ES Este vídeo demostrativo te enseñará cómo usar Magic Transit, Magic WAN y Magic Firewall de Cloudflare para detener ataques DDoS, crear reglas de seguridad y facilitar la conectividad entre redes globales complejas.
ES Este vídeo demostrativo te enseñará cómo usar Magic Transit, Magic WAN y Magic Firewall de Cloudflare para detener ataques DDoS, crear reglas de seguridad y facilitar la conectividad entre redes globales complejas.
EN This video demo shows how to use Cloudflare's Magic Transit, Magic WAN, and Magic Firewall to stop DDoS attacks, establish security rules, and simplify connectivity between complex global networks.
espanhol | inglês |
---|---|
magic | magic |
transit | transit |
firewall | firewall |
ataques | attacks |
ddos | ddos |
reglas | rules |
seguridad | security |
facilitar | simplify |
globales | global |
complejas | complex |
conectividad | connectivity |
redes | networks |
este | this |
vídeo | video |
detener | to stop |
de | wan |
y | and |
cómo | how |
usar | use |
entre | between |
ES Pero la aparición de perímetros de WAN definidos por software (SD-WAN) ha revolucionado el perímetro de WAN
EN But the emergence of software-defined WANs (SD-WANs) has revolutionized the WAN edge
espanhol | inglês |
---|---|
aparición | emergence |
definidos | defined |
software | software |
perímetro | edge |
ha | has |
pero | but |
ES Las SD-WAN pueden ofrecer un solo panel tanto para la seguridad del perímetro de WAN como la SD-WAN
EN SD-WANs may offer a single pane of glass for both WAN edge security and the SD-WAN
espanhol | inglês |
---|---|
ofrecer | offer |
panel | pane |
seguridad | security |
perímetro | edge |
pueden | may |
la | the |
un | a |
para | for |
ES Cloudflare One reemplaza un mosaico de dispositivos heredados y circuitos patentados con Magic WAN, —una solución completa de WAN como servicio basada en la nube que integra:
EN Cloudflare One replaces a patchwork of legacy appliances and proprietary circuits with Magic WAN — a comprehensive cloud-based WAN-as-a-Service solution that provides built-in:
ES Honor Magic 3 vs Magic 3 Pro vs Magic 3 Pro +: ¿Cuál es la diferencia?
EN Honor Magic 3 vs Magic 3 Pro vs Magic 3 Pro+: What's the difference?
espanhol | inglês |
---|---|
honor | honor |
magic | magic |
vs | vs |
pro | pro |
la | the |
diferencia | difference |
ES Al asociarnos con los líderes de SD-WAN, Netskope permite a los responsables de redes ofrecer una WAN perimetral preparada para SASE, a la vez que aborda los requisitos de seguridad cruciales para la empresa de hoy día.
EN By partnering with SD-WAN leaders, Netskope empowers networking teams to deliver a SASE-ready WAN edge, while addressing the critical security requirements of the modern enterprise.
espanhol | inglês |
---|---|
asociarnos | partnering |
netskope | netskope |
permite | empowers |
redes | networking |
preparada | ready |
sase | sase |
requisitos | requirements |
seguridad | security |
líderes | leaders |
la | the |
con | with |
a | to |
ES Correlacione datos de WAN y VoIP más fácilmente con monitoreo de IP SLA Correlacione datos de WAN y VoIP más fácilmente con monitoreo de IP SLA
EN Correlate WAN and VoIP data more easily with IP SLA monitoring Correlate WAN and VoIP data more easily with IP SLA monitoring
espanhol | inglês |
---|---|
datos | data |
voip | voip |
más | more |
fácilmente | easily |
monitoreo | monitoring |
ip | ip |
sla | sla |
con | with |
de | wan |
y | and |
ES Citrix SD-WAN y Check Point: SD-WAN seguro y entregado en la nube
EN Citrix SD-WAN and Check Point: Secure, cloud-delivered SD-WAN
espanhol | inglês |
---|---|
citrix | citrix |
check | check |
point | point |
entregado | delivered |
nube | cloud |
y | and |
seguro | secure |
ES ¿Qué es el perímetro de WAN? ¿Qué ventajas tiene un perímetro de WAN moderno? - Citrix Mexico
EN What Is WAN Edge? Advantages of a Modern WAN Edge? - Citrix United Kingdom
espanhol | inglês |
---|---|
moderno | modern |
citrix | citrix |
es | is |
perímetro | edge |
ventajas | advantages |
un | a |
qué | what |
ES Tradicionalmente, la tecnología de perímetro de WAN incluía en su mayor parte hardware exclusivo como enrutadores de perímetros, soluciones de optimización de la WAN y dispositivos de seguridad
EN Traditionally, WAN edge technology consisted largely of dedicated hardware like edge routers, WAN optimization solutions, and security appliances
espanhol | inglês |
---|---|
tradicionalmente | traditionally |
perímetro | edge |
enrutadores | routers |
soluciones | solutions |
optimización | optimization |
seguridad | security |
tecnología | technology |
hardware | hardware |
dispositivos | appliances |
ES Las soluciones SD-WAN permiten una administración excepcional del tráfico de aplicaciones de nube, a la vez que llevan a cabo las funciones de seguridad y enrutamiento que antes realizaban los productos de perímetro de WAN independientes
EN SD-WAN solutions enable superior management of cloud application traffic, while also performing the security and routing functions once done by standalone WAN edge products
espanhol | inglês |
---|---|
soluciones | solutions |
permiten | enable |
administración | management |
excepcional | superior |
tráfico | traffic |
nube | cloud |
seguridad | security |
enrutamiento | routing |
perímetro | edge |
independientes | standalone |
aplicaciones | application |
la | the |
funciones | functions |
productos | products |
ES En general, SD-WAN admite una conectividad cloud auténtica y permite la consolidación de la infraestructura de perímetro de WAN.
EN Overall, SD-WAN supports true cloud connectivity and allows for consolidation of WAN edge infrastructure.
espanhol | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
auténtica | true |
consolidación | consolidation |
perímetro | edge |
conectividad | connectivity |
infraestructura | infrastructure |
permite | allows |
ES ¿Cuál es la diferencia entre las SD-WAN y las WAN?
EN What Is the Difference Between SD-WANs and WANs?
espanhol | inglês |
---|---|
es | is |
la | the |
y | and |
diferencia | difference |
ES Las arquitecturas de WAN de tipo radial redireccionan todo el tráfico desde el perímetro de WAN a través de los centros de datos antes de enviarlo a otra parte
EN Hub-and-spoke WAN architectures backhaul all traffic from the WAN edge through data centers before sending it elsewhere
espanhol | inglês |
---|---|
arquitecturas | architectures |
perímetro | edge |
datos | data |
tráfico | traffic |
el | the |
centros | centers |
de | and |
desde | from |
ES Un perímetro de WAN con SD-WAN permite a los usuarios acceder directamente a las aplicaciones de nube por Internet para mejorar el enrutamiento y el rendimiento
EN A WAN edge with SD-WAN lets users directly access cloud applications over the internet for improved routing and performance
espanhol | inglês |
---|---|
perímetro | edge |
permite | lets |
usuarios | users |
nube | cloud |
internet | internet |
mejorar | improved |
enrutamiento | routing |
aplicaciones | applications |
el | the |
rendimiento | performance |
acceder | access |
un | a |
directamente | directly |
de | wan |
y | and |
para | for |
ES Transformar el perímetro de WAN mediante una SD-WAN segura y modelos adicionales como SASE tiene muchas ventajas
EN Transforming the WAN edge via secure SD-WAN and additional models like SASE has multiple benefits
espanhol | inglês |
---|---|
segura | secure |
modelos | models |
adicionales | additional |
sase | sase |
perímetro | edge |
ventajas | benefits |
el | the |
de | wan |
y | and |
ES Idealmente, una solución SD-WAN proporcionará capacidades avanzadas de transformación del perímetro de WAN, como, entre otras:
EN Ideally, an SD-WAN solution will provide advanced WAN edge transformation capabilities including but not limited to:
espanhol | inglês |
---|---|
idealmente | ideally |
solución | solution |
capacidades | capabilities |
avanzadas | advanced |
transformación | transformation |
perímetro | edge |
proporcionar | provide |
de | wan |
una | an |
ES Uso de protocolo de aprendizaje de rutas BGP y OSPF, más reenvío de DNS, dentro de la solución de SD-WAN, para sustituir el trabajo realizado previamente por enrutadores de perímetro de WAN.
EN Utilization of BGP and OSPF route learning protocol, plus DNS forwarding, within the SD-WAN solution, to replace work previously performed by WAN edge routers.
espanhol | inglês |
---|---|
protocolo | protocol |
bgp | bgp |
reenvío | forwarding |
dns | dns |
sustituir | replace |
realizado | performed |
enrutadores | routers |
perímetro | edge |
uso | utilization |
solución | solution |
aprendizaje | learning |
trabajo | work |
previamente | previously |
ES Citrix SD-WAN ofrece una ruta directa hacia un perímetro de WAN más seguro y de mayor rendimiento para su plantilla híbrida
EN Citrix SD-WAN offers a straightforward path toward a higher-performing, more secure WAN edge for your hybrid workforce
espanhol | inglês |
---|---|
citrix | citrix |
directa | straightforward |
perímetro | edge |
rendimiento | performing |
híbrida | hybrid |
ofrece | offers |
un | a |
y | your |
más | more |
de | wan |
seguro | secure |
para | for |
ES Esta solución SD-WAN es ideal para consolidar una infraestructura de perímetro de WAN, debido a su integración de numerosas funciones esenciales para el redireccionamiento, la seguridad y el mantenimiento en una sola plataforma
EN This SD-WAN solution is ideal for WAN edge infrastructure consolidation, due to its integration of numerous critical functions for routing, security, and management into one platform
espanhol | inglês |
---|---|
solución | solution |
ideal | ideal |
perímetro | edge |
integración | integration |
funciones | functions |
esenciales | critical |
seguridad | security |
mantenimiento | management |
es | is |
infraestructura | infrastructure |
plataforma | platform |
esta | this |
a | to |
numerosas | numerous |
ES SD-WAN es un acrónimo para red definida por software en una red de larga distancia (WAN)
EN SD-WAN is an acronym for Software Defined Network in a Long Distance Network (WAN)
espanhol | inglês |
---|---|
acrónimo | acronym |
definida | defined |
larga | long |
distancia | distance |
es | is |
software | software |
en | in |
red | network |
un | a |
para | for |
de | wan |
ES SD-Wan simplifica la gestión y la operación de una WAN, disociando el hardware de la red de su mecanismo de control
EN SD-Wan simplifies the management and operation of a WAN by decoupling the network hardware from its control mechanism
espanhol | inglês |
---|---|
simplifica | simplifies |
mecanismo | mechanism |
gestión | management |
operación | operation |
hardware | hardware |
control | control |
red | network |
una | a |
ES Al asociarnos con los líderes de SD-WAN, Netskope permite a los responsables de redes ofrecer una WAN perimetral preparada para SASE, a la vez que aborda los requisitos de seguridad cruciales para la empresa de hoy día.
EN By partnering with SD-WAN leaders, Netskope empowers networking teams to deliver a SASE-ready WAN edge, while addressing the critical security requirements of the modern enterprise.
espanhol | inglês |
---|---|
asociarnos | partnering |
netskope | netskope |
permite | empowers |
redes | networking |
preparada | ready |
sase | sase |
requisitos | requirements |
seguridad | security |
líderes | leaders |
la | the |
con | with |
a | to |
ES Modernice su WAN con menos riesgo usando nuestras soluciones SD-WAN cogestionadas o totalmente gestionadas y conectividad híbrida de Lumen.
EN Modernise your WAN with less risk using our fully-managed or co-managed SD-WAN solution and hybrid connectivity from Lumen.
espanhol | inglês |
---|---|
menos | less |
riesgo | risk |
soluciones | solution |
totalmente | fully |
gestionadas | managed |
conectividad | connectivity |
híbrida | hybrid |
lumen | lumen |
o | or |
usando | with |
y | your |
de | wan |
ES SD-WAN es un acrónimo para red definida por software en una red de larga distancia (WAN)
EN SD-WAN is an acronym for Software Defined Network in a Long Distance Network (WAN)
espanhol | inglês |
---|---|
acrónimo | acronym |
definida | defined |
larga | long |
distancia | distance |
es | is |
software | software |
en | in |
red | network |
un | a |
para | for |
de | wan |
ES SD-Wan simplifica la gestión y la operación de una WAN, disociando el hardware de la red de su mecanismo de control
EN SD-Wan simplifies the management and operation of a WAN by decoupling the network hardware from its control mechanism
espanhol | inglês |
---|---|
simplifica | simplifies |
mecanismo | mechanism |
gestión | management |
operación | operation |
hardware | hardware |
control | control |
red | network |
una | a |
ES WAN inalámbrica | WAN para celulares gestionada en la nube | Cisco Meraki
EN Wireless WAN | Cloud-Managed Mobile Data WAN | Cisco Meraki
espanhol | inglês |
---|---|
wan | wan |
inalámbrica | wireless |
gestionada | managed |
nube | cloud |
cisco | cisco |
meraki | meraki |
ES La SD-WAN de Cisco y Zscaler están transformando el ámbito de las SD-WAN.
EN Cisco SD-WAN and Zscaler are transforming SD-WAN together.
espanhol | inglês |
---|---|
cisco | cisco |
zscaler | zscaler |
transformando | transforming |
están | are |
ES La SD-WAN de Cisco y Zscaler están transformando el ámbito de las SD-WAN.
EN Cisco SD-WAN and Zscaler are transforming SD-WAN together.
espanhol | inglês |
---|---|
cisco | cisco |
zscaler | zscaler |
transformando | transforming |
están | are |
ES Netskope ZTNA Next agrega capacidades de WAN definidas por software (SD-WAN) al acceso de red de confianza cero (ZTNA) para proporcionar un acceso seguro y optimizado a todas las aplicaciones, tanto antiguas como modernas
EN Netskope ZTNA Next adds software-defined WAN (SD-WAN) capabilities to zero trust network access (ZTNA) to provide secure and optimized access to all applications ? legacy and modern
espanhol | inglês |
---|---|
netskope | netskope |
ztna | ztna |
agrega | adds |
capacidades | capabilities |
definidas | defined |
optimizado | optimized |
modernas | modern |
software | software |
acceso | access |
aplicaciones | applications |
red | network |
confianza | trust |
cero | zero |
de | wan |
y | and |
a | to |
ES Netskope ZTNA Next agrega capacidades de WAN definidas por software (SD-WAN) al acceso de red de confianza cero (ZTNA) y brinda acceso seguro y optimizado a todas las aplicaciones financieras, heredadas y modernas
EN Netskope ZTNA Next adds software-defined WAN (SD-WAN) capabilities to zero trust network access (ZTNA) and provides secure and optimized access to all financial applications – legacy and modern
espanhol | inglês |
---|---|
netskope | netskope |
ztna | ztna |
next | next |
agrega | adds |
capacidades | capabilities |
wan | wan |
definidas | defined |
cero | zero |
optimizado | optimized |
financieras | financial |
modernas | modern |
software | software |
acceso | access |
confianza | trust |
y | and |
brinda | provides |
aplicaciones | applications |
red | network |
todas | all |
seguro | secure |
a | to |
ES Netskope ZTNA Next agrega capacidades WAN definidas por software (SD-WAN) al acceso de red de confianza cero (ZTNA) para proporcionar un acceso seguro y optimizado en todas las aplicaciones de atención médica, tanto antiguas como modernas
EN Netskope ZTNA Next adds software-defined WAN (SD-WAN) capabilities to zero trust network access (ZTNA) in order to provide secure and optimized access across healthcare applications – legacy and modern
espanhol | inglês |
---|---|
netskope | netskope |
ztna | ztna |
agrega | adds |
capacidades | capabilities |
definidas | defined |
cero | zero |
optimizado | optimized |
médica | healthcare |
modernas | modern |
next | next |
wan | wan |
software | software |
acceso | access |
confianza | trust |
y | and |
en | in |
aplicaciones | applications |
red | network |
proporcionar | provide |
al | to |
seguro | secure |
ES Meraki MX68CW | Seguridad y SD-WAN | WAN empresarial
EN Meraki MX68CW | Security & SD-WAN | Enterprise WAN
espanhol | inglês |
---|---|
meraki | meraki |
seguridad | security |
wan | wan |
empresarial | enterprise |
ES Meraki MX450 | Seguridad y SD-WAN | WAN empresarial
EN Meraki MX450 | Security & SD-WAN | Enterprise WAN
espanhol | inglês |
---|---|
meraki | meraki |
seguridad | security |
wan | wan |
empresarial | enterprise |
ES La SD-WAN reduce los costes de red y simplifica la administración de la WAN y de los accesos locales a Internet, pero no aborda algunos de los desafíos esenciales de las redes radiales heredadas y las arquitecturas de seguridad de castillo y foso.
EN SD-WAN reduces network costs and simplifies WAN and local internet breakout management, but it doesn’t address some of the critical challenges of legacy hub-and-spoke network and castle-and-moat security architectures.
espanhol | inglês |
---|---|
costes | costs |
administración | management |
locales | local |
desafíos | challenges |
esenciales | critical |
arquitecturas | architectures |
seguridad | security |
castillo | castle |
reduce | reduces |
red | network |
simplifica | simplifies |
internet | internet |
la | the |
pero | but |
ES La SD-WAN reduce los costes de red y simplifica la administración de la WAN y de los accesos locales a Internet, pero no aborda algunos de los desafíos esenciales de las redes radiales heredadas y las arquitecturas de seguridad de castillo y foso.
EN SD-WAN reduces network costs and simplifies WAN and local internet breakout management, but it doesn’t address some of the critical challenges of legacy hub-and-spoke network and castle-and-moat security architectures.
espanhol | inglês |
---|---|
costes | costs |
administración | management |
locales | local |
desafíos | challenges |
esenciales | critical |
arquitecturas | architectures |
seguridad | security |
castillo | castle |
reduce | reduces |
red | network |
simplifica | simplifies |
internet | internet |
la | the |
pero | but |
ES Nuestro equipo de red está encantado con Magic WAN
EN Our network team is excited by Magic WAN
espanhol | inglês |
---|---|
equipo | team |
red | network |
magic | magic |
está | is |
de | wan |
nuestro | our |
ES Honor Magic 3 no tendrá cámara debajo de la pantalla, pero Magic Fold podría
EN Honor Magic 3 won't have under-display camera, but Magic Fold might
espanhol | inglês |
---|---|
honor | honor |
magic | magic |
cámara | camera |
debajo | under |
pantalla | display |
fold | fold |
podría | might |
pero | but |
de | have |
ES La serie Honors Magic podría regresar como un teléfono plegable. ¿Se llamará Honor Magic 3?
EN Honor's Magic series could be making a comeback as a folding phone. Will it be called the Honor Magic 3?
espanhol | inglês |
---|---|
serie | series |
magic | magic |
teléfono | phone |
plegable | folding |
honor | honor |
la | the |
como | as |
un | a |
ES El Magic Quadrant para Digital Experience Platforms es la nueva versión del Magic Quadrant para Horizontal Portals (2010-2016).
EN The Magic Quadrant for Digital Experience Platforms was called Magic Quadrant for Horizontal Portals (2010-2016).
espanhol | inglês |
---|---|
magic | magic |
quadrant | quadrant |
digital | digital |
experience | experience |
platforms | platforms |
versión | was |
horizontal | horizontal |
portals | portals |
para | for |
ES Nuestro algoritmo de precios Tarjeta de Magic luego determina el valor para cada tarjeta para cada grado. Puede ver los precios históricos de cada tarjeta para saber qué Tarjetas de Magic están subiendo de precio y que van cayendo.
EN Our Magic Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Magic Cards are increasing in price and which are dropping.
espanhol | inglês |
---|---|
algoritmo | algorithm |
magic | magic |
determina | determines |
históricos | historic |
grado | grade |
ver | see |
precios | prices |
el | the |
valor | value |
puede | can |
están | are |
precio | price |
tarjeta | card |
nuestro | our |
cada | each |
tarjetas | cards |
van | in |
para | for |
ES Honor ha anunciado su último teléfono, el Magic 4 Ultimate, que se unirá al resto de la familia Magic 4 que se anunció en el MWC.
EN Honor has announced its latest phone, the Magic 4 Ultimate, which will join the rest of the Magic 4 family that was announced back at MWC.
espanhol | inglês |
---|---|
honor | honor |
teléfono | phone |
magic | magic |
mwc | mwc |
último | latest |
ultimate | ultimate |
familia | family |
anunció | announced |
ha | has |
de | of |
en | at |
en el | back |
resto | rest |
ES Serie Honor Magic 3 vs Magic 4: ¿Cuáles son las diferencias?
EN Honor Magic 3 vs Magic 4 series: What are the differences?
espanhol | inglês |
---|---|
serie | series |
honor | honor |
magic | magic |
vs | vs |
son | are |
diferencias | differences |
ES La serie Magic 4 llegará menos de seis meses después de que Honor revelara el Magic 3. Entonces, ¿cuál es el trato? El evento de revelación en el
EN The Magic 4 series is coming less than six months after Honor revealed the Magic 3. So what's the deal? The reveal event at MWC is on 28 February.
espanhol | inglês |
---|---|
serie | series |
magic | magic |
menos | less |
honor | honor |
trato | deal |
meses | months |
evento | event |
es | is |
de | six |
que | coming |
en | on |
ES Todo lo que necesitas saber sobre la docuserie 'They Call Me Magic', centrada en la vida y la carrera de la superestrella de la NBA Earvin 'Magic'
EN Everything you need to know about the 'They Call Me Magic' docuseries focusing on the life and career of NBA superstar icon Earvin 'Magic' Johnson.
espanhol | inglês |
---|---|
call | call |
magic | magic |
superestrella | superstar |
nba | nba |
necesitas | you need |
la | the |
carrera | career |
vida | life |
they | they |
de | of |
en | on |
lo | everything |
ES Nuestro algoritmo de precios Tarjeta de Magic luego determina el valor para cada Tarjeta para cada grado. Puede ver los precios históricos de cada tarjeta para saber qué Tarjetas de Magic están subiendo de precio y que van cayendo.
EN Our Magic Card pricing algorithm then determines the value for each Card for each grade. You can see historic prices for every Card so you know which Magic Cards are increasing in price and which are dropping.
espanhol | inglês |
---|---|
algoritmo | algorithm |
magic | magic |
determina | determines |
históricos | historic |
grado | grade |
ver | see |
precios | prices |
el | the |
valor | value |
puede | can |
están | are |
precio | price |
tarjeta | card |
nuestro | our |
cada | each |
tarjetas | cards |
van | in |
para | for |
ES Magic Trackpad y Magic Trackpad 2
EN Magic Trackpad and Magic Trackpad 2
espanhol | inglês |
---|---|
magic | magic |
y | and |
ES Según el sitio web https://www.icemagic.ch/fileadmin/pdf/ice-magic/preisliste-ice-magic.pdf
EN See website https://www.icemagic.ch/fileadmin/pdf/ice-magic/preisliste-ice-magic.pdf
espanhol | inglês |
---|---|
https | https |
ES Honor Magic 3 no tendrá cámara debajo de la pantalla, pero Magic Fold podría
EN Honor CEO leaks details about new Magic 3 and its five cameras
espanhol | inglês |
---|---|
honor | honor |
magic | magic |
cámara | cameras |
de | five |
debajo | and |
la | its |
ES La serie Honors Magic podría regresar como un teléfono plegable. ¿Se llamará Honor Magic 3?
EN Which direction is the company going to head?
espanhol | inglês |
---|---|
la | the |
a | to |
se | is |
Mostrando 50 de 50 traduções