Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cvv" para inglês

Mostrando 23 de 23 traduções da frase "cvv" de espanhol para inglês

Tradução de espanhol para inglês de cvv

espanhol
inglês

ES El código de seguridad (CVV) o la fecha de vencimiento que ingresó no coincide. Actualice el CVV/fecha de caducidad y vuelva a intentarlo.

EN The security code (CVV) or expiration date you entered does not match. Please update the CVV/Expiration Date and try again.

espanhol inglês
código code
seguridad security
ingresó entered
coincide match
actualice update
intentarlo try
o or
no not
fecha date
que again
caducidad expiration

ES Verifica o escribe la información adicional, como el nombre del titular de la tarjeta, la fecha de vencimiento y el código de seguridad (CVV). 

EN Verify or enter the additional information such has Cardholder Name, Expiration Date and Security Code (CVV). 

espanhol inglês
verifica verify
adicional additional
seguridad security
o or
código code
información information
nombre name
fecha date
vencimiento expiration
escribe and

ES Ingrese la fecha de vencimiento y el CVV que está en el dorso de su tarjeta

EN Enter the expiration date and CVV on the back of your card

espanhol inglês
tarjeta card
dorso back
de of
que enter
fecha date
vencimiento expiration
y your
en on

ES Ingrese su número de tarjeta de crédito, fecha de caducidad de la tarjeta y el número CVV (el número en la parte posterior de su tarjeta) en los espacios provistos y haga clic en el botón GREEN GUARD GRAVE CANKS.

EN Enter your credit card number, card expiration date, and the CVV number ( the number on the back of your card ) in the spaces provided and click on the green Save Changes button.

espanhol inglês
crédito credit
espacios spaces
green green
caducidad expiration
tarjeta card
en in
clic click
botón button
fecha date
en el back
y your
ingrese enter

ES Reduce los intentos de ataques relacionados con CVV y BIN.

EN Reduce attempts related to CVV and BIN attacks.

espanhol inglês
reduce reduce
relacionados related
bin bin
intentos attempts
ataques attacks
los to

ES El uso de AVS (Servicio de Verificación de Direcciones) y CVV (Verificación de Código de Tarjeta) son excelentes maneras de ayudar a prevenir el fraude.

EN Using AVS (Address Verification Service) and CVV (Card Code Verification) are excellent ways to help prevent fraud.

espanhol inglês
código code
tarjeta card
excelentes excellent
maneras ways
prevenir prevent
fraude fraud
verificación verification
son are
a to
direcciones address
servicio service
ayudar to help
uso using

ES CVV es el código de seguridad impreso en algún lugar de la tarjeta de crédito física

EN CVV is the security code printed somewhere on the physical credit card

espanhol inglês
es is
código code
impreso printed
crédito credit
física physical
seguridad security
tarjeta card
en on

ES CVV es utilizado con menos frecuencia por las tiendas en línea, aunque se está volviendo más común

EN CVV is used less frequently by online stores, though it’s becoming more common

espanhol inglês
menos less
tiendas stores
en línea online
frecuencia frequently
común common
es is
en becoming
por by
más more
aunque though
con used

ES CVV es particularmente útil porque es un código que no se almacena a propósito en las retenciones de datos ni se imprime en los recibos

EN CVV is particularly useful because it’s a code that is purposely not stored in data holds nor is it printed on receipts

espanhol inglês
útil useful
código code
datos data
recibos receipts
es is
un a
no not
ni nor
en in
particularmente particularly
que that
de because

ES Debido a esta medida de seguridad, casi requiere haber visto la tarjeta física para conocer el CVV.

EN Because of this security measure, it just about requires having seen the physical card to know the CVV.

espanhol inglês
medida measure
requiere requires
visto seen
tarjeta card
física physical
seguridad security
conocer to know
a to
casi about
debido because of
esta this
de of
para just

ES A fin de garantizar la seguridad en las compras con tarjeta de crédito, siempre pediremos que introduzcas el código CVV.

EN To protect your purchases using a credit card, you will always be asked to enter your CVV code.

espanhol inglês
crédito credit
código code
tarjeta card
en using
siempre always
a to
de you
seguridad protect

ES Para proteger las compras con tarjeta de crédito, siempre se solicitará introducir el código CVV

EN In order to protect your credit card purchases, you will always be asked to enter your CVV code

espanhol inglês
crédito credit
código code
compras purchases
tarjeta card
solicitar order
proteger protect
siempre always
de you
introducir to enter
el your

ES Para proteger sus compras con tarjeta de crédito, siempre se le pedirá que ingrese el código CVV

EN To protect your credit card purchases, you will always be asked to enter your CVV code

espanhol inglês
crédito credit
código code
tarjeta card
proteger protect
siempre always
de you
para to
sus your

ES A fin de garantizar la seguridad en las compras con tarjeta de crédito, siempre pediremos que introduzcas el código CVV.

