ES Anoche comí una simple pizza de pepperoni y cebolla (22/10) que fue lo último que comí antes de que los fuertes calambres abdominales y el calor comenzaran alrededor de las 4:40 AM
Traduzir "comí" para inglês
Mostrando 21 de 21 traduções da frase "comí" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de comí
espanhol
inglês
EN Just had a simple pepperoni & onions pizza last night (10/22) which was the last thing I ate before the severe abdominal cramps and heat kicked in at around 4:40 AM
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cebolla | onions |
| calor | heat |
| simple | simple |
| fue | was |
| último | last |
| el | the |
| una | a |
| pizza | pizza |
| alrededor | in |
| de | before |
| y | and |
ES Comí allí el 14 de diciembre mi hamburguesa estaba fría La comí de todos modos y terminé en la sala de emergencias el 24 de diciembre..
EN Ate there December 14th my Burger was cold I ate it anyway and wound up in the emergency room December 24..
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diciembre | december |
| mi | my |
| hamburguesa | burger |
| fría | cold |
| en | in |
| sala | room |
| emergencias | emergency |
| de todos modos | anyway |
| estaba | was |
ES "Si superaba las 2,000 calorías, me detenía", dijo. "Dejaba de comer. Era simplemente decir: Basta. Nada más por hoy. Comí suficiente. No moriré de hambre. Comí suficiente".
EN “If I was going over 2,000 calories, that was it,” he said. “I stopped eating. It was as simple as saying, ‘That’s it. I’m done for the day. I’ve had enough. I’m not going to starve. I’ve had enough.’”
| espanhol | inglês |
|---|---|
| calorías | calories |
| me | i |
| si | if |
| dijo | said |
| hoy | day |
| era | was |
| no | not |
| basta | to |
| suficiente | enough |
ES "Si superaba las 2,000 calorías, me detenía", dijo. "Dejaba de comer. Era simplemente decir: Basta. Nada más por hoy. Comí suficiente. No moriré de hambre. Comí suficiente".
EN “If I was going over 2,000 calories, that was it,” he said. “I stopped eating. It was as simple as saying, ‘That’s it. I’m done for the day. I’ve had enough. I’m not going to starve. I’ve had enough.’”
| espanhol | inglês |
|---|---|
| calorías | calories |
| me | i |
| si | if |
| dijo | said |
| hoy | day |
| era | was |
| no | not |
| basta | to |
| suficiente | enough |
ES Comí en este lugar y comí carnitas el 28/1/22
EN I ate at this place and had carnitas on 1/28/22
| espanhol | inglês |
|---|---|
| este | this |
| y | and |
| lugar | place |
| en | on |
ES En mayo de 2021 fue nombrado miembro del Comité de los Operadores de Mercado y de los Inversores (COMI) instituido por Consob (Comisión Nacional italiana del mercado de valores).
EN In December 2020 he was appointed member of the Italian Corporate Governance Committee and Co-Chair of the B20 Italy 2021 “Integrity & Compliance” Task Force.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fue | was |
| nombrado | appointed |
| valores | integrity |
| y | and |
| en | in |
| comité | committee |
| miembro | member |
ES Compré 6 plátanos que se veían bien, comí uno ayer Comencé a tener temperatura y dolor de estómago..
EN I bought 6 bananas that looked good, ate one yesterday I started getting temperature and stomach ache..
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plátanos | bananas |
| bien | good |
| ayer | yesterday |
| comencé | started |
| temperatura | temperature |
| estómago | stomach |
| dolor | ache |
| que | getting |
| de | looked |
| y | and |
ES sentí fatiga la mayor parte del día hoy, luego comí uno nuevamente hoy, no pensé que era el plátano, sino algo más que me hizo sentir así, pero comer
EN felt fatigue most of the day today, then ate one again today recently didn’t think it was the banana but something else that made me feel that way but eating
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fatiga | fatigue |
| plátano | banana |
| sentí | felt |
| hoy | today |
| sino | it |
| era | was |
| sentir | feel |
| pero | but |
| a | of |
| día | day |
| luego | then |
ES Tenía la intención de compartir caprese pero a ella le gustó y no le gustó, así que solo yo lo comí
EN Intended to share caprese but she tasted and didn't like it, so only I ate it
| espanhol | inglês |
|---|---|
| yo | i |
| a | to |
| así | so |
| lo | it |
| compartir | share |
| pero | but |
| la | she |
ES Comí por última vez en esta subestación
EN I ate last from the this sub station
| espanhol | inglês |
|---|---|
| última | last |
| en | sub |
| esta | this |
ES Comí lechuga, tomates, pimientos banana y pimientos dulces con aderezo ranch ligero, Nunca antes había tenido un problema con este lugar,
EN I had lettuce, tomatoes, banana peppers, and sweet peppers with light ranch dressing, Have never had a problem with this
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lechuga | lettuce |
| tomates | tomatoes |
| pimientos | peppers |
| dulces | sweet |
| ranch | ranch |
| ligero | light |
| problema | problem |
| nunca | never |
| y | and |
| este | this |
| tenido | have |
| con | with |
| había | had |
| un | a |
ES Comí el martes por la noche, me desperté el jueves con mucho dolor. Creo que estaba allí porque mi amigo también lo comió el martes por la noche y ambos experimentamos síntomas el jueves.
EN I ate on Tuesday night, woke up on Thursday in a lot of pain. I think it was there because my friend also ate it Tuesday night and we both experienced symptoms on Thursday.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| noche | night |
| dolor | pain |
| síntomas | symptoms |
| creo | i think |
| mi | my |
| me | i |
| estaba | was |
| lo | it |
| martes | tuesday |
| también | also |
| y | and |
| allí | there |
| porque | because |
| con | in |
| jueves | thursday |
| amigo | friend |
ES Un sándwich de pavo con queso provolone y verduras. Me lo llevé a casa y cuando lo abrí el pavo olía raro y no sabía tan bien. Tenía hambre así que me lo comí de todos modos y unas horas más tarde fui al baño 5 veces y me siento muy mal.
EN Had a turkey sub with provolone cheese and veggies. I took it home and when I opened it the turkey smelled funny and didn’t taster that good. I was hungry so I ate it anyway and a few hours later I been to the bathroom 5 times and I feel very sick.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pavo | turkey |
| verduras | veggies |
| me | i |
| abrí | i opened |
| hambre | hungry |
| baño | bathroom |
| siento | i feel |
| lo | it |
| cuando | when |
| horas | hours |
| un | a |
| el | the |
| fui | was |
| muy | very |
| a | to |
| queso | cheese |
| de todos modos | anyway |
| de | took |
| con | with |
| y | and |
ES Comí yogur chobani 10 días antes de su fecha de caducidad y 4 horas después tuvo calambres estomacales y vómitos y al día siguiente tuvo diarrea durante las siguientes 36 horas.
EN Ate a chobani yogurt 10 days before it’s expiration date and 4 hours later had stomach cramps and vomiting and the next day had diarrhea for the next 36 hours.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| yogur | yogurt |
| vómitos | vomiting |
| diarrea | diarrhea |
| caducidad | expiration |
| horas | hours |
| días | days |
| al | the |
| a | a |
| fecha | date |
| día | day |
| durante | for |
ES Lo único que no me gusto fue el desayuno. No comí ni cene después. Pero el personal del hotel mis respetos. Estuve 3 días en el hotel y estuve en contacto con diferentes personas en el hotel. Todos con una actitud impresionante. Muchas gracias
EN Very friendly staff, clean rooms, Good location. It's right beside a large mall, with restaurants and good stores. There is not a lot else to do in this location, so it depends on the type of trip you want to do.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lo | it |
| el | the |
| no | not |
| en | in |
| y | and |
| que | else |
| del | of |
| con | with |
| fue | is |
| después | to |
ES Aunque la temporada pone como protagonistas de los postres a las galletas de jengibre, como la que me comí, regularmente este papel lo tienen las donas
EN Although the season puts gingerbread cookies, like the one I ate, in the spotlight, this role is regularly played by donuts
| espanhol | inglês |
|---|---|
| temporada | season |
| galletas | cookies |
| regularmente | regularly |
| papel | role |
| me | i |
| la | the |
| de | puts |
| pone | in |
| este | this |
ES Estaréis de acuerdo conmigo en que la memoria es frágil y selectiva. Puedo recordar la pizza que me comí en aquel viaje a Italia de hace unos años, pero no... read more ?
EN Can you imagine being able to report the quality of products and their defects easily, efficiently and quickly? Kapture.io will help you to achieve this by means of our defect... read more ?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| memoria | report |
| more | more |
| acuerdo | this |
| viaje | will |
| a | to |
| read | read |
| la | the |
| puedo | can |
| de | of |
| que | achieve |
ES Estaréis de acuerdo conmigo en que la memoria es frágil y selectiva. Puedo recordar la pizza que me comí en aquel viaje a Italia de hace unos años, pero no... read more ?
EN Can you imagine being able to report the quality of products and their defects easily, efficiently and quickly? Kapture.io will help you to achieve this by means of our defect... read more ?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| memoria | report |
| more | more |
| acuerdo | this |
| viaje | will |
| a | to |
| read | read |
| la | the |
| puedo | can |
| de | of |
| que | achieve |
ES Este fue el último lugar y comida que comí
EN this was the last place and meal
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comida | meal |
| fue | was |
| el | the |
| último | last |
| lugar | place |
| y | and |
| este | this |
ES Pedí una hamburguesa cuarto de libra y estaba reseca ahy ya me di cuenta que no Hera hecha al momento como así anuncian en la tele pero como tenía hambre me la comí y al cabo de media hora empecé a sentir hinchazón en el estómago y
EN I ordered a quarter-pound hamburger and it was dry there and I realized that it was not done instantly as they advertise on TV but since I was hungry I ate it and after half an hour I started to feel bloating in my stomach and then
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hamburguesa | hamburger |
| cuarto | quarter |
| libra | pound |
| anuncian | advertise |
| tele | tv |
| hambre | hungry |
| media | half |
| empecé | i started |
| estómago | stomach |
| hecha | done |
| hora | hour |
| me | i |
| en | in |
| estaba | was |
| no | not |
| pero | but |
| a | to |
| una | a |
| el | on |
ES Es realmente raro pero durante unos ocho años comí muy pocos carbohidratos, casi ninguno, pero no era una persona activa
EN It’s really bizarre but for like eight years I ate very little carbohydrates, next to none, but I wasn’t really an active person
| espanhol | inglês |
|---|---|
| carbohidratos | carbohydrates |
| activa | active |
| años | years |
| pero | but |
| muy | very |
| a | to |
| persona | person |
| es | its |
| durante | for |
| realmente | really |
| ocho | eight |
Mostrando 21 de 21 traduções
Traduções semelhantes
comí comí antes anoche comí comí el martes comí lechuga comí suficiente fría la comí comí yogur chobani comí ni cene yo lo comí me lo comí comí uno ayerTraduzir comí para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe