Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "coordenadas de latitud longitud" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "coordenadas de latitud longitud" de espanhol para inglês

Traduções de coordenadas de latitud longitud

"coordenadas de latitud longitud" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

coordenadas coordinate coordinates location
latitud latitude
longitud a about after at by dimensions file first for for the from height high important in the length lengths long longer longitude m meters metre metres of of the on on the one over size so this time to to the two what when wide width with

Tradução de espanhol para inglês de coordenadas de latitud longitud

espanhol
inglês

ES El objetivo de los exploradores es dejar Nome (Alaska) a bordo del Pangaea (la nave exploradora de Mike Horn) rumbo al punto de mayor latitud que sea posible alcanzar, aproximadamente a unos 85 grados de latitud norte.

EN These explorers’ aim is to leave Nome (Alaska) onboard Pangaea (Mike Horn’s exploration sailing vessel) and make their way as far north as possible, approximately around 85 degrees North.

espanhol inglês
exploradores explorers
alaska alaska
mike mike
a bordo onboard
objetivo aim
es is
posible possible
norte north
a to
aproximadamente approximately
grados degrees
de far
la their

ES Paychex recopila coordenadas de latitud y longitud del dispositivo como parte del proceso de registro de tiempo cuando están habilitados los servicios de geolocalización.

EN Paychex collects latitude and longitude coordinates from the device as part of the timekeeping process when geolocation services are enabled.

espanhol inglês
paychex paychex
recopila collects
coordenadas coordinates
latitud latitude
longitud longitude
proceso process
habilitados enabled
geolocalización geolocation
dispositivo device
cuando when
están are
servicios services
como as

ES Si opta por compartir su ubicación con nosotros, recibimos automáticamente datos sobre su ubicación exacta (por ejemplo, coordenadas de latitud-longitud) cada vez que utiliza los Servicios al consumidor (p

EN If you opt in to sharing your location with us, we automatically receive data about your precise location (e.g., latitude-longitude coordinates) whenever you use the Consumer Services (e.g

espanhol inglês
opta opt
compartir sharing
automáticamente automatically
datos data
exacta precise
si if
servicios services
consumidor consumer
ubicación location
que whenever
al the
su your
con with
nosotros us
de you
coordenadas coordinates

ES No compartimos sus coordenadas de latitud y longitud, ni tampoco compartimos la ubicación inferida de la casa y el trabajo

EN We do not share your latitude and longitude coordinates, and we do not share inferred home and work location

espanhol inglês
latitud latitude
longitud longitude
ubicación location
no not
trabajo work
y your
coordenadas coordinates
de and

ES Las coordenadas del centro del terreno son 85 grados de longitud este y 3 grados de latitud norte

EN Coordinates of the center of the terrain are 85 degrees east longitude and 3 degrees north latitude

espanhol inglês
coordenadas coordinates
centro center
terreno terrain
longitud longitude
latitud latitude
norte north
son are
grados degrees
de of
y and

ES Los datos de localización recogidos por los dispositivos inteligentes suelen venir en forma de coordenadas de latitud y longitud, o lat/long. Esta lectura se refiere a la ubicación percibida del dispositivo en ese momento.

EN Location data collected by smart devices usually come in the form of a latitude and a longitude coordinate, or a lat/long. This reading refers to the perceived location of the device at the time.

espanhol inglês
recogidos collected
inteligentes smart
latitud latitude
percibida perceived
lat lat
o or
la the
ubicación location
datos data
dispositivos devices
en in
dispositivo device
refiere refers
de of
forma form
a to
longitud long
esta this

ES geolocalización recogidos por los dispositivos inteligentes suelen venir en forma de coordenadas de latitud y longitud, o lat/long. Esta lectura se refiere a la ubicación percibida del dispositivo en ese momento.

EN Location data collected by smart devices usually come in the form of a latitude and a longitude coordinate, or a lat/long. This reading refers to the perceived location of the device at the time.

espanhol inglês
recogidos collected
inteligentes smart
latitud latitude
percibida perceived
lat lat
o or
la the
ubicación location
dispositivos devices
en in
dispositivo device
refiere refers
forma form
de of
a to
longitud long
esta this

ES Paychex recopila coordenadas de latitud y longitud del dispositivo como parte del proceso de registro de tiempo cuando están habilitados los servicios de geolocalización.

EN Paychex collects latitude and longitude coordinates from the device as part of the timekeeping process when geolocation services are enabled.

espanhol inglês
paychex paychex
recopila collects
coordenadas coordinates
latitud latitude
longitud longitude
proceso process
habilitados enabled
geolocalización geolocation
dispositivo device
cuando when
están are
servicios services
como as

ES geolocalización recogidos por los dispositivos inteligentes suelen venir en forma de coordenadas de latitud y longitud, o lat/long. Esta lectura se refiere a la ubicación percibida del dispositivo en ese momento.

EN Location data collected by smart devices usually come in the form of a latitude and a longitude coordinate, or a lat/long. This reading refers to the perceived location of the device at the time.

espanhol inglês
recogidos collected
inteligentes smart
latitud latitude
percibida perceived
lat lat
o or
la the
ubicación location
dispositivos devices
en in
dispositivo device
refiere refers
forma form
de of
a to
longitud long
esta this

ES Las coordenadas de cromaticidad de un color concreto pueden describirse exactamente mediante las coordenadas x e y del diagrama cromático CIE

EN The chromaticity coordinates of a particular colour can be precisely described by x and y coordinates in the CIE colour diagram

espanhol inglês
coordenadas coordinates
concreto particular
exactamente precisely
x x
diagrama diagram
cie cie
y y
un a
e the
de of
pueden can

ES ej., latitud y longitud) para adaptar los Servicios al consumidor a su ubicación actual

EN latitude and longitude) to tailor the Consumer Services to your current location

espanhol inglês
latitud latitude
longitud longitude
servicios services
consumidor consumer
actual current
al the
a to
ubicación location
y your

ES A través de este sistema, el rastreo GPS puede indicar la ubicación exacta de un vehículo, lo que incluye su latitud, longitud, dirección y velocidad

EN Through this, GPS tracking can pinpoint the exact location of a vehicle, down to its latitude, longitude, direction and speed

espanhol inglês
exacta exact
latitud latitude
longitud longitude
velocidad speed
rastreo tracking
gps gps
puede can
ubicación location
un a
vehículo vehicle
a to
de of
este this
y and

ES Realiza pruebas con distintas exposiciones para saber qué latitud puedes esperar de tu cámara.

EN Run tests on your exposures to learn how much latitude you can expect from your camera.

espanhol inglês
exposiciones exposures
latitud latitude
esperar expect
cámara camera
pruebas tests
tu your
puedes you can
de from
para to

ES En términos de localización, utilizamos la latitud y la longitud para medir esto. En primer lugar, comprobamos si los puntos de datos se encuentran realmente en la misma zona.

EN In location terms, we use lat/long to measure this. Firstly we check to see if the data points are realistically within the same area.

espanhol inglês
longitud long
comprobamos we check
puntos points
datos data
en in
términos terms
si if
zona area
utilizamos we use
de within
la the
medir measure
esto this
realmente to

ES El número de decimales en la latitud y la longitud es esencial para medir la precisión de los datos de localización. Cuantos más dígitos haya después del punto, más precisos serán los datos.

EN The number of decimal points in the lat/long is essential in measuring the precision of location data. The more digits there are after the point, the more precise the data is.

espanhol inglês
decimales decimal
longitud long
esencial essential
es is
precisión precision
punto point
precisos precise
en in
medir measuring
datos data
dígitos digits

ES - Latitud y longitud del dispositivo móvil cuando se produjo la interacción con el Servicio;

EN – Latitude and longitude of the mobile device when the interaction with the Service occurred;

espanhol inglês
latitud latitude
longitud longitude
interacción interaction
y and
móvil mobile
dispositivo device
servicio service
cuando when
con with

ES Punto en un Mapa es usado para especificar la longitud y latitud de una ubicación geográfica. El mapa está configurado para comenzar en un punto específico y utiliza un GPS para asentarse en la ubicación actual del dispositivo.

EN Map Point is used to specify the longitude and latitude of any geographical location. The map is configured to start at a specific point and uses GPS to focus on the current location of the device.

espanhol inglês
longitud longitude
latitud latitude
geográfica geographical
configurado configured
gps gps
punto point
mapa map
es is
dispositivo device
un a
especificar specify
ubicación location
utiliza uses
actual current
usado used
de of
comenzar to
y and
en on

ES Datos geográficos (longitud y latitud)

EN geographical data (longitude and latitude)

espanhol inglês
datos data
longitud longitude
y and
latitud latitude

ES Fue reconocida por su latitud de exposición y se convirtió en una cinta popular para el forzado (el revelado forzado se da al exponer y revelar la cinta como si ésta fuese una de mayor ISO)

EN The film was renowned for its exposure latitude and became a popular film to push

espanhol inglês
reconocida renowned
latitud latitude
exposición exposure
popular popular
una a
convirtió became
fue was

ES El número de puntos decimales en la latitud y la longitud es esencial para medir la precisión de geolocalización. Cuantos más dígitos haya después del punto, más precisos serán los datos.

EN The number of decimal points in the lat/long is essential in measuring the precision of location data. The more digits there are after the point, the more precise the data is.

espanhol inglês
decimales decimal
longitud long
esencial essential
puntos points
es is
precisión precision
punto point
precisos precise
en in
medir measuring
dígitos digits
datos data

ES El Ártico se extiende del Polo Norte a la latitud 66°33'

EN The Arctic region lies between the North Pole and the latitude 66°33

espanhol inglês
polo pole
latitud latitude
norte north

ES Especifica la longitud y la latitud e incorpora imágenes del terreno directamente en tu modelo con un solo clic.

EN Specify longitude and latitude and pull in terrain imagery directly into your model with a click of a button.

espanhol inglês
especifica specify
longitud longitude
latitud latitude
imágenes imagery
terreno terrain
modelo model
clic click
en in
un a
del of
directamente directly
tu your

ES tierra geografía globo globe grid red mundial global mundo contorno del globo latitud longitud

EN globe bitcoin worldwide internet illustration icon vector business and finance global cryptocurrency

espanhol inglês
red internet
globe globe
global global
a and
mundo worldwide

ES La longitud y latitud se utilizan junto a otros parámetros, tales como la inclinación y la altitud, para definir la vista de cámara de los mapas

EN Longitude and latitude are used alongside features like tilt, heading, altitude, and more define the camera view of maps

espanhol inglês
longitud longitude
latitud latitude
utilizan used
otros more
inclinación tilt
altitud altitude
definir define
mapas maps
cámara camera
la the
vista view
de of
y and

ES Una elipse, dispuesta bajo el cristal del reloj, delimita la apertura del cielo visible sobre la ciudad de ginebra y en todas las ciudades situadas en la misma latitud

EN An Ellipse, deposited on the underside of the sapphire glass, frames the portion of the sky visible from Geneva and all other cities located at the same latitude.

espanhol inglês
cristal glass
visible visible
ginebra geneva
situadas located
latitud latitude
de of
ciudades cities
y and
en on

ES Longitud/latitud de un dispositivo móvil, que truncamos antes del almacenamiento para que sea imprecisa

EN Longitude/latitude of a mobile device, which we truncate prior to storage in order to render it imprecise

espanhol inglês
longitud longitude
latitud latitude
almacenamiento storage
un a
móvil mobile
dispositivo device
de of

ES Longitud/latitud de un dispositivo móvil, que truncamos antes del almacenamiento para que sea imprecisa

EN Longitude/latitude of a mobile device, which we truncate prior to storage in order to render it imprecise

espanhol inglês
longitud longitude
latitud latitude
almacenamiento storage
un a
móvil mobile
dispositivo device
de of

ES A través de este sistema, el rastreo GPS puede indicar la ubicación exacta de un vehículo, lo que incluye su latitud, longitud, dirección y velocidad

EN Through this, GPS tracking can pinpoint the exact location of a vehicle, down to its latitude, longitude, direction and speed

espanhol inglês
exacta exact
latitud latitude
longitud longitude
velocidad speed
rastreo tracking
gps gps
puede can
ubicación location
un a
vehículo vehicle
a to
de of
este this
y and

ES 20. Explicar la diferencia entre longitud y latitud a un amigo y cómo coordinar el trabajo de los sistemas.

EN 20. Explain the difference between longitude and latitude to a friend and how coordinate systems work.

espanhol inglês
explicar explain
longitud longitude
latitud latitude
coordinar coordinate
sistemas systems
diferencia difference
a to
un a
trabajo work
amigo friend
cómo how

ES Especifica la longitud y la latitud e incorpora imágenes del terreno directamente en tu modelo con un solo clic.

EN Specify longitude and latitude and pull in terrain imagery directly into your model with a click of a button.

espanhol inglês
especifica specify
longitud longitude
latitud latitude
imágenes imagery
terreno terrain
modelo model
clic click
en in
un a
del of
directamente directly
tu your

ES Tu ubicación exacta se toma de los parámetros de latitud/longitud en Home Assistant, de modo que debes asegurarte de que sean correcta

EN Your actual location is taken from the latitude/longitude parameters under homeassistant, so make sure that's correct

espanhol inglês
ubicación location
parámetros parameters
latitud latitude
longitud longitude
toma taken
tu your
asegurarte make sure
correcta correct
se is
home the
que sure
de under

ES - Latitud y longitud del dispositivo móvil cuando se produjo la interacción con el Servicio;

EN – Latitude and longitude of the mobile device when the interaction with the Service occurred;

espanhol inglês
latitud latitude
longitud longitude
interacción interaction
y and
móvil mobile
dispositivo device
servicio service
cuando when
con with

ES En términos de localización, utilizamos la latitud y la longitud para medir esto. En primer lugar, comprobamos si los puntos de datos se encuentran realmente en la misma zona.

EN In location terms, we use lat/long to measure this. Firstly we check to see if the data points are realistically within the same area.

espanhol inglês
longitud long
comprobamos we check
puntos points
datos data
en in
términos terms
si if
zona area
utilizamos we use
de within
la the
medir measure
esto this
realmente to

ES El número de puntos decimales en la latitud y la longitud es esencial para medir la precisión de geolocalización. Cuantos más dígitos haya después del punto, más precisos serán los datos.

EN The number of decimal points in the lat/long is essential in measuring the precision of location data. The more digits there are after the point, the more precise the data is.

espanhol inglês
decimales decimal
longitud long
esencial essential
puntos points
es is
precisión precision
punto point
precisos precise
en in
medir measuring
dígitos digits
datos data

ES Punto en un Mapa es usado para especificar la longitud y latitud de una ubicación geográfica. El mapa está configurado para comenzar en un punto específico y utiliza un GPS para asentarse en la ubicación actual del dispositivo.

EN Map Point is used to specify the longitude and latitude of any geographical location. The map is configured to start at a specific point and uses GPS to focus on the current location of the device.

espanhol inglês
longitud longitude
latitud latitude
geográfica geographical
configurado configured
gps gps
punto point
mapa map
es is
dispositivo device
un a
especificar specify
ubicación location
utiliza uses
actual current
usado used
de of
comenzar to
y and
en on

ES La temporada de esquí está en pleno apogeo en todo el mundo (bueno, dependiendo de su latitud, hay que reconocerlo).

EN The ski season is in full swing around the world (well, depending on your latitude, admittedly).

espanhol inglês
temporada season
esquí ski
mundo world
latitud latitude
dependiendo depending
en in
de around
su your
está is

ES Datos de geolocalización, como latitud/longitud, información de ubicación precisa, ubicación del dispositivo, ubicación aproximada derivada de la dirección IP y seguimiento GPS, WiFi o Bluetooth Low Energy

EN Geolocation Data, such as latitude/longitude, precise location information, device location, approximate location derived from IP address, and GPS, WiFi, or Bluetooth Low Energy tracking

espanhol inglês
latitud latitude
longitud longitude
precisa precise
dispositivo device
aproximada approximate
derivada derived
ip ip
low low
energy energy
geolocalización geolocation
ubicación location
gps gps
wifi wifi
o or
bluetooth bluetooth
seguimiento tracking
datos data
como as
información information
dirección address

ES Fue reconocida por su latitud de exposición y se convirtió en una cinta popular para el forzado (el revelado forzado se da al exponer y revelar la cinta como si ésta fuese una de mayor ISO)

EN The film was renowned for its exposure latitude and became a popular film to push

espanhol inglês
reconocida renowned
latitud latitude
exposición exposure
popular popular
una a
convirtió became
fue was

ES Una latitud de exposición de 14 pasos ofrece una potente reproducción de la escala de grises sin atenuar los detalles oscuros ni exagerar los detalles iluminados

EN 14 stops of exposure latitude deliver powerful grayscale rendition without crushing shadow detail or blowing out highlight detail

espanhol inglês
latitud latitude
exposición exposure
ofrece deliver
potente powerful
detalles detail
escala de grises grayscale
de of
sin without
pasos or
de la out

ES Cualquiera sea la opción que elija, una increíble latitud de exposición de catorce pasos garantiza máxima fidelidad al capturar escenas luminosas y detalles en las sombras.

EN Whichever option you choose, a phenomenal fourteen stops of exposure latitude ensures the highest fidelity in capturing highlights and details within shadows.

espanhol inglês
latitud latitude
exposición exposure
catorce fourteen
garantiza ensures
máxima highest
fidelidad fidelity
capturar capturing
detalles details
sombras shadows
en in
que whichever
elija choose
la the
opción option
una a

ES Elkton tiene un clima más frío apto para producir vinos pinot noir, pinot gris y riesling, mientras que Roseburg, en el Umpqua Valley (valle de Umpqua), se encuentra en la misma latitud que algunos de los mejores viñedos de Europa

EN Elkton has a cooler climate suited for producing Pinot noir, Pinot gris and Riesling wines, while Roseburg, in the Umpqua Valley, is found on the same latitude as some of Europe's greatest vineyards

espanhol inglês
vinos wines
latitud latitude
viñedos vineyards
pinot pinot
clima climate
un a
producir producing
en in
valle valley
de of
encuentra is
que same
más greatest
y and

ES Con ocasión de las fiestas, en cualquier latitud donde se estén celebrando, el deseo siempre es el mismo: llevar a la mesa platos originales, especiales y, al mismo tiempo, prácticos de realizar y de

EN On festive occasions, no matter what latitude one celebrates, the need is always the same: to bring to the table, dishes that are original and special, but also practical to make and sure to impress.

