ES Para la aplicación de las presentes, se acuerda que el Cliente y el MUSEE OPINEL se denominan colectivamente como las "Partes" y se denominan individualmente como la "Parte".
Traduzir "carriles se denominan" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "carriles se denominan" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de carriles se denominan
espanhol
inglês
EN For the application of these General Conditions of Sale, it is agreed that the Client and MUSEE OPINEL are collectively referred to as ”the Parties” and each individually as the "Party”.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cliente | client |
| colectivamente | collectively |
| partes | parties |
| individualmente | individually |
| se | is |
| y | and |
| aplicación | application |
ES Para la aplicación de las presentes, se acuerda que el Cliente y el MUSEE OPINEL se denominan colectivamente como las "Partes" y se denominan individualmente como la "Parte".
EN For the application of these General Conditions of Sale, it is agreed that the Client and MUSEE OPINEL are collectively referred to as ”the Parties” and each individually as the "Party”.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cliente | client |
| colectivamente | collectively |
| partes | parties |
| individualmente | individually |
| se | is |
| y | and |
| aplicación | application |
ES En algunas herramientas, se denominan "Formularios de suscripción", mientras que otras los denominan "Formularios de generación de prospectos"
EN In some tools, they are called "Opt-in Forms", while others call them "Lead Generation Forms"
| espanhol | inglês |
|---|---|
| otras | others |
| generación | generation |
| en | in |
| herramientas | tools |
| formularios | forms |
| mientras | while |
| de | some |
ES Las rutas de autobús Flyer son rutas locales que ofrecen un servicio de paradas limitadas en todo momento, a menudo mediante autopistas, carriles HOV o carriles de autobús para una parte del recorrido
EN Flyer bus routes are local routes that provide limited-stop service at all times, often by using highways, HOV lanes or busways for part of their route
| espanhol | inglês |
|---|---|
| autobús | bus |
| flyer | flyer |
| locales | local |
| paradas | stop |
| limitadas | limited |
| autopistas | highways |
| hov | hov |
| o | or |
| servicio | service |
| rutas | routes |
| carriles | lanes |
| son | are |
| menudo | often |
| para | for |
ES Las rutas de autobús CTfastrak son rutas locales que ofrecen un servicio de paradas limitadas y operan principalmente en carriles HOV o carriles de autobús
EN CTfastrak bus routes are local routes that provide limited-stop service and operate primarily on HOV lanes or busways
| espanhol | inglês |
|---|---|
| autobús | bus |
| ctfastrak | ctfastrak |
| locales | local |
| paradas | stop |
| limitadas | limited |
| principalmente | primarily |
| hov | hov |
| en | on |
| o | or |
| servicio | service |
| operan | operate |
| rutas | routes |
| carriles | lanes |
| son | are |
| que | that |
ES El tráfico web es solo uno de los carriles del trayecto de SASE, donde Netskope inspecciona cinco carriles de tráfico web y en la nube.
EN Web traffic is only one lane in the SASE journey where Netskope inspects five lanes of web and cloud traffic.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| web | web |
| sase | sase |
| netskope | netskope |
| inspecciona | inspects |
| nube | cloud |
| es | is |
| en | in |
| tráfico | traffic |
| carriles | lanes |
| trayecto | journey |
| donde | where |
ES Los carriles con una longitud de 3 metros inevitablemente deben enviarse con un agente de carga.Los costos de envío son, por lo tanto, considerablemente más altos que para carriles con una longitud de 1 o 2 metros.
EN Tracks with a length of 3 meters inevitably have to be shipped with a freight forwarder.The shipping costs are thus considerably higher than for rails with a length of 1 or 2 meters.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inevitablemente | inevitably |
| enviarse | shipped |
| costos | costs |
| considerablemente | considerably |
| longitud | length |
| metros | meters |
| envío | shipping |
| o | or |
| carga | freight |
| un | a |
| con | with |
| deben | to be |
| son | are |
| de | of |
| más | the |
| tanto | to |
ES En nuestra tienda encontrará los focos adecuados para su sistema de carriles electrificados.Del fabricante de los carriles electrificados, por lo que se garantiza la máxima compatibilidad.
EN In our shop you will find the right luminaires for your power track system.From the manufacturer of the power tracks - so a maximum compatibility is guaranteed.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tienda | shop |
| fabricante | manufacturer |
| compatibilidad | compatibility |
| en | in |
| se | is |
| máxima | maximum |
| sistema | system |
| la | the |
| su | your |
| de | of |
| nuestra | our |
| encontrará | find |
| para | for |
ES Las rutas de autobús Flyer son rutas locales que ofrecen un servicio de paradas limitadas en todo momento, a menudo mediante autopistas, carriles HOV o carriles de autobús para una parte del recorrido
EN Flyer bus routes are local routes that provide limited-stop service at all times, often by using highways, HOV lanes or busways for part of their route
| espanhol | inglês |
|---|---|
| autobús | bus |
| flyer | flyer |
| locales | local |
| paradas | stop |
| limitadas | limited |
| autopistas | highways |
| hov | hov |
| o | or |
| servicio | service |
| rutas | routes |
| carriles | lanes |
| son | are |
| menudo | often |
| para | for |
ES Las rutas de autobús CTfastrak son rutas locales que ofrecen un servicio de paradas limitadas y operan principalmente en carriles HOV o carriles de autobús
EN CTfastrak bus routes are local routes that provide limited-stop service and operate primarily on HOV lanes or busways
| espanhol | inglês |
|---|---|
| autobús | bus |
| ctfastrak | ctfastrak |
| locales | local |
| paradas | stop |
| limitadas | limited |
| principalmente | primarily |
| hov | hov |
| en | on |
| o | or |
| servicio | service |
| operan | operate |
| rutas | routes |
| carriles | lanes |
| son | are |
| que | that |
ES Carriles: Las etiquetas de la parte superior de la ventana de la vista de tarjeta definen los carriles.
EN Lanes: Labels at the top of the card view window define the lanes
| espanhol | inglês |
|---|---|
| carriles | lanes |
| etiquetas | labels |
| ventana | window |
| tarjeta | card |
| definen | define |
| la | the |
| vista | view |
| de | of |
ES Debe ser propietario o administrador de una hoja para editar o reorganizar carriles. Si no tiene los permisos adecuados, no podrá arrastrar carriles.
EN You must be an Owner or an Admin of a sheet to edit or reorder lanes. If you don't have the right permissions, you can’t drag lanes.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hoja | sheet |
| carriles | lanes |
| arrastrar | drag |
| propietario | owner |
| o | or |
| administrador | admin |
| si | if |
| permisos | permissions |
| editar | edit |
| no | dont |
| de | of |
| adecuados | the |
| una | a |
ES Puede navegar por carriles en la vista de Tarjeta si desplaza o toca los íconos del Índice de carriles de la parte superior de la pantalla.
EN You can navigate through lanes in Card View by swiping or tapping on the Lane Index icons at the top of the screen.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| navegar | navigate |
| tarjeta | card |
| o | or |
| íconos | icons |
| pantalla | screen |
| la | the |
| puede | can |
| en | in |
| vista | view |
| carriles | lanes |
| de | of |
ES El tráfico web es solo uno de los carriles del trayecto de SASE, donde Netskope inspecciona cinco carriles de tráfico web y en la nube.
