ES Sistema sencillo para organizar tú mismo/a el interior de la maleta. Las capas de espuma vienen precortadas en pequeños cubos. Basta con colocar el aparato sobre la espuma, marcar su silueta con una cinta o con una tiza y arrancar la espuma que sobra.
EN Easy do-it-yourself system for customizing the interior of your case. Layers of foam are pre-scored in tiny cubes. Simply lay your equipment on the foam, tape or chalk to mark the foam, and pluck away
| espanhol | inglês |
|---|---|
| capas | layers |
| espuma | foam |
| cubos | cubes |
| cinta | tape |
| pequeños | tiny |
| o | or |
| sencillo | easy |
| sistema | system |
| en | in |
| y | your |
| interior | interior |
ES Logotipo De La Taza De Espuma De Cerveza es excelente si trabaja en Bar, Cerveza industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
EN Beer Foam Mug Logo is great if you're working in Bar, Beer industries. Use this template to create a logo for your business or team
| espanhol | inglês |
|---|---|
| taza | mug |
| espuma | foam |
| cerveza | beer |
| si | if |
| bar | bar |
| es | is |
| en | in |
| o | or |
| equipo | team |
| plantilla | template |
| industrias | industries |
| esta | this |
| un | a |
| utilice | use |
| crear | create |
| su | your |
ES La Copa Mundial de la Cerveza, a la que a menudo se hace referencia como "las olimpiadas de las competiciones de cerveza", es la competición de cerveza más prestigiosa del mundo.
EN Often referred to as “The Olympics of Beer Competitions,” the World Beer Cup is the most prestigious beer competition in the world.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| copa | cup |
| cerveza | beer |
| olimpiadas | olympics |
| competiciones | competitions |
| competición | competition |
| prestigiosa | prestigious |
| la | the |
| a | to |
| menudo | often |
| de | of |
| es | is |
| como | as |
| mundo | world |
ES Los posavasos para cerveza personalizados sostienen tu cerveza y promueven tu marca. Cada posavasos para cerveza se imprime a todo color en un cartón grueso de alta calidad y se corta con precisión en un círculo de 94 mm.
EN Custom beer coasters hold your beer and promote your brand. Each beer coaster is printed in full color on thick, premium coaster board and cut precisely into a 94 mm circle.
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: espuma, espuma, océano, olas, surf, tormenta, páramos, soustons, francia, paisaje, naturaleza, natural, mar, costa, agua, blanco y negro
EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: foam, foam, ocean, waves, surf, storm, moors, soustons, france, lansdcape, landscape, nature, natural, sea
| espanhol | inglês |
|---|---|
| utilizadas | used |
| fotografía | photograph |
| espuma | foam |
| tormenta | storm |
| francia | france |
| paisaje | landscape |
| natural | natural |
| naturaleza | nature |
| océano | ocean |
| mar | sea |
| a | to |
| surf | surf |
| palabras clave | keywords |
| describir | describe |
ES Con solo escribir ‘espuma para afeitar’ pueden encontrar todos los artículos acerca de espuma para afeitar”, explicó Hoerman.
EN They can just type in ‘shave butter’ if they want to find every article on shave butter,” explained Hoerman.
ES El sistema TrekPak, junto con la espuma inferior de 2,54 cm y la espuma de tapa corrugada incluidas, crea una protección total en el interior de la maleta Peli™.
EN Together with the included 1” (2.54 cm) bottom foam and convoluted lid foam, the TrekPak system forms a 360-degree cocoon inside your Peli case.
ES La espuma Pick N’ Pluck? clásica ofrece una protección rápida y sencilla. Solo tienes que dar forma a la espuma preperforada para adaptarla a tus equipos.
EN Classic Pick N' Pluck? foam is the answer for fast and simple protection. Just pluck the pre-scored foam to fit your equipment.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| espuma | foam |
| protección | protection |
| equipos | equipment |
| clásica | classic |
| rápida | fast |
| la | the |
| sencilla | simple |
| a | to |
| y | your |
| para | just |
ES Una badana de doble densidad, específica para cada talla, con una espuma más firme en la parte posterior para un mejor soporte de los huesos isquiones y una espuma más ligera en la parte frontal para mayor comocidad cuando vas en la punta del sillín.
EN A size-specific, dual-density chamois pad with firmer foam to the rear for sit bone support and lighter foam at the front for comfort when riding on the rivet.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| densidad | density |
| talla | size |
| espuma | foam |
| huesos | bone |
| ligera | lighter |
| la | the |
| soporte | support |
| un | a |
| cuando | when |
| específica | specific |
| con | with |
| en | on |
ES Una badana de doble densidad, específica para cada talla, con una espuma firme en la parte posterior para soporte de los huesos isquiones y una espuma más ligera para cuando vas en la punta del sillín en posiciones agresivas de pedaleo.
EN A size-specific, dual-density pad with firm foam at the rear for sit bone support and a lighter foam for comfort when riding on the rivet in aggressive positions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| densidad | density |
| talla | size |
| espuma | foam |
| firme | firm |
| huesos | bone |
| posiciones | positions |
| agresivas | aggressive |
| ligera | lighter |
| la | the |
| soporte | support |
| en | in |
| cuando | when |
| específica | specific |
| con | with |
| una | a |
ES El dorso lleva espuma adhesiva. Basta con cortarla con unas tijeras normales, retirar la lámina, apretar la cinta metálica y ¡listo! Atención: la espuma se adhiere con mucha fuerza sobre diferentes superficies y no se puede retirar sin dejar restos.
EN The backside consists of a self-adhesive foam padding. Just cut (with household scissors), remove the foil, press on, finished. Caution: The foam padding adheres strongly to various surfaces and cannot be removed residue-free.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| espuma | foam |
| adhesiva | adhesive |
| tijeras | scissors |
| adhiere | adheres |
| superficies | surfaces |
| lámina | foil |
| puede | be |
| basta | to |
| y | and |
| diferentes | various |
| con | with |
| retirar | removed |
ES El sistema TrekPak, junto con la espuma inferior de 2,54 cm y la espuma de tapa corrugada incluidas, crea una protección total en el interior de la maleta Peli™.
EN Together with the included 1” (2.54 cm) bottom foam and convoluted lid foam, the TrekPak system forms a 360-degree cocoon inside your Peli case.
ES Espuma protectora precortada de 2 niveles con espuma de tapa corrugada
EN 2 level Pick N Pluck? with convoluted lid foam
| espanhol | inglês |
|---|---|
| espuma | foam |
| niveles | level |
| con | with |
| tapa | lid |
ES Espuma protectora precortada de 3 niveles con espuma de tapa corrugada
EN 3 level Pick N Pluck? with convoluted lid foam
| espanhol | inglês |
|---|---|
| espuma | foam |
| niveles | level |
| con | with |
| tapa | lid |
ES Espuma protectora precortada con espuma de tapa corrugada
EN Pick N Pluck? with convoluted lid foam
| espanhol | inglês |
|---|---|
| espuma | foam |
| con | with |
| tapa | lid |
ES La espuma Pick N’ Pluck? clásica ofrece una protección rápida y sencilla. Solo tienes que dar forma a la espuma preperforada para adaptarla a tus equipos.
EN Classic Pick N' Pluck? foam is the answer for fast and simple protection. Just pluck the pre-scored foam to fit your equipment.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| espuma | foam |
| protección | protection |
| equipos | equipment |
| clásica | classic |
| rápida | fast |
| la | the |
| sencilla | simple |
| a | to |
| y | your |
| para | just |
ES Con solo escribir ‘espuma para afeitar’ pueden encontrar todos los artículos acerca de espuma para afeitar”, explicó Hoerman.
EN They can just type in ‘shave butter’ if they want to find every article on shave butter,” explained Hoerman.
ES Taza de cerveza ligera con espuma y patatas fritas
EN Mug of light beer with foam and chips
| espanhol | inglês |
|---|---|
| taza | mug |
| cerveza | beer |
| ligera | light |
| espuma | foam |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
ES Si eres fanático de las rosquillas (y la cerveza) debes pasar por Brewnuts. Todas las rosquillas se hacen a mano en tandas pequeñas, sin usar máquinas y todas tienen cerveza como ingrediente.
EN For all donut (and beer) lovers out there you must stop by Brewnuts. All the doughnuts are made by hand in small batches, using no machines, and all have beer as an ingredient.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cerveza | beer |
| mano | hand |
| pequeñas | small |
| máquinas | machines |
| ingrediente | ingredient |
| la | the |
| en | in |
| usar | using |
| debes | you must |
| como | as |
| eres | are |
ES Si eres fanático de las rosquillas (y la cerveza) debes pasar por Brewnuts. Todas las rosquillas se hacen a mano en tandas pequeñas, sin usar máquinas y todas tienen cerveza como ingrediente.
EN For all donut (and beer) lovers out there you must stop by Brewnuts. All the doughnuts are made by hand in small batches, using no machines, and all have beer as an ingredient.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cerveza | beer |
| mano | hand |
| pequeñas | small |
| máquinas | machines |
| ingrediente | ingredient |
| la | the |
| en | in |
| usar | using |
| debes | you must |
| como | as |
| eres | are |
ES cerveza light en un vaso de plástico. niña bebiendo cerveza en el patio de comidas 3259198 Foto de stock en Vecteezy
EN Light beer in a plastic glass. Girl drinking beer at the food court 3259198 Stock Photo at Vecteezy
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cerveza | beer |
| light | light |
| niña | girl |
| bebiendo | drinking |
| patio | court |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| plástico | plastic |
| el | the |
| vaso | glass |
| comidas | food |
| en | in |
| un | a |
ES cerveza light en un vaso de plástico. niña bebiendo cerveza en el patio de comidas Foto Pro
EN Light beer in a plastic glass. Girl drinking beer at the food court Pro Photo
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cerveza | beer |
| light | light |
| niña | girl |
| bebiendo | drinking |
| patio | court |
| foto | photo |
| plástico | plastic |
| vaso | glass |
| el | the |
| en | in |
| un | a |
ES cerveza light en un vaso de plástico. niña bebiendo cerveza en el patio de comidas 3259215 Foto de stock en Vecteezy
EN Light beer in a plastic glass. Girl drinking beer at the food court 3259215 Stock Photo at Vecteezy
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cerveza | beer |
| light | light |
| niña | girl |
| bebiendo | drinking |
| patio | court |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| plástico | plastic |
| el | the |
| vaso | glass |
| comidas | food |
| en | in |
| un | a |
ES cerveza light en un vaso de plástico. niña bebiendo cerveza en el patio de comidas 3259222 Foto de stock en Vecteezy
EN Light beer in a plastic glass. Girl drinking beer at the food court 3259222 Stock Photo at Vecteezy
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cerveza | beer |
| light | light |
| niña | girl |
| bebiendo | drinking |
| patio | court |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| plástico | plastic |
| el | the |
| vaso | glass |
| comidas | food |
| en | in |
| un | a |
ES Descubra interesantes detalles sobre las técnicas de elaboración de cerveza en un relajado recorrido por la Brauquöll Appenzell y aprenda cómo se hace la cerveza de Appenzell y la malta Säntis.
EN Visitors obtain a lot of interesting information about the art of brewing on an exciting tour of Brauquöll Appenzell (Brewery Source Appenzell). The tour enables visitors to learn how Appenzell beer and Säntis Malt are created from fresh spring water.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| detalles | information |
| malta | malt |
| interesantes | interesting |
| cerveza | beer |
| elaboración | brewing |
| la | the |
| de | of |
| un | a |
| en | on |
| cómo | how |
ES La detección de bacterias dañinas para la cerveza en la levadura o en la cerveza sin filtrar se lleva a cabo con NBB®-B, y la monitorización de higiene se efectúa mediante frotis con NBB®-B-Am y los correspondientes hisopos estériles
EN Beer spoiling bacteria in yeast or unfiltered beer is detected through the use of NBB®-B, hygiene monitoring via smear test with NBB®-B-Am and the corresponding smear swabs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bacterias | bacteria |
| cerveza | beer |
| levadura | yeast |
| se | is |
| nbb | nbb |
| monitorización | monitoring |
| higiene | hygiene |
| correspondientes | corresponding |
| o | or |
| la | the |
| en | in |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
ES LMDA y HLP - Medios de cultivo del Instituto Siebel para la detección de bacterias contaminantes de la cerveza en la levadura de cultivo y en las muestras de cerveza - DÖHLER
EN LMDA & HLP - Nutrient media for the detection of beer spoiling bacteria in brewing culture yeast and beer samples - DÖHLER
| espanhol | inglês |
|---|---|
| medios | media |
| cultivo | culture |
| detección | detection |
| bacterias | bacteria |
| levadura | yeast |
| muestras | samples |
| cerveza | beer |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| y | and |
| para | for |
ES Medios de cultivo del Instituto Siebel para la detección de bacterias contaminantes de la cerveza en la levadura de cultivo y en las muestras de cerveza
EN Siebel Institute laboratory media for the detection of beer spoiling bacteria in brewing culture yeast and beer samples
| espanhol | inglês |
|---|---|
| medios | media |
| cultivo | culture |
| instituto | institute |
| detección | detection |
| bacterias | bacteria |
| levadura | yeast |
| muestras | samples |
| cerveza | beer |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| y | and |
| para | for |
ES ¡Ven a explorar el pasado, el presente y el futuro de la elaboración de cerveza de Colorado en Beer Here! Elaborando cerveza en el Nuevo Oeste
EN Come explore Colorado's brewing past, present, and future in Beer Here! Brewing the New West
| espanhol | inglês |
|---|---|
| explorar | explore |
| presente | present |
| here | here |
| nuevo | new |
| futuro | future |
| en | in |
| oeste | west |
ES ¿Necesita ideas de logos de cerveza? Nuestro Editor Online de Logo Gratis le ayudará a diseñar su propio logo. Ya sea una compañía de cerveza o un pub, conseguirá el perfecto para usted.
EN Need beer logos ideas? Our Free Online Logo Maker will help you design your logo on your own. Whether it's a beer company or a pub, will always find a perfect one for you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cerveza | beer |
| online | online |
| gratis | free |
| pub | pub |
| perfecto | perfect |
| necesita | need |
| ideas | ideas |
| compañía | company |
| o | or |
| diseñar | design |
| logos | logos |
| un | a |
| logo | logo |
| nuestro | our |
| ayudará | help |
| propio | your |
ES Estos requisitos son muy complejos, exigen un desarrollo de productos rápido e innovador y afectan incluso al área de la cerveza y de los combinados de cerveza
EN These complex demands require innovative and rapid product development and beer and beer mixes are no exception
| espanhol | inglês |
|---|---|
| complejos | complex |
| exigen | require |
| rápido | rapid |
| innovador | innovative |
| cerveza | beer |
| desarrollo | development |
| requisitos | demands |
| productos | product |
| son | are |
| estos | these |
| incluso | no |
ES Se originó en la elaboración de cerveza, donde se utilizó originalmente como agente leudante para la producción de cerveza, antes de ser descubierta por los panaderos que descubrieron que también podían utilizarla para sus propios fines!
EN It originated in brewing, where it was originally used as a leavening agent for beer production, before being discovered by bakers who found they could use it for their own purposes too!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| originalmente | originally |
| agente | agent |
| descubierta | discovered |
| cerveza | beer |
| utilizó | used |
| producción | production |
| en | in |
| como | as |
| donde | where |
| utilizarla | use |
| podían | was |
| de | before |
| ser | could |
| fines | for |
ES Logotipo De Cerveza Artesanal es excelente si trabaja en Al por menor, Creatividad, Cerveza, Bar industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
EN Craft Beer Logo is great if you're working in Retail, Creativity, Beer, Bar industries. Use this template to create a logo for your business or team
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cerveza | beer |
| creatividad | creativity |
| bar | bar |
| es | is |
| si | if |
| en | in |
| o | or |
| equipo | team |
| plantilla | template |
| su | your |
| industrias | industries |
| esta | this |
| un | a |
| crear | create |
| artesanal | craft |
ES Cerveza Vintage Logo es excelente si trabaja en Al por menor, Creatividad, Cerveza, Bar industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
EN Beer Vintage Logo is great if you're working in Retail, Creativity, Beer, Bar industries. Use this template to create a logo for your business or team
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cerveza | beer |
| vintage | vintage |
| creatividad | creativity |
| bar | bar |
| es | is |
| si | if |
| en | in |
| o | or |
| equipo | team |
| plantilla | template |
| su | your |
| industrias | industries |
| esta | this |
| un | a |
| logo | logo |
| crear | create |
ES Cerveza Pub Logotipo Moderno es excelente si trabaja en Bar, Cerveza industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
EN Beer Pub Modern Logo is great if you're working in Bar, Beer industries. Use this template to create a logo for your business or team
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cerveza | beer |
| moderno | modern |
| si | if |
| pub | pub |
| es | is |
| en | in |
| bar | bar |
| o | or |
| equipo | team |
| plantilla | template |
| su | your |
| industrias | industries |
| esta | this |
| un | a |
| utilice | use |
| crear | create |
ES Taza De Cerveza Logo De Trigo es excelente si trabaja en Cerveza, Restaurante, Cafetería industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
EN Mug Beer Wheat Logo is great if you're working in Beer, Restaurant, Cafe industries. Use this template to create a logo for your business or team
| espanhol | inglês |
|---|---|
| taza | mug |
| cerveza | beer |
| trigo | wheat |
| si | if |
| es | is |
| en | in |
| restaurante | restaurant |
| o | or |
| equipo | team |
| plantilla | template |
| su | your |
| cafetería | cafe |
| industrias | industries |
| esta | this |
| utilice | use |
| logo | logo |
| crear | create |
| a | to |
| un | a |
ES Beerwulf ? parte del Grupo HEINEKEN ? es una tienda de cerveza artesanal online ?diseñada por y dedicada a los entusiastas de la cerveza?
EN Mopinon has just released another new episode on its growingly popular podcast series 360 Digital
| espanhol | inglês |
|---|---|
| del | on |
| y | has |
| a | digital |
| la | its |
ES El concurso de cerveza más prestigioso del mundo: la Copa Mundial de la Cerveza
EN The Most Prestigious Beer Competition in the World - World Beer Cup
| espanhol | inglês |
|---|---|
| concurso | competition |
| cerveza | beer |
| prestigioso | prestigious |
| copa | cup |
| mundo | world |
| de | most |
ES desarrolló la Copa Mundial de la Cerveza en 1996 para celebrar el arte y la ciencia de la elaboración de la cerveza
EN developed the World Beer Cup Competition in 1996 to celebrate the art and science of brewing
| espanhol | inglês |
|---|---|
| copa | cup |
| mundial | world |
| arte | art |
| ciencia | science |
| cerveza | beer |
| en | in |
| elaboración | brewing |
| de | of |
| celebrar | celebrate |
| y | and |
ES La Copa Mundial de la Cerveza es una competición bienal que celebra el arte y la ciencia mundiales de la elaboración de la cerveza.
EN World Beer Cup is a biennial competition that celebrates the global art and science of brewing.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| copa | cup |
| competición | competition |
| bienal | biennial |
| celebra | celebrates |
| arte | art |
| ciencia | science |
| cerveza | beer |
| es | is |
| elaboración | brewing |
| de | of |
| y | and |
| una | a |
ES Los vasos magnéticos de cristal para cerveza le permiten disfrutar de su cerveza durante las acampadas como si estuviera en un restaurante
EN With these magnetic beer glasses made of crystal glass, you can enjoy your beer on a camping trip with a bit of restaurant ambience
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vasos | glasses |
| magnéticos | magnetic |
| cerveza | beer |
| permiten | can |
| restaurante | restaurant |
| un | a |
| de | of |
| en | on |
| cristal | crystal |
| disfrutar | enjoy |
| su | your |
ES Cerveza | Nuestra elección y todo sobre la cerveza
EN All the facts and news about beer on Spirits Hunters
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cerveza | beer |
| la | the |
| y | and |
| sobre | about |
ES Productores de sake y cerveza crean nuevo espirituoso destilando cerveza
EN Why does this Heineken beer have different prices in Kinshasa?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cerveza | beer |
| de | why |
ES Promueva el arte de la cerveza artesanal con una marca duradera. Cree un logo de cerveza refrescante online en 3 simples pasos utilizando plantillas diseñadas profesionalmente.
EN Promote the art of craft beer with an enduring brand. Build a refreshing beer logo online in 3 simple steps using professionally designed templates.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| promueva | promote |
| cerveza | beer |
| refrescante | refreshing |
| online | online |
| simples | simple |
| plantillas | templates |
| profesionalmente | professionally |
| arte | art |
| artesanal | craft |
| logo | logo |
| en | in |
| marca | brand |
| de | of |
| un | a |
| pasos | steps |
| con | with |
ES Un emprendedor belga ha construido un templo dedicado a la cerveza artesana en una región conocida sobre todo por sus vinos. Arquitecto de éxito, agricultor profesional y productor de cerveza apasionado.
EN Ananda is the Sanskrit word for ‘bliss.’ It’s the sensation you’ll doubtless sink into on a yoga and wellness retreat at the magical finca Son Salas. Emily Benet met the founder, Nadine Hawa, who admits she didn’t always love yoga.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| la | the |
| un | a |
| en | on |
| por | met |
ES Un emprendedor belga ha construido un templo dedicado a la cerveza artesana en una región conocida sobre todo por sus vinos. Arquitecto de éxito, agricultor profesional y productor de cerveza apasionado.
EN In a region better known for its wine, one determined Belgian has constructed a temple to artisan beer. A successful architect, a licensed farmer and a passionate beer maker; Emily Benet meets the driving force behind Toutatis.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| belga | belgian |
| construido | constructed |
| templo | temple |
| cerveza | beer |
| conocida | known |
| vinos | wine |
| arquitecto | architect |
| éxito | successful |
| agricultor | farmer |
| apasionado | passionate |
| región | region |
| la | the |
| en | in |
| un | a |
| a | to |
ES Múnich destaca por su belleza e historia de la cerveza, aquí se encuentra el festival de la cerveza más famoso del mundo: el Oktoberfest
EN Munich stands out for its beauty and beer history, here is the most famous beer festival in the world: the Oktoberfest
| espanhol | inglês |
|---|---|
| múnich | munich |
| destaca | stands out |
| belleza | beauty |
| historia | history |
| cerveza | beer |
| festival | festival |
| famoso | famous |
| mundo | world |
| oktoberfest | oktoberfest |
| aquí | here |
| encuentra | is |
| de | and |
ES Por decisión unánime y ahora la cerveza oficial de UFC, Modelo se enorgullece de ser parte del Ultimate Fighting Championship. Una cerveza elaborada con espíritu luchador que ha encontrado su lugar en el octágono.
EN By unanimous decision and now The Official Beer of UFC – Modelo is proud to unite with the Ultimate Fighting Championship. A beer brewed with a fighting spirit has found its rightful place in the Octagon.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| decisión | decision |
| cerveza | beer |
| oficial | official |
| ufc | ufc |
| enorgullece | proud |
| ultimate | ultimate |
| fighting | fighting |
| championship | championship |
| espíritu | spirit |
| encontrado | found |
| y | and |
| se | is |
| su | its |
| lugar | place |
| en | in |
| ahora | now |
| con | with |
| una | a |
ES Conjunto de cartel de cerveza en estilo vintage con texturas grunge y objetos de cerveza. ilustración vectorial
EN Toward adventure! girl relaxing and enjoying road trip. happy girl rides into the sunset in vintage car.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vintage | vintage |
| en | in |
| de | road |
| y | and |
ES Descubra interesantes detalles sobre las técnicas de elaboración de cerveza en un relajado recorrido por la Brauquöll Appenzell y aprenda cómo se hace la cerveza de Appenzell y la malta Säntis.
EN Visitors obtain a lot of interesting information about the art of brewing on an exciting tour of Brauquöll Appenzell (Brewery Source Appenzell). The tour enables visitors to learn how Appenzell beer and Säntis Malt are created from fresh spring water.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| detalles | information |
| malta | malt |
| interesantes | interesting |
| cerveza | beer |
| elaboración | brewing |
| la | the |
| de | of |
| un | a |
| en | on |
| cómo | how |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe