ES karl marx te lo dijo, karl marx le dijo tan, karl marx le dijo tan, karl marx te dijo que te, karl marx
Traduzir "luis le dijo" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "luis le dijo" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de luis le dijo
espanhol
inglês
EN karl marx told you so, karl marx told you so, karl marx told you so, karl marx told you so, karl marx
| espanhol | inglês |
|---|---|
| karl | karl |
| tan | so |
| dijo | told |
| te | you |
ES Luis Alfonso Partida "El Yaki" y Luis Angel "El Flaco"
EN Luis Alfonso Partida "El Yaki" and Luis Angel "El Flaco"
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alfonso | alfonso |
| angel | angel |
| luis | luis |
| el | el |
| y | and |
ES Pero más allá de eso, también fue la primera vez que Luis le dijo “mamá”
EN But even more than that, it was also the first time Luis called her mama
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vez | time |
| luis | luis |
| pero | but |
| más | more |
| también | also |
| de | it |
| primera | first |
| la | her |
| que | than |
ES El cerebro de la supuesta trama para matar a Aldana es el hermano de uno de los compañeros de Lima en la academia militar, y alguien a quien el hermano de Lima, Luis Lima, considera que estaba “con nosotros”, según le dijo a InSight Crime.
EN The mastermind of the supposed plot to kill Aldana is the brother of one of Lima’s military academy classmates, and someone that Lima’s brother, Luis Lima, described to InSight Crime as, “with us.”
ES “Cuando le pregunté de quién se trataba, me dijo que era Luis Bermejo” (el brillante dibujante internacionalmente conocido, que tristemente falleció en 2015, era un héroe para Paul).
EN “To my surprise, it actually turned out quite good!”
ES "Steven es totalmente opuesto a cómo lo retrata Chevron", dijo Luis Yanza de la Coalición de Defensa del Amazonas. "Ha dedicado su vida, una gran parte de su vida, a defender a las personas en nuestras comunidades pobres".
EN "Steven is totally the opposite of how Chevron portrays him," said Luis Yanza of the Amazon Defense Coalition. "He's dedicated his life ? a great part of his life ? to defending people in our poor communities."
| espanhol | inglês |
|---|---|
| steven | steven |
| totalmente | totally |
| chevron | chevron |
| dijo | said |
| coalición | coalition |
| amazonas | amazon |
| gran | great |
| comunidades | communities |
| pobres | poor |
| luis | luis |
| es | is |
| defensa | defense |
| personas | people |
| defender | defending |
| vida | life |
| la | the |
| en | in |
| opuesto | opposite |
| a | to |
| una | a |
| cómo | how |
ES eso es lo que ella dijo, inapropiado, frase clave, pervertido, ella dijo, frase, trabajo, oficina, cotización, ofensiva, crudo, broma, la oficina, michael scott, dwight, shrute, schrute, granja, granjas, sucio, tonto, gracioso, humor, entender
EN thats what she said, inappropriate, catchphrase, pervert, she said, quote, work, office, quotation, perverted, offensive, crude, joke, the office, michael scott, dwight, shrute, schrute, farm, farms, dirty, silly, job, funny, humor, entendre
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dijo | said |
| inapropiado | inappropriate |
| ofensiva | offensive |
| crudo | crude |
| broma | joke |
| michael | michael |
| scott | scott |
| dwight | dwight |
| granja | farm |
| granjas | farms |
| sucio | dirty |
| oficina | office |
| trabajo | work |
| la | the |
| humor | humor |
| cotización | quote |
| gracioso | funny |
| entender | what |
ES Claramente, dijo Khatri, aún queda mucho trabajo por hacer. “Los problemas de salud mental no desaparecerán cuando termine la crisis de salud pública de esta pandemia”, dijo, “y debemos estar preparados para disminuir el impacto".
EN Clearly, Khatri said, much work has yet to be done. “The mental health problems are not going to go away when the public health crisis of this pandemic is over,” she said, “and we need to be prepared to deal with the impact.”
ES El 15% dijo que recurría a la mendicidad en las calles y la venta ambulante ocasional, mientras que el XNUMX% dijo que realiza trabajos informales y ocasionales como reciclaje, albañilería y carpintería.
EN Twenty-three percent said they resorted to begging on the streets and occasional street vending, while 15% said they carry out informal and occasional jobs such as recycling, bricklaying and carpentry.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dijo | said |
| trabajos | jobs |
| informales | informal |
| reciclaje | recycling |
| carpintería | carpentry |
| calles | streets |
| a | to |
| y | and |
| en | on |
| como | as |
ES El 94% de los niños dijo que hacer deporte en sus comunidades generó un ambiente solidario, mientras que el 93% dijo que les hizo valorar el trabajo en equipo.
EN 94% of children said playing sports in their community created a caring climate, while 93% said it made them value group work.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| niños | children |
| dijo | said |
| ambiente | climate |
| valorar | value |
| deporte | sports |
| en | in |
| un | a |
| de | of |
| trabajo | work |
| mientras | while |
| sus | their |
| comunidades | community |
| equipo | group |
| hizo | made |
ES Si tuviera que citar a alguien: "Este es el mejor video de Alecia Fox que he visto nunca". No puedo decir quién lo dijo exactamente porque no lo sé, pero estoy seguro de que mucha gente ya lo dijo. Más de una vez, probablemente.
EN If I were to quote someone: ?This is the greatest video of Alecia Fox I?ve ever seen?. I can?t say who said it exactly because I don?t know, but I?m sure a lot of people said it already. More than once, probably.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| citar | quote |
| video | video |
| fox | fox |
| si | if |
| es | is |
| visto | seen |
| dijo | said |
| el | the |
| puedo | i can |
| quién | who |
| exactamente | exactly |
| estoy | i |
| probablemente | probably |
| lo | it |
| gente | people |
| ya | already |
| pero | but |
| que | sure |
| a | to |
| una vez | once |
| una | a |
| este | this |
| de | of |
| más | greatest |
| alguien | someone |
ES Según BigMarker, el 44% de los asistentes a los webinars prefieren que las sesiones duren 45 minutos. El 41% dijo que les gustaría que duraran 30 minutos. Solo el 10% dijo que les gustaría que estuvieran una hora completa.
EN According to BigMarker, 44% of webinar attendees prefer sessions to last 45 minutes. 41% said that they’d like them to be 30 minutes long. Only 10% said that they’d like them to go a full hour.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| asistentes | attendees |
| webinars | webinar |
| prefieren | prefer |
| sesiones | sessions |
| dijo | said |
| completa | full |
| minutos | minutes |
| de | of |
| a | to |
| una | a |
| una hora | hour |
ES Si nadie dijo 4 y al menos un entrevistador dijo 1, no contrate.
EN If no one said 4 and at least one interviewer said 1, don't hire.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dijo | said |
| contrate | hire |
| si | if |
| al | at |
| no | dont |
| y | and |
| nadie | no |
| un | one |
ES Kalantari-Johnson dijo que quiere asociarse con la UC Santa Cruz para intentar construir más viviendas en el campus. Dijo que quiere buscar agresivamente fondos estatales y federales para la vivienda.
EN Kalantari-Johnson said she wants to partner with UC Santa Cruz to try to build more housing on campus. She said she wants to aggressively search for state and federal housing funding.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dijo | said |
| quiere | wants |
| uc | uc |
| intentar | try |
| campus | campus |
| agresivamente | aggressively |
| estatales | state |
| federales | federal |
| santa | santa |
| cruz | cruz |
| con | with |
| vivienda | housing |
| y | and |
| la | she |
| más | more |
| en | on |
ES Hill dijo que quiere aprobar proyectos que tengan una gran asequibilidad para los niveles de ingresos bajos, muy bajos y moderados. Dijo que impulsaría el 100% de viviendas asequibles en terrenos de propiedad municipal.
EN Hill said she wants to approve projects that have deep affordability for low, very low and moderate income levels. She said she’d push for 100% affordable housing on city-owned land.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hill | hill |
| dijo | said |
| quiere | wants |
| proyectos | projects |
| asequibilidad | affordability |
| niveles | levels |
| ingresos | income |
| moderados | moderate |
| viviendas | housing |
| asequibles | affordable |
| aprobar | approve |
| muy | very |
| a | to |
| en | deep |
ES Kumar dijo que daría prioridad a los programas de prevención de la falta de vivienda, como las ayudas al alquiler. Dijo que si se necesitan más recortes presupuestarios, buscaría los recortes "más alejados de los servicios sociales".
EN Kumar said she would prioritize homelessness prevention programs such as rental assistance. She said if more budget cuts are needed, she’d look at cuts “furthest away from social services.”
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dijo | said |
| prevención | prevention |
| ayudas | assistance |
| alquiler | rental |
| necesitan | needed |
| recortes | cuts |
| sociales | social |
| programas | programs |
| si | if |
| servicios | services |
| de | from |
| como | as |
| al | at |
| más | more |
ES La mayoría de la gente dijo que no quería que se redujeran los servicios de la policía, dijo Susan Brutschy, presidenta de Applied Survey Research, con sede en Watsonville, que recopiló los resultados de la encuesta.
EN Most people said they did not want reduced services from police, said Susan Brutschy, president of Watsonville-based Applied Survey Research that compiled survey results.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dijo | said |
| policía | police |
| susan | susan |
| presidenta | president |
| applied | applied |
| research | research |
| encuesta | survey |
| no | not |
| servicios | services |
| gente | people |
| resultados | results |
ES Andrew Young, un representante de Brookdale, dijo la semana pasada que no había casos de COVID entre los residentes o el personal. "Estamos trabajando para cumplir todos esos requisitos estatales", dijo Young.
EN Andrew Young, a Brookdale representative, said last week there were no COVID cases among residents or staff. “We’re working to meet all those state requirements,” Young said.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| andrew | andrew |
| young | young |
| representante | representative |
| dijo | said |
| semana | week |
| casos | cases |
| covid | covid |
| residentes | residents |
| personal | staff |
| estatales | state |
| no | no |
| o | or |
| requisitos | requirements |
| un | a |
| trabajando | working |
| todos | all |
| cumplir | to |
| había | were |
ES Solick también dijo que un reto ha sido el mensaje. "Hay muchos mensajes sobre la eficacia de esta vacuna y la de aquella", dijo Solick.
EN Solick also said a challenge has been messaging. “There?s just so much messaging that comes out about the efficacy of this vaccine versus that vaccine,” Solick said.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dijo | said |
| reto | challenge |
| eficacia | efficacy |
| vacuna | vaccine |
| un | a |
| de | of |
| también | also |
| sido | been |
| sobre | about |
| mensaje | messaging |
| hay | there |
| esta | this |
ES "No solemos ver sistemas tan fuertes en octubre", dijo la meteoróloga del Servicio Meteorológico Nacional Sarah McCorkle. El promedio de precipitaciones del condado de Santa Cruz para octubre es de menos de 1,5 pulgadas, dijo.
EN “We don’t usually see systems like this this strong in October,” said National Weather Service meteorologist Sarah McCorkle. Santa Cruz County’s average precipitation for October is less than 1.5 inches, she said.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sistemas | systems |
| fuertes | strong |
| octubre | october |
| dijo | said |
| servicio | service |
| nacional | national |
| sarah | sarah |
| promedio | average |
| precipitaciones | precipitation |
| es | is |
| menos | less |
| ver | see |
| en | in |
| para | for |
| pulgadas | inches |
ES Dijo que se preocupaba más por sus vecinos, cuyas casas también fueron destruidas. Algunos están viviendo en casas móviles en sus propiedades. "Realmente espero que sea seguro para ellos", dijo Diantha Lowrey. "Es muy preocupante".
EN She said she worried more for her neighbors whose homes were also destroyed. Some are living out of mobile homes on their properties. “I really hope that’s going to be safe for them,” Diantha Lowrey said. “It’s very concerning.”
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dijo | said |
| vecinos | neighbors |
| viviendo | living |
| móviles | mobile |
| espero | hope |
| cuyas | whose |
| propiedades | properties |
| fueron | were |
| en | on |
| están | are |
| casas | homes |
| también | also |
| algunos | some |
| sus | their |
| realmente | really |
| ellos | them |
| muy | very |
| más | more |
| sea | to |
ES Claramente, dijo Khatri, aún queda mucho trabajo por hacer. “Los problemas de salud mental no desaparecerán cuando termine la crisis de salud pública de esta pandemia”, dijo, “y debemos estar preparados para disminuir el impacto".
EN Clearly, Khatri said, much work has yet to be done. “The mental health problems are not going to go away when the public health crisis of this pandemic is over,” she said, “and we need to be prepared to deal with the impact.”
ES El 15% dijo que recurría a la mendicidad en las calles y la venta ambulante ocasional, mientras que el XNUMX% dijo que realiza trabajos informales y ocasionales como reciclaje, albañilería y carpintería.
EN Twenty-three percent said they resorted to begging on the streets and occasional street vending, while 15% said they carry out informal and occasional jobs such as recycling, bricklaying and carpentry.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dijo | said |
| trabajos | jobs |
| informales | informal |
| reciclaje | recycling |
| carpintería | carpentry |
| calles | streets |
| a | to |
| y | and |
| en | on |
| como | as |
ES El sesenta y cinco por ciento dijo que los programas de recompensas influyen en el lugar donde compran, y el 60 por ciento dijo que está feliz de estar asociado con su marca favorita
EN Sixty-five percent said that rewards programs influence where they shop, and 60% said they are happy to be associated with their favorite brand
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sesenta | sixty |
| dijo | said |
| programas | programs |
| recompensas | rewards |
| influyen | influence |
| compran | shop |
| feliz | happy |
| asociado | associated |
| por ciento | percent |
| con | with |
| cinco | five |
| donde | where |
| estar | be |
| su | favorite |
| marca | brand |
ES Los Millennials también tienden a hacer clic en más anuncios. El setenta y uno por ciento de los Millennials en una encuesta reciente dijo que siguió un anuncio en línea antes de realizar una compra, pero solo el 59% de Gen Zers dijo lo mismo.
EN Millennials also tend to click on more ads. Seventy-one percent of Millennials in a recent poll said they followed an advertisement online before making a purchase, but only 59% of Gen Zers said the same.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| millennials | millennials |
| tienden | tend |
| encuesta | poll |
| dijo | said |
| siguió | followed |
| gen | gen |
| por ciento | percent |
| en línea | online |
| clic | click |
| anuncios | ads |
| compra | purchase |
| el | the |
| anuncio | advertisement |
| en | in |
| pero | but |
| también | also |
| un | a |
| a | to |
| reciente | recent |
| de | of |
| que | same |
| lo | one |
| y | making |
ES En una encuesta, el 46% de la Generación Z dijo que tienen una fuerte conexión o lealtad a una marca, y el 66% también dijo que una vez que encuentren una marca que les guste, continuarán comprando durante mucho tiempo
EN In a survey, 46% of Gen Z said they have a strong connection or loyalty to a brand, and 66% also said that once they find a brand they like they will continue to buy for a long time
| espanhol | inglês |
|---|---|
| encuesta | survey |
| z | z |
| dijo | said |
| fuerte | strong |
| conexión | connection |
| lealtad | loyalty |
| continuarán | will continue |
| comprando | buy |
| en | in |
| o | or |
| continuar | continue |
| mucho tiempo | long |
| de | of |
| también | also |
| guste | like |
| tiempo | time |
| y | find |
| la | they |
| a | to |
| durante | for |
| marca | brand |
ES El sesenta por ciento dijo que estaba feliz de estar asociado con su marca favorita, y el 59 por ciento dijo que confía en las marcas con las que ha crecido
EN Sixty percent said they were happy to be associated with their favorite brand, and 59% said they trust brands they have grown up with
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sesenta | sixty |
| dijo | said |
| feliz | happy |
| asociado | associated |
| por ciento | percent |
| marcas | brands |
| crecido | grown |
| con | with |
| a | to |
| estar | be |
| su | favorite |
| marca | brand |
ES El 94% de los niños dijo que hacer deporte en sus comunidades generó un ambiente solidario, mientras que el 93% dijo que les hizo valorar el trabajo en equipo.
