Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "incluyendo volante" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "incluyendo volante" de espanhol para inglês

Traduções de incluyendo volante

"incluyendo volante" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

incluyendo a about all also an and any are as at at the based be but by can content data each everything experience for for the from get has have how i if in in the include including information into is like many may more most of of the on on the one out over personal products provide read site so some text than that the there this through time to to the tools up use used using we what when which will with within without you your
volante flywheel steering wheel wheel

Tradução de espanhol para inglês de incluyendo volante

espanhol
inglês

ES El volante de inercia se encuentra en el lado de salida del cigüeñal. Establece la conexión entre el motor y el embrague. El volante de inercia garantiza un funcionamiento más suave del motor. Productos similares Más información

EN The flywheel is located on the output side of the crankshaft. It establishes the connection between engine and clutch. The flywheel ensures smoother running of the engine. Similar products More Info

espanhol inglês
volante flywheel
lado side
establece establishes
motor engine
embrague clutch
garantiza ensures
información info
más suave smoother
salida output
conexión connection
de of
y and
productos products
en on

ES WEBFLEET te provee de la información que necesitas para mejorar el desempeño al volante de tus conductores con el análisis del compor­ta­miento al volante y la puntuación de OptiDrive.

EN By offering analysis on driver behaviour with OptiDrive score, WEBFLEET gives you the information you need to optimise your driver’s performance in the field.

espanhol inglês
webfleet webfleet
puntuación score
optidrive optidrive
mejorar optimise
necesitas you need
conductores drivers
análisis analysis
información information
y your
con with
de you

ES Los ajustes consisten en varias operaciones de la mayor delicadeza e importancia, incluidos el centrado y la nivelación del muelle del volante, el ajuste preciso del escape, la puesta a punto de las oscilaciones del volante y el ajuste de la palanca.

EN The adjustments consist of several delicate operations of the greatest importance, including centring and levelling the balance spring, accurately setting up the escapement, putting the balance wheel in beat and adjusting the lever.

espanhol inglês
consisten consist
operaciones operations
importancia importance
volante wheel
preciso accurately
palanca lever
ajustes adjustments
en in
de of
y and

ES WEBFLEET te provee de la información que necesitas para mejorar el desempeño al volante de tus conductores con el análisis del compor­ta­miento al volante y la puntuación de OptiDrive.

EN By offering analysis on driver behaviour with OptiDrive score, WEBFLEET gives you the information you need to optimise your driver’s performance in the field.

espanhol inglês
webfleet webfleet
puntuación score
optidrive optidrive
mejorar optimise
necesitas you need
conductores drivers
análisis analysis
información information
y your
con with
de you

ES Esta actualización también añade compatibilidad para tres periféricos populares: Nintendo Labo™ Toy-Con 03: kit de vehículos, el volante HORI Pro Deluxe y el volante HORI Pro Mini.

EN This update also adds support for three popular peripherals: the Nintendo Labo™ Toy-Con 03: Vehicle Kit, the HORI Pro Deluxe wheel and the HORI Pro Mini wheel.

ES Detalles interiores de color negro, incluyendo volante, palanca de cambios con bola, manijas interiores y consola central.

EN Black leather-trimmed interior including steering wheel and shift knob, and black inner door grips and center console panel

espanhol inglês
incluyendo including
consola console
central center
cambios shift
interiores interior
negro black
volante wheel
con inner

ES Proporcionamos múltiples niveles de protección, incluyendo autenticación de dispositivos, verificación de dos factores y protección con TLS (incluyendo TLS 1.2) y encriptación AES de 256 bits.

EN We provide multiple levels of protection, including device authentication, two-factor verification and protection with TLS (including TLS 1.2) and 256-bit AES encryption.

espanhol inglês
múltiples multiple
niveles levels
incluyendo including
dispositivos device
factores factor
tls tls
aes aes
bits bit
proporcionamos we provide
protección protection
autenticación authentication
verificación verification
con with
de of
encriptación encryption
y and
dos two

ES Somos una empresa global y, por lo tanto, podemos transferir su información (incluyendo sus datos personales) a países de todo el mundo, incluyendo países fuera de su país

EN We are a global company and therefore we may transfer your information (including your personal data) to countries around the world, including countries outside of your country

espanhol inglês
empresa company
global global
mundo world
información information
datos data
países countries
el the
país country
podemos we may
y your
a to
una a
somos we
de of
por lo tanto therefore

ES Somos una empresa global y, por lo tanto, podemos transferir su información (incluyendo sus datos personales) a países de todo el mundo, incluyendo países fuera de su país

EN We are a global company and therefore we may transfer your information (including your personal data) to countries around the world, including countries outside of your country

espanhol inglês
empresa company
global global
mundo world
información information
datos data
países countries
el the
país country
podemos we may
y your
a to
una a
somos we
de of
por lo tanto therefore

ES Proporcionamos múltiples niveles de protección, incluyendo autenticación de dispositivos, verificación de dos factores y protección con TLS (incluyendo TLS 1.2) y encriptación AES de 256 bits.

EN We provide multiple levels of protection, including device authentication, two-factor verification and protection with TLS (including TLS 1.2) and 256-bit AES encryption.

espanhol inglês
múltiples multiple
niveles levels
incluyendo including
dispositivos device
factores factor
tls tls
aes aes
bits bit
proporcionamos we provide
protección protection
autenticación authentication
verificación verification
con with
de of
encriptación encryption
y and
dos two

ES La primera oferta es de 249 € / mes incluyendo 1.000 contactos y la segunda oferta es de 499 € / mes incluyendo 5.000 contactos.

EN The first offer is € 249 / month including 1,000 contacts and the second offer is € 499 / month including 5,000 contacts.

ES Aforo Los grupos serán de un máximo de 27 personas (incluyendo al guía) para la colección permanente y 22 personas (incluyendo al guía) para las exposiciones temporales. A partir de las 10:00, la visita podrá continuar de forma individual..

EN Group size Groups will be maximum 27 people (including the guide) for the permanent collection and 22 people (including the guide) for temporary exhibitions. Visits can be continued individually from 10 am onwards.

espanhol inglês
máximo maximum
permanente permanent
exposiciones exhibitions
temporales temporary
continuar continued
forma size
grupos groups
personas people
guía guide
colección collection
partir from
la the
visita visits
para for
a including
podrá can
ser be
un individually

ES Lux Algo trabaja en cualquier mercado a nivel internacional incluyendo acciones, índices, forex, futuros, divisas y materias primas en todos los marcos temporales incluyendo 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.

EN Lux Algo works on any market internationally including stocks, indices, forex, futures, currencies and commodities on all timeframes including 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.

espanhol inglês
lux lux
trabaja works
mercado market
acciones stocks
índices indices
futuros futures
etc etc
materias primas commodities
algo algo
forex forex
divisas currencies
y and
en on
cualquier any
todos all
a including

ES Lux Algo trabaja en cualquier mercado a nivel internacional incluyendo acciones, índices, forex, futuros, divisas y materias primas en todos los marcos temporales incluyendo 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.

EN Lux Algo works on any market internationally including stocks, indices, forex, futures, currencies and commodities on all timeframes including 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.

espanhol inglês
lux lux
trabaja works
mercado market
acciones stocks
índices indices
futuros futures
etc etc
materias primas commodities
algo algo
forex forex
divisas currencies
y and
en on
cualquier any
todos all
a including

ES Lux Algo trabaja en cualquier mercado a nivel internacional incluyendo acciones, índices, forex, futuros, divisas y materias primas en todos los marcos temporales incluyendo 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.

EN Lux Algo works on any market internationally including stocks, indices, forex, futures, currencies and commodities on all timeframes including 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.

espanhol inglês
lux lux
trabaja works
mercado market
acciones stocks
índices indices
futuros futures
etc etc
materias primas commodities
algo algo
forex forex
divisas currencies
y and
en on
cualquier any
todos all
a including

ES Lux Algo trabaja en cualquier mercado a nivel internacional incluyendo acciones, índices, forex, futuros, divisas y materias primas en todos los marcos temporales incluyendo 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.

EN Lux Algo works on any market internationally including stocks, indices, forex, futures, currencies and commodities on all timeframes including 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.

espanhol inglês
lux lux
trabaja works
mercado market
acciones stocks
índices indices
futuros futures
etc etc
materias primas commodities
algo algo
forex forex
divisas currencies
y and
en on
cualquier any
todos all
a including

ES Esto significa que las llamadas de TTY, incluyendo llamadas de TTY al 911, no pueden efectuarse mediante llamadas basadas en IP, incluyendo llamadas wifi y Voz sobre LTE

EN This means that TTY calls, including TTY calls to 911, cannot be made while using IP-based calling, including Wi-Fi Calling and Voice over LTE

espanhol inglês
ip ip
wifi wi-fi
lte lte
tty tty
llamadas calls
basadas based
incluyendo including
pueden be
voz voice
significa to
esto this
de over
y and

ES Diseños de volante personalizado que hacen que la información se vea hermosa

EN Custom flyer designs that make information beautiful

espanhol inglês
hermosa beautiful
diseños designs
que that
información information
de custom

ES Haz que tu marca se vea de lo mejor mientras haces correr la voz con un volante diseñado profesionalmente.

EN Make your brand look good while you spread the word with a professionally designed flyer.

espanhol inglês
profesionalmente professionally
mejor good
marca brand
tu your
la the
un a
con with
de designed
haces make

ES No hay tiempo para aburrirse detrás del volante con un manejo que responde.

EN With a responsive drive, there’s never a dull moment behind the wheel.

espanhol inglês
volante wheel
un a
detrás behind

ES Esta SUV de Toyota es innovadora con cuatro modelos híbridos ofrece el balance ideal de rendimiento, ahorro de combustible y estilo atrevido para tus aventuras al volante.

EN See where your limits take you in this Toyota hybrid that has an EPA-estimated 36 mpg city/35 mpg highway plus impressive horsepower performance.

espanhol inglês
toyota toyota
híbridos hybrid
esta this
rendimiento performance
y your
de plus

ES Agarra el volante y prueba como se siente conducir en las carreteras de Nueva Zelanda, a través del nuevo Programa AA sobre Capacitación de Conducción para Visitantes

EN Put yourself in the driver’s seat using the AA’s new Visiting Drivers Training Programme

espanhol inglês
visitantes visiting
el the
programa programme
capacitación training
y yourself
en in
nueva new

ES El volante del Real Madrid y el zaguero del Sporting de Portugal fueron amonestados y se perderán el próximo juego de la Celeste.

EN Neymar is in form, Leo Messi is breaking records, but it's the displays of Ricardo Gareca's Peru that have been the talk of the Copa group stage.

espanhol inglês
y talk
de of
fueron that

ES ideas e inspiración en el aprendizaje y la educación. personas sentadas en libros. aprendizaje en línea moderno. bombilla y lápiz. negocio de la educación. ilustración para tarjeta de visita, banner, folleto, volante 1879506 Vector en Vecteezy

EN Ideas and inspiration in learning and education. People sitting on books. Modern online learning. Lamp bulb and pencil. Education business. Illustration for business card, banner, brochure, flyer 1879506 Vector Art at Vecteezy

espanhol inglês
ideas ideas
inspiración inspiration
personas people
sentadas sitting
libros books
moderno modern
bombilla bulb
lápiz pencil
negocio business
ilustración illustration
banner banner
en línea online
educación education
tarjeta card
vecteezy vecteezy
en in
folleto brochure
vector vector
el on
aprendizaje learning
para for

ES ideas e inspiración en el aprendizaje y la educación. personas sentadas en libros. aprendizaje en línea moderno. bombilla y lápiz. negocio de la educación. ilustración para tarjeta de visita, banner, folleto, volante Vector gratuito

EN Ideas and inspiration in learning and education. People sitting on books. Modern online learning. Lamp bulb and pencil. Education business. Illustration for business card, banner, brochure, flyer Free Vector

espanhol inglês
ideas ideas
inspiración inspiration
personas people
sentadas sitting
libros books
moderno modern
bombilla bulb
lápiz pencil
negocio business
ilustración illustration
banner banner
vector vector
gratuito free
en línea online
educación education
tarjeta card
en in
folleto brochure
el on
aprendizaje learning
para for

ES El 22 de julio de 1967, durante las 24h de SPA, Jacky Ickx quien ya es una verdadera estrella del volante es observado en todos sus movimientos y se divierte con él durante el pesaje.

EN July 22, 1967, during the 24h of SPA, Jacky Ickx who is already a real star of the steering wheel is watched in all his movements and is amused by it during the weighing.

espanhol inglês
julio july
spa spa
ickx ickx
verdadera real
estrella star
movimientos movements
l h
el the
quien who
es is
ya already
en in
de of
volante wheel
todos all
y and
durante during
una a

ES Jacky Ickx al volante de su Alfa Romeo.

EN Jacky Ickx at the wheel of his Alfa Romeo.

espanhol inglês
ickx ickx
volante wheel
romeo romeo
al the
de of

ES Un ciudadano al volante de la bicicleta de autoservicio, el bixi...

EN A citizen driving the bicycle free service, the bixi.

espanhol inglês
un a
ciudadano citizen
bicicleta bicycle

ES Estados Unidos, California, febrero de 1987 - Clint Eastwood, alcalde de Carmel, al volante de su coche.

EN United States, California, February 1987 - Clint Eastwood, mayor of Carmel, driving his car.

espanhol inglês
california california
febrero february
alcalde mayor
coche car
carmel carmel
de of
unidos united
estados unidos states

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: curvas, paul newman, película, volante, coche

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: turns, paul newman, movie, steering wheel, car

espanhol inglês
utilizadas used
curvas turns
paul paul
coche car
película movie
a to
palabras clave keywords
volante wheel
describir describe
fotografía images

ES Jacky Ickx al volante del Ferrari 312Bpor Motorsport Images - Rainer Schlegelmilchdesde

EN Jacky Ickx at the wheel of the Ferrari...by Motorsport Images - Rainer Schlegelmilchfrom

espanhol inglês
ickx ickx
volante wheel
ferrari ferrari
motorsport motorsport
images images
al the
del of

ES Cuadro y póster Nino Farina al volante de su Ferrari el 26 de agosto de 1955 - Compra y venta

EN Nino Farina driving her Ferrari on August 26, 1955 - Photographic print for sale

espanhol inglês
ferrari ferrari
agosto august
venta sale
el on
de her

ES En el circuito de Monza, la clasificación para el Gran Premio que se celebra el 2 de septiembre de 1955. Aquí, el piloto italiano Nino Farina al volante de su Ferrari el 26 de agosto de 1955.

EN On the circuit of Monza, qualification for the Grand Prix which takes place on September 2, 1955. Here, the Italian driver Nino Farina driving his Ferrari on August 26, 1955.

espanhol inglês
circuito circuit
gran grand
premio prix
piloto driver
ferrari ferrari
monza monza
clasificación qualification
septiembre september
agosto august
de of
aquí here
italiano italian
en on
para for

ES Muhammad Ali conduce su Rolls Royce descapotable por Los Ángeles antes de su última pelea con Larry Holmes. El 3 de agosto de 1980 al volante de su Rolls Royce, Los Ángeles, California.

EN Muhammad Ali drives his convertible Rolls Royce around Los Angeles before his last fight with Larry Holmes. August 3, 1980 at the wheel of his Rolls Royce, Los Angeles, California

espanhol inglês
ali ali
conduce drives
rolls rolls
pelea fight
larry larry
holmes holmes
agosto august
volante wheel
california california
muhammad muhammad
royce royce
última last
los los
el the
de of
con with

ES Siéntate y relájate mientras dejas que alguien más tome el mando al volante. Los taxis son muy asequibles para nuestros visitantes.

EN Kick back and relax by letting someone else take the wheel. Taxis are conveniently accessible to our visitors.

espanhol inglês
volante wheel
taxis taxis
asequibles accessible
visitantes visitors
alguien someone
el the
son are
y and

ES La mejor manera de llegar a esta parte del país es detrás del volante de un vehículo clásico estadounidense; te prestaríamos nuestro El Camino de 1972, pero está en el taller.

EN The best way to take in this part of the country is from behind the wheel of a classic American car — we’d let you borrow our 1972 El Camino, but it’s in the shop.

espanhol inglês
país country
volante wheel
clásico classic
taller shop
te you
es is
detrás behind
estadounidense american
en in
un a
nuestro our
mejor best
manera way
de of
pero but
a to
esta this
parte part

ES La mejor manera de llegar a esta parte del país es detrás del volante de un vehículo clásico estadounidense; te prestaríamos nuestro El Camino de 1972, pero está en el taller.

EN The best way to take in this part of the country is from behind the wheel of a classic American car — we’d let you borrow our 1972 El Camino, but it’s in the shop.

espanhol inglês
país country
volante wheel
clásico classic
taller shop
te you
es is
detrás behind
estadounidense american
en in
un a
nuestro our
mejor best
manera way
de of
pero but
a to
esta this
parte part

ES Estar al volante de este tipo de autos es algo que considero muy especial, porque algunos de ellos son icónicos y están conectados con recuerdos y emociones personales

EN Driving such cars is special to me because some of them are iconic and connected with personal memories and emotions

espanhol inglês
autos cars
conectados connected
recuerdos memories
emociones emotions
es is
con with
de of
algunos to
están are
y and

ES Denos la oportunidad de mostrarle nuestra plataforma y podrá ganar una apasionante experiencia de conducción al volante de un automóvil exclusivo que realmente pueda competir con el rendimiento de la plataforma de Netskope.

EN Give us the chance to prove our platform within 7 days and you?ll have the opportunity to win an exhilarating driving experience behind the wheel of a sleek exotic car that rivals the performance of our own platform.

espanhol inglês
volante wheel
experiencia experience
rendimiento performance
oportunidad opportunity
plataforma platform
un a
automóvil car
con behind

ES Volante tapizado en piel con paddle shifters

EN Leather-trimmed steering wheel with paddle shifters

espanhol inglês
piel leather
con with
volante wheel

ES Le ayuda al conductor a controlar la aceleración y los frenos, permitiéndole enfocarse en controlar el volante

EN Warranty coverage is subject to other terms and conditions

espanhol inglês
a to
y and
en coverage

ES Escucha audiolibros o las noticias, revisa el clima, controla aparatos inteligentes en casa, obtén direcciones, encuentra estacionamiento y mucho más con Alexa mientras te mantienes enfocado en el camino con las manos sobre el volante.

EN With Alexa, you can ask to play music, listen to audiobooks, hear the news, check the weather, control smart home devices, get directions, find parking, and more—all while you keep your hands on the wheel and eyes on the road.

espanhol inglês
audiolibros audiobooks
clima weather
aparatos devices
inteligentes smart
direcciones directions
encuentra find
estacionamiento parking
alexa alexa
manos hands
volante wheel
noticias news
obtén get
y and
te you
revisa check
controla control
camino road
el the
con with
mantienes keep
en on
casa home
mientras while

ES Si tus manos están frías, el volante con calefacción disponible del Avalon te ayuda a mantenerlas calientes.

EN Avalon’s available heated steering wheel warms up when things get cold. Heated simulations shown.

espanhol inglês
frías cold
disponible available
el get
volante wheel
con shown

ES Y si el conductor no está tomando medidas correctivas adecuadas, el sistema también está diseñado para ejecutar una leve corrección al volante.

EN The system is also designed to provide gentle corrective steering if the driver does not take corrective action.

espanhol inglês
conductor driver
si if
medidas action
correctivas corrective
sistema system
no not
el the
también also
tomando take
está is

ES Volante deportivo con controles de audio

EN Leather-trimmed sport steering wheel with audio controls

espanhol inglês
deportivo sport
con with
controles controls
audio audio
volante wheel

ES Todo en el interior del 86 te permite tener una experiencia de manejo superior, desde el volante deportivo hasta los asientos tipo capitán con contornos laterales.

EN From the sport steering wheel to the sport front bucket seats with side bolsters, everything inside 86 elevates your driving experience.

espanhol inglês
manejo driving
deportivo sport
asientos seats
laterales side
el the
experiencia experience
en inside
volante wheel
con with
desde from

ES Paddle shifters montados en el volante

EN Steering wheel-mounted paddle shifters

espanhol inglês
montados mounted
volante wheel

ES Una vez al volante, todo lo que necesitas está al alcance.

EN Get behind the wheel and everything you need is right at your fingertips.

espanhol inglês
volante wheel
necesitas you need
alcance get
al the
está is
lo everything

ES El interior del GR Supra tiene detalles inspirados en las carreras, como sus asientos deportivos ajustables eléctricamente en 14 direcciones y su volante deportivo.

EN GR Supra's interior features a number of inspired touches such as its 14-way power-adjustable sport seats and sport steering wheel.

espanhol inglês
gr gr
inspirados inspired
asientos seats
ajustables adjustable
detalles features
como as
y and
el its
del of
direcciones way
volante wheel
deportivo sport
en interior

ES Paddle shifters montados en el volante que permiten pilotear cada cambio de velocidad con precisión

EN Steering wheel-mounted paddles that let you control when you shift

espanhol inglês
montados mounted
cambio shift
permiten let
volante wheel
que that
de you

Mostrando 50 de 50 traduções