Traduzir "gitflow ha perdido" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gitflow ha perdido" de espanhol para inglês

Traduções de gitflow ha perdido

"gitflow ha perdido" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

perdido any as for the from has have if like lost missed missing or some that the this to the using wasted with you your

Tradução de espanhol para inglês de gitflow ha perdido

espanhol
inglês

ES En este artículo, hemos explicado el flujo de trabajo de Gitflow. Gitflow es uno de los muchos estilos de flujos de trabajo de Git que podéis utilizar tu equipo y tú.

EN Here we discussed the Gitflow Workflow. Gitflow is one of many styles of Git workflows you and your team can utilize.

espanhol inglês
estilos styles
git git
utilizar utilize
gitflow gitflow
es is
muchos many
podéis can
flujos de trabajo workflows
flujo de trabajo workflow
el the
equipo team
de of
tu your
hemos we

ES Modo perdido. Desactive y localice un iPad o iPhone perdido sin perjudicar la privacidad del empleado. En el Modo perdido, el dispositivo deshabilitado mostrará un mensaje personalizado en la pantalla de bloqueo así como la ubicación.

EN Lost Mode. Disable and locate a lost iPad or iPhone device without compromising an employee’s privacy. During Lost Mode, the disabled device displays a customized lock screen message and shows its location.

espanhol inglês
perdido lost
desactive disable
ipad ipad
iphone iphone
privacidad privacy
empleado employees
deshabilitado disabled
mensaje message
personalizado customized
bloqueo lock
o or
dispositivo device
pantalla screen
ubicación location
modo mode
un a
sin without

ES Gitflow ha perdido popularidad en beneficio de los flujos de trabajo basados en troncos, que ahora se consideran prácticas recomendadas para el desarrollo continuo de software y las prácticas de DevOps

EN Gitflow has fallen in popularity in favor of trunk-based workflows, which are now considered best practices for modern continuous software development and DevOps practices

espanhol inglês
popularidad popularity
continuo continuous
devops devops
gitflow gitflow
flujos de trabajo workflows
en in
ahora now
prácticas practices
software software
basados based
desarrollo development
de of
para best
el which
y and
ha has

ES Mongolia ha perdido parte del progreso que logró hacia los ODS debido a la pandemia, por lo que se necesitan mayores esfuerzos para recuperar el impulso perdido y volver a centrarse en la consecución de los ODS.

EN Mongolia has lost some of the progress it made towards the SDGs because of the pandemic, therefore heightened efforts are needed to regain the lost momentum and return focus back towards achieving the SDGs.

espanhol inglês
mongolia mongolia
perdido lost
ods sdgs
pandemia pandemic
esfuerzos efforts
impulso momentum
centrarse focus
lo it
progreso progress
necesitan needed
debido because of
a to
de of
y and
ha has

ES El 30% de las mujeres y el 34% de los hombres entrevistados dijeron haber perdido capital productivo; El 36% de los miembros de la comunidad en total estima haber perdido bienes.

EN 30% of women and 34% of men interviewed said that they had lost productive capital; 36% of members of the community in all estimate that they have lost assets.

espanhol inglês
mujeres women
hombres men
dijeron said
perdido lost
productivo productive
miembros members
comunidad community
estima estimate
capital capital
bienes assets
en in
de of
y and

ES Diferentes situaciones requieren diferentes tipos de mensajes de condolencia. Por ejemplo, si la persona afligida ha perdido un hijo o hija, se requiere una condolencia diferente que si ha perdido a un abuelo.

EN Different situations call for different kinds of condolence messages. For instance, if the bereaved has lost a child, a different condolence is called for than if he or she has lost a grandparent.

espanhol inglês
requieren call for
tipos kinds
perdido lost
situaciones situations
si if
o or
ha has
la the
hijo child
diferentes different
de of
mensajes messages
un a
se is
por ejemplo instance

ES Puede ser un consumidor, una transacción bastante simple en la que, por ejemplo, ha perdido una fotografía, ha perdido un contacto, un número de teléfono, un mensaje

EN That may be a consumer, that may be a quite a simple transaction where for instance you’ve lost a photograph, you’ve lost a contact, a phone number, a message

espanhol inglês
consumidor consumer
transacción transaction
bastante quite
simple simple
perdido lost
fotografía photograph
contacto contact
teléfono phone
mensaje message
ser be
por for
puede may
un a
que that
por ejemplo instance

ES Perdido, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Perdido. [2333729]

EN Perdido, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Perdido. [2333729]

espanhol inglês
alabama alabama
largo long
gráficos charts
actual current
mañana tomorrow
detallada detailed
mensual monthly
información information
país country
hoy today
días day
climática weather
previsión forecast
el range
con with
ciudad city
ee.uu usa

ES Me he caído infinidad de veces, me he roto huesos, abrasado la espalda, perdido toda la piel de las dos manos y perdido un pezón en un accidente bastante extraordinario

EN I have fallen off countless times, broken bones, skinned my backside, lost all of the skin from both of my hands, and in one quite extraordinary accident lost a nipple

espanhol inglês
me i
caído fallen
roto broken
huesos bones
perdido lost
piel skin
manos hands
pezón nipple
accidente accident
extraordinario extraordinary
he i have
un a
bastante quite
la the
en in

ES "¡Te mostraré cuán superado estás realmente!" - EdwardEstees Edward Elric después de haber perdido su Puerta de la Verdad y haber perdido completamente su capacidad de realizar cualquier tipo de transmutación

EN “I’ll show you how outclassed you really are!!” - EdwardThis is Edward Elric after he lost his Gate of Truth and completely lost his ability to perform any type of transmutation

espanhol inglês
edward edward
perdido lost
puerta gate
capacidad ability
tipo type
te you
y and
completamente completely
cuán how
realmente really
cualquier any
verdad truth
después to

ES He perdido casi todo lo i propio porque este problema y que sea absolutamente se niega a compensar a mí para los miles de dólares que vale la pena de muebles, utensilios de cocina y comidas i han perdido

EN I have lost nearly everything i own because of this issue and they absolutely refuse to compensate me for the thousands of dollars worth of furniture, kitchenware and food i have lost

espanhol inglês
perdido lost
compensar compensate
dólares dollars
muebles furniture
vale la pena worth
he i have
i i
la the
absolutamente absolutely
a to
casi nearly
cocina food
lo everything
este this
de of
y and

ES Me he caído infinidad de veces, me he roto huesos, abrasado la espalda, perdido toda la piel de las dos manos y perdido un pezón en un accidente bastante extraordinario

EN I have fallen off countless times, broken bones, skinned my backside, lost all of the skin from both of my hands, and in one quite extraordinary accident lost a nipple

espanhol inglês
me i
caído fallen
roto broken
huesos bones
perdido lost
piel skin
manos hands
pezón nipple
accidente accident
extraordinario extraordinary
he i have
un a
bastante quite
la the
en in

ES Has perdido bastante peso últimamente. ¿Cuánto tiempo has estado trabajando activamente en esto y cuánto peso has perdido? ¿Te importaría decirnos a qué talla has bajado (o quieres bajar)?

EN You have lost quite a bit of weight recently. How long have you been actively working on this, and how much weight have you lost? Do you mind telling us what size you have dropped (or intend to drop) to?

espanhol inglês
perdido lost
peso weight
talla size
activamente actively
o or
bastante quite
cuánto how
y and
en on
a to
últimamente recently
trabajando a
quieres have
esto this

ES Por un lado, es probable que la coalición haya perdido un protector importante y puede haber perdido su aceptabilidad o incluso, dada su volatilidad y luchas internas, su utilidad como aliado para cualquier futuro líder del PHTK

EN On the one hand, the coalition has likely lost an important protector and may no longer be a palatable or even, given its volatility and infighting, useful partner for any future PHTK leader

espanhol inglês
coalición coalition
perdido lost
protector protector
importante important
volatilidad volatility
aliado partner
líder leader
probable likely
o or
futuro future
la the
un a
incluso even
su given
y and
puede may
para for
cualquier any
haber be

ES Puede ser un consumidor, una transacción bastante simple en la que, por ejemplo, ha perdido una fotografía, ha perdido un contacto, un número de teléfono, un mensaje

EN That may be a consumer, that may be a quite a simple transaction where for instance you’ve lost a photograph, you’ve lost a contact, a phone number, a message

espanhol inglês
consumidor consumer
transacción transaction
bastante quite
simple simple
perdido lost
fotografía photograph
contacto contact
teléfono phone
mensaje message
ser be
por for
puede may
un a
que that
por ejemplo instance

ES El 30% de las mujeres y el 34% de los hombres entrevistados dijeron haber perdido capital productivo; El 36% de los miembros de la comunidad en total estima haber perdido bienes.

EN 30% of women and 34% of men interviewed said that they had lost productive capital; 36% of members of the community in all estimate that they have lost assets.

espanhol inglês
mujeres women
hombres men
dijeron said
perdido lost
productivo productive
miembros members
comunidad community
estima estimate
capital capital
bienes assets
en in
de of
y and

ES Para obtener ayuda con contenido perdido o faltante, además de páginas y entradas de blog, visita Resolución de problemas de contenido perdido.

EN For help with lost or missing content aside from pages and blog posts, visit Troubleshooting lost content.

espanhol inglês
visita visit
resolución de problemas troubleshooting
ayuda help
contenido content
o or
páginas pages
blog blog
entradas posts
perdido lost
con with
de aside
y and
para for

ES Crea ramas de forma inteligente con Sourcetree y Gitflow, y haz que los repositorios permanezcan limpios y el desarrollo, eficiente.

EN Smart branching with Sourcetree and Git-flow, keeping repositories clean and development efficient.

espanhol inglês
inteligente smart
sourcetree sourcetree
repositorios repositories
limpios clean
eficiente efficient
con with
desarrollo development

ES Pipelines puede ir en consonancia con la estructura de ramas, facilitando el trabajo con workflows de ramas como ramas de funcionalidades o Gitflow.

EN Pipelines can be aligned with the branch structure, making it easier to work with branching workflows like feature branching or git-flow. 

espanhol inglês
pipelines pipelines
estructura structure
ramas branch
workflows workflows
o or
puede can
trabajo work
funcionalidades feature
con with
de it
como to

ES Esto es muy similar a lo que advertimos en el pasado respecto a las ramas de larga duración con GitFlow.

EN This is very similar to what we've seen in the past with long-lived branches with GitFlow.

espanhol inglês
ramas branches
gitflow gitflow
es is
en in
a to
el the
larga long
similar similar
muy very
con with
esto this
de past

ES Flujo de trabajo de Gitflow con solicitudes de incorporación de cambios

EN Gitflow Workflow With Pull Requests

espanhol inglês
con with
solicitudes requests
gitflow gitflow
flujo de trabajo workflow

ES Añadir una solicitud de incorporación de cambios al flujo de trabajo de Gitflow les proporciona a los desarrolladores un lugar cómodo para hablar sobre una rama de publicación o una rama de mantenimiento mientras trabajan en ellas.

EN Adding pull requests to the Gitflow Workflow gives developers a convenient place to talk about a release branch or a maintenance branch while they’re working on it.

espanhol inglês
añadir adding
proporciona gives
cómodo convenient
rama branch
mantenimiento maintenance
gitflow gitflow
flujo de trabajo workflow
lugar place
o or
publicación release
desarrolladores developers
un a
al the
a to
en on

ES Pipelines puede ir en consonancia con la estructura de ramas, facilitando el trabajo con workflows de ramas como ramas de funcionalidades o Gitflow.

EN Pipelines can be aligned with the branch structure, making it easier to work with branching workflows like feature branching or git-flow. 

espanhol inglês
pipelines pipelines
estructura structure
ramas branch
workflows workflows
o or
puede can
trabajo work
funcionalidades feature
con with
de it
como to

ES Gitflow es un flujo de trabajo de Git heredado que fue en origen una estrategia innovadora y revolucionaria para gestionar ramas de Git

EN Gitflow is a legacy Git workflow that was originally a disruptive and novel strategy for managing Git branches

espanhol inglês
git git
gestionar managing
ramas branches
gitflow gitflow
flujo de trabajo workflow
es is
fue was
un a
para for
que that
estrategia strategy

ES Además, puede ser difícil utilizar Gitflow con CI/CD

EN Gitflow also can be challenging to use with CI/CD

espanhol inglês
difícil challenging
ci ci
cd cd
gitflow gitflow
puede can
ser be
con with
además to

ES Esta entrada presenta el uso de Gitflow con fines de historial.

EN This post details Gitflow for historical purposes.

espanhol inglês
historial historical
gitflow gitflow
esta this
el post
fines for

ES Gitflow es un modelo alternativo de creación de ramas en Git en el que se utilizan ramas de función y varias ramas principales

EN Giflow is an alternative Git branching model that involves the use of feature branches and multiple primary branches

espanhol inglês
modelo model
alternativo alternative
ramas branches
git git
el the
es is
función feature
utilizan use
un an
de of
y and
principales primary

ES En comparación con el desarrollo basado en troncos, Gitflow tiene diversas ramas de más duración y mayores confirmaciones

EN Compared to trunk-based development, Giflow has numerous, longer-lived branches and larger commits

espanhol inglês
basado based
ramas branches
desarrollo development
comparación compared
más to
mayores larger

ES Ten en cuenta que las ramas feature combinadas con la rama develop conforman, a todos efectos, el flujo de trabajo de ramas de función. Sin embargo, el flujo de trabajo Gitflow no termina aquí.

EN Note that feature branches combined with the develop branch is, for all intents and purposes, the Feature Branch Workflow. But, the Gitflow workflow doesn’t stop there.

espanhol inglês
combinadas combined
gitflow gitflow
ramas branches
rama branch
develop develop
flujo de trabajo workflow
función feature
con with
no note

ES Algunos puntos clave que debes saber sobre Gitflow son los siguientes:

EN Some key takeaways to know about Gitflow are:

espanhol inglês
clave key
gitflow gitflow
son are

ES Gitflow ofrece un canal específico para las correcciones de producción.

EN Gitflow offers a dedicated channel for hotfixes to production.  

espanhol inglês
ofrece offers
canal channel
producción production
gitflow gitflow
un a
de dedicated

ES El flujo general de Gitflow es el siguiente:

EN The overall flow of Gitflow is:

espanhol inglês
el the
general overall
de of
gitflow gitflow
flujo flow
es is

ES Crea ramas de forma inteligente con Sourcetree y Gitflow, y haz que los repositorios permanezcan limpios y el desarrollo, eficiente.

EN Smart branching with Sourcetree and Git-flow, keeping repositories clean and development efficient.

espanhol inglês
inteligente smart
sourcetree sourcetree
repositorios repositories
limpios clean
eficiente efficient
con with
desarrollo development

ES Pipelines puede ir en consonancia con la estructura de ramas, facilitando el trabajo con workflows de ramas como ramas de funcionalidades o Gitflow.

EN Pipelines can be aligned with the branch structure, making it easier to work with branching workflows like feature branching or git-flow. 

espanhol inglês
pipelines pipelines
estructura structure
ramas branch
workflows workflows
o or
puede can
trabajo work
funcionalidades feature
con with
de it
como to

ES Flujo de trabajo de Gitflow con solicitudes de incorporación de cambios

EN Gitflow Workflow With Pull Requests

espanhol inglês
con with
solicitudes requests
gitflow gitflow
flujo de trabajo workflow

ES Añadir una solicitud de incorporación de cambios al flujo de trabajo de Gitflow les proporciona a los desarrolladores un lugar cómodo para hablar sobre una rama de publicación o una rama de mantenimiento mientras trabajan en ellas.

EN Adding pull requests to the Gitflow Workflow gives developers a convenient place to talk about a release branch or a maintenance branch while they’re working on it.

espanhol inglês
añadir adding
proporciona gives
cómodo convenient
rama branch
mantenimiento maintenance
gitflow gitflow
flujo de trabajo workflow
lugar place
o or
publicación release
desarrolladores developers
un a
al the
a to
en on

ES Estás a un solo clic de profundizar en los flujos de trabajo de Git leyendo nuestro completo tutorial sobre el flujo de trabajo Gitflow.

EN Go one click deeper into Git workflows by reading our comprehensive tutorial of the Gitflow Workflow.

espanhol inglês
clic click
git git
leyendo reading
completo comprehensive
tutorial tutorial
gitflow gitflow
flujos de trabajo workflows
flujo de trabajo workflow
el the
de of
nuestro our
un one

ES Para obtener más información sobre los flujos de trabajo de Git, visita nuestras páginas sobre el flujo de trabajo de creación de ramas de función, el flujo de trabajo de Gitflow y el flujo de trabajo de bifurcación.

EN For more info on Git workflows visit our extended workflow discussion pages: The Feature Branch Workflow, GitFlow Workflow, and Forking Workflow. 

espanhol inglês
información info
git git
visita visit
ramas branch
bifurcación forking
gitflow gitflow
páginas pages
flujos de trabajo workflows
flujo de trabajo workflow
el the
función feature
para for
sobre on

ES Sincronización: git push Referencias y registro de referencias: Referencias de especificaciones (en inglés) Comparar flujos de trabajo: Flujo de trabajo de Gitflow Git LFS

EN Syncing: git push Refs and the Reflog: Refspecs Comparing Workflows: Gitflow Workflow Git LFS

espanhol inglês
sincronización syncing
inglés the
comparar comparing
lfs lfs
gitflow gitflow
git git
push push
flujos de trabajo workflows
flujo de trabajo workflow

ES "Aleyda nos ayudó a recuperar el tráfico perdido usando su excelente conocimiento SEO

EN "Aleyda helped us recover our lost organic traffic by using her excellent SEO knowledge

espanhol inglês
aleyda aleyda
ayudó helped
recuperar recover
perdido lost
conocimiento knowledge
seo seo
nos us
excelente excellent
tráfico traffic
usando using
a our

ES Me ayuda a unirme a conversaciones de forma oportuna que antes podría haber omitido, especialmente en Twitter. También es muy fácil agradecer a los nuevos seguidores y donadores en las redes sociales, lo cual antes podría haber perdido.

