Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cómo lo hago" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cómo lo hago" de espanhol para inglês

Traduções de cómo lo hago

"cómo lo hago" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

cómo a about all also an and are as as well as well as at be being below both but by can content create different do does experience find find out for from get has have here how how do how to i if in in the in this including information into is it it is know learn like ll make more most my need new not of of the on on the one or other our out over people personal read right see set so some such such as take that the the best their them these they things this those through time to to be to do to get to learn to make to the up use used using want we website well what when where who will with you you can you want your
hago a about all as at be do doing for get have if in is know like make of on out right so that the then this to up what when

Tradução de espanhol para inglês de cómo lo hago

espanhol
inglês

ES Hago click en el botón Ayudar a otros en la parte superior derecha, y luego hago click en la pestaña Agregar a alguien

EN I press the Help Others button top right, and then the Add Someone tab

espanhol inglês
otros others
agregar add
pestaña tab
y and
botón button
ayudar help
alguien someone

ES Llevo a mi hijo a las protestas, en parte para que empiece a ver por qué hago lo que hago

EN I went to the protests with my son, partly so that he could begin to see why I do what I do

espanhol inglês
mi my
hijo son
protestas protests
empiece begin
a to
parte partly
hago do
las the
que went

ES Hago minería de datos, conceptualizo nuevas formas de representarlos, demuestro los conceptos, hago prototipos y pruebo las visualizaciones

EN I mine the data, conceptualize new ways to depict it, demonstrate the concepts, prototype, and then test the visualizations

espanhol inglês
datos data
nuevas new
formas ways
conceptos concepts
prototipos prototype
visualizaciones visualizations
a to

ES Pero hago lo que sea... Hago trabajos esporádicos aquí y allá. La carrera ocasional.

EN But I do whatever I — I do odd jobs here and there. The occasional run.

espanhol inglês
ocasional occasional
hago do
sea whatever
trabajos jobs
y and
allá there
carrera run
pero but
aquí here
la the

ES Hago click en el botón Ayudar a otros en la parte superior derecha, y luego hago click en la pestaña Agregar a alguien

EN I press the Help Others button top right, and then the Add Someone tab

espanhol inglês
otros others
agregar add
pestaña tab
y and
botón button
ayudar help
alguien someone

ES Llevo a mi hijo a las protestas, en parte para que empiece a ver por qué hago lo que hago

EN I went to the protests with my son, partly so that he could begin to see why I do what I do

espanhol inglês
mi my
hijo son
protestas protests
empiece begin
a to
parte partly
hago do
las the
que went

ES Hago minería de datos, conceptualizo nuevas formas de representarlos, demuestro los conceptos, hago prototipos y pruebo las visualizaciones

EN I mine the data, conceptualize new ways to depict it, demonstrate the concepts, prototype, and then test the visualizations

espanhol inglês
datos data
nuevas new
formas ways
conceptos concepts
prototipos prototype
visualizaciones visualizations
a to

ES Hago click en el botón Ayudar a otros en la parte superior derecha, y luego hago click en la pestaña Agregar a alguien

EN I press the Help Others button top right, and then the Add Someone tab

espanhol inglês
otros others
agregar add
pestaña tab
y and
botón button
ayudar help
alguien someone

ES Hago click en el botón Ayudar a otros en la parte superior derecha, y luego hago click en la pestaña Agregar a alguien

EN I press the Help Others button top right, and then the Add Someone tab

espanhol inglês
otros others
agregar add
pestaña tab
y and
botón button
ayudar help
alguien someone

ES Hago click en el botón Ayudar a otros en la parte superior derecha, y luego hago click en la pestaña Agregar a alguien

EN I press the Help Others button top right, and then the Add Someone tab

espanhol inglês
otros others
agregar add
pestaña tab
y and
botón button
ayudar help
alguien someone

ES Hago click en el botón Ayudar a otros en la parte superior derecha, y luego hago click en la pestaña Agregar a alguien

EN I press the Help Others button top right, and then the Add Someone tab

espanhol inglês
otros others
agregar add
pestaña tab
y and
botón button
ayudar help
alguien someone

ES Hago click en el botón Ayudar a otros en la parte superior derecha, y luego hago click en la pestaña Agregar a alguien

EN I press the Help Others button top right, and then the Add Someone tab

espanhol inglês
otros others
agregar add
pestaña tab
y and
botón button
ayudar help
alguien someone

ES ¿Qué hago si mi etiqueta parece ser activada, pero todavía no hago mi donación?

EN What do I do if my label is showing activated, but I have not donated?

espanhol inglês
etiqueta label
activada activated
hago do
si if
mi my
qué what
ser is
pero but
no not

ES Pero incluso las pequeñas cosas como, "¿Cómo conecto la lavadora y la secadora? ¿Cómo hago esto? Mamá, ¿cómo era esa receta? Tener ese apoyo para las pequeñas cosas de la vida fue..

EN But even the little things of, "Okay, how do I hook up my washer and dryer? How do I do this? Mom, what's that recipe again?" Having that support for the little things of life was ..

espanhol inglês
pequeñas little
lavadora washer
secadora dryer
mamá mom
receta recipe
apoyo support
incluso even
hago do
la the
pero but
cómo how
vida life
cosas things
de of
y and
fue was
esto this
para for

ES Pero incluso las pequeñas cosas como, "¿Cómo conecto la lavadora y la secadora? ¿Cómo hago esto? Mamá, ¿cómo era esa receta? Tener ese apoyo para las pequeñas cosas de la vida fue..

EN But even the little things of, "Okay, how do I hook up my washer and dryer? How do I do this? Mom, what's that recipe again?" Having that support for the little things of life was ..

espanhol inglês
pequeñas little
lavadora washer
secadora dryer
mamá mom
receta recipe
apoyo support
incluso even
hago do
la the
pero but
cómo how
vida life
cosas things
de of
y and
fue was
esto this
para for

ES ¿Cómo hago una página web con Renderforest?¿Cómo añadir elementos a mi página web?¿Cómo publicar mi página web?

EN How do I make a website with Renderforest?How to add elements to my website?How to publish my website?

espanhol inglês
renderforest renderforest
mi my
web website
elementos elements
publicar publish
hago do
con with
a to
una a
cómo how

ES ¿Cómo hago una página web con Renderforest?¿Cómo añadir elementos a mi página web?¿Cómo publicar mi página web?

EN How do I make a website with Renderforest?How to add elements to my website?How to publish my website?

espanhol inglês
renderforest renderforest
mi my
web website
elementos elements
publicar publish
hago do
con with
a to
una a
cómo how

ES Simplemente abro la plantilla, hago clic en Archivo -> Guardar como y guardo el archivo como el nombre de mi episodio (es decir, 008-episodio-8-título).

EN I?ll just open the template up, click File -> Save As, and save the file as my episode name (i.e. 008-episode-8-title).

espanhol inglês
plantilla template
clic click
gt gt
mi my
episodio episode
guardar save
archivo file
nombre name
como as

ES Los términos de búsqueda que he encontrado particularmente útiles incluyen "cómo lo haces", "cómo lo hago", "estoy luchando con", "cualquier consejo" y "por favor, ayuda".

EN Search terms that I’ve found particularly useful include “how do you,” “how do I,” “I’m struggling with,” “any tips,” and “please help.”

espanhol inglês
particularmente particularly
incluyen include
luchando struggling
términos terms
búsqueda search
encontrado found
útiles useful
estoy i
y and
favor please
ayuda help
cualquier any
con with
que that
cómo how
hago do

ES Simplemente abro la plantilla, hago clic en Archivo -> Guardar como y guardo el archivo como el nombre de mi episodio (es decir, 008-episodio-8-título).

EN I?ll just open the template up, click File -> Save As, and save the file as my episode name (i.e. 008-episode-8-title).

espanhol inglês
plantilla template
clic click
gt gt
mi my
episodio episode
guardar save
archivo file
nombre name
como as

ES Al leer esto, sabrá exactamente lo que hago, a quién sirvo, cómo les sirvo y cómo ponerse en contacto conmigo.

EN By reading this you know exactly what I do, who I serve, how I serve them, and how to get in touch with me.

espanhol inglês
exactamente exactly
en in
quién who
a to
hago do
contacto touch
que know
esto this
cómo how

ES Me conecto Auphonica YouTube y hago que mis episodios sean automáticamente empujados como 'no listados' para poder entrar y añadir una gran descripción y etiquetas antes de hacerlos públicos

EN I connect Auphonic to YouTube and have my episodes automatically pushed as ?unlisted? so I can go in and add a great description and tags before making it public

espanhol inglês
youtube youtube
episodios episodes
automáticamente automatically
gran great
etiquetas tags
públicos public
añadir add
me i
a to
entrar in
mis my
como as

ES ¿Cómo Sé Si Soy un Paciente de Alto Riesgo y qué Hago a Continuación?

EN Who is at High Risk for Serious COVID-19?

espanhol inglês
riesgo risk
soy is
alto high
a for

ES Como yo hago de anfitrión con ellos, puedo conseguirte un 63% de descuento cuando te inscribes en un plan de alojamiento (y aún así obtienes un nombre de dominio gratis). ¡Me parece un gran trato!

EN Because I host with them, I can get you a 63% off discount when you sign up for a hosting plan (and you still get a free domain name). Sounds like a great deal to me!

espanhol inglês
plan plan
gratis free
descuento discount
alojamiento hosting
gran great
trato deal
obtienes you
me i
cuando when
dominio domain
anfitrión host
a to
un a
con with
nombre name

ES ¿Cómo Sé Si Soy un Paciente de Alto Riesgo y qué Hago a Continuación?

EN Who is at High Risk for Serious COVID-19?

espanhol inglês
riesgo risk
soy is
alto high
a for

ES Para saber quién podría calificar para recibir tratamiento con anticuerpos monoclonales, viste nuestra página ¿Cómo sé si soy un paciente de alto riesgo y qué hago a continuación?

EN To learn who may qualify to receive mAb treatment, visit our page How Do I Know If I’m High Risk, and What Do I Do Next?

espanhol inglês
calificar qualify
tratamiento treatment
página page
soy i
riesgo risk
si if
quién who
a to
recibir receive
hago do
cómo how

ES Nunca se trata de "¿Cómo hago para que llegue al próximo paso?”, sino de "¿Qué puedo hacer para ayudarlo a llegar a donde quiere estar?”

EN It’s never, ‘How do I get you to the next day?’ It’s, ‘What can I do to get you where you want to be?’

espanhol inglês
hacer do
estar be
nunca never
quiere want
que can
de next

ES Para saber quién podría calificar para recibir tratamiento con anticuerpos monoclonales, viste nuestra página ¿Cómo sé si soy un paciente de alto riesgo y qué hago a continuación?

EN To learn who may qualify to receive mAb treatment, visit our page How Do I Know If I’m High Risk, and What Do I Do Next?

espanhol inglês
calificar qualify
tratamiento treatment
página page
soy i
riesgo risk
si if
quién who
a to
recibir receive
hago do
cómo how

ES En XMLSpy quiero ver una lista de todas las expresiones XPath de un documento de instancia XML. ¿Cómo lo hago?

EN In XMLSpy I want to show a list of all XPaths in an XML instance document. How can I do this?

espanhol inglês
xmlspy xmlspy
documento document
xml xml
lista list
en in
de of
un a
instancia instance
hago do
cómo how

ES "Ning permite a las personas como yo hacer lo que hago por prácticamente nada. Si no fuera por Ning, nosotros no existiríamos."

EN "NING allows people like me to do what I'm doing for next to nothing. If it weren't for NING, we wouldn't exist."

espanhol inglês
permite allows
si if
personas people
lo it
nosotros we
a to
hago do
existir exist
no nothing

ES ¿Cómo hago una devolución de una factura pagada?

EN How to make a refund with a paid invoice?

espanhol inglês
devolución refund
factura invoice
pagada paid
una a
cómo how
de make
hago to

ES ¿Cómo hago para colocar los vinilos para cristales?

EN What is the minimum order quantity for yard signs?

espanhol inglês
colocar the
para for

ES ¿Cómo hago el cambio del Punto de venta Square a Citas Square? Para cambiar del Punto de venta Square a Citas Square, puede crear su cuenta de Citas aquí

EN How do I switch from Square Point of Sale to Square Appointments? You can switch from Square Point of Sale to Square Appointments by creating your Appointments account here

espanhol inglês
venta sale
citas appointments
cuenta account
square square
punto point
aquí here
a to
puede can
hago do
de of
cambiar switch
su your
cómo how

ES Tienen información privada acerca de mi en su sitio, ¿cómo hago para que lo borren?

EN You have my home address information listed on your site, what do I do to get it removed?

espanhol inglês
información information
mi my
sitio site
lo it
en on
su your
hago do

ES 7. Tienen información privada acerca de mí en su sitio, ¿Cómo hago para que lo borren?

EN 7. You have my home address information listed on your site, what do I do to get it removed?

espanhol inglês
información information
sitio site
lo it
en on
su your
hago do

ES ¿Cómo permito que los usuarios compren membresías? ¿Hago un producto específico para eso?

EN I would like to make a specific page visible to both guests and members, but only the first paragraph of it must be visible to guests and the rest of the post is visible only to members. Is it possible to do that?

espanhol inglês
usuarios members
que visible
un a
hago do
cómo to
producto the
eso that

ES Quiero desinstalar el complemento. ¿Cómo lo hago?

EN I want to uninstall the add-on. How do I do this?

espanhol inglês
desinstalar uninstall
complemento add
el the
hago do
cómo how

ES ¿Cómo hago una página web con Renderforest?

EN How do I make a website with Renderforest?

espanhol inglês
renderforest renderforest
cómo how
hago do
web website
una a
con with

ES Probablemente se esté preguntando ? ¿Cómo hago que más personas asistan a mi evento? Usted ha estado buscando estrategias de marketing de eventos que realmente funcionen

EN You are probably wondering… How do I get more people to attend my event? You?ve been looking for event marketing strategies that actually work

espanhol inglês
preguntando wondering
personas people
asistan attend
mi my
funcionen work
estrategias strategies
marketing marketing
se you
probablemente probably
evento event
esté are
hago do
buscando looking
a to
cómo how
más more

ES tienen un alto riesgo de presentar síntomas más graves. Para aprender más, visite la página: "¿Cómo sé si soy un paciente de alto riesgo y qué hago a continuación?"

EN Have been in close contact with someone who has recently tested positive

espanhol inglês
y has
para recently
de someone
la been

ES Lo metí en la película, como algo que me dice mi coprotagonista, que siempre hago el mismo personaje en todas mis películas, que no actúo

EN I put it in the film, like something my co-star says about me: that I always play the same character in all my films - that I don't act

espanhol inglês
lo it
dice says
mi my
personaje character
en in
película film
películas films
siempre always
no dont
me i
que same

ES Se siente como que estoy haciendo algo más, y lo hago con otras personas que luchan del mismo modo que yo, los estudiantes que intentan decir: “siento que no sé lo suficiente”

EN It feels like I'm doing something more, and I'm doing it with other people who are struggling the same way I am, you know, the students who are just trying to say, you know, I feel like I don't know enough

espanhol inglês
yo i
estudiantes students
decir say
siente feels
personas people
otras other
siento feel
más more
como like
y and
los to
algo something

ES ¿Cómo hago para identificar el número de modelo de mi equipaje Victorinox?

EN How can I identify the style number for my Victorinox Travel Gear product?

espanhol inglês
identificar identify
mi my
victorinox victorinox
cómo how
el the
para for

ES ¿Cómo hago un seguimiento de mis ventas y comisiones?

EN How do I keep track of my sales and commissions?

espanhol inglês
hago do
seguimiento track
ventas sales
comisiones commissions
cómo how
de of
y and
mis my

ES No sé si esta es la manera de conseguir que cuando tenga 80 años pueda estar disfrutando de las cosas como disfruto ahora, pero eso es lo que hago.

EN I don’t know if this is the way to be able to enjoy things at the age of 80 like I enjoy them now, but that?s what I do.

espanhol inglês
s s
si if
es is
disfruto enjoy
la the
años age
no dont
pero but
disfrutando to enjoy
cosas things
ahora now
hago do
a to
que know
esta this
estar be
eso that

ES Mi alojamiento no es como se anuncia, ¿qué hago?

EN When you are eligible for a cancellation and how to request a booking cancellation

espanhol inglês
se you
hago to

ES ¿Cuál es tu actividad o juego favorito en el computador?: Clásicos como Counter-Strike o la serie de Call of Duty. Pero lo que más hago en mi computador es navegar la web buscando cosas interesantes.

EN Favorite computer game / activity: Classics such as Counter-Strike or the Call of Duty series. But what I do most on my computer is browse the web looking for interesting stuff.

espanhol inglês
actividad activity
favorito favorite
computador computer
clásicos classics
duty duty
mi my
interesantes interesting
o or
juego game
serie series
of of
hago do
es is
web web
cosas stuff
como as
pero but
call call
buscando looking for
en on
navegar browse

ES Me acabo de suscribir, pero necesito asignar un puesto. ¿Cómo lo hago?

EN I just subscribed but I need to assign a seat. How do I do that?

espanhol inglês
me i
puesto seat
necesito i need
acabo just
asignar assign
un a
pero but
hago do
cómo how

ES ¿Cómo hago la prueba para mi casa?RTL ofrece pruebas ambientales para mohos y micotoxinas

EN How do I get my home tested?RTL offers environmental testing for molds and mycotoxins

espanhol inglês
mi my
rtl rtl
ofrece offers
ambientales environmental
micotoxinas mycotoxins
hago do
cómo how
pruebas testing
y and
para for
la home

ES ¿Qué es instalación principal? - ¿Cómo reinicio mi proyecto? - ¿Qué sucede cuando hago clic en el botón de instalación principal?

EN What is the wizard? - How do I reset my project? - What happens when I click on the wizard button?

espanhol inglês
reinicio reset
proyecto project
sucede happens
hago do
es is
mi my
clic click
el the
en on
cómo how
cuando when
botón button

Mostrando 50 de 50 traduções