Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "campo" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "campo" de inglês para espanhol

Traduções de campo

"campo" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

campo campo lugar zona

Tradução de inglês para espanhol de campo

inglês
espanhol

EN There are 37 industrial spaces for sale in Mejorada del Campo. The total industrial space for sale in Mejorada del Campo is 24,197 sqm; the largest industrial space offered has 4,540 sqm.

ES En Belbex disponemos de 37 naves en venta en Mejorada del Campo. La superficie total disponible de naves en venta en Mejorada del Campo es de 24.197 m2, siendo la superficie máxima de naves ofertada de 4.540 m2.

inglês espanhol
campo campo
sqm m2
space superficie
sale venta
in en
is es
the la
total total
for del
del de
are siendo

EN It returned to its original name, Mejorada del Campo, when Pedro Fernández del Campo bought it at a public auction for around 440,000 Reales.

ES Volvió al nombre inicial, Mejorada del Campo, cuando Don Pedro Fernández del Campo la compró en subasta pública por unos 440.000 reales.

inglês espanhol
campo campo
pedro pedro
public pública
auction subasta
returned volvió
bought compró
when cuando
its la
name nombre
around en
a inicial

EN Jamón/Ham de campo ibérico and all the “de campo ibérico” products are made from Iberian pigs, a unique breed in the world

ES El jamón de campo ibérico y todos los productos "de campo ibérico" proceden de cerdos ibéricos, una raza única en el mundo

inglês espanhol
ham jamón
pigs cerdos
breed raza
world mundo
and y
in en
the el
all todos
products productos
from de
a única

EN There are 34 industrial spaces for sale in Mejorada del Campo. The total industrial space for sale in Mejorada del Campo is 21,043 sqm; the largest industrial space offered has 4,540 sqm.

ES En Belbex disponemos de 34 naves en venta en Mejorada del Campo. La superficie total disponible de naves en venta en Mejorada del Campo es de 21.043 m2, siendo la superficie máxima de naves ofertada de 4.540 m2.

inglês espanhol
campo campo
sqm m2
space superficie
sale venta
in en
is es
the la
total total
for del
del de
are siendo

EN It returned to its original name, Mejorada del Campo, when Pedro Fernández del Campo bought it at a public auction for around 440,000 Reales.

ES Volvió al nombre inicial, Mejorada del Campo, cuando Don Pedro Fernández del Campo la compró en subasta pública por unos 440.000 reales.

inglês espanhol
campo campo
pedro pedro
public pública
auction subasta
returned volvió
bought compró
when cuando
its la
name nombre
around en
a inicial

EN There are 34 industrial spaces for sale in Mejorada del Campo. The total industrial space for sale in Mejorada del Campo is 21,211 sqm; the largest industrial space offered has 4,540 sqm.

ES En Belbex disponemos de 34 naves en venta en Mejorada del Campo. La superficie total disponible de naves en venta en Mejorada del Campo es de 21.211 m2, siendo la superficie máxima de naves ofertada de 4.540 m2.

inglês espanhol
campo campo
sqm m2
space superficie
sale venta
in en
is es
the la
total total
for del
del de
are siendo

EN There are 1 land for rent in Mejorada del Campo. The total land for rent in Mejorada del Campo is 422 sqm.

ES En Belbex disponemos de 1 suelo en alquiler en Mejorada del Campo. La superficie total disponible de suelos en alquiler en Mejorada del Campo es de 422 m2.

inglês espanhol
rent alquiler
sqm m2
campo campo
is es
are disponible
in en
the la
total total
for del
land suelo
del de

EN Industrial spaces for sale on Polígono Industrial Mejorada del Campo Norte, Mejorada del Campo, Madrid | Belbex.com

ES Venta de naves, Polígono Industrial Mejorada del Campo Norte, Mejorada del Campo, Madrid, de 700 m2 | Belbex.com

inglês espanhol
industrial industrial
sale venta
polígono polígono
campo campo
norte norte
madrid madrid
belbex belbex
del de

EN Starting at Dalpe the trail takes you through a magnificent forest, the Capanna Campo Tencia, at the foot of the wildly romantic Campo Tencia, Ticino's highest peak

ES En un sendero estrecho hasta el bosque de Crocs

inglês espanhol
a un
forest bosque
the el
at en

EN I am from Villa O'Higgins, a small Chilean town located in the southern Andes mountains, where Campo de Hielo Patagónico is located, the third largest solid freshwater reserve in the world, after Antarctica and Greenland.

ES Soy de Villa O'Higgins, un pequeño poblado chileno ubicado entre las montañas de los Andes australes, donde se encuentra Campo de Hielo Patagónico, la tercera reserva de agua dulce sólida a nivel mundial, después de la Antártica y Groenlandia.

inglês espanhol
small pequeño
chilean chileno
mountains montañas
campo campo
solid sólida
freshwater agua dulce
reserve reserva
world mundial
greenland groenlandia
villa villa
the la
where donde
a un
town o
andes andes
i soy
third tercera

EN Elías Campo Director of the Institut d’Investigacions Biomèdiques August Pi i Sunyer (IDIBAPS) and of the Fundació Clínic per a la Recerca Biomèdica (FCRB), Barcelona

ES Elías Campo Director del Institut d’Investigacions Biomèdiques August Pi i Sunyer (IDIBAPS) y de la Fundació Clínic per a la Recerca Biomèdica (FCRB), Barcelona

inglês espanhol
campo campo
director director
pi pi
i i
barcelona barcelona
august august
la la
a a
of de

EN The complex is located in Campo de las Naciones, a prestigious business enclave very close to Madrid’s IFEMA trade fair, to the northeast of the capital.

ES El recinto se ubica en el Campo de las Naciones, un prestigioso enclave de negocios muy próximo al IFEMA, situado en la zona noreste de la capital.

inglês espanhol
naciones naciones
prestigious prestigioso
northeast noreste
capital capital
campo campo
de en
a un
las las
business negocios
very muy
of de
located in situado

EN It is in the town of Pozuelo de Alarcón, in the area that was extended through to Casa de Campo, and has some marvellous views with all the advantages of its location just a few minutes from Madrid city centre.

ES Se encuentra en el municipio de Pozuelo de Alarcón, en la ampliación de la Casa de Campo disfrutando de imponentes vistas y contando con todas las ventajas de encontrarse a pocos minutos del centro de Madrid.

inglês espanhol
pozuelo pozuelo
views vistas
minutes minutos
campo campo
madrid madrid
de en
casa casa
location municipio
with con
is encuentra
to a
advantages ventajas
centre centro de
of de

EN This is a consolidated business area, close to the business parks of Campo de las Naciones and IFEMA.

ES Se trata de una zona empresarial consolidada, cercana a los parques empresariales del Campo de las Naciones y de IFEMA.

inglês espanhol
consolidated consolidada
close cercana
parks parques
naciones naciones
campo campo
area zona
is se
business empresarial
of de
las las
to a

EN Its proximity to the Campo de las Naciones Exhibition Centre and Barajas airport, its size, conception and design make it a unique project in the Madrid office market

ES Su proximidad al Recinto Ferial Campo de las Naciones y al aeropuerto de Barajas, su dimensión, concepción y diseño hacen de él un proyecto único en el mercado de oficinas de Madrid

inglês espanhol
proximity proximidad
naciones naciones
barajas barajas
airport aeropuerto
madrid madrid
office oficinas
campo campo
design diseño
project proyecto
size dimensión
conception concepción
de en
a un
las las
the el
to the al
market mercado

EN Business park located in the Campo de las Nations, next to the IFEMA trade fair grounds

ES Parque empresarial localizado en el Campo de las Naciones, junto a los recintos feriales de IFEMA

inglês espanhol
business empresarial
park parque
located localizado
campo campo
nations naciones
the el
de en
to a
las las
next de

EN Exclusive office building of 6 heights above ground located in the Campo de las Naciones, Barajas.

ES Edificio exclusivo de oficinas de 6 alturas sobre rasante ubicado en el Campo de las Naciones, Barajas.

inglês espanhol
exclusive exclusivo
office oficinas
building edificio
heights alturas
naciones naciones
barajas barajas
campo campo
the el
de en
of de
las las
located ubicado

EN Office building located in Campo de las Naciones, considered the most consolidated and attractive submarket of offices in Madrid, outside the central business district (CBD)

ES Edificio de oficinas situado en el Campo de las Naciones, considerado el submercado de oficinas más consolidado y atractivo de Madrid, fuera del distrito central de negocio (CBD)

inglês espanhol
building edificio
campo campo
naciones naciones
considered considerado
consolidated consolidado
attractive atractivo
madrid madrid
central central
business negocio
district distrito
cbd cbd
the el
de en
las las
offices oficinas
of de
located in situado

EN Located in the neighborhood of Corralejos, Barajas district, in the heart of Campo de las Naciones, a few minutes from Madrid-Barajas airport Adolfo Suarez.

ES Ubicado en el barrio de Corralejos, distrito de Barajas, en el corazón del Campo de las Naciones, a pocos minutos del aeropuerto de Madrid-Barajas Adolfo Suárez.

inglês espanhol
barajas barajas
campo campo
naciones naciones
minutes minutos
airport aeropuerto
adolfo adolfo
de en
the el
district distrito
heart corazón
las las
neighborhood barrio
of de
a a
a few pocos
located ubicado

EN Office located in the Paris Building. This is an exclusive office building located in the north of Madrid, in Campo de las Naciones.

ES Oficina situada en el Edificio París. Se trata de un edificio exclusivo de oficinas situado en la zona norte de Madrid, en Campo de las Naciones.

inglês espanhol
building edificio
exclusive exclusivo
naciones naciones
paris parís
an un
madrid madrid
campo campo
de en
of de
las las
office oficina
north norte

EN It is easily accessible from the M-40 road, a few minutes from Campo de las Naciones metro station (line 8), next to several bus stops and a 10-minute drive from Adolfo Suarez Madrid-Barajas Airport.

ES Tiene fácil acceso desde la carretera M-40, a pocos minutos de la estación de metro Campo de las Naciones (línea 8), junto a varias paradas de autobús y a 10 minutos en coche del Aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas.

inglês espanhol
campo campo
naciones naciones
adolfo adolfo
de en
metro metro
bus autobús
airport aeropuerto
the la
minutes minutos
accessible acceso
las las
station estación
stops paradas
easily fácil
line línea
to a
is tiene
from desde

EN Moncloa - Aravaca District is located in the northeast of Madrid. It covers an area of 4,492.75 hectares and includes seven quarters: Casa de Campo, Argüelles, Ciudad Universitaria, Valdezarza, Valdemarín, El Plantío and Aravaca.

ES El distrito de Moncloa - Aravaca, situado en la zona noroeste de Madrid, ocupa una superficie de 4.492,75 hectáreas y comprende siete barrios: Casa de Campo, Argüelles, Ciudad Universitaria, Valdezarza, Valdemarín, El Plantío y Aravaca.

inglês espanhol
moncloa moncloa
aravaca aravaca
northeast noroeste
madrid madrid
hectares hectáreas
quarters barrios
district distrito
campo campo
ciudad ciudad
el el
de en
casa casa
area zona
seven de
located in situado

EN Casa de Campo was a Royal Site for hunting and recreation by the royalty comprising a forest area with low hills and shallow valleys with streams.

ES La Casa de Campo era Real Sitio y fue lugar de caza y recreo de la monarquía, por ser un parque forestal principalmente, con pequeños cerros y valles donde discurren arroyos.

inglês espanhol
royal real
hunting caza
valleys valles
streams arroyos
campo campo
the la
site sitio
forest forestal
casa casa
with con
was fue
a un

EN He was a keen hunter and ordered purchase of Casa de Campo from the Vargas family and another estate in the adjoining area.

ES Amante de la caza, ordenó comprar la casa de campo de los Vargas y alguna otra finca de los alrededores.

inglês espanhol
vargas vargas
another otra
campo campo
purchase comprar
estate finca
the la
a alguna
of de
casa casa
in los

EN Fernando VI named Casa de Campo the Royal Forest and there are still remains of its royal past in the historical buildings that are still standing: Vargas Palace, Culebra Bridge, la Tapia or el Reservado

ES Fernando VI nombró a la Casa de Campo Bosque Real y todavía se pueden ver algunas huellas de ese pasado real en las edificaciones de valor histórico que se conservan: Palacio de los Vargas, el Puente de la Culebra, la Tapia o el Reservado

inglês espanhol
fernando fernando
vi vi
campo campo
royal real
forest bosque
vargas vargas
bridge puente
tapia tapia
historical histórico
palace palacio
la la
or o
el el
de en
casa casa
of de
buildings los

EN Campo de’ Fiori and Piazza Farnese

ES El Campo de las Flores y Plaza Farnese

inglês espanhol
fiori flores
campo campo
piazza plaza

EN Find out more about: Capanna Campo Tencia

ES Más información sobre: Cabaña Campo Tencia

inglês espanhol
campo campo
out a
more más
about sobre

EN Belonging to the SAC Section Ticino, the Campo-Tencia hut is the first mountain hut in the Ticino Alps

ES Como propiedad de la sección SAC del Tesino, la cabaña Campo Tencia es la primera cabaña de montaña de los Alpes del Tesino

inglês espanhol
ticino tesino
hut cabaña
is es
mountain montaña
alps alpes
to a
the la
section sección
first de
in primera

EN The Campo Tencia hut is renowned for its excellent cuisine and large choice of both hot and cold Ticino-style specialities served throughout the day in amicable ambiance.

ES Durante todo el día, especialidades frías y calientes del Tesino se sirven en una acogedora atmósfera.

inglês espanhol
hot calientes
cold frías
specialities especialidades
ticino tesino
the el
day día
and y
in en
is se
of a
for durante

EN Find out more about: + Capanna Campo Tencia

ES Más información sobre: + Cabaña Campo Tencia

inglês espanhol
campo campo
out a
more más
about sobre

EN Sebastián Pons: From couture to the campo

ES La vuelta de Sebastian Pons; de la alta costura al campo

inglês espanhol
campo campo
from de
pons pons
the la
to the al

EN Suite near the center of Campo Grande, the city of Rio de Janeiro on land of 450 sq m, wooded, with pool, air conditioning, barbecue grills ...

ES Con baño cerca del centro de Campo Grande, la ciudad de Río de Janeiro en un terreno de 450 metros cuadrados, arbolado, con piscina, aire acondicio...

inglês espanhol
janeiro janeiro
pool piscina
air aire
m metros
sq cuadrados
campo campo
grande grande
the la
de en
land terreno
city ciudad
of de
rio río
with con
center centro

EN Campo de' Fiori is a bustling market during the mornings and then transforms into a lively square at night full of bars and restaurants.

ES Animada tanto de día por su mercadillo como de noche por sus restaurantes y terrazas, el Campo de Fiori es una de las zonas más auténticas de Roma.

inglês espanhol
fiori fiori
campo campo
is es
night noche
restaurants restaurantes
the el
lively animada
a a

EN The Campo de’ Fiori (Field of flowers in English) is one of the main squares of Rome. It is lively both during the day; with its flower, fruit and vegetable market, and by night; when the terraces are packed with people.

ES El Campo dei Fiori (Campo de flores) es una de las principales plazas de Roma, animada tanto de día, con su particular mercadillo, como durante la noche, cuando sus terrazas se llenan de turistas y locales.

inglês espanhol
rome roma
lively animada
terraces terrazas
squares plazas
is es
main principales
night noche
fiori fiori
when cuando
flowers flores
with con
campo campo
day día

EN The Piazza Campo dei Fiori, which was once a field of flowers, and thus the name, was paved in 1456 under Pope Callistus III. 

ES La Plaza de Campo dei Fiori fue construida en el año 1456 por encargo del Papa Calixto III en el lugar donde se ubicaba un campo de flores, del cual tomó su nombre la plaza.

inglês espanhol
pope papa
iii iii
flowers flores
was fue
fiori fiori
name nombre
in en
piazza plaza
campo campo
a un

EN Thanks to the prominent buildings surrounding the piazza, such as Palazzo Orsini, the Campo de’ Fiori became a very popular part of Rome frequented by the most influential historical figures.

ES Tras la remodelación de la zona y la construcción de varios edificios importantes como el Palacio Orsini, la plaza se convirtió en un lugar muy frecuentado por las personalidades más importantes.

inglês espanhol
frequented frecuentado
buildings edificios
palazzo palacio
de en
a un
very muy
piazza plaza
as como
became convirtió

EN Its popularity drew new businesses to the area, opening workshops, inns and taverns making this neighborhood one of the most prosperous of the city. Moreover, Campo de’ Fiori was the location where a horse market took place twice a week.

ES El Campo dei Fiori se convirtió en un lugar muy próspero, repleto de talleres artesanos y albergues, y se montaban mercados de caballos dos veces por semana.

inglês espanhol
inns albergues
prosperous próspero
fiori fiori
horse caballos
was convirtió
workshops talleres
campo campo
de en
a un
week semana
the el
place lugar
to muy

EN The Campo de’ Fiori is currently one of the most beloved parts of the city. Since 1869, every morning from Monday through Saturday it houses a market well-known for its flowers and fruit and vegetable.

ES En la actualidad el Campo dei Fiori es uno de los lugares más populares de la capital. Todas las mañanas de lunes a sábado, desde el año 1869, se monta un mercadillo en el que se venden alimentos, flores y productos variados.

inglês espanhol
well-known populares
fruit alimentos
campo campo
de en
flowers flores
is es
monday lunes
saturday sábado
fiori fiori
city capital
a un
of de
houses los
from desde

EN Mercato dei Fiori: This market is open every morning and mainly sells flowers, vegetables and fruit. It is located in the Campo dei Fiori and is very charming.

ES Mercato dei Fiori: Abre por las mañanas y en él podéis comprar, principalmente, flores y verduras. Está situado en el Campo dei Fiori y es un mercado muy colorido.

inglês espanhol
mercato mercato
open abre
mainly principalmente
vegetables verduras
flowers flores
campo campo
very muy
the el
fiori fiori
market mercado
is es
and y
in en
morning las
this está
dei dei
located in situado

EN Spaces Campo de las Naciones, located in an office complex with a new and innovative architectural concept, sustainable and avant-garde design

ES Spaces Campo de las Naciones, ubicado en un complejo de oficinas con un concepto arquitectónico nuevo e innovador, de diseño sostenible y vanguardista

inglês espanhol
campo campo
naciones naciones
office oficinas
complex complejo
sustainable sostenible
avant-garde vanguardista
spaces spaces
concept concepto
design diseño
new nuevo
innovative innovador
de en
architectural arquitectónico
las las
a un
with con
located ubicado

EN They are very close to the airport and Campo de las Nacs, with a wide range of hotels and restaurants in the area. Located in the business area of Julian Camarillo, semi corn

ES Se encuentran muy próximas al aeropuerto y Campo de las Naciones, con amplia oferta de de hoteles y restauración en la zona. Ubicada en la zona empresarial

inglês espanhol
airport aeropuerto
hotels hoteles
restaurants restauración
campo campo
wide amplia
area zona
de en
business empresarial
located in ubicada
very muy
las las
of de
the la
with con
to the al
located encuentran

EN Excellent urban plot in the Latin District. Located next to Lucero metro station, close to Extremadura promenade, Casa de Campo, Amusement Park, Zoo...

ES Excelente solar urbano en pleno Distrito Latina. Situado próximo a la estación de metro de Lucero, próximo a paseo Extremadura, Casa de Campo, Parque de atracciones, Zoo...

inglês espanhol
urban urbano
latin latina
district distrito
located situado
metro metro
campo campo
the la
station estación
park parque
zoo zoo
excellent excelente
to a
de en
promenade paseo
casa casa
next de

EN Urban plot in Campo Real. Located in a central area with good communications.

ES Solar urbano en Campo Real. Situado en zona céntrica con buenas comunicaciones.

inglês espanhol
urban urbano
real real
central céntrica
communications comunicaciones
campo campo
area zona
in en
with con
a buenas
located in situado

EN It borders to the west with Coslada; to the north with Paracuellos del Jarama; to the northeast with Torrejón de Ardoz; to the east with Alcalá de Henares, and to the south with Mejorada del Campo.

ES Limita al oeste con Coslada; al norte con Paracuellos del Jarama; al noroeste con Torrejón de Ardoz; al este con Alcalá de Henares, y al sur con Mejorada del Campo.

inglês espanhol
coslada coslada
campo campo
north norte
south sur
henares henares
with con
del de
northeast noroeste
the al

EN Industrial building of 407 m2, located on the Carretera de Campo Real to Arganda del Rey, within the latter municipality, being very visible from the road itself.

ES Nave industrial de 407 m2, ubicada en la Carretera de Campo Real a Arganda del Rey, dentro de éste último término municipal, siendo muy visible desde la propia carretera.

inglês espanhol
industrial industrial
located ubicada
campo campo
real real
rey rey
arganda arganda
latter último
de en
carretera carretera
the la
to a
very muy
visible visible
from desde

EN Industrial spaces for sale in Mejorada del Campo, Madrid | Belbex.com

ES Venta de naves en Mejorada del Campo, Madrid | Belbex.com

inglês espanhol
sale venta
campo campo
madrid madrid
belbex belbex
in en
for del
del de

EN Industrial for sale in Mejorada del Campo

ES Venta de naves en Mejorada del Campo

inglês espanhol
sale venta
campo campo
in en
for del
del de

EN Located on the corner in busy streets of the Industrial Park of Mejorada del Campo

ES Situada haciendo esquina en calles muy transitadas del Polígono Industrial de Mejorada del Campo

inglês espanhol
located situada
corner esquina
busy transitadas
industrial industrial
campo campo
in en
streets calles

EN Spacious and versatile warehouse located in the Industrial Estate Mejorada del Campo Norte.

ES Nave amplia y versátil situada en el Polígono Industrial Mejorada del Campo Norte.

inglês espanhol
spacious amplia
versatile versátil
industrial industrial
norte norte
campo campo
in en
the el
located in situada
and y
in the del

EN It is located close to R-3 and M-208, in the Industrial Estate of Mejorada del Campo Sur and 2 km from the town centre.

ES Dispone de ubicación cercana a la R-3 y M-208, en el Polígono Industrial de Mejorada del Campo Sur y a 2 km. del centro del Municipio.

inglês espanhol
industrial industrial
centre centro
is dispone
km km
campo campo
sur sur
to a
in en
town municipio

Mostrando 50 de 50 traduções