EN It helps me be part of timely conversations that before I may have missed, especially on Twitter. It’s also really easy to say thank you to new followers and donors on social media, where before I may have missed it.

espanhol inglês
me i
oportuna timely
twitter twitter
fácil easy
nuevos new
seguidores followers
perdido missed
ayuda helps
lo it
a to
conversaciones conversations
podría be
también also
sociales social
especialmente especially

ES Recupere el tiempo perdido en ingresar o importar tarjetas de registro horario, y asegúrese de que les está pagando a los empleados por el tiempo realmente trabajado, con un sistema de tiempo y asistencia en línea integrado con la nómina.

EN Gain back lost time spent on entering or importing time cards, and ensure you’re paying employees for time actually worked with an online time and attendance system integrated with payroll.

espanhol inglês
perdido lost
importar importing
tarjetas cards
asegúrese ensure
empleados employees
realmente actually
trabajado worked
asistencia attendance
integrado integrated
nómina payroll
o or
un an
en línea online
sistema system
tiempo time
con with
a paying
por for
en on
ingresar entering

ES Recupere el tiempo perdido dedicado a ingresar o importar tarjetas de registro horario y ayude a pagar a los empleados por el tiempo real trabajado, con nuestro sistema de tiempo y asistencia en línea integrado con la nómina.

EN Get back lost time spent on entering or importing time cards and help pay employees for actual time worked, with our online time and attendance system integrated with payroll.

espanhol inglês
perdido lost
tarjetas cards
empleados employees
real actual
trabajado worked
integrado integrated
o or
nómina payroll
en línea online
sistema system
tiempo time
asistencia attendance
pagar pay
ingresar entering
importar importing
con with
nuestro our
en on

ES Encuentra y desactiva un dispositivo perdido.

EN Find and deactivate a lost device.

espanhol inglês
dispositivo device
perdido lost
un a
y find

ES azul, alas de fuego, wof, alas, fuego, dragones, mariposa, continuar, el continente perdido, tlc, perdió, continente, fantasía

EN blue, wings of fire, wof, wings, fire, dragons, butterfly, dragon, the lost continent, tlc, lost, continent, fantasy

espanhol inglês
alas wings
fuego fire
dragones dragons
mariposa butterfly
continente continent
fantasía fantasy
el the
perdió lost
azul blue

ES sobre el jardín, monstruo, luna, linterna, pájaro, dibujos animados, otgw, sobre el muro del jardín, bosque, sombrero, otoño, naturaleza, perdido, aventura, de halloween, nostalgia, halloween

EN overthegardenwall, monster, moon, lantern, bird, cartoon, otgw, over the garden wall, forest, hat, fall, nature, lost, adventure, halloween, autumn, nostalgia, halloween

espanhol inglês
monstruo monster
luna moon
linterna lantern
pájaro bird
muro wall
bosque forest
sombrero hat
naturaleza nature
perdido lost
aventura adventure
halloween halloween
nostalgia nostalgia
el the
jardín garden
de over
otoño autumn

ES Explorando el río Perdido Funda para portátil

EN Exploring the Lost River Laptop Sleeve

espanhol inglês
explorando exploring
río river
perdido lost
portátil laptop
el the

ES Como nómada digital, tienes que tener en cuenta las emergencias que te pueden surgir al viajar: equipaje perdido, vuelos retrasados o equipo robado. ¡Consigue la cobertura que necesites con un seguro de viaje!

EN Get to know the countries offering remote work visas to attract remote working professionals (and their families), the requirements and conditions!

espanhol inglês
la the
de and
que know

ES Cómo recuperar datos de un iPhone perdido o robado en pasos sencillos. Recupera contactos, fotos y más.

EN How to recover data from a lost or stolen iPhone in easy steps. Recover contacts, photos and more.

espanhol inglês
datos data
iphone iphone
perdido lost
robado stolen
en in
sencillos easy
contactos contacts
fotos photos
un a
o or
pasos steps
recuperar recover
cómo how
más more

ES Hayan roto o perdido su iPhone, iPad o iPod? Suprimido algo importante? Error en la actualización de iOS?

EN Lost or broken your iPhone, iPad or iPod? Deleted something important? Failed iOS update?

espanhol inglês
roto broken
perdido lost
iphone iphone
ipad ipad
ipod ipod
importante important
actualización update
o or
ios ios
su your
algo something

Mostrando 50 de 50 traduções