EN Web traffic is only one lane in the SASE journey where Netskope inspects five lanes of web and cloud traffic.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| web | web |
| sase | sase |
| netskope | netskope |
| inspecciona | inspects |
| nube | cloud |
| es | is |
| en | in |
| tráfico | traffic |
| carriles | lanes |
| trayecto | journey |
| donde | where |
ES Estos tratamientos se denominan como Intervenciones y Vacunas Terapéuticas Rapidas de COVID-19 o estudios clinicos ACTIV
EN These are called Accelerating COVID-19 Therapeutic Interventions and Vaccines or ACTIV trials
| espanhol | inglês |
|---|---|
| intervenciones | interventions |
| vacunas | vaccines |
| activ | activ |
| o | or |
| estos | these |
ES Debido a que ni el participante ni el médico saben si el tratamiento es el fármaco o el placebo, se denominan ensayos "doble ciego"
EN Because neither the participant nor the doctor knows whether the treatment is the drug or the placebo, they are called “double-blind” trials
| espanhol | inglês |
|---|---|
| participante | participant |
| saben | knows |
| si | whether |
| fármaco | drug |
| ensayos | trials |
| doble | double |
| ciego | blind |
| debido | because |
| el | the |
| médico | doctor |
| o | or |
| tratamiento | treatment |
| es | is |
ES Estos tratamientos se denominan como Intervenciones y Vacunas Terapéuticas Rapidas de COVID-19 o estudios clinicos ACTIV
EN These are called Accelerating COVID-19 Therapeutic Interventions and Vaccines or ACTIV trials
| espanhol | inglês |
|---|---|
| intervenciones | interventions |
| vacunas | vaccines |
| activ | activ |
| o | or |
| estos | these |
ES Debido a que ni el participante ni el médico saben si el tratamiento es el fármaco o el placebo, se denominan ensayos "doble ciego"
EN Because neither the participant nor the doctor knows whether the treatment is the drug or the placebo, they are called “double-blind” trials
| espanhol | inglês |
|---|---|
| participante | participant |
| saben | knows |
| si | whether |
| fármaco | drug |
| ensayos | trials |
| doble | double |
| ciego | blind |
| debido | because |
| el | the |
| médico | doctor |
| o | or |
| tratamiento | treatment |
| es | is |
ES La atmósfera actúa como un invernadero, razón por la que estas emisiones se denominan gases de efecto invernadero.
EN The atmosphere acts like a greenhouse, which is why these emissions are called greenhouse gases.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| atmósfera | atmosphere |
| emisiones | emissions |
| gases | gases |
| la | the |
| invernadero | greenhouse |
| se | is |
| un | a |
ES En el informe, se denominan: Líderes, Emergentes, Avanzadas y Principiantes
EN In the report, they're called the Champions, the Emerging, the Risers and the Starters
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| informe | report |
| líderes | champions |
| el | the |
| emergentes | emerging |
| y | and |
ES Varios investigadores han hecho público hoy, además de una advertencia de seguridad de OpenSSL{:target="_blank}, un nuevo ataque contra HTTPS{:target="_blank"}, que denominan «descifrado de RSA con cifrado obsoleto y debilitado» o «DROWN»
EN Today in conjunction with an OpenSSL Security Advisory{:target="_blank} several researchers announced a new attack on HTTPS{:target="_blank"} they are calling “Decrypting RSA with Obsolete and Weakened Encryption,” or DROWN
| espanhol | inglês |
|---|---|
| investigadores | researchers |
| openssl | openssl |
| target | target |
| ataque | attack |
| https | https |
| rsa | rsa |
| obsoleto | obsolete |
| hoy | today |
| nuevo | new |
| cifrado | encryption |
| y | and |
| seguridad | security |
| un | a |
| o | or |
| con | with |
| varios | several |
ES y Niantic International Limited se denominan conjuntamente como "Niantic" o "nosotros" en estas Condiciones.
EN and Niantic International Limited are collectively referred to as "Niantic" or “we” in these Terms.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| niantic | niantic |
| international | international |
| limited | limited |
| en | in |
| condiciones | terms |
| y | and |
| o | or |
| estas | these |
| nosotros | we |
ES Los nombres «Gourmet», «Fin Bec», «Surprise», «Morilles», «Truffe» o «Chasse» denominan a los distintos menús y se elaboran con recetas que son una fiesta para el paladar en cualquier estación del año.