EN To protect your purchases using a credit card, you will always be asked to enter your CVV code.

espanhol inglês
crédito credit
código code
tarjeta card
en using
siempre always
a to
de you
seguridad protect

ES Para proteger sus compras con tarjeta de crédito, siempre se le pedirá que ingrese el código CVV

EN To protect your credit card purchases, you will always be asked to enter your CVV code

espanhol inglês
crédito credit
código code
tarjeta card
proteger protect
siempre always
de you
para to
sus your

ES Las informaciones financiarias (número de la tarjeta, fecha de caducidad, CVV) se enviarán a través de un protocolo cifrado

EN The financial information (card number, expiration date, CVV) will be forwarded via encrypted protocol

espanhol inglês
tarjeta card
protocolo protocol
cifrado encrypted
informaciones information
caducidad expiration
la the
fecha date

ES El código de seguridad que ingresó no coincide. Actualice el CVV y vuelva a intentarlo.

EN The security code you entered does not match. Please update the CVV and try again.

espanhol inglês
código code
seguridad security
ingresó entered
coincide match
actualice update
intentarlo try
el the
no not
que again

ES Para comprar o suscribirte a nuestros cursos, te pediremos información de tu tarjeta de crédito o débito, incluidos la fecha de validez y el código CVV

EN To buy or subscribe to our courses, we will request your credit card or debit information, including expiration date and CVV

espanhol inglês
suscribirte subscribe
cursos courses
crédito credit
débito debit
o or
información information
tarjeta card
comprar buy
a to
fecha date
incluidos including
tu your

ES Los códigos de seguridad de las tarjetas (CVV o CVC) solo se utilizarán para procesar la compra en curso como parte de tu información de pago y no se almacenarán ni serán procesados con posterioridad

EN The card's security code (CVV or CVC) will only be used to process the purchase in course and will not be stored or processed afterwards, as part of your payment information

espanhol inglês
códigos code
seguridad security
tarjetas cards
cvc cvc
curso course
información information
almacenar stored
o or
compra purchase
pago payment
en in
no not
la the
tu your
como as
procesados processed
ser be

ES Datos financieros: datos de su cuenta bancaria, código IBAN, datos de sus tarjetas de crédito y de débito, fechas de vencimiento relevantes y CVV.

EN Financial data: details of your bank account, IBAN code, details of your debit and credit card, relevant expiry dates and CVV.

espanhol inglês
código code
débito debit
vencimiento expiry
relevantes relevant
iban iban
datos data
financieros financial
tarjetas card
fechas dates
crédito credit
cuenta account
de of
y your

ES Ingrese su número de tarjeta de crédito, fecha de vencimiento de la tarjeta y el número CVV (el número en la parte posterior de su tarjeta) en los espacios provistos y haga clic en el verde Guardar cambios botón.

EN Enter your credit card number, card expiration date, and the CVV number ( the number on the back of your card ) in the spaces provided and click on the green Save Changes button.

espanhol inglês
crédito credit
espacios spaces
cambios changes
guardar save
tarjeta card
botón button
en in
clic click
fecha date
en el back
vencimiento expiration
y your
ingrese enter
verde green

ES Reduce los intentos de ataques relacionados con CVV y BIN.

EN Reduce attempts related to CVV and BIN attacks.

espanhol inglês
reduce reduce
relacionados related
bin bin
intentos attempts
ataques attacks
los to

ES Datos personales tratados: Dependiendo de su tarjeta de crédito, esto puede incluir el nombre del titular de la tarjeta de crédito, la dirección de facturación, el número de tarjeta de crédito, la fecha de caducidad y el número CVV/CVC

EN Personal Data processed: Depending on your credit card, this may include the credit card holder name, billing address, credit card number, expiration date, and CVV/CVC number

espanhol inglês
tratados processed
crédito credit
facturación billing
cvc cvc
datos data
caducidad expiration
tarjeta card
dependiendo depending
nombre name
titular holder
dirección address
puede may
fecha date
esto this
y your
incluir include

Mostrando 23 de 23 traduções