ES Mucho más frío de lo que sugeriría la altitud y latitud, a diferencia de los otros lagos Briantei, se congela por completo en invierno y es un espectáculo

EN The water is much colder than you’d expect at that altitude and latitude and differs from all the other lakes on the Briantei

ES Si tiene los servicios de ubicación activados, cada vez que use nuestras Apps en su dispositivo móvil, nosotros recopilamos y usamos sus coordenadas geográficas (p

EN If you have location services turned on, whenever you use our Apps on your mobile device, we collect and use your geocoordinates (e.g

espanhol inglês
si if
ubicación location
móvil mobile
recopilamos we collect
dispositivo device
servicios services
apps apps
en on
que whenever
y your
de and

ES Cada LINK (sistema de seguimiento en el vehículo) tiene un receptor GPS integrado para habilitar GPS para el seguimiento de vehículos y un transmisor GSM para transmitir las coordenadas de ubicación de un vehículo

EN Every LINK (in-vehicle tracking system) has an integrated GPS receiver to enable GPS for vehicle tracking and a GSM transmitter to broadcast a vehicle's location coordinates

espanhol inglês
link link
receptor receiver
gps gps
integrado integrated
transmisor transmitter
gsm gsm
seguimiento tracking
sistema system
en in
vehículo vehicle
ubicación location
un a
habilitar to enable
vehículos vehicles
transmitir to
cada every
coordenadas coordinates

ES La estación de Vallter se encuentra a la zona más oriental del Pirineo (Girona), en la comarca del Ripollés. Sus coordenadas son:

EN Vallter 2000 ski resort is located in the eastern Pyrenees (Girona), in Ripollès. Their coordinates are:

espanhol inglês
estación resort
vallter vallter
pirineo pyrenees
girona girona
coordenadas coordinates
la the
en in
oriental eastern
son are
de their

ES En una cámara PTZ, el enmascaramiento de privacidad estático se fija en el sistema de coordenadas de la cámara, por lo que el enmascaramiento se mantenga en la misma área de la escena, incluso cuando el campo de visión de la cámara cambia

EN In a PTZ camera, static privacy masking is fixed to the camera’s coordinate system, so the masking is maintained in the same area of the scene even as the camera’s field of view changes

espanhol inglês
ptz ptz
enmascaramiento masking
privacidad privacy
estático static
fija fixed
coordenadas coordinate
escena scene
cambia changes
área area
en in
se is
sistema system
cámara camera
de of
campo field
una a
que same
incluso even

ES ¡Aprende cómo graficar las coordenadas X e Y, y prueba tus conocimientos de geometría mientras te diviertes!

EN Learn how to graph X and Y coordinates, test your knowledge of geometry, and learn to read faster while having a blast!

espanhol inglês
coordenadas coordinates
x x
prueba test
geometría geometry
y y
mientras while
a to
de of
aprende and
cómo how

ES Tras introducir los datos de la tarjeta, tu banco te requerirá habitualmente un nivel de seguridad adicional siendo necesario introducir la clave recibida a través de un mensaje SMS o bien una coordenada si dispones de tarjeta de coordenadas.

EN After entering your card details, your bank will usually require an additional level of security, and you will need to enter the password received via SMS message or a coordinate if you have a coordinate card.

espanhol inglês
datos details
tarjeta card
banco bank
habitualmente usually
seguridad security
adicional additional
dispones you have
coordenadas coordinate
tu your
nivel level
mensaje message
sms sms
o or
si if
la the
un a
a to
de of
requerirá require

ES Se proporcionarán las coordenadas de GPS de su vehículo al agente de atención al cliente de Blue Link al hacer una llamada a Asistencia Vial desde dentro del vehículo usando el botón de Bluelink. 

EN GPS coordinates for your vehicle will be provided to the Bluelink Customer Care agent when making a Roadside Assistance call from inside the vehicle using the Bluelink button. 

espanhol inglês
coordenadas coordinates
gps gps
agente agent
cliente customer
atención care
asistencia assistance
vehículo vehicle
usando using
botón button
de provided
a to
una a
llamada your
desde from

Mostrando 50 de 50 traduções