EN Whether it’s Gourmet, Fin Bec, Surprise, Morilles, Truffe or Chasse, the different menus are full of recipes which celebrate the flavours of each season.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gourmet | gourmet |
| recetas | recipes |
| fiesta | celebrate |
| bec | bec |
| o | or |
| menús | menus |
| el | the |
| estación | season |
| son | are |
| fin | of |
| en | each |
ES Los juguetes que se pueden utilizar de muchas maneras diferentes se denominan materiales de uso abierto
EN Toys that can be used in many different ways are called open-ended materials
| espanhol | inglês |
|---|---|
| juguetes | toys |
| maneras | ways |
| materiales | materials |
| abierto | open |
| diferentes | different |
| muchas | many |
| utilizar | used |
| los | in |
| pueden | can |
| que | that |
ES Los fondos para demandas de la Ley Jones, que a menudo se denominan incorrectamente “préstamos para liquidación de demandas de la Ley Jones”, pueden ayudarlo a pagar sus facturas y realizar compras
EN Jones Act lawsuit funding, which is often incorrectly referred to as “Jones Act lawsuit settlement loans,” can help you pay your bills and make purchases
ES Las automatizaciones que se crean con Zapier se denominan "Zaps"
EN The automations you can create in Zapier are called "Zaps"
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automatizaciones | automations |
| crean | create |
| zapier | zapier |
| zaps | zaps |
| las | the |
| con | in |
| se | you |
ES Nuestra web, https://kapture.io (en adelante: «la web») utiliza cookies y otras tecnologías relacionadas (para mayor comodidad, todas las tecnologías se denominan «cookies»)
EN Our website, https://kapture.io/en/ (hereinafter: ?the website?) uses cookies and other related technologies (for convenience all technologies are referred to as ?cookies?)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| https | https |
| utiliza | uses |
| cookies | cookies |
| relacionadas | related |
| comodidad | convenience |
| en adelante | hereinafter |
| web | website |
| otras | other |
| la | the |
| en | all |
| adelante | to |
| tecnologías | and |
ES Las operaciones de tratamiento del Anexo 1 quese llevan a cabo en la prestación de los servicios se denominan en adelante: las "Operaciones de Tratamiento". Los datos personales tratados a este respecto son: "los Datos Personales".
EN The processing operations of Annex 1which are carried out in providing the services are further herein referred to as: the ‘Processing Operations’. The personal data processed in this connection are: ‘the Personal Data’.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| anexo | annex |
| operaciones | operations |
| tratamiento | processing |
| servicios | services |
| tratados | processed |
| la | the |
| a | to |
| en | in |
| datos | data |
| son | are |
| de | of |
| de los | out |
| este | this |
ES Los esteroides que usted toma para el lupus son diferentes a los esteroides que toman algunos atletas para mejorar su rendimiento. Esos se denominan esteroides anabólicos.
EN Steroids you take for lupus are different from the steroids that some athletes take to improve their performance — those are called anabolic steroids.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| esteroides | steroids |
| lupus | lupus |
| atletas | athletes |
| rendimiento | performance |
| diferentes | different |
| el | the |
| a | to |
| algunos | some |
| mejorar | improve |
| se | you |
| son | are |
| toman | take |
ES Los HME que contienen un filtro electrostático o mecánico con pliegues se denominan HMEF
EN HMEs that contain an electrostatic or a pleated mechanical filter are denoted HMEF
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contienen | contain |
| filtro | filter |
| mecánico | mechanical |
| o | or |
| un | a |
| que | that |
ES Fifth Avenue divide la isla en este y oeste (por ejemplo, las ubicaciones sobre la 57th Street al oeste de Fifth Avenue se denominan “W
EN Fifth Avenue divides the island into east and west sides (for example, locations on 57th Street west of Fifth Avenue are designated ?W
| espanhol | inglês |
|---|---|
| divide | divides |
| ubicaciones | locations |
| w | w |
| de | of |
| este | east |
| street | street |
| y | and |
| isla | island |
| en | on |
| ejemplo | example |
| oeste | west |
ES 57th St.”, y al este de la Fifth Avenue, se denominan “E
EN 57th St.,? and east of Fifth Avenue, they?re ?E
| espanhol | inglês |
|---|---|
| de | of |
| este | east |
| y | and |
| la | they |
ES Los medicamentos más comunes utilizados para reducir las concentraciones de colesterol se denominan estatinas.
EN The most common medicines used to reduce cholesterol levels are called statins.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| medicamentos | medicines |
| utilizados | used |
| colesterol | cholesterol |
| reducir | reduce |
| de | most |
| comunes | common |
| más | the |
ES Estas furgonetas a menudo se denominan "nuevas / usadas" en la industria de la movilidad
EN These vans are often referred to as "new/used" in the mobility industry
| espanhol | inglês |
|---|---|
| furgonetas | vans |
| nuevas | new |
| usadas | used |
| movilidad | mobility |
| a | to |
| en | in |
| la | the |
| menudo | often |
| industria | industry |
ES La Política de privacidad (www.avawomen.com/privacy) se incorpora por referencia a estos Términos, y estos Términos y la Política de Privacidad se denominan conjuntamente en lo sucesivo este «Acuerdo».
EN The Privacy Policy (www.avawomen.com/privacy) is incorporated by reference into these Terms, and these Terms and the Privacy Policy together are hereinafter referred to as this “Agreement.”
| espanhol | inglês |
|---|---|
| política | policy |
| referencia | reference |
| términos | terms |
| conjuntamente | together |
| y | and |
| se | is |
| a | to |
| en | into |
| acuerdo | agreement |
| la | the |
| estos | these |
| este | this |
ES Los grupos que comparten un atributo basado en la identidad se denominan comunidades de consumidores. Ejemplos incluyen:
EN Groups that share an identity-based attribute are called consumer communities. Examples include:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| atributo | attribute |
| basado | based |
| consumidores | consumer |
| incluyen | include |
| grupos | groups |
| identidad | identity |
| comunidades | communities |
| un | an |
| que | that |
ES En esta última versión, las sillas también se denominan “Bikini” debido a su forma
EN Because of its shape, this upholstery is sometimes referred to as a "bikini"
| espanhol | inglês |
|---|---|
| forma | shape |
| bikini | bikini |
| su | its |
| se | is |
| a | to |
ES Pero dichas encuestas no estaban diseñadas para compararse entre sí, careciendo de aquello que los científicos denominan “interoperabilidad”, es decir, las encuestas de una organización no se podían comparar con las de otra
EN But the surveys were not designed to be compared with one another, lacking what scientists call “interoperability” – meaning one organization’s household surveys could not be compared with another’s
ES Si el ordenador está conectado a Internet, se denominan "hot wallets" (que se podría traducir como billeteras en caliente)
EN If the computer is connected to the internet, these are referred to as hot wallets
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ordenador | computer |
| billeteras | wallets |
| si | if |
| internet | internet |
| conectado | connected |
| el | the |
| a | to |
| hot | hot |
| en | these |
| se | is |
| como | as |
ES Escenarios de acción colectiva contra el feudalismo digital ofrecerá herramientas de concienciación y lucha frente a lo que denominan “colonización” de espacios cívicos y espacios íntimos por parte de las plataformas digitales.
EN Collective action scenarios against digital feudalism will offer tools for raising awareness of and fighting against what they call “colonisation” of civic spaces and intimate spaces by digital platforms.
ES Cada vez que esto sucede, algo que los astrónomos denominan tránsitos, una pequeña fracción de la luz estelar pasa a través de la fina capa atmosférica de Gliese 486b antes de llegar a la Tierra
EN Whenever this so-called transit happens, a tiny fraction of the stellar light shines through the thin atmospheric layer before it reaches Earth
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pequeña | tiny |
| fracción | fraction |
| luz | light |
| estelar | stellar |
| capa | layer |
| atmosférica | atmospheric |
| tierra | earth |
| sucede | happens |
| la | the |
| que | whenever |
| esto | this |
| de | of |
| a | a |
ES Después de recibir idecabtagene vicleucel, una gran cantidad de glóbulos blancos se activan y liberan citocinas inflamatorias que pueden conducir al síndrome de liberación de citocinas; a veces, los casos graves se denominan tormentas de citocinas
EN After receiving idecabtagene vicleucel, large numbers of white blood cells are activated and release inflammatory cytokines which can lead to cytokine release syndrome, sometimes severe cases are referred to as cytokine storms
| espanhol | inglês |
|---|---|
| glóbulos | blood cells |
| blancos | white |
| liberación | release |
| graves | severe |
| tormentas | storms |
| gran | large |
| pueden | can |
| casos | cases |
| que | receiving |
| síndrome | syndrome |
| a veces | sometimes |
ES Después de recibir ciloleucel axicabtageno, se activan grandes cantidades de glóbulos blancos y se liberan citocinas inflamatorias que pueden causar el síndrome de liberación de citocinas, a veces los casos graves se denominan tormentas de citocinas
EN After receiving axicabtagene ciloleucel, large numbers of white blood cells are activated and release inflammatory cytokines which can lead to cytokine release syndrome, sometimes severe cases are referred to as cytokine storms
| espanhol | inglês |
|---|---|
| grandes | large |
| glóbulos | blood cells |
| blancos | white |
| causar | lead to |
| liberación | release |
| graves | severe |
| tormentas | storms |
| pueden | can |
| casos | cases |
| síndrome | syndrome |
| a | to |
| a veces | sometimes |
ES Después de recibir brexucabtagene autoleucel, una gran cantidad de glóbulos blancos se activan y liberan citocinas inflamatorias que pueden conducir al síndrome de liberación de citocinas; a veces, los casos graves se denominan tormentas de citocinas
EN After receiving brexucabtagene autoleucel, large numbers of white blood cells are activated and release inflammatory cytokines which can lead to cytokine release syndrome, sometimes severe cases are referred to as cytokine storms
| espanhol | inglês |
|---|---|
| glóbulos | blood cells |
| blancos | white |
| liberación | release |
| graves | severe |
| tormentas | storms |
| brexucabtagene | brexucabtagene |
| autoleucel | autoleucel |
| gran | large |
| pueden | can |
| casos | cases |
| que | receiving |
| síndrome | syndrome |
| a veces | sometimes |
ES Los conectores de tira de LED también se denominan conectores de tira de LED por muchas personas
EN LED strip connectors are also called LED strip connectors by many people
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conectores | connectors |
| tira | strip |
| led | led |
| personas | people |
| también | also |
| muchas | many |
| por | by |
ES El sitio web, la versión para móviles del sitio web y la aplicación para móviles Visit Lisboa se denominan en lo sucesivo, de forma conjunta e indistinta, “Plataforma”.
EN The Visit Lisbon website, mobile website version and mobile application are jointly referred to hereinafter as the “Platform”.
ES Las cookies se denominan «permanentes» o «persistentes» y permanecen almacenadas incluso después de cerrar el navegador
EN Cookies are referred to as ?permanent? or ?persistent? and remain stored even after the browser is closed
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| se | is |
| permanentes | permanent |
| persistentes | persistent |
| almacenadas | stored |
| o | or |
| navegador | browser |
| permanecen | are |
| incluso | even |
| después | to |
| el | the |
ES Las otras dos partes se denominan Foso Lateral y Plataforma del Foso
EN The two other parts are called the Side Pit and the Pit Platform
| espanhol | inglês |
|---|---|
| partes | parts |
| foso | pit |
| lateral | side |
| plataforma | platform |
| otras | other |
| y | and |
| dos | two |
ES Los rangos dentro del juego se denominan niveles (Bronce, Plata, Oro, Platino, Diamante, Campeón, Gran Campeón y Leyenda Supersónica)
EN The ranks within the game are referred to as tiers (Bronze, Silver, Gold, Platinum, Diamond, Champion, Grand Champion and Supersonic Legend)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rangos | ranks |
| niveles | tiers |
| bronce | bronze |
| plata | silver |
| oro | gold |
| platino | platinum |
| diamante | diamond |
| campeón | champion |
| gran | grand |
| leyenda | legend |
| juego | game |
| y | and |
| dentro | within |
ES Estos dos modelos de corretaje de Forex se denominan procesamiento Libro-A y Libro-B.
EN These two Forex brokerage models are referred to as A-book and B-book processing.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| modelos | models |
| corretaje | brokerage |
| forex | forex |
| procesamiento | processing |
| a | to |
| estos | these |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
denominan científicos denominan denominan conjuntamente denominan cookies denominan ensayos adicionales se denominan denominan ramas partes se denominan menudo se denominan denominan niveles tecnologías se denominan denominan diario lisboa se denominan denominan simplemente focos denominan disruptores denominan tránsitos emisiones se denominan zapier se denominan sistema se denominan carriles carriles hov carriles electrificados exenciones para carriles carriles de autobús carriles bici señalizados carriles guía carriles bici carriles de tráfico desplazan en carriles carriles denominados sally llamados carriles a los carriles carriles de autobús carriles por símbolos columna como carriles muchos carriles bici carriles de símbolo varios carriles denominados índice de carriles navegar por carriles carriles para bici dominar los carriles carriles electrificados todas carriles de autobuses carriles del trayecto carriles para bicicletasTraduzir carriles se denominan para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe