Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "generadora de nombres" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "generadora de nombres" de espanhol para inglês

Traduções de generadora de nombres

"generadora de nombres" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

generadora generator
nombres name names the name

Tradução de espanhol para inglês de generadora de nombres

espanhol
inglês

ES El Directorio Ejecutivo de BID Invest ha aprobado las 29 recomendaciones formuladas en la investigación del MICI respecto a los proyectos hidroeléctricos Generadora San Mateo y Generadora San Andrés, en Guatemala

EN The Board of Executive Directors of the IDB has approved the 29 recommendations made in MICI's investigation regarding the Generadora San Mateo and Generadora San Andrés hydroelectric projects in Guatemala

espanhol inglês
ejecutivo executive
bid idb
aprobado approved
recomendaciones recommendations
investigación investigation
san san
guatemala guatemala
mateo mateo
en in
proyectos projects

ES El Directorio Ejecutivo de BID Invest ha aprobado las 29 recomendaciones formuladas en la investigación del MICI respecto a los proyectos hidroeléctricos Generadora San Mateo y Generadora San Andrés, en Guatemala

EN The Board of Executive Directors of the IDB has approved the 29 recommendations made in MICI's investigation regarding the Generadora San Mateo and Generadora San Andrés hydroelectric projects in Guatemala

espanhol inglês
ejecutivo executive
bid idb
aprobado approved
recomendaciones recommendations
investigación investigation
san san
guatemala guatemala
mateo mateo
en in
proyectos projects

ES Puedes usar nuestra herramienta generadora de nombres comerciales para ideas de nombres creativos. Una vez que tenga una lista, puede examinarla revisando los consejos que hemos mencionado anteriormente.

EN You can use our business name generator tool for creative name ideas. Once you have a list, you can vet them by going through the tips we have mentioned above.

espanhol inglês
generadora generator
comerciales business
creativos creative
herramienta tool
ideas ideas
consejos tips
usar use
mencionado mentioned
puedes you can
lista list
puede can
una vez once
una a
los the
hemos we

ES Intenta introducir algunas palabras clave en la barra de búsqueda y deja que nuestra herramienta generadora de nombres de canal de YouTube haga el resto.

EN Try entering a few keywords in the search bar and let our YouTube business name generator tool do the rest.

espanhol inglês
intenta try
introducir entering
barra bar
generadora generator
herramienta tool
youtube youtube
búsqueda search
en in
palabras clave keywords
nombres name
algunas a
de few
resto rest
y and

ES Puede encontrar fácilmente un dominio usando nuestra herramienta generadora de nombres de dominio. Sólo tiene que añadir el nombre que desee en la barra de búsqueda, y le hará saber si el dominio está disponible o no. 

EN You can easily find a domain using our domain name generator tool. Just add your desired name in the search bar, and it will let you know if the domain is available or not. 

espanhol inglês
herramienta tool
generadora generator
añadir add
barra bar
fácilmente easily
búsqueda search
hará will
si if
o or
lo it
dominio domain
nombre name
en in
no not
puede can
disponible available
un a
y find
está is

ES Activa el generador de nombres para evitar nombres inapropiados. Los estudiantes dan tres vueltas al generador, que crea nombres compuestos a partir de un adjetivo y el nombre de un animal.

EN Turn on the nickname generator to avoid inappropriate nicknames. Students get three spins of the generator, which creates nicknames composing of an adjective and animal.

espanhol inglês
activa turn on
estudiantes students
animal animal
generador generator
evitar avoid
un an
el the
crea creates

ES Otorga a tus imágenes nombres de archivo que sean fáciles de leer: Los nombres de archivos de imágenes también pueden servir como texto alternativo. Sigue nuestras mejores prácticas para crear los nombres de tus archivos de imágenes.

EN Give your images readable file names - Image file names may also be used as alt text. Follow our best practices when creating your image file names.

espanhol inglês
nombres names
alternativo alt
sigue follow
prácticas practices
crear creating
como as
texto text
archivo file
también also
imágenes images
mejores best
tus your
de our

ES Por ejemplo, en una empresa, podría tratarse de los nombres de sus productos o servicios; en un juego, de los nombres de personajes, ubicaciones u objetos; y, en una aplicación, de los nombres de los elementos de la interfaz.

EN For example, in business this might be the names of products and services; in gaming — the names of characters, locations, and items; and in app development — the captions of various interface elements.

espanhol inglês
empresa business
nombres names
juego gaming
personajes characters
ubicaciones locations
interfaz interface
servicios services
y and
aplicación app
en in
ejemplo example
productos products
elementos elements
la the
objetos items
podría might

ES La administración de dominios o la administración de nombres de dominio es el proceso continuo de asegurar y mantener una cartera de nombres de dominio corporativos. Abarca actividades y servicios relacionados con nombres de dominio tales como:

EN Domain management or domain name management is the ongoing process of securing and maintaining a corporate domain name portfolio. It encompasses activities and services related to domain names such as

espanhol inglês
continuo ongoing
asegurar securing
cartera portfolio
abarca encompasses
relacionados related
o or
nombres names
es is
mantener maintaining
actividades activities
servicios services
administración management
dominio domain
proceso process
corporativos corporate
de of
y and
una a
como as

ES Nameboy comprueba la disponibilidad de nombres de dominio usando Bluehost, los nombres de dominio disponibles en Bluehost también están disponibles en los registradores de nombres de dominio de Godaddy.

EN Nameboy checks the domain name availability using Bluehost, domain names available on Bluehost are also available on Godaddy domain name registrars.

espanhol inglês
comprueba checks
registradores registrars
godaddy godaddy
disponibilidad availability
nombres names
la the
dominio domain
también also
disponibles available
están are

ES Ahora, haga clic en el botón "Usar los servidores de nombres predeterminados".Alternativamente, puede configurar los servidores de nombres debajo del texto "Servidor de nombres".

EN Now, click the "Use Default Nameservers" Radio button. Alternatively, you can set the nameservers under the "Nameserver" text.

espanhol inglês
predeterminados default
alternativamente alternatively
servidores de nombres nameservers
el the
configurar set
usar use
puede can
ahora now
clic click
botón button
texto text
de under

ES La administración de dominios o la administración de nombres de dominio es el proceso continuo de asegurar y mantener una cartera de nombres de dominio corporativos. Abarca actividades y servicios relacionados con nombres de dominio tales como:

EN Domain management or domain name management is the ongoing process of securing and maintaining a corporate domain name portfolio. It encompasses activities and services related to domain names such as

espanhol inglês
continuo ongoing
asegurar securing
cartera portfolio
abarca encompasses
relacionados related
o or
nombres names
es is
mantener maintaining
actividades activities
servicios services
administración management
dominio domain
proceso process
corporativos corporate
de of
y and
una a
como as

ES Nombres de dominio reservados: Los nombres y términos sujetos a otras condiciones particulares y a revisión previa por parte de la AFNIC (Artículo 2.4 del Reglamento para el registro de nombres de dominio de la AFNIC), a saber:

EN Reserved domain names: Names and terms subject to additional particular conditions and to AFNIC prior review (Naming Charter Article 2.4):

espanhol inglês
nombres names
reservados reserved
otras additional
revisión review
sujetos subject
dominio domain
a to
términos terms
condiciones conditions

ES Por ejemplo, en una empresa, podría tratarse de los nombres de sus productos o servicios; en un juego, de los nombres de personajes, ubicaciones u objetos; y, en una aplicación, de los nombres de los elementos de la interfaz.

EN For example, in business this might be the names of products and services; in gaming — the names of characters, locations, and items; and in app development — the captions of various interface elements.

espanhol inglês
empresa business
nombres names
juego gaming
personajes characters
ubicaciones locations
interfaz interface
servicios services
y and
aplicación app
en in
ejemplo example
productos products
elementos elements
la the
objetos items
podría might

ES Otorga a tus imágenes nombres de archivo que sean fáciles de leer: Los nombres de archivos de imágenes también pueden servir como texto alternativo. Sigue nuestras mejores prácticas para crear los nombres de tus archivos de imágenes.

EN Give your images readable file names - Image file names may also be used as alt text. Follow our best practices when creating your image file names.

espanhol inglês
nombres names
alternativo alt
sigue follow
prácticas practices
crear creating
como as
texto text
archivo file
también also
imágenes images
mejores best
tus your
de our

ES Un servidor de nombres se refiere al componente servidor del Sistema de Nombres de Dominio (DNS), uno de los dos principales espacios de nombres de Internet

EN A name server refers to the server component of the Domain Name System (DNS), one of the two principal namespaces of the Internet

espanhol inglês
nombres name
componente component
espacios de nombres namespaces
sistema system
dns dns
internet internet
un a
servidor server
dominio domain
de of
refiere refers
al the
dos two
principales principal

ES Lista Esta columna contendrá todos los nombres de las listas del panel Trello. Los nombres de las listas aparecerán como nombres de conjuntos de columnas en la Vista de tarjeta de Smartsheet.

EN List This column will contain all of the list names from the Trello board. List names will appear as column set names in Smartsheet's Card View.

espanhol inglês
nombres names
trello trello
aparecerán will appear
conjuntos set
la the
tarjeta card
en in
vista view
lista list
columna column
contendrá contain
como as
esta this
todos all

ES Puede crear vínculos de retroceso de calidad múltiple de una sola vez con nuestra herramienta generadora de vínculos de retroceso

EN You can build multiple quality backlinks at one go with our backlink generator tool

espanhol inglês
calidad quality
herramienta tool
vínculos de retroceso backlinks
puede can
con with
crear generator
una multiple

ES Premisa central, según lo establecido en el Tier Standard: Topología, es que la única fuente confiable de energía para un centro de datos es la planta motora-generadora

EN The core premise, as set forth in the Tier Standard: Topology, is that the only reliable source of power for a data center is the engine-generator plant

espanhol inglês
premisa premise
topología topology
fuente source
energía power
planta plant
tier tier
standard standard
es is
datos data
en in
para for
un a

ES Por ello, la política comercial que la generadora defina, resulta relevante para la adecuada gestión del negocio

EN Hence, the definition of the generation company’s commer-cial policy is relevant for the proper management of the business

espanhol inglês
política policy
relevante relevant
adecuada proper
gestión management
la the
negocio business
del of
que hence
para for

ES Cómo aprovechar las ventajas de Google Shopping y construir una máquina generadora de conversiones

EN How to take advantage of Google Shopping and build a conversion-generating machine

espanhol inglês
shopping shopping
máquina machine
google google
aprovechar advantage
de of
y and
una a
cómo how
construir to
conversiones conversion

ES vista aérea de la estación generadora de energía limpia

EN aerial view of clean energy generating station

espanhol inglês
aérea aerial
estación station
energía energy
limpia clean
vista view

ES Dispone de lucernarios que le aportan luz natural, extintores, BIEs y planta generadora de electricidad en la cubierta.

EN It has blue lights that provide natural light, fire extinguishers, BIs and electricity generation plant on the roof.

espanhol inglês
aportan provide
natural natural
planta plant
electricidad electricity
cubierta roof
luz light
en on
la the
dispone it has

ES SDSol es una empresa de desarrollo web. Desarrollamos aplicaciones web que convierten su sitio en una máquina generadora de ingresos. Cuando una empresa necesita desarrollo web, suele contactar a SDSol.

EN SDSol is a web development company. We develop web application that turn your site into a revenue generating machine. When a company needs web development, they usually contact SDSol.

espanhol inglês
sdsol sdsol
empresa company
desarrollamos we develop
convierten turn
ingresos revenue
suele usually
contactar contact
es is
desarrollo development
aplicaciones application
máquina machine
sitio site
cuando when
web web
su your
que that
de into
a a

ES Acerca de la herramienta generadora de GUID/UUID en línea

EN About Online GUID/UUID Generator Tool

espanhol inglês
acerca about
generadora generator
en línea online
herramienta tool

ES Plena de líos de planeación y construcción, la que sería la generadora de energía más grande en la historia de Colombia, además, sepultó la casa de los últimos Nutabe, hijos del río Cauca. Ahora les hacen consulta previa.

EN In Colombia's third most deforested department, peasants and settlers are promoting initiatives for the conservation and sustainable use of the Amazon...

espanhol inglês
la the
en in
sería are
los third

ES Una herramienta generadora de registros BIMI te ayuda a automatizar el proceso de generación de tus registros para el protocolo

EN A BIMI record generator tool helps you automate the process of generating your records for protocol

espanhol inglês
bimi bimi
ayuda helps
automatizar automate
protocolo protocol
herramienta tool
el the
proceso process
de of
registros records
tus your
a a
para for

ES El vínculo con la comunidad y los aportes que hace la empresa al entorno es otro de los temas que se ponen de relieve en la charla, además del uso seguro y eficiente de la energía por parte de la generadora y también de los usuarios.

EN The link with the community and the contributions that the company makes to the environment is another of the topics that are highlighted in the talk, in addition to the safe and efficient use of energy by the generator and also by users.

espanhol inglês
vínculo link
comunidad community
aportes contributions
otro another
eficiente efficient
energía energy
entorno environment
usuarios users
es is
en in
generadora generator
empresa company
temas topics
uso use
también also
a to
de of
con with
y and

ES De hecho, estoy seguro de que si coges la herramienta generadora de páginas web que hemos visto y creas la página de un cliente de forma automática, el cliente no se dará cuenta de ello.

EN In fact, I am sure that if you take the web page generator tool that we have seen and create a page automatically for a customer, that person will not even notice it.

espanhol inglês
generadora generator
hecho fact
si if
visto seen
un a
automática automatically
herramienta tool
web web
cliente customer
página page
no not
estoy i
seguro for
que sure
hemos we

ES Una herramienta generadora de registros BIMI te ayuda a automatizar el proceso de generación de tus registros para el protocolo

EN A BIMI record generator tool helps you automate the process of generating your records for protocol

espanhol inglês
bimi bimi
ayuda helps
automatizar automate
protocolo protocol
herramienta tool
el the
proceso process
de of
registros records
tus your
a a
para for

ES Deje de lado las conjeturas, asegúrese de configurar DKIM correctamente para su dominio con su propia herramienta generadora de DKIM.

EN Leave out the guesswork, make sure you configure DKIM correctly for your domain with your very own DKIM generator tool!

espanhol inglês
conjeturas guesswork
configurar configure
dkim dkim
dominio domain
herramienta tool
generadora generator
correctamente correctly
con with
de leave
su your
las the
asegúrese make sure
para for

ES El vínculo con la comunidad y los aportes que hace la empresa al entorno es otro de los temas que se ponen de relieve en la charla, además del uso seguro y eficiente de la energía por parte de la generadora y también de los usuarios.

EN The link with the community and the contributions that the company makes to the environment is another of the topics that are highlighted in the talk, in addition to the safe and efficient use of energy by the generator and also by users.

espanhol inglês
vínculo link
comunidad community
aportes contributions
otro another
eficiente efficient
energía energy
entorno environment
usuarios users
es is
en in
generadora generator
empresa company
temas topics
uso use
también also
a to
de of
con with
y and

ES De hecho, estoy seguro de que si coges la herramienta generadora de páginas web que hemos visto y creas la página de un cliente de forma automática, el cliente no se dará cuenta de ello.

EN In fact, I am sure that if you take the web page generator tool that we have seen and create a page automatically for a customer, that person will not even notice it.

espanhol inglês
generadora generator
hecho fact
si if
visto seen
un a
automática automatically
herramienta tool
web web
cliente customer
página page
no not
estoy i
seguro for
que sure
hemos we

ES ¡LeadIn se encarga de todo por ti! Hagamos de LinkedIn una máquina generadora de ingresos.

EN LeadIn takes care of everything for you! Let?s make your LinkedIn a revenue-generating machine.

espanhol inglês
leadin leadin
linkedin linkedin
máquina machine
ingresos revenue
de of
una a
se you
hagamos make
todo everything

ES Dispone de lucernarios que le aportan luz natural, extintores, BIEs y planta generadora de electricidad en la cubierta.

EN It has blue lights that provide natural light, fire extinguishers, BIs and electricity generation plant on the roof.

espanhol inglês
aportan provide
natural natural
planta plant
electricidad electricity
cubierta roof
luz light
en on
la the
dispone it has

ES Doce empresas gallegas han sido las premiadas, pero solo Corunet, junto con Igalia y Hermasa, alcanzaron la excelencia en seis indicadores (empresa generadora de riqueza, alto rendimiento, bien gestionada, empresa global y gestión del talento).

EN At Sngular, through Team Studios, we have had the opportunity to develop the "Discovery," a large-format interactive table for Boris Micka Associates for the Dubai Expo 2021.

espanhol inglês
la the
empresa team
de through
en at
alto to

ES Los proveedores encuestados calificaron a Profertil, en promedio, con 9,2 en cuanto a transparencia en las negociaciones y con 8,3 en cuanto a empresa generadora de beneficio económico (en escala de 1 a 10).

EN The surveyed vendors qualified Profertil, on average, with 9.2 for transparency in negotiations and 8.3 as a company generating economic benefit (on a scale of 1 to 10).

espanhol inglês
proveedores vendors
encuestados surveyed
promedio average
transparencia transparency
negociaciones negotiations
beneficio benefit
económico economic
escala scale
en in
empresa company
de of
y and
a to
con with

ES Plena de líos de planeación y construcción, la que sería la generadora de energía más grande en la historia de Colombia, además, sepultó la casa de los últimos Nutabe, hijos del río Cauca. Ahora les hacen consulta previa.

EN https://www.youtube.com/embed/ZInvpWgqCow The story of Riociego is the same as that of other communities of the basin of the Salaquí River and all those of the...

espanhol inglês
río river
la the
que same
últimos other
historia story
en all

ES En su lugar, se puede escribir una función generadora, que es igual que una función normal, con la salvedad de que en vez de hacer un solo return, un generador puede invocar yield tantas veces como necesite para proporcionar valores por los que iterar.

EN Instead, you can write a generator function, which is the same as a normal function, except that instead of returning once, a generator can yield as many times as it needs to in order to provide the values to be iterated over.

espanhol inglês
normal normal
función function
generador generator
es is
en in
puede can
un a
valores values
la the
lugar order
proporcionar to
escribir write
que instead
como as

ES Cuando una función generadora es invocada por primera vez, se devuelve un objeto de la clase interna

EN When a generator function is called, a new object of the internal

espanhol inglês
función function
generadora generator
objeto object
es is
la the
cuando when
un a
de of
interna internal

ES Premisa central, según lo establecido en el Tier Standard: Topología, es que la única fuente confiable de energía para un centro de datos es la planta motora-generadora

EN The core premise, as set forth in the Tier Standard: Topology, is that the only reliable source of power for a data center is the engine-generator plant

espanhol inglês
premisa premise
topología topology
fuente source
energía power
planta plant
tier tier
standard standard
es is
datos data
en in
para for
un a

ES Nuestra herramienta generadora de DMARC es muy fácil de usar y produce un registro DNS DMARC válido y sin errores para su dominio

EN Our DMARC generator tool is super easy to use and produces an error-free and valid DMARC DNS record for your domain

espanhol inglês
generadora generator
dmarc dmarc
fácil easy
produce produces
registro record
dns dns
válido valid
errores error
herramienta tool
es is
un an
dominio domain
y your
usar use

ES Una herramienta generadora de claves DKIM le ayudará a crear un registro DKIM para su dominio, pero ¿sabe qué es? 

EN A DKIM key generator tool will help you create DKIM record for your domain, but do you know what it is? 

espanhol inglês
dkim dkim
registro record
dominio domain
es is
herramienta tool
claves key
crear create
pero but
sabe you know
generadora generator
un a
su your
qué what
de you
ayudará help
para for

ES : [pegar el valor de la clave pública generada por la herramienta generadora de DKIM]

EN : [paste the public key value generated by the DKIM generator tool]

espanhol inglês
pegar paste
generada generated
generadora generator
dkim dkim
valor value
clave key
herramienta tool
pública public
por by

ES Por ello, la política comercial que la generadora defina, resulta relevante para la adecuada gestión del negocio

EN Hence, the definition of the generation company’s commer-cial policy is relevant for the proper management of the business

espanhol inglês
política policy
relevante relevant
adecuada proper
gestión management
la the
negocio business
del of
que hence
para for

ES Existen leyes estrictas sobre los correos electrónicos no deseados, y una vez que se identifica a una empresa como generadora de correo no deseado, puede enfrentar multas, prohibiciones o incluso encarcelamiento para el propietario de la empresa

EN There are stringent laws around spam emails, and once a business is identified as a spammer, it can face fines, bans, or even imprisonment for the business owner

espanhol inglês
leyes laws
estrictas stringent
identifica identified
multas fines
prohibiciones bans
encarcelamiento imprisonment
correo no deseado spam
empresa business
puede can
o or
propietario owner
correos emails
existen are
se is
como as
incluso even
a face
para for

ES La experiencia generadora de búsquedas y sus posibles repercusiones en los contenidos y el SEO

EN Always Look on the Bright Side of AI—Web Summit’s Peek into 2024

ES El registro de nombres de dominio está controlado por compañías que ofrecen grandes descuentos en la compra inicial de nombres de dominio, y luego sorprenden a los clientes con tarifas adicionales y costes de renovación excesivos.

EN Domain name registration is dominated by companies offering large discounts on the initial domain name purchase and then later surprising customers with incremental add-on fees and inflated renewal costs.

espanhol inglês
registro registration
compañías companies
grandes large
adicionales add
renovación renewal
descuentos discounts
compra purchase
tarifas fees
costes costs
dominio domain
inicial initial
clientes customers
con with
ofrecen offering
está is
a then

ES Si bien alterar un servidor de nombres o la información de registro requiere una validación cuidadosa, la alteración de los registros en sus servidores de nombres debería ser casi instantánea.

EN While altering a nameserver and registration information requires careful validation, altering the records in your nameservers should be nearly instantaneous.

espanhol inglês
requiere requires
validación validation
cuidadosa careful
servidores de nombres nameservers
la the
ser be
de and
información information
registro registration
en in
registros records
casi nearly
un a

ES Tu búsqueda de dominios no debería arrojar como resultado una simple lista de nombres. Organizamos los resultados de dominios y brindamos recomendaciones para nombres de dominio memorables, ya sea para uso comercial o personal.

EN Your domain search shouldn’t just return a list of names. We curate domain results and provide recommendations for memorable domain names, whether it’s for business or personal use.

espanhol inglês
búsqueda search
nombres names
recomendaciones recommendations
memorables memorable
comercial business
o or
dominio domain
uso use
lista list
tu your
resultados results
a a
de of
personal personal

Mostrando 50 de 50 traduções