EN 94% of children said playing sports in their community created a caring climate, while 93% said it made them value group work.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| niños | children |
| dijo | said |
| ambiente | climate |
| valorar | value |
| deporte | sports |
| en | in |
| un | a |
| de | of |
| trabajo | work |
| mientras | while |
| sus | their |
| comunidades | community |
| equipo | group |
| hizo | made |
ES Recuerde, a veces, un/a testigo puede estar diciendo lo que la otra persona dijo, sólo para demostrar que la otra persona dijo algo, cualquier cosa
EN Remember, sometimes, a witness might be saying what the other person said, just to show that the other person said something, anything
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recuerde | remember |
| testigo | witness |
| otra | other |
| la | the |
| diciendo | saying |
| dijo | said |
| un | a |
| demostrar | to show |
| a | to |
| persona | person |
| a veces | sometimes |
| estar | be |
| para | just |
ES Sin embargo, dijo Nazarov, una colección de cadenas interoperables y sistemas off-chain es seguramente, como dijo Nazarov, " algo muy significativo y poderoso".
EN Nevertheless, said Nazarov, a collection of interoperating chains and off-chain systems is surely, as Nazarov said, “a very important and powerful thing.”
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dijo | said |
| colección | collection |
| sistemas | systems |
| seguramente | surely |
| muy | very |
| poderoso | powerful |
| y | and |
| es | is |
| cadenas | chains |
| una | a |
ES Wirth dijo que no estaba familiarizado con las cifras citadas, pero el autor del informe Greer dijo que alegar ignorancia es inútil.
EN Wirth said he was not familiar with the figures cited, but report author Greer said claiming ignorance is futile.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dijo | said |
| familiarizado | familiar |
| autor | author |
| informe | report |
| greer | greer |
| ignorancia | ignorance |
| el | the |
| es | is |
| estaba | was |
| con | with |
| no | not |
| pero | but |
| cifras | figures |
ES “Lo que quieren es quitarnos nuestra tierra”, dijo Alessandra Korap, una activista del pueblo Munduruku de la Amazonía, lamentando una serie de iniciativas políticas que, según dijo, amenazaban las tierras y vidas indígenas.
EN ?What they want is to take away our land,? said Alessandra Korap, an activist from the Amazon?s Munduruku people, deploring a slew of political initiatives she said threatened indigenous lands and lives.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| quieren | want |
| dijo | said |
| activista | activist |
| amazon | amazon |
| políticas | political |
| iniciativas | initiatives |
| indígenas | indigenous |
| vidas | lives |
| es | is |
| tierras | lands |
| pueblo | people |
| de | of |
| tierra | land |
| a | to |
| una | a |
| la | she |
| y | and |
| nuestra | our |
ES “[El comandante] dijo que no lo iba a reconocer porque era un desertor y un aliado de grupos paramilitares”, dijo una de las fuentes, que pidió mantener su nombre en reserva por razones de seguridad
EN “[The commander] said he was not going to recognize him because he was a deserter and an ally of paramilitary groups,” said one of the sources, who asked not to be identified for security reasons
ES “Mi pareja dijo que si seguía bebiendo así, tendría que salir a la carretera. El impacto que estaba teniendo en nuestra familia era terrible; Me di cuenta de que tenía que hacer un cambio en mi vida”, dijo.
EN “My partner said if I kept drinking like that, I was going to have to hit the road. The impact that I was having on our family was terrible; I realized that I had to make a change in my life,” she said.
ES "He hablado con Michael un par de veces, pero no últimamente para ser honesto", dijo el Haas dijo el jefe del equipo el jueves.
EN "I've spoke with Michael a couple of times, but not lately to be honest," the Haas team boss said on Thursday.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| michael | michael |
| últimamente | lately |
| honesto | honest |
| dijo | said |
| jefe | boss |
| equipo | team |
| jueves | thursday |
| un | a |
| el | the |
| con | with |
| pero | but |
| no | not |
| ser | be |
ES "La tecnología de Red Hat nos ha ayudado a trabajar de manera más eficiente, y la velocidad y la agilidad son los principales resultados", afirmó Luis Uguina, Director digital de Banking and Financial Services Group de Macquarie
EN “Red Hat technology has helped us to work in a more efficient way, with speed and agility as the biggest outcomes,” said Luis Uguina, chief digital officer at Macquarie’s Banking and Financial Services Group
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hat | hat |
| ayudado | helped |
| afirmó | said |
| director | chief |
| banking | banking |
| group | group |
| tecnología | technology |
| manera | way |
| y | and |
| velocidad | speed |
| services | services |
| eficiente | efficient |
| agilidad | agility |
| resultados | outcomes |
| digital | digital |
| trabajar | work |
| la | the |
| nos | us |
| a | to |
ES Luis Felipe López Calva, Subsecretario General (SSG), es el Director Regional del PNUD para América Latina y el Caribe desde septiembre de 2018
EN Luis Felipe López Calva, ASG, is the UNDP Regional Director for Latin America and the Caribbean since September 2018
| espanhol | inglês |
|---|---|
| felipe | felipe |
| director | director |
| regional | regional |
| pnud | undp |
| américa | america |
| latina | latin |
| septiembre | september |
| luis | luis |
| lópez | lópez |
| es | is |
| el | the |
| caribe | caribbean |
| para | for |
ES lanca.luis tuvo su nuevo logo y paquete de imagen corporativa a través de un concurso de diseño:
EN lanca.luis got their new logo & brand identity pack by running a design contest:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nuevo | new |
| paquete | pack |
| concurso | contest |
| diseño | design |
| luis | luis |
| logo | logo |
| un | a |
| imagen | identity |
| su | their |
| a | brand |
| tuvo | got |
| de | running |
| través | by |
ES lanca.luis colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
EN lanca.luis collaborated with designers to refine their ideas
| espanhol | inglês |
|---|---|
| colaboró | collaborated |
| diseñadores | designers |
| refinar | refine |
| ideas | ideas |
| luis | luis |
| con | with |
| sus | their |
| para | to |
ES Estos últimos meses fueron rudos para Luis Fernando, la enfermedad fue avanzando apresuradamente y más aún porque no estaba tomando algún tratamiento
EN Dad was the most caring and compassionate man that you could ever meet
| espanhol | inglês |
|---|---|
| la | the |
| y | and |
| meses | could |
| estaba | was |
| algún | that |
ES Happ encontró un lanzamiento del dominicano Luis García (1-1) con cuenta de 2-0 y envió la pelota por encima del muro del jardín central, para llegar a 25 jonrones en la campaña, la mayor cifra en su vida.
EN “I’m not really worried about that,” Lester said. “Right now, I’m worried about, hopefully, having a deep run the postseason. So, I’ll answer that stuff when the time comes.”
| espanhol | inglês |
|---|---|
| la | the |
| un | a |
| vida | that |
ES Por los Mets, el puertorriqueño Francisco Lindor de 5-1 con una anotada. El dominicano Jonathan Villar de 4-0. Los venezolanos José Peraza de 1-0, Luis Guillorme de 4-1, Carrasco de 1-0.
EN “We’re in a great spot," Pederson said. “Hitting well, pitching well, bullpen’s throwing well, and that’s what you need. It’s going to be a fun run."
| espanhol | inglês |
|---|---|
| una | a |
ES Por los Mariners, el venezolano Luis Torrens de 4-3, con una anotada.
EN Seattle would be eliminated from the AL West race with one more loss or one win by first-place Houston (92-65).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| el | the |
| con | with |
| de | from |
| por | by |
ES Por los Mariners, el venezolano Luis Torrens de 5-2 con dos impulsadas.
EN The usually reserved Haniger acknowledged being taken by the importance of the moment.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| el | the |
| de | of |
ES Por los Angels, el venezolano Luis Rengifo de 4-1.
EN Kaprielian rebounded after struggling his previous four starts in which he was he was 0-1 with an 8.10 ERA.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| el | which |
| de | four |
ES Por los Angels, el venezolano Luis Rengifo de 4-0.
EN Oakland will finish with a winning record in four straight years for the first time since 1999-2006. The A’s completed a three-game sweep and went 15-4 against the Angels, their most wins against them in a season.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| angels | angels |
| el | the |
| por | for |
ES Por los Angels, el venezolano Luis Rengifo de 4-2, con una anotada. El dominicano Juan Lagares de 2-0, con una anotada y una remolcada.
EN “You have to win,” Matt Chapman said. “We can’t really dissect it too much. It’s too late in the season for that. The pressure is on now. We’ve got to win every game from here on out, or at least that’s the attitude.”
| espanhol | inglês |
|---|---|
| el | the |
| de | from |
ES Josh Donaldson sacudió su 26to cuadrangular y el venezolano Luis Arráez empujó dos carreras por Minnesota.
EN “Griffin really showed up tonight,” Twins manager Rocco Baldelli said. “I think he felt his slider today in a real nice fashion, was able to use it a lot.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| su | his |
| to | to |
ES José Luis Martín Ruiz, que ha practicado como especialista en patología del aparato digestivo durante 35 años.
EN José Luis Martín Ruiz, who has practised as a specialist in the pathology of the digestive system for 35 years.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ruiz | ruiz |
| especialista | specialist |
| patología | pathology |
| digestivo | digestive |
| luis | luis |
| ha | has |
| en | in |
| aparato | system |
| años | years |
| como | as |
| durante | for |
| a | a |
ES José Luis Molinuevo Director científico del programa de prevención del alzhéimer del Barcelonaβeta Brain Research Center, Barcelona
EN José Luis Molinuevo Scientific Director of the Alzheimer’s Prevention Program of Barcelonaβeta Brain Research Center, Barcelona
Transliteração José Luis Molinuevo Scientific Director of the Alzheimer’s Prevention Program of Barcelonabeta Brain Research Center, Barcelona
| espanhol | inglês |
|---|---|
| molinuevo | molinuevo |
| director | director |
| programa | program |
| prevención | prevention |
| brain | brain |
| center | center |
| barcelona | barcelona |
| luis | luis |
| científico | scientific |
| research | research |
| de | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
luis venezolano luis rengifo luis enrique luis acude luis cernuda luis guillorme san luis obispo ahora que luis luis sauquillo luis fernando atlético san luis san luis luís guerra plaza de luis csic luis moreno luis manuel otero jorge luis borges luis lima hola luis arturo venezolano luis arráez rincón de luis científicos luis m dominicano luis garcÃa calle jorge luis ojos de luis ruta de luis esposa de luis presidencia de luis são luis dominicano luis abinader aeropuerto internacional luis historia de luis zona de luis luis lozada comisarios josé luis josé luis martín luis angel luis felipe lópez caparrós josé luis luis eliécer cadenas san luis simboliza luis rodríguez josé luis luis ramos verdugo junto con luis luis ha empezado luis de saboya luis albino luis r conriquez comparar luis suárez
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe