Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "duelo se desarrolle" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "duelo se desarrolle" de espanhol para inglês

Traduções de duelo se desarrolle

"duelo se desarrolle" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

duelo bereavement duel grief
desarrolle all and any build can create develop development develops more most platform process set that to to build to develop will

Tradução de espanhol para inglês de duelo se desarrolle

espanhol
inglês

ES Select Cómo afrontar el duelo y la pérdida Tipos de duelos y pérdidasCómo entender el duelo y la pérdidaCómo obtener apoyo para el duelo y la pérdidaCómo apoyar a un cuidador en dueloCómo apoyar a un amigo en dueloEl duelo y las festividades

EN Select Coping with Grief and Loss Types of Grief and LossUnderstanding Grief and LossGetting Grief and Loss SupportSupporting a Grieving CaregiverSupporting a Friend who is GrievingGrief and the Holidays

espanhol inglês
select select
duelo grief
pérdida loss
tipos types
obtener is
de of
un a
y and
amigo friend

ES La red Dignity Memorial también tiene un rango de materiales de apoyo de duelo desarrollados en conjunto con profesionales de duelo para consolarlo y ayudarle a lidiar con el proceso de duelo

EN The Dignity Memorial network also has a range of grief support materials developed in partnership with grief professionals to bring comfort and help with coping and the grieving process

espanhol inglês
dignity dignity
memorial memorial
materiales materials
duelo grief
desarrollados developed
lidiar coping
en in
red network
ayudarle support
proceso process
también also
un a
a to
profesionales professionals
con with

ES De hecho, superar el duelo puede parecer imposible, por lo que este artículo le dirá cómo incorporar la experiencia del duelo a su vida en lugar de superar el duelo porque es un mejor enfoque.

EN In fact, overcoming grief can appear impossible, and so this article will tell you how to incorporate the grieving experience into your life rather than overcoming grief because it?s a better approach.

espanhol inglês
superar overcoming
duelo grief
imposible impossible
hecho fact
mejor better
puede can
experiencia experience
vida life
lo it
incorporar incorporate
en in
enfoque approach
un a
a to
su your
en lugar de rather
de because
que appear
este this
cómo how

ES Aún así, podría ser útil hablar con un consejero de duelo o un terapeuta cuando sienta emociones intensas. Un terapeuta experimentado o un consejero de duelo lo ayudará a superar los obstáculos de su duelo.

EN Still, it might be helpful to talk to a grief counselor or a therapist when you feel intense emotions. An experienced therapist or grief counselor will help you overcome obstacles to your grieving.

espanhol inglês
consejero counselor
duelo grief
terapeuta therapist
sienta feel
emociones emotions
intensas intense
experimentado experienced
superar overcome
obstáculos obstacles
útil helpful
o or
lo it
cuando when
un a
su your
de you
a to
podría might
ser be
ayudará help

ES Select Cuidados para el duelo Recursos para el duelo, el periodo del duelo y la pérdida

EN Select Bereavement Care Grief, Loss, and Bereavement Resources

espanhol inglês
select select
cuidados care
recursos resources
pérdida loss
duelo grief
y and

ES Lidiar con el duelo/Apoyo en el duelo

EN Dealing with grief/grief support

espanhol inglês
lidiar dealing
con with
duelo grief
apoyo support

ES Los consejeros de duelo que dirigen grupos de apoyo escuchan muchas historias sobre pérdida y duelo

EN Bereavement counsellors who run support groups hear a variety of stories about loss and grief

espanhol inglês
grupos groups
apoyo support
historias stories
pérdida loss
duelo grief
sobre about
de of
muchas a

ES Trate de ayudarlos a resistir estos impulsos diciéndoles que esto no les hará más fácil el duelo y que medicar el duelo solo lo pospone

EN Try to help them resist these urges by telling them that this will not make their grief any easier and that medicating grief only postpones it

espanhol inglês
trate try
ayudarlos help them
resistir resist
duelo grief
lo it
a to
no not
hará will
más fácil easier
estos these
esto this

ES Apoyo de duelo y consultoría personal de duelo

EN Grief support and personal grief counselling

espanhol inglês
duelo grief
consultoría support

ES El foso te ofrecerá modos de duelo como Duelo por equipos, una carrera por conseguir 75 bajas; y Baja confirmada, en el que tendrás que obtener 65 bajas para ganar y solo contarán si recoges las chapas de los enemigos abatidos

EN The moshpit will offer deathmatch modes like Team Deathmatch, a race to rack up 75 kills and Kill Confirmed, a 65-kill win condition where kills are only counted when they are confirmed by picking up enemy dog tags

espanhol inglês
modos modes
equipos team
carrera race
confirmada confirmed
tendrás will
el the
una a
conseguir to
ofrecer offer

ES El período de duelo no debe apresurarse ni forzarse porque no existe un calendario estándar para el duelo

EN The grieving period shouldn?t be hurried or forced because there is no standard timetable for grieving

espanhol inglês
período period
calendario timetable
estándar standard
el the
no shouldn
debe be
existe is
para for
de because

ES Lidiar con el duelo/Apoyo en el duelo

EN Dealing with grief/grief support

espanhol inglês
lidiar dealing
con with
duelo grief
apoyo support

ES Cuida tu proceso de duelo. El duelo es intensamente personal y, cuando FTD está involucrado, puede traer desafíos únicos

EN Tend to your grieving process. Grief is intensely personal, and, when FTD is involved, can bring unique challenges

espanhol inglês
proceso process
duelo grief
intensamente intensely
ftd ftd
involucrado involved
puede can
desafíos challenges
es is
únicos unique
cuando when
tu your
de bring
personal personal

ES El especialista en duelo se ocupa tanto del duelo anticipado como de la pérdida después de la muerte

EN The bereavement specialist addresses both anticipatory grief and loss after death

espanhol inglês
especialista specialist
pérdida loss
muerte death
duelo grief
de and

ES El especialista en duelo se ocupa tanto del duelo anticipado como de la pérdida después de la muerte

EN The bereavement specialist addresses both anticipatory grief and loss after death

espanhol inglês
especialista specialist
pérdida loss
muerte death
duelo grief
de and

ES El especialista en duelo se ocupa tanto del duelo anticipado como de la pérdida después de la muerte

EN The bereavement specialist addresses both anticipatory grief and loss after death

espanhol inglês
especialista specialist
pérdida loss
muerte death
duelo grief
de and

ES El especialista en duelo se ocupa tanto del duelo anticipado como de la pérdida después de la muerte

EN The bereavement specialist addresses both anticipatory grief and loss after death

espanhol inglês
especialista specialist
pérdida loss
muerte death
duelo grief
de and

ES Estos son algunos recursos para el duelo que lo ayudarán a aprender cómo superarlo y ayudar a otros en momentos de duelo.

EN Here are some grief and bereavement resources to help you learn how to support yourself and others in times of grief.

espanhol inglês
recursos resources
otros others
en in
son are
duelo grief
a to
ayudarán help you
ayudar to help
cómo how

ES El duelo es una reacción normal cuando se pierde a un ser querido. Cada persona vive su duelo de manera diferente y no se puede saber con certeza cuándo se empieza a sentir menos dolor por la pérdida.

EN Grief is a normal reaction to losing someone you love. Each person grieves differently and there is no timeline for how long it takes before the hurt of loss lessens.

espanhol inglês
reacción reaction
normal normal
diferente differently
pérdida loss
puede takes
pierde losing
es is
duelo grief
un a
a to
persona person
no no
de of
cada each

ES No es fácil, pero el duelo es necesario para superar la pérdida de un ser querido. Estas son algunas cosas que puede hacer para superar el proceso de duelo.

EN It?s not easy, but grieving is a necessary part of healing after losing someone you love. Here are things you can do to get through the grieving process.

espanhol inglês
pérdida losing
es is
fácil easy
un a
necesario necessary
cosas things
puede can
proceso process
no not
pero but
son are
hacer to

ES Estos son algunos recursos para el duelo que lo ayudarán a aprender cómo superarlo y ayudar a otros en momentos de duelo.

EN Here are some grief and bereavement resources to help you learn how to support yourself and others in times of grief.

espanhol inglês
recursos resources
otros others
en in
son are
duelo grief
a to
ayudarán help you
ayudar to help
cómo how

ES El duelo es una reacción normal cuando se pierde a un ser querido. Cada persona vive su duelo de manera diferente y no se puede saber con certeza cuándo se empieza a sentir menos dolor por la pérdida.

EN Grief is a normal reaction to losing someone you love. Each person grieves differently and there is no timeline for how long it takes before the hurt of loss lessens.

espanhol inglês
reacción reaction
normal normal
diferente differently
pérdida loss
puede takes
pierde losing
es is
duelo grief
un a
a to
persona person
no no
de of
cada each

ES No es fácil, pero el duelo es necesario para superar la pérdida de un ser querido. Estas son algunas cosas que puede hacer para superar el proceso de duelo.

EN It?s not easy, but grieving is a necessary part of healing after losing someone you love. Here are things you can do to get through the grieving process.

espanhol inglês
pérdida losing
es is
fácil easy
un a
necesario necessary
cosas things
puede can
proceso process
no not
pero but
son are
hacer to

ES Estos son algunos recursos para el duelo que lo ayudarán a aprender cómo superarlo y ayudar a otros en momentos de duelo.

EN Here are some grief and bereavement resources to help you learn how to support yourself and others in times of grief.

espanhol inglês
recursos resources
otros others
en in
son are
duelo grief
a to
ayudarán help you
ayudar to help
cómo how

ES El duelo es una reacción normal cuando se pierde a un ser querido. Cada persona vive su duelo de manera diferente y no se puede saber con certeza cuándo se empieza a sentir menos dolor por la pérdida.

EN Grief is a normal reaction to losing someone you love. Each person grieves differently and there is no timeline for how long it takes before the hurt of loss lessens.

espanhol inglês
reacción reaction
normal normal
diferente differently
pérdida loss
puede takes
pierde losing
es is
duelo grief
un a
a to
persona person
no no
de of
cada each

ES No es fácil, pero el duelo es necesario para superar la pérdida de un ser querido. Estas son algunas cosas que puede hacer para superar el proceso de duelo.

EN It?s not easy, but grieving is a necessary part of healing after losing someone you love. Here are things you can do to get through the grieving process.

espanhol inglês
pérdida losing
es is
fácil easy
un a
necesario necessary
cosas things
puede can
proceso process
no not
pero but
son are
hacer to

ES Estos son algunos recursos para el duelo que lo ayudarán a aprender cómo superarlo y ayudar a otros en momentos de duelo.

EN Here are some grief and bereavement resources to help you learn how to support yourself and others in times of grief.

espanhol inglês
recursos resources
otros others
en in
son are
duelo grief
a to
ayudarán help you
ayudar to help
cómo how

ES El duelo es una reacción normal cuando se pierde a un ser querido. Cada persona vive su duelo de manera diferente y no se puede saber con certeza cuándo se empieza a sentir menos dolor por la pérdida.

EN Grief is a normal reaction to losing someone you love. Each person grieves differently and there is no timeline for how long it takes before the hurt of loss lessens.

espanhol inglês
reacción reaction
normal normal
diferente differently
pérdida loss
puede takes
pierde losing
es is
duelo grief
un a
a to
persona person
no no
de of
cada each

ES No es fácil, pero el duelo es necesario para superar la pérdida de un ser querido. Estas son algunas cosas que puede hacer para superar el proceso de duelo.

EN It?s not easy, but grieving is a necessary part of healing after losing someone you love. Here are things you can do to get through the grieving process.

espanhol inglês
pérdida losing
es is
fácil easy
un a
necesario necessary
cosas things
puede can
proceso process
no not
pero but
son are
hacer to

ES Recursos para el duelo, el periodo del duelo y la pérdida - CaringInfo

EN Grief, Loss, and Bereavement Resources - CaringInfo

espanhol inglês
recursos resources
pérdida loss
duelo grief
y and

ES Recursos para el duelo, el periodo del duelo y la pérdida

EN Grief, Loss, and Bereavement Resources

espanhol inglês
recursos resources
pérdida loss
duelo grief
y and

ES Una de las mejores maneras de apoyar a alguien en duelo es estar con esa persona. Esto puede ser particularmente importante cuando alguien que ha sido cuidador está en duelo por la persona a quien le brindaba cuidados.

EN One of the best ways to support anyone who is grieving is to be with them; this can be particularly important when someone who has been a caregiver is grieving the loss of a person they cared for.

espanhol inglês
maneras ways
importante important
cuidador caregiver
apoyar to support
cuidados support
es is
la the
puede can
cuando when
quien who
mejores best
con with
ha has
a to
persona person
una a
de of
ser be
alguien someone
esto this

ES The Center for Loss and Life Transition se dedica a ayudar a las personas que experimentan un duelo y sus seres queridos. Y, por último, Grief.com proporciona recursos de un experto en el duelo y la pérdida.

EN The Center for Loss and Life Transition is dedicated to helping people who are grieving and those who care for them. And finally, Grief.com provides resources from an expert on grief and loss.

espanhol inglês
center center
life life
duelo grief
recursos resources
personas people
se is
a to
un an
proporciona provides
experto expert
and and
ayudar a helping
pérdida loss
en on

ES Así que tenga paciencia consigo mismo y permita que el proceso de duelo se desarrolle de forma natural.

EN So be patient with yourself and allow the grieving process to proceed naturally.

espanhol inglês
el the
proceso process
consigo with
permita to

ES Desarrolle su sitio con la Tienda en línea Square, procese pagos con Square mediante las principales plataformas de comercio electrónico o desarrolle una solución personalizada con las API de Square

EN Build your site with Square Online store, process payments with Square through top eCommerce platforms, or develop a custom solution with Square APIs

espanhol inglês
procese process
pagos payments
o or
solución solution
api apis
sitio site
tienda store
square square
en línea online
comercio electrónico ecommerce
desarrolle build
plataformas platforms
una a
su your
con with

ES Desarrolle mejor. Desarrolle priorizando al cliente.

EN Build better. Build for the customer first.

espanhol inglês
desarrolle build
mejor better
al the
cliente customer

ES El duelo Wynalda-Donovan como técnicos en la USL

EN Cherundolo returns to the U.S. in hopes of finding a soccer culture less stuck in its ways

espanhol inglês
en in
como to

ES Felinos y Diablos se enfrentaron en duelo amistoso en Estados Unidos durante la fecha FIFA.

EN The first leg of Thursday's Liga MX quarterfinal games saw America draw with Toluca, while Pumas earned a vital away goal in their loss to Tigres.

espanhol inglês
unidos a
en in
la the
estados unidos america
durante of

ES Fue convocado de la sucursal de la Triple A en Indianápolis antes del duelo.

EN Ben Gamel had three of the Pirates’ 16 hits and Michael Chavis, Jacob Stallings and Oneil Cruz added two each. Pittsburgh has won back-to-back game since reaching 100 losses.

espanhol inglês
la the
a to

ES COVID-19. Ante el duelo y la muerte

EN COVID-19. When faced with pain and death

espanhol inglês
ante with
muerte death
y and

ES DESCARGAR PDF COVID-19. ANTE EL DUELO Y LA MUERTE

EN DOWNLOAD PDF COVID-19. WHEN FACED WITH PAIN AND DEATH

espanhol inglês
descargar download
pdf pdf
ante with
muerte death
y and

ES Planes Funerarios Pre-pagados Propiedades de Cementerio Celebración de Vida Costos de Funeral y Cremación Ha Ocurrido un Fallecimiento Compasión y Etiqueta Biblioteca del Duelo

EN Prepaid Funeral Plans Cemetery and Cremation Property Celebration of Life Funeral and Cremation Costs When Death Has Occurred Sympathy and Etiquette Grief Library

espanhol inglês
planes plans
propiedades property
cementerio cemetery
celebración celebration
vida life
costos costs
funeral funeral
ocurrido occurred
fallecimiento death
biblioteca library
duelo grief
etiqueta etiquette
de of
y and
ha has

ES Es difícil saber qué decir, hacer o incluso sentir cuando se atraviesa el proceso del duelo

EN It's hard to know what to say, do or even feel when you're going through the grief process

espanhol inglês
difícil hard
duelo grief
o or
sentir feel
el the
cuando when
proceso process
hacer to
incluso even

ES Ya sea que usted esté buscando opciones profesionales para sanar o que esté ayudando a seres queridos a lidiar con el duelo, este es un buen lugar para comenzar.

EN Whether you are searching for personal ways to heal or helping loved ones deal with their grief, this is a good place to start.

espanhol inglês
sanar heal
ayudando helping
lidiar deal
duelo grief
o or
es is
buen good
con with
un a
lugar place
buscando searching
queridos loved
este this

ES 5 Formas de Recordar a Papá—Manejar el Duelo el Día del Padre

EN 5 Ways to Remember Dad?Managing Grief on Father?s Day

espanhol inglês
formas ways
recordar remember
manejar managing
duelo grief
el on
día day
padre father
a to

ES Recursos poshospitalarios y apoyo de duelo

EN Aftercare resources and grief support

espanhol inglês
duelo grief
recursos resources
apoyo support

ES Ayudar a los Niños a Sobrellevar el Duelo

EN Helping Children Cope with Grief

espanhol inglês
los with
niños children
duelo grief
ayudar a helping

ES 12 Principios sobre el Duelo Después de la Muerte de un Ser Querido

EN 12 Insights into Grieving After the Death of Your Loved One

espanhol inglês
muerte death
de of
un one
querido loved

ES Duelo clásicopor Yonathan Kellermandesde

EN Cuban Female Volleyball Team of Sydney 2000 Olympic...by Franco Origliafrom

ES Duelo Lewis y Johnson 1987 campeonato mundialpor L'Équipe - L'EQUIPEdesde

EN 1960 Olympics in Romeby Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...from

Mostrando 50 de 50 traduções