies, Internet connection via load balancer an
espanhol | inglês |
---|---|
gastos | expenses |
salas | rooms |
reuniones | meeting |
atención | service |
llamadas | call |
visitas | tours |
mobiliario | furniture |
acceso | connection |
días | days |
horas | hours |
semana | week |
incluimos | include |
todos | all |
de | via |
a | a |
ES Tenemos servicio de recepción de clientes, paquetería y correo.
EN We have customer reception, parcel and mail service.
espanhol | inglês |
---|---|
recepción | reception |
clientes | customer |
paquetería | parcel |
correo | |
servicio | service |
tenemos | we |
ES También ofrecemos el servicio de oficina virtual con el que podrás domiciliar tu empresa, recibir aquí tu correo, paquetería y reunirte co
EN We also offer the virtual office service with which you can direct your company, receive your mail here, parcel store and meet with your customers in our facilities. We are located close to large co
espanhol | inglês |
---|---|
virtual | virtual |
paquetería | parcel |
co | co |
oficina | office |
podrás | you can |
correo | |
a | to |
el | the |
servicio | service |
ofrecemos | are |
aquí | here |
también | also |
empresa | company |
con | with |
tu | your |
recibir | receive |
ES Suscríbete para recibir promociones, ofertas y noticias de la industria de la paquetería.
EN Subscribe for promotions, special offers and news from the packaging industry.
espanhol | inglês |
---|---|
suscríbete | subscribe |
noticias | news |
promociones | promotions |
la | the |
ofertas | offers |
industria | industry |
de | special |
y | and |
para | for |
ES Recepción y gestión confidencial de documentación, faxes, correspondencia y paquetería.
EN Reception and confidential management of documentation, faxes, correspondence and parcels.
espanhol | inglês |
---|---|
recepción | reception |
faxes | faxes |
correspondencia | correspondence |
gestión | management |
documentación | documentation |
confidencial | confidential |
ES El espacio cuenta con aislamiento acústico, mobiliario de primera calidad Herman Miller, amplias areas comunes y amenidades, acceso 24/7, internet de alta velocidad, recepción de paquetería, buzón de correo y todos los servicios incluido
EN The space has soundproofing, premium Herman Miller furniture, spacious common areas and amenities, 24/7 access, high-speed internet, parcel reception, mailbox and all services included.
espanhol | inglês |
---|---|
mobiliario | furniture |
miller | miller |
amplias | spacious |
internet | internet |
velocidad | speed |
paquetería | parcel |
incluido | included |
espacio | space |
acceso | access |
alta | high |
recepción | reception |
el | the |
buzón | mailbox |
comunes | common |
calidad | premium |
todos | all |
ES En cuanto a sus instalaciones cuenta con aire acondicionado frío-calor, toldos con protección para invierno y máquina de tabaco. Dispone igualmente de servicio de recepción y de entrega de paquetería.
EN As for its facilities it has air conditioning hot/cold, awnings with protection for winter and tobacco machine. It also has a reception and parcel delivery service.
espanhol | inglês |
---|---|
aire | air |
acondicionado | conditioning |
toldos | awnings |
protección | protection |
máquina | machine |
tabaco | tobacco |
recepción | reception |
instalaciones | facilities |
invierno | winter |
entrega | delivery |
paquetería | parcel |
servicio | service |
a | a |
frío | cold |
con | with |
dispone | it has |
igualmente | also |
calor | hot |
para | for |
ES Airbus Skyways: el futuro del reparto de paquetería en las ciudades | Embention
EN Airbus Skyways: The future of the parcel delivery in smart cities | Embention
espanhol | inglês |
---|---|
paquetería | parcel |
airbus | airbus |
el | the |
en | in |
futuro | future |
ciudades | cities |
ES Impresora, fotocopiadora y servicio de paquetería
EN Printing, Scanning and Mail Services
espanhol | inglês |
---|---|
impresora | printing |
servicio | services |
ES ¿Puedo recibir correo y paquetería en el campus?
EN Can I receive mail and packages at the campus?
espanhol | inglês |
---|---|
puedo | can |
correo | |
en | at |
campus | campus |
el | the |
y | and |
recibir | receive |
ES ¡Sí! La recepción de mensajería y paquetería está incluida en los planes de membresía.
EN Yes! Mail and package handling is included for all membership plans.
espanhol | inglês |
---|---|
mensajería | |
incluida | included |
planes | plans |
membresía | membership |
está | is |
en | all |
ES Empresa de Transporte y Paquetería Nacional | Paack
EN Business Courier & Parcel Delivery Service UK | Paack
espanhol | inglês |
---|---|
empresa | business |
paquetería | parcel |
transporte | courier |
ES Empresa líder de transporte y paquetería
EN Business Courier & Parcel Delivery UK
espanhol | inglês |
---|---|
empresa | business |
paquetería | parcel |
transporte | courier |
ES Desde su origen, y en tan solo 5 años, nuestra compañía ha ido creciendo y evolucionando constantemente, hasta convertirse en una de las empresas de referencia del sector de transporte y paquetería en Europa
EN Since its origin, and in only 5 years, our company has been growing and evolving constantly, until becoming one of the reference companies in the transport and parcel sector in Europe
espanhol | inglês |
---|---|
creciendo | growing |
evolucionando | evolving |
constantemente | constantly |
referencia | reference |
transporte | transport |
paquetería | parcel |
europa | europe |
origen | origin |
compañía | company |
empresas | companies |
sector | sector |
en | in |
ES Paack garantiza entrega de paquetería segura y eficaz
EN Paack guarantees a safe and efficient parcel delivery
espanhol | inglês |
---|---|
eficaz | efficient |
garantiza | guarantees |
entrega | delivery |
paquetería | parcel |
a | a |
ES La eficiencia de nuestro servicio ha posibilitado también, que los clientes puntúen nuestras entregas con un 4,8 sobre 5, lo que nos convierte en la compañía de transporte y paquetería mejor valorada a nivel internacional
EN The efficiency of our service has also made it possible for customers to rate our deliveries at 4.8 out of 5, making us the best rated transport and parcel company internationally
espanhol | inglês |
---|---|
entregas | deliveries |
transporte | transport |
paquetería | parcel |
servicio | service |
la | the |
lo | it |
clientes | customers |
a | to |
eficiencia | efficiency |
de | of |
también | also |
mejor | best |
nos | us |
compañía | company |
nuestro | our |
en | at |
y | and |
ha | has |
ES Tenemos experiencia en paquetería, tecnología líder en la industria y soluciones flexibles para ayudarlo a satisfacer la demanda sin sacrificar su presupuesto.
EN We have parcel expertise, industry-leading technology, and flexible solutions to help you meet demand without sacrificing your budget.
espanhol | inglês |
---|---|
paquetería | parcel |
tecnología | technology |
líder | leading |
industria | industry |
soluciones | solutions |
flexibles | flexible |
demanda | demand |
sacrificar | sacrificing |
presupuesto | budget |
satisfacer | meet |
tenemos | we |
experiencia | expertise |
a | to |
sin | without |
ayudarlo | help you |
y | your |
ES Maximice la eficacia de su cadena de suministro de paqueteria con un único proveedor: acceda a un equipo de expertos respaldado por la entrega, el costo, los informes de rendimiento y la tecnología.
EN Maximise your parcel supply chain’s effectiveness with a single provider—access a team of experts backed by delivery, cost, performance reporting, and technology.
espanhol | inglês |
---|---|
maximice | maximise |
cadena | chains |
proveedor | provider |
acceda | access |
equipo | team |
expertos | experts |
respaldado | backed |
costo | cost |
informes | reporting |
tecnología | technology |
su | your |
suministro | supply |
entrega | delivery |
y | and |
eficacia | effectiveness |
rendimiento | performance |
un | a |
con | with |
ES Lecciones aprendidas del COVID-19 en operaciones de almacenes y paquetería
EN Food e-com – making the business case for investment
espanhol | inglês |
---|---|
del | the |
ES Descargue el white paper que explora el impacto de la pandemia COVID-19 en las operaciones de paquetería y almacenes, con especial atención a retail de alimentación, mercancía general y moda.
EN The food landscape is evolving dynamically. Automation is the most viable long-term solution for the majority of food retailers? customer service propositions. How can you decide if and when to commit, and at what level of initial investment?
espanhol | inglês |
---|---|
en | at |
a | to |
de | of |
atención | customer service |
operaciones | service |
y | and |
ES Los sistemas automatizados de Vanderlande han demostrado su fiabilidad en centros de paquetería de vanguardia en todo el mundo y se han diseñado para mejorar y aumentar el rendimiento de los procesos de sus clientes.
EN Proven in advanced parcel hubs around the world, Vanderlande’s automated systems are designed to improve and increase the performance of its customers’ processes.
espanhol | inglês |
---|---|
automatizados | automated |
demostrado | proven |
paquetería | parcel |
mundo | world |
clientes | customers |
sistemas | systems |
rendimiento | performance |
procesos | processes |
el | the |
aumentar | increase |
mejorar | improve |
en | in |
centros de | hubs |
a | to |
de | of |
y | and |
ES La capacidad de clasificar cualquier tipología de productos dentro de los plazos de tiempo requeridos y en el muelle de salida correcto, sin necesidad de intervención manual, es un desafío muy habitual para las plataformas de paquetería.
EN The ability to sort a complete product range within the required timeframe and to the correct outgoing dock – without the need for manual intervention – is often a depot’s fundamental challenge.
espanhol | inglês |
---|---|
capacidad | ability |
muelle | dock |
intervención | intervention |
manual | manual |
desafío | challenge |
habitual | often |
requeridos | required |
y | and |
es | is |
un | a |
clasificar | sort |
necesidad | need |
dentro | within |
sin | without |
productos | product |
correcto | correct |
ES Las empresas de paquetería urgente tienen que hacer frente a la demanda creciente de procesos de inspección, que a menudo difieren de un país a otro. La inspección suele realizarse por dos motivos:
EN Express companies are subjected to stricter screening processes, which differ depending on the country. Screening is generally performed for two reasons:
espanhol | inglês |
---|---|
difieren | differ |
país | country |
suele | generally |
motivos | reasons |
empresas | companies |
procesos | processes |
la | the |
a | to |
por | depending |
de | two |
ES todas las industrias Aeropuertos Almacenamiento Paquetería Servicios de ciclo de vida
EN all industries Airports Life-cycle services Parcel Warehousing
espanhol | inglês |
---|---|
aeropuertos | airports |
paquetería | parcel |
ciclo | cycle |
vida | life |
almacenamiento | warehousing |
industrias | industries |
servicios | services |
ES El objeto inicial de la compañía era la fabricación de equipos para la intralogística, tanto para aeropuertos como para paquetería
EN Initially, the company?s main area of business was intralogistics, both for airports and parcel handling centres
espanhol | inglês |
---|---|
aeropuertos | airports |
paquetería | parcel |
compañía | company |
era | was |
inicial | for |
ES El compromiso de Vanderlande con la innovación en el mercado de paquetería puede apreciarse en sus soluciones líderes del sector, como DIRECTSORT
EN Vanderlande’s commitment to innovation in the parcel market can be seen in its ‘best-in-class’ solutions such as DIRECTSORT
espanhol | inglês |
---|---|
compromiso | commitment |
innovación | innovation |
paquetería | parcel |
soluciones | solutions |
en | in |
a | to |
puede | can |
mercado | market |
como | as |
ES Las empresas de paquetería y postales esperan recibir los sistemas más eficientes, con el mayor rendimiento disponible. Vanderlande sabe lo que se requiere para que la operación de una plataforma sea un éxito.
EN Vanderlande understands the complexities associated with operating a successful warehouse operation and can help you to exceed your customers’ expectations and improve your competitive position.
espanhol | inglês |
---|---|
vanderlande | vanderlande |
éxito | successful |
operación | operation |
con | with |
sabe | can |
a | to |
un | a |
y | your |
de | and |
ES La empresa también es uno de los principales proveedores de soluciones de automatización para almacenes y en el mercado de la paquetería.
EN The company is also a leading supplier of process automation solutions for warehouses and in the parcel market.
espanhol | inglês |
---|---|
proveedores | supplier |
soluciones | solutions |
automatización | automation |
almacenes | warehouses |
paquetería | parcel |
empresa | company |
es | is |
en | in |
también | also |
mercado | market |
para | for |
a | a |
de | of |
y | and |
ES Además de dar un uso máximo a nuestra extensa flota (más de 50 combinaciones de remolques-camiones), tenemos acuerdos con transportistas europeos que realizan nuestro servicio de paquetería «nocturno» (entregas de pequeñas cantidades)
EN In addition to the maximum capacity of our own extensive vehicle fleet (over 50 truck-trailer combinations), we have agreements with European haulage companies for our ?overnight? package service (deliveries of small quantities)
espanhol | inglês |
---|---|
máximo | maximum |
extensa | extensive |
flota | fleet |
combinaciones | combinations |
acuerdos | agreements |
europeos | european |
entregas | deliveries |
pequeñas | small |
servicio | service |
a | to |
tenemos | we |
con | with |
de | of |
más | the |
ES Incluimos todos los gastos: Salas de reuniones, atención de llamadas, visitas y paquetería, acceso 24 horas/7 días a la semana, mobiliario prese
EN We include all expenses: Meeting rooms, call service, tours and parcels, 24 hours/7 days a week, present and future furniture, supplies, Internet connection via load balancer an
espanhol | inglês |
---|---|
gastos | expenses |
salas | rooms |
reuniones | meeting |
atención | service |
llamadas | call |
visitas | tours |
mobiliario | furniture |
acceso | connection |
días | days |
horas | hours |
semana | week |
incluimos | include |
todos | all |
de | via |
a | a |
ES El espacio cuenta con aislamiento acústico, mobiliario de primera calidad Herman Miller, amplias areas comunes y amenidades, acceso 24/7, internet de alta velocidad, recepción de paquetería, buzón de correo y todos los servicios incluido
EN The space has soundproofing, premium Herman Miller furniture, spacious common areas and amenities, 24/7 access, high-speed internet, parcel reception, mailbox and all services included.
espanhol | inglês |
---|---|
mobiliario | furniture |
miller | miller |
amplias | spacious |
internet | internet |
velocidad | speed |
paquetería | parcel |
incluido | included |
espacio | space |
acceso | access |
alta | high |
recepción | reception |
el | the |
buzón | mailbox |
comunes | common |
calidad | premium |
todos | all |
ES Airbus Skyways: el futuro del reparto de paquetería en las ciudades | Embention
EN Airbus Skyways: The future of the parcel delivery in smart cities | Embention
espanhol | inglês |
---|---|
paquetería | parcel |
airbus | airbus |
el | the |
en | in |
futuro | future |
ciudades | cities |
ES ¿Puedo recibir correo y paquetería en el campus?
EN Can I receive mail and packages at the campus?
espanhol | inglês |
---|---|
puedo | can |
correo | |
en | at |
campus | campus |
el | the |
y | and |
recibir | receive |
ES ¡Sí! La recepción de mensajería y paquetería está incluida en los planes de membresía.
EN Yes! Mail and package handling is included for all membership plans.
espanhol | inglês |
---|---|
mensajería | |
incluida | included |
planes | plans |
membresía | membership |
está | is |
en | all |
ES Suscríbete para recibir promociones, ofertas y noticias de la industria de la paquetería.
EN Subscribe for promotions, special offers and news from the packaging industry.
espanhol | inglês |
---|---|
suscríbete | subscribe |
noticias | news |
promociones | promotions |
la | the |
ofertas | offers |
industria | industry |
de | special |
y | and |
para | for |
ES Suscríbete para recibir promociones, ofertas y noticias de la industria de la paquetería.
EN Subscribe for promotions, special offers and news from the packaging industry.
espanhol | inglês |
---|---|
suscríbete | subscribe |
noticias | news |
promociones | promotions |
la | the |
ofertas | offers |
industria | industry |
de | special |
y | and |
para | for |
ES ¿Hasta dónde envía los productos por paquetería? A toda Alemania y a otros 22 países de Europa. Nuestro objetivo es abrir tiendas de venta a granel también en otros países.
EN Where do you deliver? Everywhere in Germany and to 22 other European states. We also aim to open packaging-free shops in other countries.
espanhol | inglês |
---|---|
objetivo | aim |
tiendas | shops |
dónde | where |
alemania | germany |
otros | other |
países | countries |
en | in |
a | to |
europa | european |
abrir | to open |
también | also |
ES Empresa de Transporte y Paquetería Nacional | Paack
EN Business Courier & Parcel Delivery Service UK | Paack
espanhol | inglês |
---|---|
empresa | business |
paquetería | parcel |
transporte | courier |
ES Empresa líder de transporte y paquetería
EN Business Courier & Parcel Delivery UK
espanhol | inglês |
---|---|
empresa | business |
paquetería | parcel |
transporte | courier |
ES Desde su origen, y en tan solo 5 años, nuestra compañía ha ido creciendo y evolucionando constantemente, hasta convertirse en una de las empresas de referencia del sector de transporte y paquetería en Europa
EN Since its origin, and in only 5 years, our company has been growing and evolving constantly, until becoming one of the reference companies in the transport and parcel sector in Europe
espanhol | inglês |
---|---|
creciendo | growing |
evolucionando | evolving |
constantemente | constantly |
referencia | reference |
transporte | transport |
paquetería | parcel |
europa | europe |
origen | origin |
compañía | company |
empresas | companies |
sector | sector |
en | in |
ES Paack garantiza entrega de paquetería segura y eficaz
EN Paack guarantees a safe and efficient parcel delivery
espanhol | inglês |
---|---|
eficaz | efficient |
garantiza | guarantees |
entrega | delivery |
paquetería | parcel |
a | a |
ES La eficiencia de nuestro servicio ha posibilitado también, que los clientes puntúen nuestras entregas con un 4,8 sobre 5, lo que nos convierte en la compañía de transporte y paquetería mejor valorada a nivel internacional
EN The efficiency of our service has also made it possible for customers to rate our deliveries at 4.8 out of 5, making us the best rated transport and parcel company internationally
espanhol | inglês |
---|---|
entregas | deliveries |
transporte | transport |
paquetería | parcel |
servicio | service |
la | the |
lo | it |
clientes | customers |
a | to |
eficiencia | efficiency |
de | of |
también | also |
mejor | best |
nos | us |
compañía | company |
nuestro | our |
en | at |
y | and |
ha | has |
ES 39 MILLONES DE GALONES de diésel de la selva amazónica fueron consumidos por los servicios de paquetería en 2020. Las principales empresas son Amazon.com, UPS y FedEx.
EN 39 MILLION GALLONS of diesel from the Amazon rainforest was consumed by parcel delivery services in 2020. The top companies are Amazon.com, UPS, and FedEx.
espanhol | inglês |
---|---|
millones | million |
galones | gallons |
diésel | diesel |
selva | rainforest |
consumidos | consumed |
paquetería | parcel |
empresas | companies |
fedex | fedex |
amazon | amazon |
la | the |
servicios | services |
en | in |
son | are |
fueron | was |
ES Además de dar un uso máximo a nuestra extensa flota (más de 50 combinaciones de remolques-camiones), tenemos acuerdos con transportistas europeos que realizan nuestro servicio de paquetería «nocturno» (entregas de pequeñas cantidades)
EN In addition to the maximum capacity of our own extensive vehicle fleet (over 50 truck-trailer combinations), we have agreements with European haulage companies for our ?overnight? package service (deliveries of small quantities)
espanhol | inglês |
---|---|
máximo | maximum |
extensa | extensive |
flota | fleet |
combinaciones | combinations |
acuerdos | agreements |
europeos | european |
entregas | deliveries |
pequeñas | small |
servicio | service |
a | to |
tenemos | we |
con | with |
de | of |
más | the |
ES Además de dar un uso máximo a nuestra extensa flota (más de 50 combinaciones de remolques-camiones), tenemos acuerdos con transportistas europeos que realizan nuestro servicio de paquetería «nocturno» (entregas de pequeñas cantidades)
EN In addition to the maximum capacity of our own extensive vehicle fleet (over 50 truck-trailer combinations), we have agreements with European haulage companies for our ?overnight? package service (deliveries of small quantities)
espanhol | inglês |
---|---|
máximo | maximum |
extensa | extensive |
flota | fleet |
combinaciones | combinations |
acuerdos | agreements |
europeos | european |
entregas | deliveries |
pequeñas | small |
servicio | service |
a | to |
tenemos | we |
con | with |
de | of |
más | the |
ES Además de dar un uso máximo a nuestra extensa flota (más de 50 combinaciones de remolques-camiones), tenemos acuerdos con transportistas europeos que realizan nuestro servicio de paquetería «nocturno» (entregas de pequeñas cantidades)
EN In addition to the maximum capacity of our own extensive vehicle fleet (over 50 truck-trailer combinations), we have agreements with European haulage companies for our ?overnight? package service (deliveries of small quantities)
espanhol | inglês |
---|---|
máximo | maximum |
extensa | extensive |
flota | fleet |
combinaciones | combinations |
acuerdos | agreements |
europeos | european |
entregas | deliveries |
pequeñas | small |
servicio | service |
a | to |
tenemos | we |
con | with |
de | of |
más | the |
ES Además de dar un uso máximo a nuestra extensa flota (más de 50 combinaciones de remolques-camiones), tenemos acuerdos con transportistas europeos que realizan nuestro servicio de paquetería «nocturno» (entregas de pequeñas cantidades)
EN In addition to the maximum capacity of our own extensive vehicle fleet (over 50 truck-trailer combinations), we have agreements with European haulage companies for our ?overnight? package service (deliveries of small quantities)
espanhol | inglês |
---|---|
máximo | maximum |
extensa | extensive |
flota | fleet |
combinaciones | combinations |
acuerdos | agreements |
europeos | european |
entregas | deliveries |
pequeñas | small |
servicio | service |
a | to |
tenemos | we |
con | with |
de | of |
más | the |
ES Además de dar un uso máximo a nuestra extensa flota (más de 50 combinaciones de remolques-camiones), tenemos acuerdos con transportistas europeos que realizan nuestro servicio de paquetería «nocturno» (entregas de pequeñas cantidades)
EN In addition to the maximum capacity of our own extensive vehicle fleet (over 50 truck-trailer combinations), we have agreements with European haulage companies for our ?overnight? package service (deliveries of small quantities)
espanhol | inglês |
---|---|
máximo | maximum |
extensa | extensive |
flota | fleet |
combinaciones | combinations |
acuerdos | agreements |
europeos | european |
entregas | deliveries |
pequeñas | small |
servicio | service |
a | to |
tenemos | we |
con | with |
de | of |
más | the |
ES Además de dar un uso máximo a nuestra extensa flota (más de 50 combinaciones de remolques-camiones), tenemos acuerdos con transportistas europeos que realizan nuestro servicio de paquetería «nocturno» (entregas de pequeñas cantidades)
EN In addition to the maximum capacity of our own extensive vehicle fleet (over 50 truck-trailer combinations), we have agreements with European haulage companies for our ?overnight? package service (deliveries of small quantities)
espanhol | inglês |
---|---|
máximo | maximum |
extensa | extensive |
flota | fleet |
combinaciones | combinations |
acuerdos | agreements |
europeos | european |
entregas | deliveries |
pequeñas | small |
servicio | service |
a | to |
tenemos | we |
con | with |
de | of |
más | the |
Mostrando 50 de 50 traduções