Traduzir "escuelas establecidas" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "escuelas establecidas" de espanhol para inglês

Traduções de escuelas establecidas

"escuelas establecidas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

escuelas a academic academy business college education educational for get how institutions learn more one school schools system to learn training universities university what work
establecidas any at can do establish established for for the from have in make on set the then to will with within

Tradução de espanhol para inglês de escuelas establecidas

espanhol
inglês

ES Las mejores escuelas en Indianapolis | Indianapolis, IN Clasificaciones de escuelas | Las mejores escuelas

EN Best Indianapolis Schools | Indianapolis, IN School Ratings | Best Schools

espanholinglês
indianapolisindianapolis
clasificacionesratings
escuelasschools
inin
mejoresbest

ES También aseguraremos un financiamiento sostenible y confiable para las escuelas rurales, las escuelas en áreas urbanas empobrecidas afectadas por la gentrificación y las escuelas de la Oficina de Educación de Indígenas.

EN We will also ensure sustainable, reliable funding for rural schools, schools in impoverished urban areas impacted by gentrification, and Bureau of Indian Education schools.

espanholinglês
financiamientofunding
sosteniblesustainable
escuelasschools
ruralesrural
urbanasurban
afectadasimpacted
educacióneducation
oficinabureau
áreasareas
enin
tambiénalso
deof
yand
parafor

ES Innovate también alberga una beca de escuelas de primera categoría para líderes escolares tanto en escuelas del distrito como en escuelas charter

EN Innovate also hosts a World-class Schools Fellowship for school leaders in both district and charter schools

espanholinglês
innovateinnovate
becafellowship
líderesleaders
distritodistrict
chartercharter
albergahosts
escuelasschools
enin
tambiénalso
deand
aa
parafor

ES Las Páginas utilizan cookies de origen (establecidas por las Páginas que se visitan) y cookies de terceros (establecidas por un servidor ubicado fuera del dominio de nuestras Páginas).

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

espanholinglês
cookiescookies
servidorserver
establecidasset
una
ubicadolocated
dominiodomain
utilizanuse
tercerosthird
deof
yand
sewhich

ES Las Páginas utilizan cookies de origen (establecidas por las Páginas que se visitan) y cookies de terceros (establecidas por un servidor ubicado fuera del dominio de nuestras Páginas).

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

espanholinglês
cookiescookies
servidorserver
establecidasset
una
ubicadolocated
dominiodomain
utilizanuse
tercerosthird
deof
yand
sewhich

ES Las Páginas utilizan cookies de origen (establecidas por las Páginas que se visitan) y cookies de terceros (establecidas por un servidor ubicado fuera del dominio de nuestras Páginas).

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

espanholinglês
cookiescookies
servidorserver
establecidasset
una
ubicadolocated
dominiodomain
utilizanuse
tercerosthird
deof
yand
sewhich

ES Las Páginas utilizan cookies de origen (establecidas por las Páginas que se visitan) y cookies de terceros (establecidas por un servidor ubicado fuera del dominio de nuestras Páginas).

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

espanholinglês
cookiescookies
servidorserver
establecidasset
una
ubicadolocated
dominiodomain
utilizanuse
tercerosthird
deof
yand
sewhich

ES Las Páginas utilizan cookies de origen (establecidas por las Páginas que se visitan) y cookies de terceros (establecidas por un servidor ubicado fuera del dominio de nuestras Páginas).

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

espanholinglês
cookiescookies
servidorserver
establecidasset
una
ubicadolocated
dominiodomain
utilizanuse
tercerosthird
deof
yand
sewhich

ES Las Páginas utilizan cookies de origen (establecidas por las Páginas que se visitan) y cookies de terceros (establecidas por un servidor ubicado fuera del dominio de nuestras Páginas).

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

espanholinglês
cookiescookies
servidorserver
establecidasset
una
ubicadolocated
dominiodomain
utilizanuse
tercerosthird
deof
yand
sewhich

ES Las Páginas utilizan cookies de origen (establecidas por las Páginas que se visitan) y cookies de terceros (establecidas por un servidor ubicado fuera del dominio de nuestras Páginas).

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

espanholinglês
cookiescookies
servidorserver
establecidasset
una
ubicadolocated
dominiodomain
utilizanuse
tercerosthird
deof
yand
sewhich

ES Las Páginas utilizan cookies de origen (establecidas por las Páginas que se visitan) y cookies de terceros (establecidas por un servidor ubicado fuera del dominio de nuestras Páginas).

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

espanholinglês
cookiescookies
servidorserver
establecidasset
una
ubicadolocated
dominiodomain
utilizanuse
tercerosthird
deof
yand
sewhich

ES Las Páginas utilizan cookies de origen (establecidas por las Páginas que se visitan) y cookies de terceros (establecidas por un servidor ubicado fuera del dominio de nuestras Páginas).

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

espanholinglês
cookiescookies
servidorserver
establecidasset
una
ubicadolocated
dominiodomain
utilizanuse
tercerosthird
deof
yand
sewhich

ES Las Páginas utilizan cookies de origen (establecidas por las Páginas que se visitan) y cookies de terceros (establecidas por un servidor ubicado fuera del dominio de nuestras Páginas).

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

espanholinglês
cookiescookies
servidorserver
establecidasset
una
ubicadolocated
dominiodomain
utilizanuse
tercerosthird
deof
yand
sewhich

ES Las Páginas utilizan cookies de origen (establecidas por las Páginas que se visitan) y cookies de terceros (establecidas por un servidor ubicado fuera del dominio de nuestras Páginas).

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

espanholinglês
cookiescookies
servidorserver
establecidasset
una
ubicadolocated
dominiodomain
utilizanuse
tercerosthird
deof
yand
sewhich

ES Las Páginas utilizan cookies de origen (establecidas por las Páginas que se visitan) y cookies de terceros (establecidas por un servidor ubicado fuera del dominio de nuestras Páginas).

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

espanholinglês
cookiescookies
servidorserver
establecidasset
una
ubicadolocated
dominiodomain
utilizanuse
tercerosthird
deof
yand
sewhich

ES Las Páginas utilizan cookies de origen (establecidas por las Páginas que se visitan) y cookies de terceros (establecidas por un servidor ubicado fuera del dominio de nuestras Páginas).

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

espanholinglês
cookiescookies
servidorserver
establecidasset
una
ubicadolocated
dominiodomain
utilizanuse
tercerosthird
deof
yand
sewhich

ES Además de estas escuelas establecidas, nuestra Cas di Cultura (casa de cultura) ofrece talleres periódicos y ferias de arte, así como cursos de baile, música y teatro.

EN In addition to these established schools, our Cas di Cultura (House of Culture) offers periodic workshops and art fairs, as well as dance, music and theatre courses.

espanholinglês
escuelasschools
establecidasestablished
ofreceoffers
periódicosperiodic
feriasfairs
teatrotheatre
didi
talleresworkshops
cursoscourses
bailedance
músicamusic
arteart
culturaculture
ademásto
deof
estasthese
yand

ES Compartir datos sobre los niños entre los programas Head Start y las escuelas primarias receptoras puede ayudar a los programas y las escuelas a ofrecer mejores servicios a los niños

EN Sharing child-level data between Head Start programs and receiving elementary schools can help programs and schools better serve children

espanholinglês
compartirsharing
datosdata
headhead
escuelasschools
primariaselementary
puedecan
programasprograms
startstart
niñoschildren
yand
mejoresbetter
ayudarhelp
entrebetween

ES Desempeño y asistencia en los primeros años de las escuelas primarias en pre-kindergarten y kindergarten de las escuelas de Baltimore City

EN Early elementary performance and attendance in Baltimore City Schools' pre-kindergarten and kindergarten

espanholinglês
desempeñoperformance
asistenciaattendance
escuelasschools
primariaselementary
kindergartenkindergarten
baltimorebaltimore
citycity
enin

ES Apoyamos a los educadores para lanzar nuevas escuelas públicas y rediseñar las escuelas de bajo rendimiento.

EN We support educators to launch new public schools and redesign low-performing schools.

espanholinglês
apoyamoswe support
educadoreseducators
nuevasnew
escuelasschools
públicaspublic
rediseñarredesign
bajolow
rendimientoperforming
ato
lanzarlaunch

ES Las Calificaciones de GreatSchools de confianza y la información de escuelas ayudan a los padres a encontrar la escuela adecuada para su familia y mejorar las escuelas en sus comunidades

EN GreatSchools’ trusted ratings and school information help parents find the right school for their family and improve schools in their communities

espanholinglês
calificacionesratings
padresparents
escuelasschools
familiafamily
comunidadescommunities
escuelaschool
lathe
enin
informacióninformation
mejorarimprove
confianzatrusted
yfind
sutheir
deand
parafor

ES Proporcionamos información esencial y fácil de entender sobre escuelas K-12, incluyendo las Calificaciones de GreatSchools, información sobre recursos de escuelas, resultados de diferentes grupos de estudiantes y comentarios de la comunidad.

EN We provide easy-to-understand information on K-12 schools, including ratings, information on school resources and student outcomes, and reviews.

espanholinglês
fácileasy
recursosresources
estudiantesstudent
proporcionamoswe provide
informacióninformation
escuelasschools
calificacionesratings
comentariosreviews
resultadosoutcomes
entenderunderstand
sobreto
incluyendoincluding

ES Las escuelas, y los salones de clases y los programas dentro de las escuelas, continúan estando segregados por raza y clase social

EN Schools—and classrooms and programs within schools—continue to be segregated by race and class

espanholinglês
escuelasschools
continúancontinue
razarace
yand
programasprograms
claseclass
dentrowithin
estandobe

ES Las escuelas deben ser zonas seguras para los niños y sus familias, por lo que los demócratas protegeremos los lugares delicados como las escuelas de las acciones de control migratorio

EN Schools should be safe zones for children and their families, which is why Democrats will protect sensitive locations like schools from immigration enforcement actions

espanholinglês
escuelasschools
zonaszones
niñoschildren
familiasfamilies
demócratasdemocrats
accionesactions
serbe
lugareslocations
debenshould
parafor

ES El programa se coordina desde Honduras y se enfoca en la provisión de alimentos para niños en escuelas ubicadas en áreas empobrecidas de 5 provincias del país (en 5 escuelas)

EN The program is coordinated from Honduras and focuses on providing food for kids in schools located in impoverished areas from 5 provinces in the country (in 5 schools)

espanholinglês
seis
hondurashonduras
provisiónproviding
niñoskids
escuelasschools
ubicadaslocated
áreasareas
se enfocafocuses
provinciasprovinces
paíscountry
programaprogram
enin
alimentosfood
desdefrom
parafor

ES En 2015, fue nombrado presidente de la Fundación de Escuelas Católicas de Boston, que es la institución más grande para otorgar ayuda a estudiantes de bajos ingresos en escuelas primarias y secundarias católicas de la Arquidiócesis de Boston

EN  In 2015, he was named Chair of the Catholic Schools Foundation of Boston, which is the largest institution for granting aid to low income students in Catholic elementary and high schools in the Archdiocese of Boston

espanholinglês
nombradonamed
escuelasschools
católicascatholic
bostonboston
otorgargranting
ayudaaid
estudiantesstudents
ingresosincome
primariaselementary
secundariashigh schools
enin
fundaciónfoundation
esis
institucióninstitution
fuewas
lathe
ato
deof
yand

ES Las escuelas en Mongolia cerraron en enero del 2020, mucho antes de que otros países consideran el cierre nacional de escuelas. Amarbayasgalan Erdenebileg de World Vision Mongolia le cuenta a Hani Mansourian, el co-coordinador de la Alianza, el...

EN To commemorate the International Day of Girl, the Child and Adolescent Survivor Initiative (CASI) has released a special podcast describing its work and how it has changed during the COVID emergency. CASI is a joint undertaking by Child Protection...

espanholinglês
worldinternational
ato
deof
paíseshow
lehas
enspecial

ES Escuelas de arte de Aruba: las mejores escuelas de arte del Caribe

EN Aruban Art Academy | the Best Art Schools in the Caribbean

espanholinglês
arteart
arubaaruban
caribecaribbean
escuelasschools
mejoresbest

ES Se llevará a cabo una evaluación de la reapertura en condiciones de seguridad de las escuelas, también en las zonas en que las escuelas han sido dañadas por las inundaciones o se utilizan como refugios.

EN A safe reopening assessment will be carried out for schools, also in areas where schools are damaged by floods or used as shelters.

espanholinglês
evaluaciónassessment
reaperturareopening
escuelasschools
dañadasdamaged
inundacionesfloods
refugiosshelters
oor
utilizanused
comoas
enin
tambiénalso
zonasareas
sidobe
decarried
aa
de laout

ES Moodle también es utilizado por miles de escuelas. En algunos países, como España o Austria, Moodle se utiliza en más de 80% de escuelas y cuenta con el apoyo central de los departamentos de educación.

EN Moodle is also used by thousands of schools. In some countries, like Spain or Austria, Moodle is used in over 80% of schools, and supported centrally by education departments.

espanholinglês
moodlemoodle
escuelasschools
apoyosupported
departamentosdepartments
educacióneducation
centralcentrally
paísescountries
oor
esis
austriaaustria
enin
españaspain
tambiénalso
utilizaused

ES Pollensa es tranquila y familiar. Si tienes hijos de cualquier edad, hay guarderías, dos escuelas secundarias, tres escuelas primarias y varias academias de idiomas cercanas.

EN Pollensa is quiet and family friendly. If you have children of any age, there are nurseries, two high schools, three primary schools and several language academies nearby.

espanholinglês
pollensapollensa
tranquilaquiet
hijoschildren
escuelasschools
secundariashigh schools
primariasprimary
academiasacademies
cercanasnearby
siif
esis
familiarfamily
edadage
cualquierany
haythere
variasseveral

ES Casi el 95% de las escuelas tienen acceso a Internet, y las escuelas tienen una media de un ordenador por cada 17 estudiantes. 

EN Almost 95 per cent of schools have internet access, and schools have an average of one computer per 17 students. 

espanholinglês
escuelasschools
accesoaccess
internetinternet
mediaaverage
ordenadorcomputer
estudiantesstudents
unacent
unan
casialmost
deof
yand

ES Casi el 95% de las escuelas tienen acceso a Internet, y las escuelas tienen una media de un ordenador por cada 17 estudiantes. 

EN Almost 95 per cent of schools have internet access, and schools have an average of one computer per 17 students. 

espanholinglês
escuelasschools
accesoaccess
internetinternet
mediaaverage
ordenadorcomputer
estudiantesstudents
unacent
unan
casialmost
deof
yand

ES 2 adultos 5 niños 6 dormitorios una sala de juegos 3 baños y duchas 2 salas de estar cerca de escuelas secundarias y escuelas primarias, así como t...

EN 2 adults 5 children 6bedrooms one rumpus 3 toilets and showers 2 living areas close to high schools and primary schools as well as public transport...

espanholinglês
adultosadults
niñoschildren
bañostoilets
duchasshowers
salasareas
escuelasschools
secundariashigh schools
dormitoriosbedrooms
unaprimary
cercaclose

ES Juntos estamos redefiniendo como los padres, las escuelas, y las organizaciones comunitarias pueden trabajar juntos para transformar las escuelas publicas.

EN Together, we are redefining how parents, schools, and community organizations can work together to transform public schools.

espanholinglês
redefiniendoredefining
padresparents
escuelasschools
comunitariascommunity
puedencan
organizacionesorganizations
trabajarwork
transformartransform
yand
estamosare
juntostogether

ES Los estudiantes de escuelas secundarias (y los estudiantes universitarios y de escuelas de formación profesional en el caso de la Guardia Costera) pueden entrenar durante dos veranos y servir un fin de semana por mes durante el año escolar

EN High school students (and college and vocational students in the case of the Coast Guard) may train for two summers and serve one weekend a month during the school year

espanholinglês
guardiaguard
veranossummers
servirserve
estudiantesstudents
mesmonth
puedenmay
enin
añoyear
fin de semanaweekend
profesionalvocational
escolarschool
casocase
una

ES Alimentos en las Escuelas, Logro Educacional y Finanzas en las Escuelas en Kenia

EN School Meals, Educational Achievement and School Finance in Kenya

espanholinglês
alimentosmeals
logroachievement
finanzasfinance
keniakenya
enin
escuelasschool
yand
educacionaleducational

ES A nivel local, las escuelas preparan los alimentos que se ofrecen en las mismas escuelas y los padres de familia también se han organizado para asegurar la entrega de alimentos para las familias

EN Locally, schools prepare the food they offer, and families have organized amongst themselves to ensure the delivery of food to students

espanholinglês
escuelasschools
preparanprepare
organizadoorganized
entregadelivery
ofrecenoffer
ato
alimentosfood
lathe
deof
familiasfamilies
a nivel locallocally
yand
asegurarto ensure

ES Al mismo tiempo, el cierre de las escuelas por un tiempo extendido tendrá efectos nocivos sobre la alimentación en hogares en situación de pobreza ya que las escuelas actúan como centros asistenciales a través de sus comedores

EN At the same time, extended school closures will have harmful effects on food availability in households with limited resources, where schools often provide supplementary nutrition and assistance through feeding programs

espanholinglês
extendidoextended
efectoseffects
nocivosharmful
hogareshouseholds
escuelasschools
tiempotime
enin
alimentaciónnutrition
tendráwill
dethrough
quesame

ES La pandemia del COVID ha conllevado al cierre de escuelas a un nivel sin precedentes, afectando hasta un 90% de estudiantes en el mundo. El cierre de escuelas y de otras instituciones educativas se...

EN Reimagining Education of Girls: Solutions to Keep Girls Learning in Emergencies is an empirical overview of what acts to support learning outcomes for girls in emergencies. This report by UNICEF...

espanholinglês
seis
unan
ylearning
educativaseducation
ato
enin
deof

ES Datos demográficos de las escuelas públicas: datos demográficos proporcionados por el superintendente de escuelas públicas.

EN Public School Demographics – Demographics provided by the Superintendent of Public Schools.

espanholinglês
demográficosdemographics
públicaspublic
proporcionadosprovided
elthe
deof
escuelasschools

ES Para conocer más sobre las 18 Escuelas Secundarias de la Arquidiócesis Católica Romana de Washington vaya al Directorio de Escuelas Católicas Secundarias 2020-2021.

EN For more information on the Catholic high schools in the Archdiocese of Washington, visit the ADW Catholic High School Directory.

espanholinglês
secundariashigh schools
washingtonwashington
directoriodirectory
escuelasschools
católicacatholic
deof
lathe
parafor
sobreon

ES Stevanato Group considera que la asociación con las escuelas es un elemento prestigioso y fundamental de su estrategia de sostenibilidad; además, las escuelas y universidades pueden mejorar las perspectivas de carrera de sus estudiantes.

EN On one hand, Stevanato Group regards the partnership with schools as a prestigious and pivotal element of its sustainability strategy, on the other hand, schools and universities can help to improve the career prospects of their students.

espanholinglês
asociaciónpartnership
prestigiosoprestigious
sostenibilidadsustainability
perspectivasprospects
carreracareer
estudiantesstudents
stevanatostevanato
escuelasschools
universidadesuniversities
puedencan
lathe
una
mejorarimprove
conwith
groupgroup
fundamentalpivotal
ademásto
sutheir
elementoelement
estrategiastrategy

ES Las escuelas KIPP de Nueva Jersey son parte de la red sin fines de lucro reconocida a nivel nacional ?Knowledge Is Power Program? de escuelas preparatorias, gratuitas y públicas que educan a estudiantes de primaria, media y preparatoria

EN KIPP New Jersey schools are part of the nationally recognized “Knowledge Is Power Program” non-profit network of college-preparatory, free, public charter schools educating elementary, middle, and high school students

espanholinglês
kippkipp
nuevanew
jerseyjersey
rednetwork
lucroprofit
reconocidarecognized
powerpower
programprogram
gratuitasfree
estudiantesstudents
primariaelementary
mediamiddle
yand
públicaspublic
escuelasschools
sonare
lathe
partepart
nacionalnationally

ES A nuestras escuelas públicas chárter se les da más flexibilidad académica y presupuestaria que las escuelas públicas tradicionales, y a cambio, se comprometen a ofrecer resultados académicos de alta calidad para los estudiantes.

EN Our public charter schools are given more academic and budgetary flexibility than traditional public schools, and in exchange, commit to deliver high-quality academic results for students.

espanholinglês
públicaspublic
flexibilidadflexibility
tradicionalestraditional
cambioexchange
comprometencommit
resultadosresults
estudiantesstudents
dagiven
escuelasschools
alta calidadhigh-quality
calidadquality
altahigh
ato
másmore
académicaacademic

ES Casi el 95% de las escuelas tienen acceso a Internet, y las escuelas tienen una media de un ordenador por cada 17 estudiantes. 

EN Almost 95 per cent of schools have internet access, and schools have an average of one computer per 17 students. 

espanholinglês
escuelasschools
accesoaccess
internetinternet
mediaaverage
ordenadorcomputer
estudiantesstudents
unacent
unan
casialmost
deof
yand

ES Casi el 95% de las escuelas tienen acceso a Internet, y las escuelas tienen una media de un ordenador por cada 17 estudiantes. 

EN Almost 95 per cent of schools have internet access, and schools have an average of one computer per 17 students. 

espanholinglês
escuelasschools
accesoaccess
internetinternet
mediaaverage
ordenadorcomputer
estudiantesstudents
unacent
unan
casialmost
deof
yand

ES Las escuelas en Mongolia cerraron en enero del 2020, mucho antes de que otros países consideran el cierre nacional de escuelas. Amarbayasgalan Erdenebileg de World Vision Mongolia le cuenta a Hani Mansourian, el co-coordinador de la Alianza, el...

EN To commemorate the International Day of Girl, the Child and Adolescent Survivor Initiative (CASI) has released a special podcast describing its work and how it has changed during the COVID emergency. CASI is a joint undertaking by Child Protection...

espanholinglês
worldinternational
ato
deof
paíseshow
lehas
enspecial

ES Las escuelas en Mongolia cerraron en enero del 2020, mucho antes de que otros países consideran el cierre nacional de escuelas. Amarbayasgalan Erdenebileg de World Vision Mongolia le cuenta a Hani Mansourian, el co-coordinador de la Alianza, el...

EN To commemorate the International Day of Girl, the Child and Adolescent Survivor Initiative (CASI) has released a special podcast describing its work and how it has changed during the COVID emergency. CASI is a joint undertaking by Child Protection...

espanholinglês
worldinternational
ato
deof
paíseshow
lehas
enspecial

ES 2 adultos 5 niños 6 dormitorios una sala de juegos 3 baños y duchas 2 salas de estar cerca de escuelas secundarias y escuelas primarias, así como t...

EN 2 adults 5 children 6bedrooms one rumpus 3 toilets and showers 2 living areas close to high schools and primary schools as well as public transport...

espanholinglês
adultosadults
niñoschildren
bañostoilets
duchasshowers
salasareas
escuelasschools
secundariashigh schools
dormitoriosbedrooms
unaprimary
cercaclose

Mostrando 50 de 50 traduções